kW in PS umrechnen (und PS in kW): Rechner für die Motorleistung
Motorleistung zwischen Kilowatt, metrischer Pferdestärke (PS, CV, л.с.) und der Horsepower zu 550 ft·lbf/s (hp) umrechnen, mit den NIST-Faktoren: 1 PS = 0,7354988 kW, 1 hp = 0,7456999 kW.
Bitte eine Zahl eingeben, zum Beispiel 500 oder 7,5.
- Kilowatt
- 367,7 kW
- Pferdestärke (PS)
- 500 PS
- Horsepower (hp, mechanisch)
- 493,2 hp
Häufige Werte
| PS | kW | hp |
|---|---|---|
| 100 | 73,55 | 98,63 |
| 150 | 110,3 | 147,9 |
| 200 | 147,1 | 197,3 |
| 250 | 183,9 | 246,6 |
| 300 | 220,6 | 295,9 |
| 350 | 257,4 | 345,2 |
| 400 | 294,2 | 394,5 |
| 450 | 331 | 443,8 |
| 500 | 367,7 | 493,2 |
| 550 | 404,5 | 542,5 |
| 600 | 441,3 | 591,8 |
| 650 | 478,1 | 641,1 |
| 700 | 514,8 | 690,4 |
| 750 | 551,6 | 739,7 |
Zwei Pferdestärken und ein Kilowatt
Ein Lkw-Datenblatt kann die Motorleistung in drei Einheiten angeben. Das Kilowatt ist die SI-Einheit. Die metrische Pferdestärke, auf deutschen und türkischen Datenblättern PS geschrieben, auf spanischen CV und auf russischen л.с., beträgt 735,4988 W. Die Horsepower der NIST-Tabelle, definiert als 550 Fuß-Pfund-Kraft pro Sekunde und hp geschrieben, beträgt 745,6999 W, rund 1,4 % mehr. Eine Angabe in Pferdestärken ergibt deshalb zwei verschiedene Kilowattwerte, je nachdem, welche Pferdestärke gemeint ist:
- 500 PS = 367,7 kW = 493,2 hp
- 500 hp = 372,8 kW = 506,9 PS
Welche Pferdestärke ein Datenblatt meint
Die Kilowattangabe daneben klärt die Frage. Volvo Trucks UK gibt den D13 des Volvo FH mit 500 hp und 368 kW an; 368 kW sind 500,3 PS, aber 493,5 hp, also ist dieses „hp“ die metrische Pferdestärke. Ford Trucks nennt für die einzige Leistungsstufe des F-MAX 510 PS und 375 kW, und 375 kW sind 509,9 PS. Eine Angabe nur in Pferdestärken lässt sich erst umrechnen, wenn klar ist, um welche Einheit es sich handelt: Die Seite zum Freightliner Cascadia auf dieser Website gibt Freightliners Leistungsstufen nur in HP wieder, ohne Kilowatt.
Die Formeln
| Umrechnung | Multiplizieren mit | Umkehrung |
|---|---|---|
| PS in kW | 0,7354988 | kW in PS: × 1,359622 |
| hp in kW | 0,7456999 | kW in hp: × 1,341022 |
| PS in hp | 0,986320 | hp in PS: × 1,013870 |
Die ersten beiden Faktoren stammen vom NIST; die übrigen sind ihre Quotienten und Kehrwerte (unsere Rechnung).
Woher die Faktoren stammen
Die NIST Special Publication 811, Appendix B.8, führt „horsepower (550 ft · lbf/s)“ mit 7,456 999 × 10² W und „horsepower (metric)“ mit 7,354 988 × 10² W, beide auf sieben signifikante Stellen. Der Rechner verwendet sie so, wie sie abgedruckt sind, und rundet nur das angezeigte Ergebnis. Das NIST führt noch weitere Pferdestärken auf (die elektrische, die Kessel-, die britische und die Wasser-Pferdestärke); keine davon ist die Einheit hinter PS, CV oder л.с. auf einem Lkw-Datenblatt, und der Rechner lässt sie weg.
Kurz beantwortet
- Wie viel kW sind 500 hp?
- 372,8 kW, wenn die Horsepower zu 550 ft·lbf/s gemeint ist (500 × 0,7456999), und 367,7 kW, wenn es die metrische Pferdestärke ist (500 × 0,7354988). Volvo Trucks UK gibt seinen 500-hp-D13 mit 368 kW an, und das ist der metrische Wert.
- Wie rechne ich kW in PS um?
- Durch 0,7354988 teilen, was dasselbe ist wie eine Multiplikation mit 1,359622: 375 kW sind 509,9 PS.
- Ist PS dasselbe wie hp?
- Nein. Das NIST gibt die metrische Pferdestärke mit 735,4988 W an und die Horsepower zu 550 ft·lbf/s mit 745,6999 W; 1 PS entspricht also 0,98632 hp und 1 hp entspricht 1,013870 PS.
Quellen
- NIST Guide to the SI (Special Publication 811), Appendix B.8: Factors for units listed alphabetically — National Institute of Standards and Technology (NIST)
- Volvo FH: specifications — Volvo Trucks UK
- F-MAX series — Technical Features, July 2026 — Ford Trucks