TruckBusWorld

Unijne rozporządzenie bateryjne a ciężarówki i autobusy: jakie baterie, jakie obowiązki, jakie terminy

Które baterie ciężarówek, autobusów i przyczep obejmuje rozporządzenie (UE) 2023/1542, co obowiązuje już teraz, co zacznie się 18 lutego 2027 r., a co wciąż czeka na akty Komisji.

Opublikowano · Zaktualizowano

Szary wysokoenergetyczny zestaw baterii do pojazdów użytkowych na stoisku targów IAA Transportation 2024 w Hanowerze, z przetwornicą DC/DC na górze, kartą danych obok i czerwoną ciężarówką z kabiną odchyloną do przodu w tle
Matti Blume (cropped) — CC BY-SA 4.0

Rozporządzenie (UE) 2023/1542 w sprawie baterii i zużytych baterii stosuje się we wszystkich państwach członkowskich UE od 18 lutego 2024 r. i traktuje baterię trakcyjną elektrycznej lub hybrydowej ciężarówki, autobusu, autokaru lub przyczepy jako „baterię do pojazdów elektrycznych”: jej definicja wymienia kategorie pojazdów M, N i O. W przypadku tych baterii od 18 sierpnia 2024 r. wymagane są dokument dotyczący wydajności i trwałości oraz dane o stanie zdrowia w systemie zarządzania baterią, od 18 sierpnia 2025 r. – rejestracja producentów i bezpłatny odbiór, a od 18 lutego 2027 r. – kod QR z paszportem baterii. Obowiązki należytej staranności w odniesieniu do kobaltu, grafitu naturalnego, litu i niklu zaczną obowiązywać podmioty gospodarcze powyżej progu przychodów 18 sierpnia 2027 r., po tym jak rozporządzenie (UE) 2025/1561 przesunęło je o dwa lata. Deklaracja dotycząca śladu węglowego i nowe etykiety nie mają ustalonej daty rozpoczęcia stosowania, ponieważ akty Komisji, od których zależą, nie zostały przyjęte do 6 października 2026 r. Akumulator rozruchowy ciężarówki to „bateria SLI”: obejmują go etykiety, kod QR i bezpłatny odbiór, ale nie paszport.

Stan na 6 października 2026 r. Tego dnia odczytano: tekst rozporządzenia (UE) 2023/1542 opublikowany w Dzienniku Urzędowym i tekst skonsolidowany w EUR-Lex z 13 sierpnia 2026 r.; trzy rozporządzenia, które je zmieniły – (UE) 2024/1781, (UE) 2025/1561 i (UE) 2026/1738; wpisy EUR-Lex dotyczące aktów zmieniających to rozporządzenie lub na nim opartych; wpisy Komisji Europejskiej w portalu „Have your say” dotyczące aktów jeszcze nieprzyjętych oraz akta procedur w Legislative Observatory Parlamentu Europejskiego dotyczące wniosków zmieniających. Tekst skonsolidowany jest narzędziem dokumentacyjnym i nie ma mocy prawnej; numery artykułów podane niżej to numery z rozporządzenia.

Obowiązki i terminy w skrócie

Obowiązki wynikające z rozporządzenia (UE) 2023/1542 dla baterii do pojazdów elektrycznych (baterii trakcyjnych pojazdów kategorii M, N i O) i baterii SLI wraz z datą, od której każdy z nich ma zastosowanie, według stanu tekstów na 6 października 2026 r.
ObowiązekArtykułBateria do pojazdów elektrycznychBateria SLIStosuje się od
Dokument z wartościami parametrów wydajności i trwałości (załącznik IV część A)10 ust. 1TakNie18 sierpnia 2024 r.
Dane dotyczące stanu zdrowia (załącznik VII) w systemie zarządzania baterią14 ust. 1TakNie18 sierpnia 2024 r.
Ocena zgodności (z wyjątkiem art. 17 ust. 2); obowiązki wytwórców, importerów i dystrybutorów17, rozdział VITakTak18 sierpnia 2024 r.
Symbol selektywnej zbiórki13 ust. 4TakTak18 sierpnia 2025 r.
Rejestracja producentów, rozszerzona odpowiedzialność producenta, bezpłatny odbiór55, 56, 61TakTak18 sierpnia 2025 r.
Etykieta z informacjami ogólnymi (załącznik VI część A); etykieta z informacją o pojemności13 ust. 1, 13 ust. 2Tak (ogólna)Tak (ogólna i o pojemności)18 sierpnia 2026 r. lub 18 miesięcy po wejściu w życie aktu wykonawczego, w zależności od tego, która z tych dat jest późniejsza; akt nieprzyjęty
Kod QR13 ust. 6Tak, prowadzi do paszportuTak18 lutego 2027 r.
Paszport baterii77TakNie18 lutego 2027 r.
Polityki w zakresie należytej staranności w odniesieniu do baterii48Podmioty gospodarcze wprowadzające baterie do obrotu, powyżej progu przychodów z art. 4718 sierpnia 2027 r. (wcześniej 18 sierpnia 2025 r.)
Deklaracja dotycząca śladu węglowego7 ust. 1TakNie18 lutego 2025 r. lub 12 miesięcy po wejściu w życie aktu delegowanego albo wykonawczego, w zależności od tego, która z tych dat jest późniejsza; żaden nie został przyjęty
Klasa efektywności pod względem śladu węglowego i etykieta7 ust. 2TakNie18 sierpnia 2026 r. lub 18 miesięcy po wejściu aktów w życie, w zależności od tego, która z tych dat jest późniejsza; nieprzyjęte
Maksymalny próg śladu węglowego w całym cyklu życia7 ust. 3TakNie18 lutego 2028 r. lub 18 miesięcy po wejściu w życie aktu delegowanego, w zależności od tego, która z tych dat jest późniejsza; nieprzyjęty
Dokumentacja dotycząca kobaltu, ołowiu, litu i niklu z recyklingu8 ust. 1Jeżeli te metale występują w materiale czynnym18 sierpnia 2028 r. lub 24 miesiące po wejściu w życie aktu delegowanego, w zależności od tego, która z tych dat jest późniejsza; jest tylko projekt
Minimalna zawartość materiałów z recyklingu: 16 proc. kobaltu, 85 proc. ołowiu, 6 proc. litu, 6 proc. niklu8 ust. 2Jeżeli te metale występują w materiale czynnym18 sierpnia 2031 r.
Minimalna zawartość materiałów z recyklingu: 26 proc. kobaltu, 85 proc. ołowiu, 12 proc. litu, 15 proc. niklu8 ust. 3Jeżeli te metale występują w materiale czynnym18 sierpnia 2036 r.

Które baterie w ciężarówkach, autobusach i przyczepach są objęte przepisami

Rozporządzenie ma zastosowanie do wszystkich kategorii baterii, „niezależnie od ich kształtu, objętości, masy, projektu, składu materiałowego, składu chemicznego, użycia lub przeznaczenia”, w tym do baterii wbudowanych do produktów (art. 1 ust. 3). Jakie wymogi musi spełniać bateria, zależy od jej kategorii, a z pięciu kategorii trzy mają znaczenie dla ciężarówek, autobusów i przyczep.

Bateria do pojazdów elektrycznych. Art. 3 ust. 1 pkt 14 obejmuje „baterię zaprojektowaną specjalnie w celu dostarczania energii elektrycznej do trakcji w pojazdach hybrydowych lub elektrycznych kategorii M, N lub O, jak przewidziano w rozporządzeniu (UE) 2018/858”. Ta sama definicja ustanawia warunek masy powyżej 25 kg, ale tylko dla pojazdów kategorii L. Art. 4 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2018/858 określa kategorię M jako pojazdy silnikowe zaprojektowane i zbudowane głównie do przewozu pasażerów, przy czym pojazdy M2 i M3 mają więcej niż osiem miejsc siedzących poza miejscem siedzącym kierowcy, a ich masa maksymalna odpowiednio nie przekracza albo przekracza 5 ton; kategorię N jako pojazdy do przewozu towarów, przy czym N2 mają masę powyżej 3,5 tony do 12 ton, a N3 powyżej 12 ton; kategorię O zaś jako przyczepy. Bateria trakcyjna ciężarówki, autobusu miejskiego lub autokaru z napędem bateryjno-elektrycznym lub hybrydowym jest więc baterią do pojazdów elektrycznych; jest nią także bateria specjalnie zaprojektowana w celu dostarczania energii do trakcji hybrydowej lub elektrycznej przyczepy.

Bateria SLI. Art. 3 ust. 1 pkt 12 definiuje baterię rozruchową, oświetleniową i zapłonową jako baterię, „która została specjalnie zaprojektowana w celu dostarczania energii elektrycznej do rozruchu, oświetlenia lub zapłonu i która może być stosowana również pomocniczo lub rezerwowo w pojazdach, innych środkach transportu lub w maszynach”.

Bateria przemysłowa. Art. 3 ust. 1 pkt 13 obejmuje „każdą inną baterię, która waży powyżej 5 kg i nie jest baterią do pojazdów elektrycznych, baterią LMT ani baterią SLI”. Bateria w pojeździe, która nie jest zaprojektowana ani do trakcji, ani do rozruchu, oświetlenia lub zapłonu, jest więc oceniana według tej definicji. W przypadku baterii przemysłowych paszport ma zastosowanie przy pojemności powyżej 2 kWh, a przepisy dotyczące śladu węglowego – do baterii przemysłowych nadających się do powtórnego naładowania o pojemności powyżej 2 kWh.

Jeżeli można uznać, że bateria należy do więcej niż jednej kategorii, do celów rozdziału II, dotyczącego wymogów w zakresie zrównoważonego rozwoju i bezpieczeństwa, uznaje się, że należy do kategorii, do której mają zastosowanie najbardziej rygorystyczne wymogi (art. 1 ust. 3).

Co już obowiązuje: dokumenty, dane baterii, zgodność i oznakowanie dotyczące zbiórki

Dokument dotyczący wydajności i trwałości. Od 18 sierpnia 2024 r. do baterii do pojazdów elektrycznych „dołącza się dokument informujący o wartościach parametrów wydajności elektrochemicznej i trwałości określonych w załączniku IV część A” (art. 10 ust. 1). Część A wymienia pojemność znamionową w Ah i spadek pojemności, moc i spadek mocy, opór wewnętrzny i jego wzrost, w stosownych przypadkach całkowitą sprawność energetyczną i jej spadek oraz oczekiwany cykl życia wyrażony w cyklach i latach kalendarzowych. Dokumentacja techniczna musi wyjaśniać, jak zmierzono te wartości, w tym stosowany stopień rozładowania i naładowania oraz głębokość rozładowania w teście cyklu życia (część B). Art. 10 przewiduje wartości minimalne, które mają zostać ustanowione w aktach delegowanych, wyłącznie dla baterii przemysłowych nadających się do powtórnego naładowania o pojemności powyżej 2 kWh i dla baterii LMT (ust. 2, 3 i 5); w przypadku baterii do pojazdów elektrycznych obowiązkiem jest sam dokument.

Dane dotyczące stanu zdrowia. Od tej samej daty system zarządzania baterią do pojazdów elektrycznych musi zawierać aktualne dane dotyczące parametrów określonych w załączniku VII (art. 14 ust. 1); dla baterii do pojazdów elektrycznych załącznik VII wymienia jeden parametr: „poziom energii w porównaniu z energią określoną podczas certyfikacji (State of Certified Energy – SOCE)”. Dostępu tylko do odczytu do tych danych udziela się osobie, która nabyła baterię zgodnie z prawem, w tym niezależnym operatorom, do celów wymienionych w art. 14 ust. 2, takich jak ocena wartości końcowej lub pozostałej żywotności. Art. 14 ust. 5 stanowi, że przepisy tego artykułu mają zastosowanie dodatkowo oprócz przepisów o homologacji typu pojazdów. Jak te przepisy mają się do progów stanu zdrowia w warunkach gwarancji producentów, opisano w omówieniu tego, jak definiowane są gwarancje na baterie elektrycznych ciężarówek.

Zgodność. Ocenę zgodności (art. 17) i obowiązki wytwórców, importerów i dystrybutorów (rozdział VI) stosuje się od 18 sierpnia 2024 r. (art. 96 ust. 2 lit. b)); wyjątkiem jest art. 17 ust. 2 dotyczący oceny zgodności z art. 7 i 8, który stosuje się po 12 miesiącach od pierwszej publikacji wykazu jednostek notyfikowanych. Deklaracja zgodności UE stwierdza, że wykazano zgodność z art. 6–10, 12, 13 i 14 (art. 18 ust. 1), a oznakowanie CE umieszcza się przed wprowadzeniem baterii do obrotu lub przed oddaniem jej do użytku (art. 20 ust. 2).

Oznakowanie i substancje. Od 18 sierpnia 2025 r. wszystkie baterie muszą być oznakowane symbolem selektywnej zbiórki (art. 13 ust. 4). Baterie zawierające powyżej 0,002 proc. kadmu lub powyżej 0,004 proc. ołowiu oznacza się ponadto symbolem Cd lub Pb umieszczonym pod symbolem selektywnej zbiórki (art. 13 ust. 5). Załącznik I ogranicza zawartość rtęci we wszystkich bateriach do 0,0005 proc. wagowo, „bez względu na to, czy są obecne w urządzeniach, lekkich środkach transportu lub innych pojazdach i do nich wmontowane”.

Odpowiedzialność producenta i bezpłatny odbiór od 18 sierpnia 2025 r.

Rozdział VIII dotyczący zużytych baterii stosuje się od 18 sierpnia 2025 r. (art. 96 ust. 2 lit. c)). Zawarta w rozporządzeniu definicja „producenta” obejmuje także baterie „wbudowane do urządzeń, lekkich środków transportu lub innych pojazdów”: dotyczy między innymi każdego, kto ma siedzibę w państwie członkowskim i „po raz pierwszy dostarcza w tym państwie członkowskim – w ramach działalności zawodowej –” takie baterie pochodzące z innego państwa członkowskiego lub z państwa trzeciego (art. 3 ust. 1 pkt 47 lit. c)). Producenci rejestrują się w każdym państwie członkowskim, w którym po raz pierwszy udostępniają baterie na rynku, i mogą je tam udostępniać, „w tym baterie wbudowane do urządzeń, lekkich środków transportu lub innych pojazdów”, dopiero po rejestracji (art. 55 ust. 2); we wniosku o rejestrację podaje się kategorię baterii i ich skład chemiczny (art. 55 ust. 3 lit. c)).

Producenci baterii SLI, baterii przemysłowych i baterii do pojazdów elektrycznych lub wyznaczone przez nich organizacje odpowiedzialności producenta „odbierają wszystkie zużyte baterie SLI, zużyte baterie przemysłowe i zużyte baterie do pojazdów elektrycznych odpowiednich kategorii, niezależnie od ich charakteru, składu chemicznego, stanu, marki czy pochodzenia”, które po raz pierwszy udostępnili na rynku w danym państwie członkowskim, „przy czym odbiór ten jest bezpłatny, nie zobowiązuje użytkownika końcowego do zakupu nowej baterii ani do tego, aby oddawana bateria została uprzednio zakupiona od tych producentów” (art. 61 ust. 1). Wkłady finansowe producentów pokrywają między innymi koszty selektywnej zbiórki, transportu i przetwarzania (art. 56 ust. 4). Dystrybutorzy odbierają zużyte baterie SLI, zużyte baterie przemysłowe i zużyte baterie do pojazdów elektrycznych w punkcie sprzedaży detalicznej lub w jego najbliższej okolicy (art. 62 ust. 1 lit. b)), ale tylko w odniesieniu do kategorii, które mają lub mieli w ofercie (art. 62 ust. 2 lit. b)), a zakłady przetwarzania pojazdów wycofanych z eksploatacji przekazują wymontowane przez siebie zużyte baterie producentom, organizacjom odpowiedzialności producenta lub wybranym podmiotom gospodarującym odpadami (art. 65 ust. 1).

Kod QR i paszport baterii od 18 lutego 2027 r.

Od 18 lutego 2027 r. wszystkie baterie „są znakowane kodem QR” (art. 13 ust. 6). W przypadku baterii do pojazdów elektrycznych lub baterii przemysłowej o pojemności powyżej 2 kWh kod prowadzi do paszportu baterii; w przypadku baterii SLI – do informacji z etykiety, deklaracji zgodności, sprawozdania dotyczącego należytej staranności, informacji o odpadach, o których mowa w art. 74, oraz ilości kobaltu, ołowiu, litu lub niklu odzyskanej z odpadów i obecnej w materiałach czynnych baterii.

Art. 77 ust. 1: „Od dnia 18 lutego 2027 r. każda bateria LMT, każda bateria przemysłowa o pojemności powyżej 2 kWh i każda bateria do pojazdów elektrycznych wprowadzona do obrotu lub oddana do użytku ma elektroniczny wpis (»paszport baterii«).” Odpowiedzialność spoczywa na podmiocie gospodarczym wprowadzającym baterię do obrotu. Przypisuje on niepowtarzalny identyfikator, z którym łączy się kod QR, przy czym kod QR i identyfikator muszą być zgodne z normami serii ISO/IEC 15459 lub ich odpowiednikami (art. 77 ust. 3), a także „zapewnia, aby informacje zawarte w paszporcie baterii były dokładne, kompletne i aktualne” i może udzielić innemu podmiotowi pisemnego upoważnienia do działania w jego imieniu (art. 77 ust. 4). Zgodnie z art. 77 ust. 10, dodanym rozporządzeniem (UE) 2024/1781, podmiot wprowadzający baterię do obrotu lub oddający ją do użytku wpisuje niepowtarzalny identyfikator do rejestru cyfrowych paszportów produktów przewidzianego w tamtym rozporządzeniu; jego art. 13 ust. 1 zobowiązywał Komisję do stworzenia tego rejestru do 19 lipca 2026 r.

Informacje w paszporcie baterii według poziomu dostępu, załącznik XIII do rozporządzenia (UE) 2023/1542 (wybór pozycji).
Kto ma dostępInformacje
Ogół społeczeństwa (model baterii)Informacje z etykiety określone w załączniku VI część A; skład materiałowy, w tym skład chemiczny, substancje niebezpieczne i surowce krytyczne; informacje na temat śladu węglowego, o których mowa w art. 7; informacje na temat odpowiedzialnego pozyskiwania ze sprawozdania dotyczącego należytej staranności; zawartość materiałów z recyklingu; pojemność znamionowa (w Ah); minimalne, nominalne i maksymalne napięcie; pierwotna pojemność rzeczywista (w watach); oczekiwana żywotność baterii wyrażona w cyklach i zastosowany test porównawczy; próg pojemności do wyczerpania (tylko w przypadku baterii do pojazdów elektrycznych); okres obowiązywania gwarancji handlowej w okresie gwarantowanej żywotności; deklaracja zgodności UE
Osoby mające uzasadniony interes i Komisja (model baterii)Szczegółowy skład, w tym materiały użyte w katodzie, anodzie i elektrolicie; numery komponentów i źródła części zamiennych; informacje na temat demontażu, takie jak widoki rozebranego systemu, sekwencje demontażu i narzędzia; środki bezpieczeństwa
Jednostki notyfikowane, organy nadzoru rynku i KomisjaWyniki sprawozdań z testów potwierdzających zgodność
Osoby mające uzasadniony interes (poszczególna bateria)Wartości parametrów wydajności i trwałości w chwili wprowadzenia do obrotu i po zmianie statusu; stan zdrowia zgodnie z art. 14; status: oryginalna, przeznaczona do wykorzystania do innych celów, ponownie wykorzystana, poddana regeneracji lub zużyta; dane z użytkowania, w tym cykle ładowania i rozładowania, negatywne zdarzenia, takie jak wypadki, temperatura i stan naładowania

Pojemność znamionowa w paszporcie to liczba amperogodzin w warunkach odniesienia (załącznik IV), a nie wartości w kWh podawane w kartach danych ciężarówek; te wyjaśniono w omówieniu pojemności zainstalowanej i użytkowej baterii. Bateria przeznaczona do wykorzystania do innych celów lub poddana regeneracji otrzymuje nowy paszport powiązany z paszportem oryginalnym, a obowiązek przechodzi na podmiot wprowadzający ją do obrotu; gdy bateria staje się odpadem, obowiązek przechodzi na producenta, organizację odpowiedzialności producenta lub wybrany podmiot gospodarujący odpadami (art. 77 ust. 7). Paszport baterii „przestaje istnieć po poddaniu baterii recyklingowi” (art. 77 ust. 8).

To, kto jest osobą mającą uzasadniony interes, pozostawiono aktowi wykonawczemu, który zgodnie z art. 77 ust. 9 miał zostać przyjęty do 18 sierpnia 2026 r. Wpis Komisji dotyczący tego aktu, odczytany 6 października 2026 r., wskazuje inicjatywę jako planowaną, z przyjęciem przewidzianym na czwarty kwartał 2026 r. Załącznik XIII wymienia również informacje na temat śladu węglowego wśród informacji publicznie dostępnych, a rozporządzenie umieszcza informacje w paszporcie „w zakresie mającym zastosowanie do danej kategorii lub podkategorii baterii” (art. 77 ust. 2); teksty odczytane na potrzeby tej strony nie mówią, jak paszport ma przedstawiać dane o śladzie węglowym, zanim zacznie się stosować art. 7.

Ślad węglowy: zapisany w rozporządzeniu, czeka na Komisję

Art. 7 ust. 1 wymaga deklaracji dotyczącej śladu węglowego „dla każdego modelu baterii na zakład produkcyjny”. Zawiera ona informacje administracyjne dotyczące wytwórcy, model baterii, położenie zakładu, ślad węglowy „obliczony jako kg ekwiwalentu dwutlenku węgla w przeliczeniu na kWh całkowitej energii dostarczonej przez baterię w jej oczekiwanym całym okresie użytkowania”, ślad węglowy w podziale na etapy cyklu życia, numer identyfikacyjny deklaracji zgodności UE oraz link internetowy do publicznej wersji badania, na którym oparto wartości. Załącznik II definiuje tę całkowitą energię jako liczbę cykli pomnożoną przez ilość energii dostarczonej w każdym cyklu i w wyjątkowych przypadkach, „jak np. w odniesieniu do baterii do pojazdów hybrydowych innych niż typu plug-in”, dopuszcza inną jednostkę funkcjonalną.

W przypadku baterii do pojazdów elektrycznych deklaracja ma zastosowanie „od dnia 18 lutego 2025 r. lub po 12 miesiącach od daty wejścia w życie aktu delegowanego albo aktu wykonawczego”, w zależności od tego, która z tych dat jest późniejsza; Komisja miała przyjąć oba akty do 18 lutego 2024 r. Wpisy Komisji odczytane 6 października 2026 r. wskazują akt delegowany w sprawie metodyki i akt wykonawczy w sprawie formatu na etapie projektu, po okresie zgłaszania uwag od 30 kwietnia do 28 maja 2024 r.; podane w nich planowane terminy przyjęcia, trzeci kwartał 2025 r. i drugi kwartał 2026 r., minęły. EUR-Lex nie wykazuje żadnego przyjętego aktu. Data rozpoczęcia stosowania zależy więc od aktów, które nie zostały jeszcze przyjęte.

Dwa kolejne kroki przebiegają według tego samego schematu. Etykieta wskazująca klasę efektywności pod względem śladu węglowego ma zastosowanie od 18 sierpnia 2026 r. lub 18 miesięcy po wejściu w życie aktów ustanawiających klasy i format etykiety, w zależności od tego, która z tych dat jest późniejsza (art. 7 ust. 2); wpis Komisji dotyczący klas wskazuje inicjatywę jako planowaną, z przyjęciem w czwartym kwartale 2026 r. Maksymalny próg śladu węglowego w całym cyklu życia ma zastosowanie od 18 lutego 2028 r. lub 18 miesięcy po wejściu w życie ustanawiającego go aktu delegowanego, w zależności od tego, która z tych dat jest późniejsza (art. 7 ust. 3); akt ten miał zostać przyjęty do 18 sierpnia 2026 r., a wykaz inicjatyw Komisji dotyczących baterii, odczytany na potrzeby tej strony, nie zawiera żadnego wpisu na jego temat.

Zawartość materiałów z recyklingu i nowe etykiety

Od 18 sierpnia 2028 r. lub po upływie 24 miesięcy od wejścia w życie aktu delegowanego w sprawie metodyki, jeżeli ta data jest późniejsza, do baterii do pojazdów elektrycznych, baterii SLI i baterii przemysłowych o pojemności powyżej 2 kWh (z wyjątkiem baterii wyposażonych wyłącznie w magazyn zewnętrzny), „które w materiale czynnym zawierają kobalt, ołów, lit lub nikiel”, dołącza się dokumentację dotyczącą udziału tych metali odzyskanych z odpadów, dla każdego modelu baterii, roku i zakładu (art. 8 ust. 1). Akt delegowany miał zostać przyjęty do 18 sierpnia 2026 r.; Komisja opublikowała projekt, do którego można było zgłaszać uwagi od 12 sierpnia do 9 września 2026 r., a jej wpis podaje trzeci kwartał 2026 r. jako termin przyjęcia. Same minimalne udziały zapisano w art. 8 ze stałymi datami: 16 proc. kobaltu, 85 proc. ołowiu, 6 proc. litu i 6 proc. niklu od 18 sierpnia 2031 r. oraz 26 proc. kobaltu, 85 proc. ołowiu, 12 proc. litu i 15 proc. niklu od 18 sierpnia 2036 r. To, jakie składy chemiczne producenci ciężarówek podają dla swoich zestawów baterii, a więc które z tych metali one zawierają, omówiono w tekście o składach chemicznych baterii w ciężkich ciężarówkach.

Ogólna etykieta, o której mowa w art. 13 ust. 1, obejmuje wytwórcę, kategorię baterii i jej dane identyfikacyjne, miejsce i datę wytworzenia, masę, pojemność, skład chemiczny, substancje niebezpieczne inne niż rtęć, kadm lub ołów, środek gaśniczy, który może być użyty, oraz surowce krytyczne o stężeniu powyżej 0,1 proc. (załącznik VI część A). Baterie SLI mają ponadto etykietę z informacją o pojemności (art. 13 ust. 2). Obie mają zastosowanie „od dnia 18 sierpnia 2026 r. lub po 18 miesiącach od daty wejścia w życie aktu wykonawczego, o którym mowa w ust. 10, w zależności od tego, która z tych dat jest późniejsza”. Akt ten miał zostać przyjęty do 18 sierpnia 2025 r.; do projektu Komisji można było zgłaszać uwagi od 15 grudnia 2025 r. do 26 stycznia 2026 r., a EUR-Lex nie wykazuje żadnego przyjętego aktu. Ponieważ 18 sierpnia 2026 r. już minął, etykiety staną się obowiązkowe 18 miesięcy po wejściu aktu w życie.

Należyta staranność: co zmieniło rozporządzenie (UE) 2025/1561

Rozporządzenie (UE) 2025/1561 z 18 lipca 2025 r. zmienia wyłącznie art. 48. W ust. 1 datę „18 sierpnia 2025 r.” zastępuje datą „18 sierpnia 2027 r.”, a w ust. 5 datę „18 lutego 2025 r.” – datą „26 lipca 2026 r.”. Weszło w życie następnego dnia po opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym z 30 lipca 2025 r. Motywy rozporządzenia wskazują powody: proces wyznaczania jednostek notyfikowanych trwa „dłużej niż zakładano”, a terminy wytycznych Komisji należy zharmonizować z terminami wynikającymi z dyrektywy (UE) 2024/1760 w sprawie należytej staranności przedsiębiorstw w zakresie zrównoważonego rozwoju. Rozporządzenie nie zmienia dat dotyczących paszportu ani kodu QR.

Po zmianie art. 48 ust. 1 brzmi: „Od dnia 18 sierpnia 2027 r. podmioty gospodarcze wprowadzające baterie do obrotu lub oddające je do użytku, wypełniają obowiązki w zakresie należytej staranności”. Polityki obejmują surowce wymienione w załączniku X – kobalt, grafit naturalny, lit i nikiel – oraz ich związki chemiczne niezbędne do wytwarzania materiałów czynnych. Są one weryfikowane i okresowo audytowane przez jednostkę notyfikowaną (art. 48 ust. 2), dokumentację przechowuje się przez 10 lat po wprowadzeniu do obrotu ostatniej baterii wytworzonej zgodnie z daną polityką (art. 48 ust. 3), a podmiot co roku podaje do wiadomości publicznej sprawozdanie dotyczące swojej polityki (art. 52 ust. 3). Rozdział VII nie ma zastosowania do podmiotów gospodarczych, których przychody netto ze sprzedaży w roku obrotowym poprzedzającym ostatni rok obrotowy wynosiły mniej niż 40 mln EUR i które nie należą do grupy przekraczającej ten limit w ujęciu skonsolidowanym (art. 47). Art. 48 ust. 5 zobowiązywał Komisję do opublikowania wytycznych do 26 lipca 2026 r.; na podstawie oficjalnych źródeł odczytanych na potrzeby tej strony nie udało się potwierdzić, czy zostały opublikowane.

Wymontowanie z pojazdu i co zmienia rozporządzenie (UE) 2026/1738

Przepis rozporządzenia bateryjnego o możliwości usuwania i wymiany baterii, art. 11, dotyczy baterii przenośnych i baterii LMT i stosuje się go od 18 lutego 2027 r. (art. 96 ust. 2 lit. a)); nie obejmuje on baterii do pojazdów elektrycznych. Ich usuwaniem z pojazdów zajmuje się rozporządzenie (UE) 2026/1738 w sprawie pojazdów wycofanych z eksploatacji, które ma zastosowanie do pojazdów kategorii M2, M3, N2, N3 i O od 1 września 2031 r. (art. 2 ust. 1 lit. c)) i w art. 2 ust. 3 wymienia przepisy, które nie mają do nich zastosowania. W tym wykazie nie ma art. 7, zgodnie z którego ust. 2 każdy pojazd należący do nowego typu pojazdu, któremu udzielono homologacji typu od 1 września 2032 r. na podstawie rozporządzenia (UE) 2018/858, „projektuje się tak, aby umożliwić usuwanie i wymianę baterii i zestawów baterii do pojazdów elektrycznych […] w łatwy i nieniszczący sposób”, ani art. 11 dotyczącego informacji na potrzeby usuwania i wymiany baterii do pojazdów elektrycznych i innych części. To, jak te artykuły będą działać przy homologacji typu pojazdów ciężkich, wykracza poza zakres tej strony.

Rozporządzenie (UE) 2026/1738 zmienia rozporządzenie bateryjne w jednym miejscu: art. 53 zastępuje tabelę w załączniku I ze skutkiem od 13 sierpnia 2026 r. (art. 59 ust. 2). Nowe pozycje ograniczają zawartość kadmu, ołowiu i chromu sześciowartościowego w bateriach wmontowanych do pojazdów kategorii M1 i N1, z wyłączeniami, np. dla baterii SLI używanych w zastosowaniach wymagających napięcia 12 V. Żadna z nowych pozycji nie wymienia kategorii M2, M3, N2, N3 ani O; limit rtęci dla wszystkich baterii oraz limity kadmu i ołowiu dla baterii przenośnych pozostają w mocy.

Autobusy kupowane przez instytucje publiczne

Art. 85 zobowiązuje instytucje zamawiające i podmioty zamawiające, które na podstawie dyrektyw w sprawie zamówień publicznych dokonują zamówień na „baterie lub produkty zawierające baterie”, do uwzględniania wpływu tych baterii na środowisko w całym cyklu życia. Kryteria udzielenia zamówienia stają się wiążące 12 miesięcy po wejściu w życie pierwszego aktu delegowanego, który je ustanawia, a Komisja przyjmuje ten akt 12 miesięcy po najpóźniejszym z aktów delegowanych na podstawie art. 7 ust. 2, art. 8 ust. 1, art. 9 ust. 2 i art. 10 ust. 5, z których żaden nie został przyjęty do 6 października 2026 r. Wniosek Komisji dotyczący aktu o zamówieniach publicznych (Public Procurement Act), COM(2026) 590 z 9 września 2026 r., przewiduje uchylenie art. 85; odesłania do niego miałyby być odczytywane jako odesłania do art. 54 nowego aktu. Przepisy o zamówieniach autobusów od strony samych pojazdów omówiono w tekście o dyrektywie w sprawie ekologicznie czystych pojazdów i zamówieniach publicznych na autobusy.

Zmiany zaproponowane, ale nieprzyjęte

Wnioski, które zmieniłyby rozporządzenie (UE) 2023/1542, i ich status na 6 października 2026 r. w Legislative Observatory Parlamentu Europejskiego i w EUR-Lex. Żaden nie został przyjęty.
WniosekCo zmieniłby w rozporządzeniu bateryjnymStatus
COM(2025) 501, małe spółki o średniej kapitalizacji (2025/0130(COD))Art. 47: podniesienie progu należytej staranności z 40 mln EUR do 150 mln EUR; art. 52 ust. 3: pierwsze sprawozdanie rok po dacie określonej w art. 48 ust. 1, a następnie co najmniej co trzy lataUzgodniony tekst zatwierdzony w komisji 2 lipca 2026 r.; oczekuje na stanowisko Parlamentu w pierwszym czytaniu; orientacyjny termin posiedzenia plenarnego: 23 listopada 2026 r.
COM(2025) 504, cyfryzacja i wspólne specyfikacje (2025/0134(COD))Dokumentacja i deklaracja zgodności UE w formie elektronicznej; „kontakt elektroniczny” wytwórców i importerów; zmiany w załącznikach VIII, IX i XIIIUzgodniony tekst zatwierdzony w komisji 14 lipca 2026 r.; oczekuje na stanowisko Parlamentu w pierwszym czytaniu; orientacyjny termin posiedzenia plenarnego: 23 listopada 2026 r.
COM(2025) 981, uproszczenie przepisów środowiskowych (2025/0397(COD))Definicja producenta, lit. d): objęcie sprzedawców mających siedzibę gdzie indziej, niezależnie od stosowanej techniki sprzedaży, a nie tylko przy umowach zawieranych na odległość; substancje niebezpieczne na etykiecie zdefiniowane jako substancje wzbudzające szczególnie duże obawy; baterie LMT wymontowywalne na poziomie modułówW EUR-Lex odnotowano, wraz z dokumentem z 19 czerwca 2026 r., „mandate for negotiations with the European Parliament” (mandat do negocjacji z Parlamentem Europejskim); oczekuje na decyzję komisji w Parlamencie; orientacyjny termin posiedzenia plenarnego: 23 listopada 2026 r.
COM(2026) 590, akt o zamówieniach publicznych (2026/0265(COD))Uchylenie art. 85; odesłania do niego odczytuje się jako odesłania do art. 54 nowego aktuWniosek z 9 września 2026 r.

Wnioski Komisji to teksty w brzmieniu, w jakim zostały przedłożone; uzgodnione teksty zatwierdzone w komisjach nie były dostępne na potrzeby tej strony, a przyjęte brzmienie może się różnić.

Rozporządzenia Komisji wydane na podstawie rozporządzenia bateryjnego, które według EUR-Lex zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym do 6 października 2026 r., dotyczą zakładów recyklingu i państw członkowskich, a nie wytwórców pojazdów czy baterii: rozporządzenie delegowane (UE) 2025/606 ustanawia metodykę obliczania wydajności recyklingu i odzysku materiałów ze zużytych baterii, a rozporządzenie wykonawcze (UE) 2025/2289 – format, w jakim państwa członkowskie przekazują dane dotyczące zbierania i przetwarzania. Dostęp do informacji o naprawie pojazdu jako całości wynika z przepisów o homologacji typu, omówionych w tekście o prawach dostępu do informacji o naprawie.

Krótkie odpowiedzi

Czy paszport baterii UE dotyczy elektrycznych ciężarówek i autobusów?
Tak. Rozporządzenie (UE) 2023/1542 definiuje baterię do pojazdów elektrycznych jako baterię zaprojektowaną specjalnie w celu dostarczania energii elektrycznej do trakcji w pojazdach hybrydowych lub elektrycznych kategorii M, N lub O, co obejmuje autobusy i autokary, ciężarówki oraz przyczepy. Od 18 lutego 2027 r. każda bateria do pojazdów elektrycznych wprowadzona do obrotu lub oddana do użytku ma mieć paszport baterii (art. 77 ust. 1), dostępny za pośrednictwem kodu QR na baterii. Podmiot gospodarczy wprowadzający baterię do obrotu przypisuje jej niepowtarzalny identyfikator i zapewnia, aby informacje w paszporcie były dokładne, kompletne i aktualne (art. 77 ust. 3 i 4).
Co będzie zawierał paszport baterii ciężarówki?
Załącznik XIII przewiduje cztery poziomy dostępu. Część publicznie dostępna dotyczy modelu baterii: informacje z etykiety, skład materiałowy, ślad węglowy, informacje o odpowiedzialnym pozyskiwaniu i o zawartości materiałów z recyklingu, pojemność znamionowa, napięcia, moc, oczekiwana żywotność wyrażona w cyklach, próg pojemności do wyczerpania w przypadku baterii do pojazdów elektrycznych oraz okres obowiązywania gwarancji handlowej w okresie gwarantowanej żywotności. Informacje na temat demontażu i środki bezpieczeństwa są przeznaczone dla osób mających uzasadniony interes i dla Komisji, a sprawozdania z testów – dla jednostek notyfikowanych, organów nadzoru rynku i Komisji. Dane dotyczące poszczególnej baterii, w tym jej stan zdrowia i negatywne zdarzenia, takie jak wypadki, są dostępne wyłącznie dla osób mających uzasadniony interes.
Czy akumulator rozruchowy ciężarówki podlega unijnemu rozporządzeniu bateryjnemu?
Tak, jako bateria SLI, czyli bateria specjalnie zaprojektowana w celu dostarczania energii elektrycznej do rozruchu, oświetlenia lub zapłonu. Od 18 sierpnia 2025 r. musi być oznakowana symbolem selektywnej zbiórki, od 18 lutego 2027 r. musi mieć kod QR, a od 18 sierpnia 2025 r. obejmują ją rejestracja producentów i bezpłatny odbiór. Od 18 sierpnia 2031 r. baterie SLI zawierające ołów w materiale czynnym muszą zawierać co najmniej 85 proc. ołowiu odzyskanego z odpadów. Baterie SLI nie wymagają paszportu baterii ani deklaracji dotyczącej śladu węglowego.
Od kiedy deklaracja dotycząca śladu węglowego obowiązuje baterie elektrycznych ciężarówek?
Termin nie został jeszcze ustalony. Art. 7 ust. 1 stosuje ją do baterii do pojazdów elektrycznych od 18 lutego 2025 r. lub po 12 miesiącach od wejścia w życie aktu delegowanego Komisji w sprawie metodyki albo aktu wykonawczego w sprawie formatu, w zależności od tego, która z tych dat jest późniejsza. 6 października 2026 r. żaden z tych aktów nie był przyjęty: wpisy Komisji wskazują oba na etapie projektu po okresie zgłaszania uwag od 30 kwietnia do 28 maja 2024 r., a EUR-Lex nie wykazuje żadnego przyjętego aktu. Etykieta z klasą efektywności i maksymalny próg w ten sam sposób zależą od kolejnych aktów.
Co rozporządzenie (UE) 2025/1561 zmieniło w rozporządzeniu bateryjnym?
Dwie daty w art. 48. Obowiązki w zakresie należytej staranności podmiotów gospodarczych wprowadzających baterie do obrotu lub oddających je do użytku stosuje się teraz od 18 sierpnia 2027 r. zamiast od 18 sierpnia 2025 r., a termin na wytyczne Komisji dotyczące należytej staranności przesunięto z 18 lutego 2025 r. na 26 lipca 2026 r. Rozporządzenie weszło w życie następnego dnia po opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym z 30 lipca 2025 r. i nie zmieniło żadnego innego przepisu.
Czy rozporządzenie bateryjne wymaga, aby baterie ciężarówek i autobusów dawały się wymontować?
Nie. Jego przepis o możliwości usuwania i wymiany baterii, art. 11, dotyczy baterii przenośnych i baterii LMT i stosuje się go od 18 lutego 2027 r. Usuwaniem baterii do pojazdów elektrycznych z pojazdów zajmuje się rozporządzenie (UE) 2026/1738 w sprawie pojazdów wycofanych z eksploatacji, które ma zastosowanie do kategorii M2, M3, N2, N3 i O od 1 września 2031 r. Jego art. 7, dotyczący projektowania pojazdów nowych typów homologowanych od 1 września 2032 r. tak, aby baterie do pojazdów elektrycznych można było usuwać i wymieniać w łatwy i nieniszczący sposób, nie należy do przepisów, których ono wobec tych kategorii nie stosuje.

Źródła

  1. Regulation (EU) 2023/1542 concerning batteries and waste batteries, 12 July 2023 (OJ L 191, 28.7.2023) — EUR-Lex, European Union
  2. Regulation (EU) 2023/1542 — consolidated text of 13 August 2026 (incorporating Regulations (EU) 2024/1781, 2025/1561 and 2026/1738 and corrigenda) — EUR-Lex, European Union
  3. Regulation (EU) 2025/1561 amending Regulation (EU) 2023/1542 as regards obligations of economic operators concerning battery due diligence policies, 18 July 2025 (OJ L 2025/1561, 30.7.2025) — EUR-Lex, European Union
  4. Regulation (EU) 2026/1738 on circularity requirements for vehicle design and on management of end-of-life vehicles, 8 July 2026 (OJ L 2026/1738, 24.7.2026) — Articles 2, 7, 11, 53 and 59, Annex XII — EUR-Lex, European Union
  5. Regulation (EU) 2024/1781 establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for sustainable products, 13 June 2024 — Articles 13 and 78 — EUR-Lex, European Union
  6. Regulation (EU) 2018/858 on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers — Article 4, vehicle categories — EUR-Lex, European Union
  7. Have your say: Carbon footprint methodology for electric vehicle batteries (delegated regulation, initiative 13877), record read 6 October 2026 — European Commission
  8. Have your say: Format of the carbon footprint declaration for batteries (implementing regulation, initiative 13878), record read 6 October 2026 — European Commission
  9. Have your say: Carbon footprint label classes for electric vehicle batteries (delegated regulation, initiative 14312), record read 6 October 2026 — European Commission
  10. Have your say: Batteries – definition of labelling requirements (implementing regulation, initiative 14456), record read 6 October 2026 — European Commission
  11. Have your say: Commission Implementing Regulation on access rights to certain parts of the battery passport (initiative 16473), record read 6 October 2026 — European Commission
  12. Have your say: Methodology for calculation and verification of recycled content in batteries (delegated regulation, initiative 14858), record read 6 October 2026 — European Commission
  13. COM(2025) 501 final — proposal extending SME mitigating measures to small mid-caps, Article 5 amending Regulation (EU) 2023/1542, 21 May 2025 — European Commission
  14. COM(2025) 504 final — proposal on digitalisation and common specifications, Article 6 amending Regulation (EU) 2023/1542, 21 May 2025 — European Commission
  15. COM(2025) 981 final — proposal amending Regulation (EU) 2023/1542 and Regulation (EU) 2024/1244 as regards simplification, 10 December 2025 — European Commission
  16. COM(2026) 590 final — proposal for a Public Procurement Act, deleting Article 85 of Regulation (EU) 2023/1542, 9 September 2026 — European Commission
  17. Legislative Observatory procedure file 2025/0130(COD), small mid-cap enterprises, read 6 October 2026 — European Parliament
  18. Legislative Observatory procedure file 2025/0134(COD), digitalisation and common specifications, read 6 October 2026 — European Parliament
  19. Legislative Observatory procedure file 2025/0397(COD), simplification in the areas of batteries and industrial emissions reporting, read 6 October 2026 — European Parliament
  20. Commission Delegated Regulation (EU) 2025/606 of 21 March 2025 establishing the methodology for calculation and verification of rates for recycling efficiency and recovery of materials from waste batteries — EUR-Lex, European Union
  21. Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2289 of 13 November 2025 on the format for the reporting of data and the assessment methods and operational conditions for the collection and treatment of waste batteries — EUR-Lex, European Union
  22. EUR-Lex records for Regulation (EU) 2023/1542: consolidated versions, acts amending it, acts based on it and documents whose title cites it (Publications Office CELLAR query, 6 October 2026) — Publications Office of the European Union