TruckBusWorld

Direktsicht bei Lkw und Bussen: UN-Regelung Nr. 167 in der EU-Typgenehmigung und die Änderungsserie 01

Die UN-Regelung Nr. 167 legt Mindestvolumina der direkten Sicht für Busse und Lkw fest. In der EU-Typgenehmigung ist sie Anforderung B9: neue Typen ab 7. Januar 2026, Zulassungen ab 7. Januar 2029.

Veröffentlicht · Zuletzt aktualisiert

Blaues Scania-L-360-Fahrgestell mit Low-Entry-Fahrerhaus von rechts vorn: tief heruntergezogene Windschutzscheibe, große verglaste Tür und Einstiegsstufe
Matti Blume — CC BY-SA 4.0

Die UN-Regelung Nr. 167 ist die UN-Regelung über die direkte Sicht von Bussen und Reisebussen der Klassen M2 und M3 und von Lkw der Klassen N2 und N3: wie viel vom Raum vor und neben dem Fahrerhaus der Fahrer ohne Hilfe von Spiegeln oder Kameras sehen kann. Sie misst diese Sicht als Volumen, gesehen von drei Augenpunkten innerhalb eines festgelegten Bewertungsvolumens, ordnet jedes Fahrzeug einer von drei Stufen zu und legt für jede Stufe Mindestvolumina fest. In der Europäischen Union ist sie die Anforderung B9 in Anhang II der Verordnung (EU) 2019/2144, der Allgemeinen Sicherheitsverordnung. Seit dem 7. Januar 2026 verweigern die nationalen Behörden die EU-Typgenehmigung für neue Fahrzeugtypen, die sie nicht erfüllen; ab dem 7. Januar 2029 dürfen neue Fahrzeuge, die sie nicht erfüllen, nicht zugelassen werden. Anhang I der EU-Verordnung verweist auf die ursprüngliche Fassung der UN-Regelung Nr. 167, die am 17. Mai 2024 im Amtsblatt veröffentlicht wurde. Die Änderungsserie 01, auf UN-Ebene seit dem 12. Juni 2025 in Kraft und am 16. Februar 2026 im Amtsblatt veröffentlicht, knüpft die Anforderung an die Frontseite an den Abstand zwischen den A-Säulen, nimmt einige schwere Lkw der Stufe 3 von den Anforderungen an die Frontseite aus und legt Übergangstermine zum 1. September 2031 und 1. September 2036 fest.

Stand: 18. November 2026. An diesem Tag beim Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union gelesen: die Verordnung (EU) 2019/2144 in der im Amtsblatt veröffentlichten Fassung und in ihrer konsolidierten Fassung vom 2. August 2026; die Delegierte Verordnung (EU) 2025/1122; und die beiden Veröffentlichungen der UN-Regelung Nr. 167 im Amtsblatt, die ursprüngliche Fassung (ABl. L 2024/1065) und der Text mit der Änderungsserie 01 (ABl. L 2026/272). Beide UN-Texte bezeichnen sich als bloße Dokumentationsquelle und nennen die UNECE-Dokumente, die die rechtsverbindlichen Texte sind; diese Dokumente wurden nicht gelesen.

Direkte Sicht in der Allgemeinen Sicherheitsverordnung

Erwägungsgrund 22 der Verordnung (EU) 2019/2144 nennt den Grund für die Vorschrift. Die Begrenzung der Gesamtlänge von Lastzügen durch Unionsvorschriften führte zu Ausführungen mit Fahrerhaus oberhalb des Motors, und „infolge der hohen Sitzposition des Fahrers wurde der tote Winkel größer und die direkte Sicht um das Lkw-Fahrerhaus herum schlechter“. Artikel 9 Absatz 5 legt die Pflicht fest: Fahrzeuge der Klassen M2, M3, N2 und N3 „müssen so konstruiert und gebaut sein, dass die direkte Sichtbarkeit ungeschützter Verkehrsteilnehmer vom Fahrersitz aus verbessert wird“, indem „die toten Winkel vor dem Fahrer und an seiner Seite möglichst weitgehend verringert werden“.

In der 2019 erlassenen Fassung nannte die Zeile B9 des Anhangs II, „Unmittelbarer Sichtbereich schwerer Nutzfahrzeuge“, keinen Rechtsakt und trug für die vier Klassen die Anmerkung D. Die Delegierte Verordnung (EU) 2025/1122 der Kommission vom 5. Juni 2025, veröffentlicht am 12. August 2025, ersetzte die Zeile so, dass sie die UN-Regelung Nr. 167 nennt, und nahm die Regelung als „Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung“, ABl. L 2024/1065 vom 17. Mai 2024, für M2, M3, N2 und N3 in Anhang I auf. Nach Artikel 4 Absatz 2 gilt eine Typgenehmigung nach den in Anhang I aufgeführten UN-Regelungen „als EU-Typgenehmigung“.

Die Anmerkung D legt zwei Termine fest. Ab dem 7. Januar 2026 verweigern die nationalen Behörden die EU-Typgenehmigung oder die nationale Typgenehmigung „für neue Typen von Fahrzeugen“, die die Anforderungen nicht erfüllen (Artikel 16 Buchstabe a). Ab dem 7. Januar 2029 erachten sie Übereinstimmungsbescheinigungen für neue Fahrzeuge, die die Anforderungen nicht erfüllen, als nicht mehr gültig und untersagen die Zulassung dieser Fahrzeuge (Artikel 16 Buchstabe b). Wie sich die Zeile B9 unter die übrigen Systeme und Termine des Anhangs II einfügt, steht unter Vorgeschriebene Fahrassistenzsysteme; die Klassen erklärt Fahrzeugklassen M, N und O.

Was die UN-Regelung Nr. 167 misst

Die ursprüngliche Fassung trat am 8. Juni 2023 in Kraft. Nach Nummer 1.1 gilt sie für Fahrzeuge der Klassen M2, M3, N2 und N3 hinsichtlich ihrer direkten Sicht „zur größtmöglichen Verringerung der toten Winkel unter Berücksichtigung der Erfordernisse des jeweiligen Fahrzeugtyps und des vorgesehenen Betriebs“. Direkte Sicht ist „das Sichtfeld, das vom Augenpunkt des Fahrers aus ohne Einrichtungen für indirekte Sicht wie Spiegel oder Kameras wahrgenommen werden kann“ (Nummer 2.1).

Die Sicht wird von drei Augenpunkten aus bestimmt (Nummer 2.3). E2, der vordere Augenpunkt, liegt 1.163,25 mm über und 678 mm hinter dem Fersenpunkt am Fahrpedal, in einer vertikalen Ebene durch die Mitte des Fahrersitzes. E1 und E3 ergeben sich durch eine Drehung um 60° nach links und nach rechts um den P-Punkt, der 98 mm hinter E2 liegt (Nummer 2.17). Sichtlinien von diesen Punkten, die tangential an dem ersten Teil verlaufen, das sie verdecken würde, etwa einer A-Säule, der Unterkante der Windschutzscheibe, dem Lenkrad oder den Scheibenwischern, bestimmen die Öffnungslinien für direkte Sicht (Nummer 2.8); der durch diese Linien gesehene Raum innerhalb des Bewertungsvolumens nach Anhang 4 ist das sichtbare Volumen (Nummer 2.9).

Das sichtbare Volumen besteht aus drei Teilen (Nummern 2.9 bis 2.9.3). Das sichtbare Volumen auf der Beifahrerseite wird im Linksverkehr von E1, im Rechtsverkehr von E3 aus hinter der beifahrerseitigen A-Säule gesehen; das sichtbare Volumen an der Frontseite wird von E2 aus zwischen den A-Säulen gesehen; das sichtbare Volumen auf der Fahrerseite wird hinter der A-Säule auf der anderen Seite gesehen. Ihre Summe ist das gesamte sichtbare Volumen. Die Beifahrerseite ist im Rechtsverkehr die rechte und im Linksverkehr die linke Seite des Fahrzeugs (Nummer 2.20).

UN-Regelung Nr. 167, Anhang 4: Begrenzungen des Bewertungsvolumens (dieselben Werte in der ursprünglichen Fassung und in der Änderungsserie 01).
BegrenzungLageNummer
Vorn2.000 mm vor der Fahrzeugfrontebene1.1
Beifahrerseite4.500 mm jenseits der Fahrzeugebene auf der Beifahrerseite1.2
Fahrerseite2.000 mm jenseits der Fahrzeugebene auf der Fahrerseite1.3
Hinten1.000 mm hinter dem Augenpunkt E2 des Fahrers1.4
VertikalVon der Bodenebene bis zu einer Ebene 1.602 mm über dem Boden1.5

Geprüft wird das Fahrzeug, „das hinsichtlich der direkten Sicht die schlechtesten Bedingungen seines Typs aufweist“ (Nummer 6.2.1). Das Volumen kann mit dem praktischen Prüfverfahren nach Anhang 6 bestimmt werden, das stellvertretend für das Volumen die Länge von Rasterlinien auf mehreren Ebenen misst und eine Toleranz von 0,10 m³ zulässt (Nummer 6.3.1), mit dem numerischen Prüfverfahren nach Anhang 7 oder mit einem anderen numerischen Verfahren, dessen mindestens ebenso große Genauigkeit der Hersteller der Genehmigungsbehörde nachweist (Nummer 6.3.2).

Drei Stufen und die Zuordnung eines Fahrzeugs

Nummer 5.2.1 teilt die Fahrzeuge in drei Stufen ein, die die deutsche Fassung im Amtsblatt „Kategorie“ nennt: Stufe 1, „Fahrzeuge, die häufig in städtischen Gebieten fahren“; Stufe 2, „Fahrzeuge, die gelegentlich in städtischen Gebieten fahren, aber besonderen betrieblichen Einschränkungen unterliegen“; und Stufe 3, „Fahrzeuge, die nur selten in städtischen Gebieten fahren“. Die Einleitung, die der Information dient, nennt als Eigenschaften, die eine gute direkte Sicht beeinträchtigen kann: „der Komfort und das Wohlbefinden des Fahrers, eine hohe Motor- bzw. Kühlleistung für Großraum- und Schwertransporte oder eine große Bodenfreiheit für den Betrieb im Gelände“ (Nummer 0.7).

Die Stufe ergibt sich aus der Tabelle in Anhang 5. Motorleistung ist die höchste Nutzleistung gemäß der UN-Regelung Nr. 85 (Nummer 2.10); ein Fahrerhaus mit Schlafkabine hat hinter dem Fahrersitz einen als Schlafplatz dienenden Raum, ein normales Fahrerhaus ist jedes andere Fahrerhaus (Nummern 2.11 und 2.12). Die Achskonfiguration A×B gibt die Zahl der Radpositionen und der angetriebenen Radpositionen an; 10×X umfasst jede Konfiguration mit fünf Achsen (Nummer 2.18). G kennzeichnet ein Geländefahrzeug, erklärt unter Fahrzeugklassen M, N und O.

UN-Regelung Nr. 167, Anhang 5, Tabelle 1: Zuordnung der Fahrzeuge zu den Stufen der direkten Sicht (dieselben Zeilen in der ursprünglichen Fassung und in der Änderungsserie 01).
StufeBruttogewicht (t)Fahrgestell-AusführungAchskonfigurationMotorleistung (kW)FahrerhausKlasse
1≤ 7,5AlleAlleAlleAlleN2, N2G
1> 7,5AlleAlleAlleAlleN2
1AlleAlleAlleAlleAlleM2
1AlleAlleAlleAlleAlleM3
1≤ 16Alle4×2, 6×2, 6×4, 8×2, 8×4AlleAlleN3
1> 16Mit Gelenkverbindung4×2AlleNormalN3
1> 16Mit Gelenkverbindung4×2< 265Mit SchlafkabineN3
1> 16Mit Gelenkverbindung6×2AlleNormalN3
1> 16Starre Bauweise4×2AlleNormalN3
1> 16Starre Bauweise4×2< 265Mit SchlafkabineN3
1> 16Starre Bauweise6×2AlleNormalN3
1> 16Starre Bauweise6×4, 8×2, 8×4AlleNormalN3
1> 16Starre Bauweise6×4, 8×2, 8×4< 350Mit SchlafkabineN3
2> 7,5Alle4×4AlleAlleN2G
2≤ 16Alle4×2, 6×4, 8×4AlleAlleN3G
2> 16Mit Gelenkverbindung4×2AlleNormalN3G
2> 16Mit Gelenkverbindung4×2< 265Mit SchlafkabineN3G
2> 16Starre Bauweise4×2AlleNormalN3G
2> 16Starre Bauweise4×2< 265Mit SchlafkabineN3G
2> 16Starre Bauweise6×4, 8×4AlleNormalN3G
2> 16Starre Bauweise6×4, 8×4< 350Mit SchlafkabineN3G
3> 16Mit Gelenkverbindung4×2≥ 265Mit SchlafkabineN3, N3G
3> 16Mit Gelenkverbindung6×2AlleMit SchlafkabineN3
3> 16Mit Gelenkverbindung6×4, 8×2, 8×4AlleAlleN3, N3G
3> 16Starre Bauweise4×2≥ 265Mit SchlafkabineN3, N3G
3> 16Starre Bauweise6×2AlleMit SchlafkabineN3
3> 16Starre Bauweise6×4, 8×2, 8×4≥ 350Mit SchlafkabineN3, N3G
3AlleAlle4×4, 6×6, 8×6, 8×8, 10×XAlleAlleN3, N3G

Jeder Bus und Reisebus der Klassen M2 und M3 gehört zu Stufe 1, unabhängig von Gewicht, Fahrgestell oder Leistung. Stufe 2 umfasst nur Geländefahrzeuge (G) der Klassen N2 und N3.

Mindestvolumina der direkten Sicht

Nach Nummer 5.2.2 müssen die Fahrzeuge jeder Stufe „sichtbare Volumina aufweisen, die über den für die jeweilige Kategorie geltenden Grenzwerten gemäß Tabelle 1 liegen“. Tabelle 1 nennt Grenzwerte für die Beifahrer- und die Fahrerseite nur für Stufe 1 und für die Stufen 2 und 3 „nicht spezifiziert“; Grenzwerte für die Frontseite und das Gesamtvolumen nennt sie für alle drei Stufen. Die Änderungsserie 01 behält die Werte für Beifahrerseite, Fahrerseite und Gesamtvolumen bei und ändert die Anforderung an die Frontseite.

UN-Regelung Nr. 167, Nummer 5.2.2, Tabelle 1: sichtbare Mindestvolumina in m³, ursprüngliche Fassung (ABl. L 2024/1065) und Änderungsserie 01 (ABl. L 2026/272).
VolumenStufe 1Stufe 2Stufe 3Text
Sichtbares Volumen auf der Beifahrerseite3,4Nicht spezifiziertNicht spezifiziertBeide Fassungen
Sichtbares Volumen an der Frontseite1,81,01,0Ursprüngliche Fassung
Sichtbares Volumen an der Frontseite, IAPD gleich oder über dem Wert der Tabelle 11,8 (IAPD ≥ 2.156 mm)1,0 (IAPD ≥ 2.154 mm)1,0Änderungsserie 01
Sichtbares Volumen an der Frontseite, IAPD unter dem Wert der Tabelle 1Formel nach Nummer 5.3 (IAPD < 2.156 mm)Formel nach Nummer 5.3 (IAPD < 2.154 mm)Formel nach Nummer 5.3Änderungsserie 01
Sichtbares Volumen im FrontteilabschnittNummer 5.4Nummer 5.4Nummer 5.4Änderungsserie 01
Sichtbares Volumen auf der Fahrerseite2,8Nicht spezifiziertNicht spezifiziertBeide Fassungen
Gesamtes sichtbares Volumen11,28,07,0Beide Fassungen

In der Tabelle der Änderungsserie 01 im Amtsblatt steht der Wert 2.154 mm neben der Spalte der Stufe 2; die Spalte der Stufe 3 nennt 1,0 und „Siehe Absatz 5,3“ ohne eigenen Wert.

Die ursprüngliche Fassung sieht einen eigenen Weg für ein Fahrzeug vor, das den Grenzwert für die Frontseite nicht einhalten kann, weil der Grund „in einer innovativen Konstruktion liegt, bei der beispielsweise die A-Säulen näher beieinander liegen als bei einer konventionellen Konstruktion“ (Nummer 5.3). Bei einem solchen Fahrzeug kann davon ausgegangen werden, dass es die Anforderungen erfüllt, wenn es alle anderen geltenden Grenzwerte einhält und eine Prüfung mit fünf Stangen von 1,40 m Höhe und 30 mm Durchmesser quer vor dem Fahrzeug besteht: Der mittlere Abstand zwischen der Fahrzeugfrontebene und einem Schultermarkierungspunkt, der 0,130 m näher am Fahrzeug liegt als die Mitte jeder Stange, darf in dem Moment, in dem die Spitze der Stange von E2 aus gerade sichtbar ist, für Stufe 1 höchstens 1,65 m und für die Stufen 2 und 3 höchstens 1,97 m betragen (Nummern 5.3.1 bis 5.3.3). Der Text mit der Änderungsserie 01 hat keinen solchen Weg; seine Nummer 5.3 enthält die unten stehenden Formeln.

Die Änderungsserie 01

Das Amtsblatt vom 16. Februar 2026 veröffentlichte die UN-Regelung Nr. 167 „Einschließlich des gesamten gültigen Textes bis: Änderungsserie 01 – Tag des Inkrafttretens: 12. Juni 2025“. Es nennt vier rechtsverbindliche Originaltexte: ECE/TRANS/WP.29/2022/140/Rev.1, ECE/TRANS/WP.29/2024/13, ECE/TRANS/WP.29/2024/169 und ECE/TRANS/WP.29/2024/99. Die ersten beiden Ziffern einer Genehmigungsnummer lauten 01 für die durch die Änderungsserie 01 geänderte Regelung (Nummer 4.3); der ursprüngliche Text nennt 00 für die Regelung in ihrer ersten Fassung.

Abstand zwischen den A-Säulen und Volumen an der Frontseite

Der Abstand zwischen den A-Säulen (IAPD, Inter A-Pillar Distance) bezeichnet „den horizontalen Abstand zwischen den A-Säulen“, gemessen auf der y-Achse des Fahrzeugs in einer horizontalen Ebene durch die E-Punkte, oder das Mittel derselben Messung in zwei horizontalen Ebenen in gleichem Abstand über und unter dieser Ebene; welche der beiden Methoden gilt, vereinbaren Hersteller und technischer Dienst, und die Typgenehmigungsbehörde genehmigt sie (Nummer 2.30). Ist der IAPD kleiner als der Wert in Tabelle 1, wird der Grenzwert für das sichtbare Volumen an der Frontseite V, „gemessen in mm³“, für jede Stufe mit einer Formel bestimmt (Nummer 5.3).

Das sichtbare Volumen im Frontteilabschnitt (SFVV, Subsection Frontal Visible Volume) bezeichnet „den Teil des Bewertungsvolumens, der das Volumen unmittelbar vor dem Fahrzeug zwischen der Ebene auf der Fahrerseite und der Ebene auf der Beifahrerseite umfasst“ (Nummer 2.9.4). Nach Nummer 5.4 ist „der IAPD zu messen und das Frontvolumen mit der entsprechenden IAPD-Gleichung für die zu bewertende Fahrzeugkategorie zu berechnen“; das SFVV ist ein Prozentsatz dieses Ergebnisses.

UN-Regelung Nr. 167, Änderungsserie 01, Nummern 5.3 und 5.4: Grenzwert V für das sichtbare Volumen an der Frontseite in mm³, wenn der IAPD unter dem Wert der Tabelle 1 liegt, und sichtbares Volumen im Frontteilabschnitt (das Amtsblatt schreibt das Multiplikationszeichen als Sternchen).
StufeFormel für VNummerSFVVNummer
Stufe 1V = 392.13379 × IAPD² − 275907.57455 × IAPD + 573475207.829325.3.126,1 % des berechneten Ergebnisses5.4.1
Stufe 2V = 329.82551 × IAPD² − 480212.23549 × IAPD + 504819967.894815.3.216,3 % des berechneten Ergebnisses5.4.2
Stufe 3V = 329.82551 × IAPD² − 480212.23549 × IAPD + 504819967.894815.3.316,3 % des berechneten Ergebnisses5.4.2

Unsere Berechnung, mit dem IAPD in Millimetern, kein Wert aus der Regelung: Bei einem IAPD von 2.156 mm ergibt die Formel der Stufe 1 etwa 1,80 m³, bei 2.154 mm die Formel der Stufen 2 und 3 etwa 1,00 m³, also die Werte der Tabelle 1. Bei einem IAPD von 2.000 mm ergeben die Formeln etwa 1,59 m³ für Stufe 1 und 0,86 m³ für die Stufen 2 und 3.

Ausnahme für N3-Fahrzeuge mit hoher Kapazität

Nummer 5.2.2.2 mit der Überschrift „Fahrzeuge mit hoher Kapazität und Fahrzeuge mit konkurrierenden Zielen“ betrifft Fahrzeuge der Klasse N3 der Stufe 3, die alle vier Auslegungs- und Konstruktionskriterien erfüllen. Für solche Fahrzeuge „müssen die Anforderungen für das sichtbare Volumen an der Frontseite und das sichtbare Volumen im Frontteilabschnitt nicht erfüllt werden“. Die Nummer nennt nur diese beiden Volumina; das gesamte sichtbare Volumen der Tabelle 1 ist nicht darunter.

UN-Regelung Nr. 167, Änderungsserie 01, Nummer 5.2.2.2: Kriterien für die Ausnahme vom sichtbaren Volumen an der Frontseite und vom sichtbaren Volumen im Frontteilabschnitt (Fahrzeuge der Klasse N3 der Stufe 3; alle vier gelten).
BuchstabeKriterium
a)Mit einer Anhängevorrichtung ausgestattet
b)3 Achsen oder mehr
c)Maximale Motorleistung von 320 kW oder mehr
d)Ausgelegt für ein maximal zulässiges Zuggesamtgewicht (GCW) „von mehr als 60 Tonnen“

Übergangsbestimmungen

Die ursprüngliche Fassung hat keine Übergangsbestimmungen; die Änderungsserie 01 fügt sie als Nummer 12 hinzu.

UN-Regelung Nr. 167, Änderungsserie 01, Nummern 12.1 bis 12.5: Übergangsbestimmungen für die Vertragsparteien, die die Regelung anwenden.
DatumNummerWas der Text sagt
Ab dem Inkrafttreten der Änderungsserie 01 (12. Juni 2025)12.1Keine Vertragspartei darf die Erteilung oder Anerkennung einer Typgenehmigung nach der durch die Änderungsserie 01 geänderten Regelung verweigern
Ab dem 1. September 203112.2Die Vertragsparteien sind nicht verpflichtet, Typgenehmigungen nach der vorhergehenden Änderungsserie zu akzeptieren, die erstmals nach dem 1. September 2031 erteilt wurden
Bis zum 1. September 203612.3Die Vertragsparteien erkennen Typgenehmigungen nach der vorhergehenden Änderungsserie an, die erstmals vor dem 1. September 2031 erteilt wurden
Ab dem 1. September 203612.4Die Vertragsparteien sind nicht verpflichtet, Typgenehmigungen nach der vorhergehenden Änderungsserie anzuerkennen
Ungeachtet der Nummern 12.2 und 12.412.5Die Vertragsparteien akzeptieren weiterhin Typgenehmigungen nach der ursprünglichen Fassung für Fahrzeuge, die von den durch die Änderungsserie 01 eingeführten Änderungen nicht betroffen sind

Einhaltung ohne Volumenmessung: M2 und N2

Bei Fahrzeugen, die die Kriterien in Anhang 5 Nummer 2 erfüllen, „wird davon ausgegangen, dass sie den einschlägigen Grenzwert einhalten“, ohne dass das sichtbare Volumen bestimmt wird (Nummer 5.2.2.1). Die Einleitung erklärt, dass die Bewertungsbereiche aus denen der Spiegel der Klassen V und VI an großen Lkw abgeleitet sind, und sagt über die von Fahrzeugen der Klassen M1 und N1 abgeleiteten Fahrzeuge der Klassen M2 und N2: „Diese Fahrzeuge entsprechen der Regelung Nr. 125, die ebenfalls die direkte Sicht des Fahrers betrifft, oder sie werden ihr bald entsprechen müssen“ (Nummer 0.9).

Nach Wahl des Herstellers gelten Fahrzeuge der Klassen M2 und N2, die weder mit Spiegeln der Klasse V noch der Klasse VI nach der UN-Regelung Nr. 46 ausgerüstet sind, als konform, wenn mindestens eine von zwei Bedingungen erfüllt ist (Anhang 5 Nummer 2.1):

  • Gürtellinie (Nummer 2.1.1). Der senkrechte Abstand der Gürtellinie, der Unterkante der durchsichtigen Fläche hinter der Windschutzscheibe (Nummer 2.29), vom Boden ist geringer als 1.450 mm, oder der senkrechte Abstand zwischen der Gürtellinie und dem Augenpunkt ist größer als 260 mm. Das Fahrzeug muss außerdem Nummer 2.1.1.2 erfüllen: Ein Zylinder von 1.200 mm Höhe und 300 mm Durchmesser, an beliebiger Stelle in einem Raum zwischen vertikalen Ebenen 2.000 mm und 2.300 mm vor dem Fahrzeug und Ebenen „400 mm von der Fahrerseite entfernt“ und „600 mm von der dem Fahrzeug gegenüberliegenden Seite“, muss direkt vom Augenpunkt V2 aus mindestens teilweise sichtbar sein, es sei denn, er ist durch tote Winkel der A-Säulen, Scheibenwischer oder des Lenkrads verdeckt.
  • Abgeleitete Fahrzeuge (Nummer 2.1.2). Bei Fahrzeugen der Klassen M2 und N2, die von nach der UN-Regelung Nr. 125 genehmigten Fahrzeugen der Klassen M1 oder N1 abgeleitet sind, „wird davon ausgegangen, dass sie den Anforderungen der vorliegenden Regelung genügen“ (Änderungsserie 01; die ursprüngliche Fassung lautet „wird davon ausgegangen, dass sie die Anforderungen an die direkte Sicht erfüllen“). Ein abgeleitetes Fahrzeug hat vor den B-Säulen den gleichen allgemeinen Aufbau und die gleiche allgemeine Form wie ein bereits vorhandenes Fahrzeug der Klasse M1 oder N1 (Nummer 2.28).

Der EU-Eintrag und der UN-Text in veröffentlichter Form

Die beiden Ebenen führen unterschiedliche Fassungen. Anhang I der Verordnung (EU) 2019/2144 in der durch die Delegierte Verordnung (EU) 2025/1122 geänderten Fassung führt die UN-Regelung Nr. 167 als „Regelung in ihrer ursprünglichen Fassung“, ABl. L 2024/1065. Die konsolidierte Fassung vom 2. August 2026 enthält denselben Eintrag; ihre Liste der Änderungsrechtsakte endet mit der Delegierten Verordnung (EU) 2025/1122, und ihre Zeile B9 trägt die Anmerkung D in den Spalten M2, M3, N2 und N3. Artikel 4 Absatz 3 ermächtigt die Kommission, Anhang I durch delegierte Rechtsakte zu ändern, „indem Verweise auf die verbindlich geltenden UN-Regelungen und einschlägigen Änderungsserien aufgenommen und aktualisiert werden“.

Auf UN-Ebene ist die Änderungsserie 01 seit dem 12. Juni 2025 in Kraft, und ihr Text wurde am 16. Februar 2026 im Amtsblatt als ABl. L 2026/272 veröffentlicht. Beide Veröffentlichungen der UN-Regelung Nr. 167 im Amtsblatt stellen fest: „Nur die von der UNECE verabschiedeten Originalfassungen sind international rechtsverbindlich“, und verweisen für Status und Datum des Inkrafttretens auf die neueste Fassung des UNECE-Statusdokuments TRANS/WP.29/343.

Verwandte Systeme und Vorschriften

Der Direct Vision Standard von London ist ein eigenes Genehmigungssystem von Transport for London für Greater London. Euro NCAP bewertet die direkte Sicht in seinen Lkw-Bewertungen, erklärt unter So testet Euro NCAP Lkw. Spiegel und Kamera-Monitor-Systeme, die Einrichtungen für indirekte Sicht nach der UN-Regelung Nr. 46, behandelt Kamera-Monitor-Systeme statt Spiegel, die Fahrerhaustypen Lkw-Kabinen.

Kurz beantwortet

Was ist die UN-Regelung Nr. 167 (UN R167)?
Die UN-Regelung Nr. 167 ist die UN-Regelung über die Genehmigung von Bussen, Reisebussen und Lkw der Klassen M2, M3, N2 und N3 hinsichtlich ihrer direkten Sicht: der Sicht, die der Fahrer ohne Spiegel oder Kameras hat. Sie misst diese Sicht als Volumen, gesehen von drei Augenpunkten innerhalb eines Bewertungsvolumens, das 2.000 mm vor das Fahrzeug, 4.500 mm zur Beifahrerseite, 2.000 mm zur Fahrerseite und 1.602 mm über den Boden reicht. Die Fahrzeuge werden drei Stufen mit jeweils eigenen Mindestvolumina zugeordnet; das gesamte sichtbare Mindestvolumen beträgt 11,2 m³ für Stufe 1, 8,0 m³ für Stufe 2 und 7,0 m³ für Stufe 3. Die ursprüngliche Fassung trat am 8. Juni 2023 in Kraft, die Änderungsserie 01 am 12. Juni 2025.
Ab wann gilt die EU-Anforderung an die direkte Sicht für Lkw und Busse?
Die direkte Sicht ist die Anforderung B9 in Anhang II der Verordnung (EU) 2019/2144 für die Klassen M2, M3, N2 und N3, mit der Anmerkung D. Seit dem 7. Januar 2026 verweigern die nationalen Behörden die EU-Typgenehmigung für jeden neuen Fahrzeugtyp, der die UN-Regelung Nr. 167 nicht erfüllt; ab dem 7. Januar 2029 dürfen neue Fahrzeuge, die sie nicht erfüllen, nicht zugelassen werden. Die Delegierte Verordnung (EU) 2025/1122 nahm die UN-Regelung Nr. 167 in ihrer ursprünglichen Fassung, ABl. L 2024/1065, in Anhang I auf.
Welche Stufen der direkten Sicht kennt die UN-Regelung Nr. 167?
Stufe 1 gilt für Fahrzeuge, die häufig in städtischen Gebieten fahren, Stufe 2 für Fahrzeuge, die gelegentlich in städtischen Gebieten fahren, aber besonderen betrieblichen Einschränkungen unterliegen, und Stufe 3 für Fahrzeuge, die nur selten in städtische Gebiete kommen (Nummer 5.2.1; die deutsche Fassung im Amtsblatt nennt die Stufen „Kategorie“). Anhang 5 ordnet die Stufe nach Bruttogewicht, Gelenk- oder starrer Bauweise, Achskonfiguration, Motorleistung, normalem Fahrerhaus oder Fahrerhaus mit Schlafkabine und Fahrzeugklasse zu. Jeder Bus und Reisebus der Klassen M2 und M3 gehört zu Stufe 1; Stufe 2 umfasst nur Geländefahrzeuge (G); zu Stufe 3 gehören unter anderem Fahrzeuge der Klasse N3 über 16 t mit Achskonfiguration 4×2, Schlafkabine und 265 kW oder mehr.
Was hat sich mit der Änderungsserie 01 zur UN-Regelung Nr. 167 geändert?
Die Änderungsserie 01, seit dem 12. Juni 2025 in Kraft und am 16. Februar 2026 im Amtsblatt veröffentlicht, knüpft das sichtbare Volumen an der Frontseite an den Abstand zwischen den A-Säulen (IAPD): 1,8 m³ für Stufe 1 bei einem IAPD von mindestens 2.156 mm und 1,0 m³ für Stufe 2 bei mindestens 2.154 mm, mit Formeln unterhalb dieser Breiten. Sie fügt ein sichtbares Volumen im Frontteilabschnitt von 26,1 % (Stufe 1) oder 16,3 % (Stufen 2 und 3) des berechneten Frontvolumens hinzu, nimmt Fahrzeuge der Klasse N3 der Stufe 3 mit Anhängevorrichtung, drei oder mehr Achsen, mindestens 320 kW und einem Zuggesamtgewicht über 60 t von beiden Anforderungen an die Frontseite aus und legt Übergangstermine zum 1. September 2031 und 1. September 2036 fest.
Wie können Fahrzeuge der Klassen M2 und N2 die UN-Regelung Nr. 167 erfüllen?
Fahrzeuge der Klassen M2 und N2 fallen in ihren Anwendungsbereich, doch Anhang 5 gibt ihnen eine Alternative zur Volumenmessung. Nach Wahl des Herstellers gelten Fahrzeuge der Klassen M2 und N2 ohne Spiegel der Klasse V oder VI nach der UN-Regelung Nr. 46 als konform, wenn sie von Fahrzeugen der Klassen M1 oder N1 abgeleitet sind, die nach der UN-Regelung Nr. 125 genehmigt sind, oder wenn ihre Gürtellinie weniger als 1.450 mm über dem Boden liegt oder senkrecht mehr als 260 mm vom Augenpunkt entfernt ist und ein 1.200 mm hoher Zylinder, 2.000 bis 2.300 mm vor dem Fahrzeug aufgestellt, vom Augenpunkt V2 aus zumindest teilweise sichtbar ist. Fahrzeuge, die diese Kriterien erfüllen, gelten als konform, ohne dass das sichtbare Volumen bestimmt wird.

Quellen

  1. Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 on type-approval requirements for motor vehicles and their trailers, and systems, components and separate technical units intended for such vehicles, as regards their general safety and the protection of vehicle occupants and vulnerable road users — Official Journal text (OJ L 325, 16.12.2019): recital 22, Article 4(2) and (3), Article 9(5), Article 16(a) and (b), Annex II row B9 and note D — Publications Office of the European Union, 27 Nov 2019
  2. Regulation (EU) 2019/2144 — consolidated text of 2 August 2026 (last amending act listed: Delegated Regulation (EU) 2025/1122): Annex I row 167 and Annex II row B9 — Publications Office of the European Union
  3. Commission Delegated Regulation (EU) 2025/1122 of 5 June 2025 amending Regulation (EU) 2019/2144 to take into account regulatory developments concerning amendments to UN Regulations Nos 25, 34, 79, 100, 117, 127 and 152, and the new UN Regulations Nos 167, 169 and 171 (OJ L, 2025/1122, 12.8.2025): Annex points (1)(h) and (2)(b) — Publications Office of the European Union, 5 Jun 2025
  4. UN Regulation No 167 – Uniform Provisions Concerning the Approval of Motor Vehicles with Regard to Their Direct Vision [2024/1065], original version, date of entry into force 8 June 2023 (OJ L, 2024/1065, 17.5.2024): paragraphs 0.7, 1.1, 2, 4.3, 5, 6 and Annexes 4 and 5 — Publications Office of the European Union, 17 May 2024
  5. UN Regulation No 167 – Uniform Provisions concerning the approval of motor vehicles with regard to their Direct Vision [2026/272], incorporating all valid text up to the 01 series of amendments, date of entry into force 12 June 2025 (OJ L, 2026/272, 16.2.2026): paragraphs 0.9, 2.9.4, 2.30, 4.3, 5.2 to 5.4, 6.3, 12 and Annexes 4 and 5 — Publications Office of the European Union, 16 Feb 2026