TruckBusWorld

Privacidad y cookies

Última actualización

Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales descritos en esta página es la empresa que figura a continuación:

  • Empresa: Vaden Otomotiv Sanayi ve Ticaret A.Ş.
  • Dirección: Konya Organize San Bölg. 4.Kısım Büyükkayacık OSB Mah. 102. Cad. No:5-7 Pk: 42160 Selçuklu / KONYA / TÜRKİYE
  • Correo electrónico: editor@truckbusworld.com

Escríbanos a cualquiera de las dos direcciones con cualquier pregunta sobre este aviso. Más abajo se explica cómo ejercer sus derechos.

En resumen

  • En cada visita, el sitio se entrega y se protege mediante Cloudflare, que trata información sobre sus solicitudes, incluida su dirección IP, y nos proporciona estadísticas sobre estas solicitudes. A menos que elija «Permitir», nuestras páginas no colocan cookies ni cargan nada de otros sitios web.
  • Solo si elige «Permitir» se activan Google Analytics y Cloudflare Web Analytics, para contar las visitas y ver qué páginas se leen.
  • El sitio no muestra publicidad y no tiene cuentas de usuario, comentarios ni formularios.

En cada visita, sin pedir consentimiento

Cada solicitud de una página de este sitio pasa por Cloudflare, que entrega el sitio, guarda copias de sus páginas en su caché y filtra el tráfico para proteger el sitio frente a ataques y usos indebidos. Para ello, Cloudflare trata información sobre cada solicitud; entre esa información, Cloudflare menciona las direcciones IP y los datos de enrutamiento del tráfico. Sin esta información sobre sus solicitudes, el sitio no puede entregársele. Las páginas que no están en la caché de Cloudflare se obtienen del servidor donde se aloja el sitio, en Hostinger.

Cloudflare también nos proporciona estadísticas sobre estas solicitudes, por ejemplo cuántas solicitudes y visualizaciones de página hubo, qué direcciones se solicitaron y cuáles de ellas devolvieron errores, y qué navegadores o rastreadores de buscadores hicieron las solicitudes. Las usamos para gestionar el sitio, por ejemplo para encontrar direcciones que ya no funcionan.

Cloudflare también envía a su navegador instrucciones de Network Error Logging (NEL), válidas durante 7 días, que le piden comunicar a Cloudflare (a.nel.cloudflare.com) las conexiones con este sitio que fallan; las conexiones correctas no se comunican. Un informe de este tipo contiene datos técnicos de la solicitud fallida, como la dirección de la página, la página de la que venía, el tipo de error y el tiempo transcurrido. Cloudflare indica que, a partir de la dirección IP de un informe, obtiene la red, el país y el área metropolitana, que no almacena datos personales ni específicos del usuario y que conserva la dirección IP solo mientras se procesa el informe. Esto también sirve para la entrega y la seguridad del sitio.

A menos que elija «Permitir» en el banner, nuestras páginas no colocan cookies ni cargan nada de otros sitios web. Las fuentes tipográficas y las imágenes se sirven desde este mismo sitio, y no hay vídeos incrustados, mapas, botones de redes sociales, publicidad ni formularios.

Su elección en el banner

El banner ofrece «Rechazar» y «Permitir». Su respuesta se guarda en el almacenamiento local (local storage) de su navegador, no en una cookie, con el nombre tbw-consent. Contiene tres datos: la versión del banner (actualmente 2), su respuesta (granted o denied) y el momento en que la dio. Se conserva únicamente en su navegador.

La respuesta es válida durante 395 días (unos 13 meses). Transcurrido ese plazo, el banner vuelve a preguntarle. Una respuesta dada a una versión anterior del banner no se utiliza, y el banner vuelve a preguntar.

Guardamos este registro para que el sitio pueda respetar su respuesta. Se escribe cuando hace clic en «Rechazar» o «Permitir».

Solo con su consentimiento: dos herramientas de medición

Si elige «Permitir», y solo entonces, se activan en este sitio dos herramientas para contar las visitas y ver qué páginas se leen: Google Analytics y Cloudflare Web Analytics. Si elige «Rechazar» o no elige nada, ninguna de las dos herramientas se carga y no se envía nada a Google. Si JavaScript está desactivado en su navegador, el banner no aparece y ninguna de las dos herramientas se carga.

No tiene obligación de permitirlo. Todo en el sitio funciona igual sea cual sea la respuesta que dé. No utilizamos los datos con fines publicitarios.

Google Analytics

Google Analytics 4 (ID de medición G-X8VZYGZZLF) es un servicio de Google. Utiliza dos cookies, que Google describe como cookies propias (first-party), almacenadas bajo el dominio de este sitio:

Cookie Finalidad, en palabras de Google Duración en este sitio
_ga Se usa para distinguir a los usuarios. como máximo 395 días desde su última visita
_ga_X8VZYGZZLF Se usa para mantener el estado de la sesión. como máximo 395 días desde su última visita

La duración predeterminada de Google para estas cookies es de 2 años; este sitio establece 395 días en su lugar. Google renueva la fecha de caducidad en cada carga de página, de modo que los 395 días se cuentan desde su visualización de página más reciente. Los navegadores pueden eliminarlas antes: Google señala que Safari limita este tipo de cookies a 7 días si usted no vuelve.

Google enumera los datos personales que intervienen en Google Analytics como identificadores en línea, entre ellos identificadores de cookies, direcciones IP e identificadores de dispositivo, e identificadores de cliente. Google declara que, al recopilar datos, Google Analytics «no registra ni almacena direcciones IP». Para los visitantes de la UE, Suiza y el Reino Unido, Google declara que la dirección IP se utiliza únicamente para obtener una ubicación aproximada, como el país y la ciudad, que esta consulta se realiza en servidores de la UE, Suiza o el Reino Unido, y que la dirección se descarta de inmediato a continuación.

Google Signals está desactivado en la etiqueta de Google Analytics de este sitio; según Google, esto desactiva las funciones publicitarias basadas en identificadores publicitarios de terceros. Los tres parámetros de consentimiento publicitario de la etiqueta (ad_storage, ad_user_data y ad_personalization) están siempre configurados como «denied» (denegado).

Google explica qué hace con la información de los sitios que usan sus servicios aquí: Cómo utiliza Google la información de sitios web o aplicaciones que utilizan nuestros servicios.

Cloudflare Web Analytics

Cloudflare Web Analytics es un servicio de Cloudflare. Una vez que lo ha permitido, un script de Cloudflare (static.cloudflareinsights.com) envía a Cloudflare un informe en cada carga de página. A partir de estos informes, Cloudflare nos muestra la dirección de la página, la página externa que enlazaba a ella, el navegador, el sistema operativo, el tipo de dispositivo (ordenador de escritorio, móvil o tableta), el país y mediciones de la rapidez con la que se cargó la página. Cloudflare declara que Web Analytics no utiliza cookies ni almacenamiento local, y que no registra las cadenas de consulta (query strings; la parte de una dirección web que sigue a un signo de interrogación).

Bases jurídicas

Cuando el Reglamento General de Protección de Datos de la UE, Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), se aplica al tratamiento que hacemos de sus datos:

  • Google Analytics y Cloudflare Web Analytics: su consentimiento, artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD. Además, con arreglo al artículo 5, apartado 3, de la Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas (2002/58/CE), tal como se aplica en el Derecho nacional (en Alemania, el § 25 de la TDDDG), almacenar información en su dispositivo, u obtener acceso a la información ya almacenada en él, requiere su consentimiento salvo que sea estrictamente necesario para prestar un servicio que usted haya solicitado expresamente.
  • Entrega y protección del sitio por Cloudflare, estadísticas sobre las solicitudes y alojamiento en Hostinger: nuestro interés legítimo, artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. Nuestro interés es entregarle el sitio de forma rápida y fiable, protegerlo frente a ataques y usos indebidos y gestionarlo, por ejemplo para encontrar direcciones que ya no funcionan.
  • Los correos electrónicos que nos envía: nuestro interés legítimo, artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. Nuestro interés es leer, responder y actuar en relación con los mensajes que nos envían.

Con arreglo a la Ley turca n.º 6698 de Protección de Datos Personales (KVKK):

  • Google Analytics y Cloudflare Web Analytics: su consentimiento explícito (açık rıza), artículo 5, apartado 1, de la KVKK.
  • Entrega, protección y alojamiento del sitio, estadísticas sobre las solicitudes y los correos electrónicos que nos envía: artículo 5, apartado 2, letra f), de la KVKK, tratamiento necesario para nuestros intereses legítimos, siempre que no perjudique sus derechos y libertades fundamentales. Los intereses son los indicados anteriormente.

Recopilamos los datos aquí descritos por medios automatizados (las solicitudes que su navegador hace al sitio y, con su consentimiento, cookies y scripts) y, por medios parcialmente automatizados, a través de los correos electrónicos que nos envía.

Su derecho de oposición

Cuando nos basamos en intereses legítimos, usted tiene derecho, en virtud del artículo 21, apartado 1, del RGPD, a oponerse en cualquier momento por motivos relacionados con su situación particular. En tal caso, dejaremos de tratar sus datos, salvo que acreditemos motivos legítimos imperiosos que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sea necesario para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Quién recibe los datos

  • Cloudflare, Inc. (Estados Unidos): entrega y protege el sitio en cada visita, nos proporciona estadísticas sobre las solicitudes y ejecuta Cloudflare Web Analytics si usted lo permite. Cloudflare declara que es responsable del tratamiento de la información personal que recopila, incluida la relativa a los visitantes de los sitios web de sus clientes, con algunas excepciones: es encargada del tratamiento de los datos de los visitantes que pone a disposición de sus clientes, a los que denomina Customer Logs, y del contenido que transita por su red o se almacena en ella. Cloudflare afirma que, cuando actúa como encargada del tratamiento, trata los datos en nombre de sus clientes y siguiendo sus instrucciones.
  • Google: recibe los datos de Google Analytics descritos anteriormente, solo si usted lo permite.
  • Hostinger: aloja los archivos del sitio y nuestro buzón de correo electrónico, y trata datos por nuestra cuenta como nuestro encargado del tratamiento.

Transferencias al extranjero

Los tres proveedores están fuera de Turquía, por lo que su uso transfiere sus datos al extranjero:

  • Cloudflare, Inc. tiene su sede en Estados Unidos. Cloudflare declara que trata los datos de registro que conserva sobre los visitantes de los sitios de sus clientes, por cuenta de estos, en sus centros de datos de Estados Unidos y Europa.
  • Los datos de Google Analytics son tratados por Google, que declara que, para sus productos de publicidad y analítica, transfiere información personal del Espacio Económico Europeo a Estados Unidos.
  • Hostinger guarda los archivos del sitio en un servidor en Carolina del Norte (Estados Unidos) y sus copias de seguridad en Boston (Estados Unidos) (datos del servidor de nuestra cuenta de alojamiento, a 6 de octubre de 2026). Hostinger declara que algunos de sus servidores se encuentran fuera de la UE y del Espacio Económico Europeo.

Google LLC y Cloudflare, Inc. están certificadas en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. La decisión de adecuación de la Comisión Europea para Estados Unidos abarca a las organizaciones que participan en él.

Cuánto tiempo se conservan los datos

  • Su elección en el banner: válida durante 395 días en su navegador; transcurrido ese plazo, el banner vuelve a preguntar.
  • Cookies de Google Analytics: como máximo 395 días desde su última visita.
  • Datos de Google Analytics: Google Analytics conserva los datos a nivel de usuario y de evento durante 2 meses, el período de retención establecido en nuestra cuenta de Google Analytics. Los informes agregados estándar de Google no se ven afectados por este ajuste.
  • Datos de Cloudflare Web Analytics: Cloudflare conserva los datos completos durante 7 días; transcurridos estos, se reducen a alrededor del 10 %. Podemos ver los datos de los 6 meses anteriores.
  • Datos de las solicitudes en Cloudflare: Cloudflare declara que trata estos datos de registro durante un período de tiempo limitado. El anexo de tratamiento de datos de Cloudflare para sus clientes fija como duración del tratamiento el período hasta que termine el contrato principal con el cliente o hasta que el tratamiento deje de ser necesario, lo que ocurra primero.
  • Correos electrónicos: se suprimen 12 meses después de cerrarse la correspondencia.

Retirar o cambiar su consentimiento

Puede cambiar su respuesta en cualquier momento con el botón «Configuración de cookies» situado al pie de cada página. Elegir «Rechazar» después de «Permitir» elimina las cookies de Google Analytics y recarga la página; la página recargada, y cada página posterior, no carga ni Google Analytics ni Cloudflare Web Analytics. Cuando retira su consentimiento, la medición se detiene también en las demás pestañas de este sitio abiertas en el mismo navegador. La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento llevado a cabo antes de esta, y los datos ya enviados a Google o a Cloudflare se conservan durante los períodos indicados anteriormente.

Si nos escribe

Si nos escribe a editor@truckbusworld.com, recibimos su dirección de correo electrónico, su nombre si su correo lo muestra, el contenido de su mensaje y los archivos adjuntos, y los datos técnicos que viajan con un correo electrónico, como la fecha y la hora de envío. Los usamos para leer, responder y actuar en relación con su mensaje, por ejemplo para verificar una corrección. El buzón está alojado por Hostinger. Escribirnos es voluntario; si lo hace, necesitamos su dirección de correo electrónico para responderle.

Sus derechos

Cuando se aplica el RGPD, usted tiene derecho a:

  • acceder a los datos personales que tenemos sobre usted (artículo 15);
  • que se rectifiquen los datos inexactos (artículo 16);
  • que se supriman los datos (artículo 17);
  • que se limite el tratamiento (artículo 18);
  • la portabilidad de los datos, cuando se cumplan las condiciones del artículo 20;
  • oponerse al tratamiento basado en intereses legítimos (artículo 21, véase más arriba);
  • retirar su consentimiento en cualquier momento (artículo 7, apartado 3);
  • no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles (artículo 22). No tomamos decisiones de este tipo.

Respondemos en el plazo de un mes desde la recepción de su solicitud; este plazo puede ampliarse dos meses más cuando sea necesario, en cuyo caso se lo comunicamos dentro del primer mes. Las respuestas son gratuitas, por regla general. También tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la presunta infracción (artículo 77). El Comité Europeo de Protección de Datos enumera las autoridades nacionales: Miembros del CEPD.

En virtud del artículo 11 de la KVKK, usted tiene derecho a:

  • saber si sus datos personales están siendo tratados;
  • solicitar información al respecto si lo están;
  • conocer la finalidad del tratamiento y si los datos se utilizan conforme a esa finalidad;
  • conocer los terceros, en Turquía o en el extranjero, a los que se transfieren;
  • solicitar su corrección si son incompletos o inexactos;
  • solicitar su supresión o destrucción en las condiciones del artículo 7 de la KVKK;
  • solicitar que se notifique a los terceros a los que se transfirieron una corrección, supresión o destrucción;
  • oponerse a un resultado desfavorable para usted que resulte del análisis de los datos exclusivamente por sistemas automatizados;
  • reclamar una indemnización si sufre daños a causa de un tratamiento ilícito.

Las solicitudes conforme a la KVKK deben hacerse en turco, por escrito a nuestra dirección postal indicada más arriba o por alguno de los demás medios enumerados en el artículo 5 del Comunicado sobre los Procedimientos y Principios de Solicitud al Responsable del Tratamiento (por ejemplo, con firma electrónica segura o firma móvil), y deben contener la información allí indicada. Resolvemos una solicitud lo antes posible, según la naturaleza de la petición, y en un plazo máximo de 30 días, de forma gratuita; si la actuación conlleva un coste adicional, puede cobrarse la tarifa fijada por el Consejo de Protección de Datos Personales. Si su solicitud es rechazada, considera insuficiente nuestra respuesta o no respondemos a tiempo, puede presentar una reclamación ante el Consejo de Protección de Datos Personales (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) en el plazo de 30 días desde que conoció nuestra respuesta y, en cualquier caso, dentro de los 60 días siguientes a su solicitud. Solo puede presentarse una reclamación después de habernos presentado primero una solicitud.

Cambios en este aviso

Cuando modificamos este aviso, cambiamos la fecha que se muestra en la parte superior de esta página. Si cambian la finalidad o las herramientas de la medición, lo explicaremos antes en esta página y le volveremos a preguntar en el banner.

Documentos citados

Legislación y guías:

Google:

Cloudflare:

Hostinger: