TruckBusWorld

Oto kurtarıcı araçlar: vinçli kurtarıcı, rotator, kayar platform ve AB kuralları

Miller Industries, Jerr-Dan ve Boniface'in verdiği değerlerle vinçli kurtarıcılar, rotatorlar ve kayar platformlar; sürüş sürelerinden tip onayına kurtarma araçlarını anan AB ve İngiliz kuralları.

Yayın tarihi · Son güncelleme

Üç arka dingilli siyah bir Kenworth ağır oto kurtarıcının yandan görünüşü; kurtarma bomu arka üst yapının üzerinde kaldırılmış, kabin tavanında kehribar renkli ışık barları var; araç çakıllı zeminde, soluk sarı metal bir binanın önünde duruyor, solda arkasında beyaz bir kamyon kabini, sağda kırmızı bir otomobil görünüyor
ZabMilenko — CC BY-SA 2.5

AB tip onayında ve İngiliz hukukunda “recovery vehicle” (kurtarma aracı) olarak anılan oto kurtarıcı, arızalı ya da hasarlı araçları taşımaya yarayan donanımla donatılmış bir kamyon şasisidir. Üreticiler onu üç ana biçimde üretir. Vinçli kurtarıcı bir kurtarma bomu, vinçler ve bir alt kaldırıcıyla (underlift) kaldırır ve çeker; rotatorda bom ayrıca 360 derece döner; Miller Industries ile Jerr-Dan’in carrier (taşıyıcı) olarak listelediği kayar platform ise aracı geriye kayan ve düşük bir yükleme açısına kadar eğilen bir platforma yükler. Vinçli kurtarıcıları ve rotatorları Century ve Vulcan adlarını taşıyan Miller Industries, bir Oshkosh Corporation şirketi olan Jerr-Dan ve Boniface Engineering her biçim için değerler yayımlar: Miller’ın Vulcan 812 / Century 300 vinçli kurtarıcısının bomu için 8.000 lbs, Miller’ın Century 1150 ve Jerr-Dan’in JD50/60 HDR 1000 rotatorlarının toplanmış bomları için 100.000 lbs değer verilir. Avrupa Birliği hukukunda, sürüş süreleri, molalar ve dinlenme süreleri hakkındaki ve 11 Nisan 2007’den beri yürürlükte olan (AT) 561/2006 sayılı Tüzük, “specialised breakdown vehicles operating within a 100 km radius of their base” (üslerinden 100 km yarıçap içinde çalışan özel yol yardım araçları) ile yapılan karayolu taşımacılığına “shall not apply” (uygulanmaz) (Madde 3(f)). 1 Eylül 2020’den beri uygulanan ve araç onayını düzenleyen (AB) 2018/858 sayılı Tüzük, bir aracın kasa koduna eklenen iki haneli ekler arasında “Recovery vehicle” (kurtarma aracı) ekini sayar.

28 Ekim 2026 itibarıyla durum. O gün okunanlar: Miller Industries, Jerr-Dan ve Boniface Engineering’in aşağıda listelenen ürün sayfaları ile Miller’ın Century ağır hizmet tipi entegre vinçli kurtarıcıları için hazırladığı 2024 broşürü; (AT) 561/2006 ve (AB) 2018/858 sayılı Tüzüklerin Resmî Gazete metinleri, İngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca ve Lehçe sürümleriyle; bunların yanında 561/2006 sayılı Tüzüğün ve (AB) 165/2014 sayılı Tüzüğün 31 Aralık 2024 tarihli, 2018/858 sayılı Tüzüğün ise 2 Ağustos 2026 tarihli İngilizce konsolide metinleri; Büyük Britanya için de legislation.gov.uk’deki iki düzenleyici işlem (statutory instrument) ile Transport for London’ın işletmecilere yönelik Direct Vision Standard kılavuzunun Nisan 2025 baskısı.

Üç biçim ve üreticilerin gruplamaları

Miller Industries ürün yelpazesini otomobil taşıyıcılar (car carriers), hafif hizmet, ağır hizmet, rotatorlar, özel taşıma ve askerî araçlar olarak ayırır ve ilk dördü için bir kapasite aralığı verir. Jerr-Dan’in yelpazesi taşıyıcılardan (carriers), vinçli kurtarıcılardan ve rotatorlardan oluşur; her ağırlık sınıfında vinçli kurtarıcıları entegre ya da bağımsız modeller olarak sunulur. Boniface Engineering kayar platformları (slidebeds), ağır hizmet tipi üniteleri, rotatorları ve dört dingilli bir römorku listeler; rotatorları üç Century modelidir ve Recoverer Trident’i, bir Century 9055’i kendi Maxireach Lowline H ya da Lowline I alt kaldırıcısıyla birleştiren bir ünite olarak tanımlar. Yelpaze sayfaları, bir grubun kapasitesinin hangi bileşene ait olduğunu söylemez.

Üç üreticinin çekme ve kurtarma ekipmanlarını nasıl grupladığı ve sayfalarında verdikleri kapasiteler ya da modeller; 28 Ekim 2026’da okundu.
ÜreticiGrupBelirtilen kapasiteler ya da modeller
Miller IndustriesOtomobil taşıyıcılar5 ila 20 ton
Miller IndustriesHafif hizmet4 ila 12 ton
Miller IndustriesAğır hizmet16 ila 50 ton
Miller IndustriesRotatorlar16 ila 100 ton
Jerr-DanTaşıyıcılarHafif hizmet 6 ton (12.000 lb); orta hizmet 8,5 ton (17.000 lbs); ağır hizmet 10 ya da 15 ton (20.000 ila 30.000 lbs); endüstriyel (ahşap) 6, 8,5, 10 ya da 15 ton; çoklu araç, 3 ila 4 otomobil için
Jerr-DanVinçli kurtarıcılar, entegreHafif hizmet 8.000 lbs; orta hizmet 12 ton (24.000 lbs); ağır hizmet 25, 35 ya da 50 ton (50.000 ila 100.000 lbs)
Jerr-DanVinçli kurtarıcılar, bağımsızHafif hizmet 8 ya da 10 ton (16.000 ila 20.000 lbs); orta hizmet 8 ila 12 ton; ağır hizmet 35 ya da 60 ton (70.000 ila 120.000 lbs)
Jerr-DanRotatorlarJD35/40, 35/40 ton (70.000 lb); JD50/60 HDR 1000, 50/60 ton (100.000 lb)
Boniface EngineeringKayar platformlarT35, Champion 3.5T, Champion 5T, VLA 3T, VLA 5T
Boniface EngineeringAğır hizmetInterstater MK6, Recoverer Trident
Boniface EngineeringRotatorlarCentury 1075S, Century 1140, Century 1150

Değerler neyi ölçer

Miller ve Boniface her teknik özellik bloğunu aynı notla bitirir: “All ratings are based on structural factors only, not vehicle capacities or capabilities. Specifications shown are approximations and may vary depending on chassis selected.” (Tüm değerler yalnızca yapısal etkenlere dayanır, araç kapasitelerine ya da yeteneklerine değil. Gösterilen teknik özellikler yaklaşık değerlerdir ve seçilen şasiye göre değişebilir.)

Değerler ekipmanın konumuna göre değişir. Miller, Century 5230’un bomu için toplanmışken 60.000 lbs, uzatılmışken 16.000 lbs değer verir, ikisi de 30°’de; alt kaldırıcısı için ise 54 inçte 35.000 lbs, 128 inçte 16.000 lbs verir; ayrıca 80.000 lbs’lik ayrı bir “Tow Rating” (çekme değeri) listeler. Century 1150 ile Boniface Recoverer Trident’in vinç değerleri tamburdaki ilk sarım katı için verilir: Century için 50.000 lbs, Recoverer için “14 Tonne @ 1st Layer (EN14492 Compliant)” (ilk katta 14 t, EN14492 uyumlu). Platformlarda Miller, 12 Series LCG taşıyıcısının platform değerinin “is based on equally distributed load” (eşit dağılmış yüke dayandığını) belirtir; Boniface ise platform değerlerini “UDL” harfleriyle verir.

Vinçli kurtarıcılar: bom, vinçler ve alt kaldırıcı

Boniface, ağır alt kaldırıcılarının ne için olduğunu şöyle anlatır: “To tow many of today’s modern trucks and coaches with moulded components and aerodynamics, operators need a low profile under-lift that copes with long overhangs and the capacity to lift heavy weights.” (Kalıplanmış parçaları ve aerodinamik yapısı olan bugünün pek çok modern kamyonunu ve turizm otobüsünü çekmek için işletmecilerin uzun çıkıntılarla başa çıkan alçak profilli bir alt kaldırıcıya ve ağır yükleri kaldırma kapasitesine ihtiyacı vardır.) Interstater MK6 alt kaldırıcısı için toplanmışken 33 t, uzatılmışken 9 t değer verilir; Maxireach Lowline H versiyonu toplanmışken 2,04 m’ye, uzatılmışken 4,34 m’ye, Lowline I ise 1,86 m’ye ve 3,79 m’ye erişir. Recoverer Trident’te üç kademeli bom için toplanmışken 45,4 t, uzatılmışken 8,17 t değer verilir, ikisi de 30°’de; bomun azami yüksekliği 7,59 m, hidrolik uzaması 5,48 m’dir; alt kaldırıcı için ise toplanmışken 25 t, uzatılmışken 9 t değer verilir. Boniface, “on narrow roads or to maintain minimal lane blockage” (dar yollarda ya da şerit kapanmasını en aza indirmek için) yapılan kurtarmalar için “that rotate out up to 90 degrees” (90 dereceye kadar dışarı dönen) Sidewinder ön hidrolik ayaklar sunar.

Miller’ın Century ağır hizmet tipi entegre vinçli kurtarıcıları için hazırladığı 2024 broşürü, Miller’ın tek dingilli ünite dediği ve 20 tonluk bomu olan 4024’ten, 50 tonluk üç kademeli bomu ve 50.000 lb’lik iki vinci olan 9055’e kadar uzanır. Broşür, Low Rider alt kaldırıcısına 144 inç, “Coach” Low Rider’a ise “pumpers, packers, coaches, and fire trucks” (pompalı araçları, çöp kamyonlarını, turizm otobüslerini ve itfaiye araçlarını) çekebilmek için 160 inçe kadar erişim verir; Miller 9055 için beton mikserlerini, çöp kamyonlarını ve otobüsleri anar. Hafif uçta Miller’ın Vulcan 812 / Century 300 modelinde bom ucu döner mafsalında anma değeri 8.000 lbs olan bir kurtarma bomu, 100 fit uzunluğunda 3/8 inç kablolu 8.000 lb’lik planet dişli bir vinç ve uzatılmışken anma değeri 4.000 lbs, azami erişimi 73 inç olan bir tekerlek kaldırıcı bulunur; çekme değeri 7.500 lbs’dir.

Vinçli kurtarıcılar: üreticilerin sayfalarından ve Miller’ın Century ağır hizmet tipi entegre serisine ait 2024 broşüründen değerler; 28 Ekim 2026’da okundu. Bom değerleri, aksi belirtilmedikçe üreticilerin bom toplanmışken verdiği yapısal değerlerdir.
Üretici ve modelBom değeriVinçlerAlt kaldırıcı, toplanmış ve uzatılmışÇekme değeri
Miller Vulcan 812 / Century 300Bom ucu döner mafsalında 8.000 lbsBir planet dişli, 8.000 lbsTekerlek kaldırıcı uzatılmışken 4.000 lbs; azami erişim 73 inç7.500 lbs
Miller Century 402420 tonİki adet 20.000 lbs39 inçte 24.000 lbs; 103 inçte 12.000 lbs50.000 lbs
Miller Century 513025 tonİki adet 25.000 lbs54 inçte 35.000 lbs; 128 inçte 16.000 lbs80.000 lbs
Miller Century 5230Toplanmışken 60.000 lbs (30 ton), uzatılmışken 16.000 lbs, ikisi de 30°’deİki adet 25.000 lbs54 inçte 35.000 lbs; 128 inçte 16.000 lbs80.000 lbs
Miller Century 703535 tonİki adet 35.000 lbs59 inçte 35.000 lbs; 138 inçte 16.000 lbs; isteğe bağlı “Street” Lowrider ile80.000 lbs
Miller Century 905550 ton, üç kademeli bomİki adet 50.000 lbs55 inçte 55.000 lbs; 138 inçte 17.000 lbs; isteğe bağlı “Street” Lowrider ile80.000 lbs
Boniface Interstater MK6Verilmemiş“your choice of winches” (tercih edilen vinçler)33 t; 9 t; Maxireach Lowline H ile erişim toplanmışken 2,04 m, uzatılmışken 4,34 mVerilmemiş
Boniface Recoverer TridentToplanmışken 45,4 t, uzatılmışken 8,17 t, ikisi de 30°’deİlk katta 14 t, EN 14492 uyumlu olduğu belirtilmiş25 t; 9 t; Maxireach Lowline H ile erişim toplanmışken 2,08 m, uzatılmışken 4,38 mVerilmemiş

Rotatorlar

Rotatorda bom, üst yapının üzerinde döner. Miller, Century 1150’yi Vulcan 950 ile birlikte sunar ve onu “360° of continuous boom rotation, a 3-stage recovery boom, optional deck and turret mounted winches” (360° sürekli bom dönüşü, 3 kademeli kurtarma bomu, isteğe bağlı platforma ve tarete monte vinçler) ve bir SDU-4 alt kaldırıcısı olan bir “50 Ton Heavy Duty Rotator Wrecker” (50 tonluk ağır hizmet tipi rotator kurtarıcı) olarak adlandırır; 1150R’de taret, patentli bir makaralı sistem üzerinde önden arkaya 60 inç hareket eder. Miller, 1150 için 262 inç açıklıklı ön destek ayakları ve 220 inç açıklıklı arka destek ayakları verir. Jerr-Dan’in JD50/60 HDR 1000 modelinde üç kademeli bir kurtarma bomu, Jerr-Dan’in “360 Degree Operational” (360 derece çalışır) diye tanımladığı bir yük diyagramı ve S100 ile S130 olmak üzere iki versiyonu bulunan, taban izi 191 inç ve 220 inç olan makas tipi destek ayakları vardır. Boniface aynı Century 1150’yi SDU-4’ün yanı sıra kendi H-Maxireach Lowline ve I-Lowline alt kaldırıcılarıyla listeler ve değerlerini metrik birimlerle verir. 1150 için iki sayfa her rakamda uyuşmaz: Miller’ınki azami bom açısını 66°, SDU-4 alt kaldırıcısının uzatılmış değerini 143 1/2 inçte verir; Boniface’inki 60° ve 3.556 mm verir.

Rotatorlar: üreticilerin sayfalarından değerler; 28 Ekim 2026’da okundu. Miller ve Boniface, Century 1150 için ayrı birer sayfa yayımlar.
Model ve sayfaBom, toplanmış ve uzatılmışErişim, yükseklik ve dönüşVinçAlt kaldırıcı, toplanmış ve uzatılmış
Century 1150, Miller’ın sayfası100.000 lbs; 25.000 lbsUzama 248 inç; azami yükseklik 495 inç; dönüş 360°; azami açı 66°Tamburun ilk katında 50.000 lbs, iki hızlı planet dişliSDU-4 Low Rider: 54 inçte 55.000 lbs; 143 1/2 inçte 17.000 lbs
Century 1150, Boniface’in sayfası45.359 kg (100.000 lbs); 11.339 kg (25.000 lbs); ikisi de 30°’deUzama 6.299 mm; azami kanca yüksekliği 12.573 mm; dönüş 360°; azami açı 60°22.679 kg (50.000 lbs), iki hızlı planet dişliH-Maxireach Lowline: 1.995 mm’de 33.000 kg; 4.295 mm’de 9.000 kg
Jerr-Dan JD50/60 HDR 1000100.000 lbs; 20.000 lbs; ikisi de 30°’deAzami bom uzunluğu 41 fit; azami kanca yüksekliği 513 inç50.000, 35.000 ya da 20.000 lb seçenekleri565 alt kaldırıcı: 56.500 lbs; 17.600 lbs. 350 alt kaldırıcı: 35.000 lbs; 16.000 lbs. Çekme kapasitesi 80.000 lbs

Kayar platformlar ve taşıyıcılar

Adını “Very Low Angle” (çok düşük açı) ifadesinden alan Boniface VLA 5T, platformu ileri geri hareket ettirmek için çift kremayer-pinyon tahrik kullanır; şasiye bağlı olarak yükleme açısı 6 ile 8 derece arasındadır ve Boniface aracın “box trucks or larger vans with long overhangs that drag when you load them on a conventional slidebed” (geleneksel bir kayar platforma yüklenirken uzun çıkıntıları yere sürten kapalı kasa kamyonları ya da daha büyük panelvanları) taşıyabildiğini söyler. Boniface’e göre isteğe bağlı “2T Second Car Lift” (2T ikinci araç kaldırıcısı) ile aynı anda birkaç araç taşınabilir. Daha küçük T35, 3,5 t brüt araç ağırlığındaki bir şasi üzerinde tasarlanıp üretilmiştir ve Boniface’in “roll tip design” (devrilip kayan tasarım) dediği, platformu hem devirip hem kaydıran bir sistem kullanır.

Adını “Low Center of Gravity” (düşük ağırlık merkezi) ifadesinden alan Miller 12 Series LCG’nin platformu geleneksel taşıyıcılardan 5 ila 6 inç daha alçaktır; Miller bunun forkliftler ya da personel yükseltici platformlar gibi daha yüksek yüklere olanak verdiğini söyler. Havalı süspansiyonlu şasilerin çoğunda hava boşaltıldığında yükleme açısı 11 dereceden azdır; hasarlı araçların ya da ekipmanın indirilmesi için 20 derecelik bir boşaltma açısı vardır. 20,5, 21, 21,5 ve 22 fit platform uzunluklarında ve 12.000 lbs’lik sonsuz vidalı bir vinçle sunulur; tekerlek kaldırıcısı için uzatılmışken 4.000 lbs değer verilir, çekme değeri 10.000 lbs’dir. Jerr-Dan’in taşıyıcıları hafif hizmet tipi 6 tonluk modelden ağır hizmet tipi 10 ve 15 tonluk modellere uzanır; endüstriyel (ahşap) bir seri ve 3 ila 4 otomobil için bir çoklu araç taşıyıcısı da vardır. Otomobil taşımak için üst ve alt katlı kamyonlar ve römorklar oto taşıyıcı kamyonlar ve dorseler yazısında anlatılır.

Kayar platformlar: üreticilerin sayfalarından değerler; 28 Ekim 2026’da okundu.
Üretici ve modelPlatformPlatform değeriYükleme açısıVinç
Boniface T354,6 m × 2,05 m, alüminyum1,5 t UDLŞasiye bağlı olarak en az 7°2,25 t, EN 14492 uyumlu olduğu belirtilmiş
Boniface VLA 5T7 m × 2,3 m, alüminyum5 t UDLŞasiye bağlı olarak en az 6° ila 8°3,6 t, EN 14492 uyumlu olduğu belirtilmiş
Miller 12 Series LCG20,5, 21, 21,5 ya da 22 fit uzunluk, dıştan 102 inç genişlik, alüminyum ya da çelik12.000 lbs, eşit dağılmış yüke göreHavalı süspansiyonlu şasilerin çoğunda hava boşaltıldığında 11°’den az; boşaltma açısı 20°12.000 lbs, sonsuz vidalı

Alttaki şasi

Bu ünitelerin her biri bir kamyon şasisine monte edilir ve üreticilerin sayfaları şasi için değerler verir. Miller, Vulcan 812 / Century 300 için 14.500 lbs azami yüklü ağırlık (GVWR) ve kabinden dingile en az 60 inç önerir; 12 Series LCG için ise 19.500 ila 26.000 lbs azami yüklü ağırlık listeler. Miller, Century 5230 için 13.200 lbs ön dingil ve 40.000 lbs arka dingil listeler. Century 1150 için Miller asgari 20.000 lbs ön dingil ve 46.000 lbs arka dingil, 1150R için 52.000 lbs arka dingil verir ve “heavier specifications may be required depending on chassis and equipment weight” (şasiye ve ekipman ağırlığına bağlı olarak daha ağır özellikler gerekebilir) diye ekler. Jerr-Dan, JD50/60 HDR 1000 için asgari 20.000 lbs ön dingil değeri, asgari 46.000 lbs arka dingil değeri ve asgari 86.000 lbs azami yüklü ağırlık verir. Boniface’in T35 modeli, 3,5 t’luk şasisinin özgün dingillerini ve yürüyen aksamını korur.

AB kuralları: sürüş süreleri ve takograflar

(AT) 561/2006 sayılı Tüzük, AB’nin sürüş süreleri, molalar ve dinlenme sürelerine ilişkin kurallarını koyar; bu kurallar sürüş süresi ve dinlenme kuralları yazısında anlatılır. Tüzük, AB içinde ve AB, İsviçre ile Avrupa Ekonomik Alanı ülkeleri arasında yapılan karayolu taşımacılığına uygulanır (Madde 2(2)). Madde 3, Tüzüğün “shall not apply” (uygulanmaz) olduğu taşımaları sayar; (f) bendi “specialised breakdown vehicles operating within a 100 km radius of their base” (üslerinden 100 km yarıçap içinde çalışan özel yol yardım araçları) şeklindedir. Bent, 31 Aralık 2024 tarihli konsolide metinde de aynıdır ve “specialised breakdown vehicles” (özel yol yardım araçları) Madde 4’te tanımlanan terimler arasında yer almaz.

Takograflara ilişkin (AB) 165/2014 sayılı Tüzük kapsamını aynı metinden alır: takograflar “shall be installed and used in vehicles registered in a Member State which are used for the carriage of passengers or goods by road and to which Regulation (EC) No 561/2006 applies” (bir üye devlette tescilli, karayoluyla yolcu ya da eşya taşımacılığında kullanılan ve (AT) 561/2006 sayılı Tüzüğün uygulandığı araçlara takılır ve bu araçlarda kullanılır) (Madde 3(1)). Ulusal taşımacılık işlemleri için üye devletler, 1. fıkranın başka türlü gerektirmediği araçların herhangi birinde “may require the installation and use of tachographs” (takograf takılmasını ve kullanılmasını şart koşabilir) (Madde 3(5)). Bu cihazlar dijital takograf ve sürücü kartı yazısında anlatılır.

AB tip onayı: 24 numaralı kasa kodu

(AB) 2018/858 sayılı Tüzük, motorlu araçların ve römorklarının onayını düzenler. Ek I Kısım A nokta 5’teki özel amaçlı araçlar listesi motorlu karavanları, ambulansları, mobil vinçleri ve tanımlarından hiçbirine uymayan özel amaçlı araçlar için bir “special group” (özel grup) içerir; kurtarma araçlarını anmaz. Kurtarma araçları bunun yerine Kısım C’nin kasa kodlamasında yer alır. N ve O kategorilerindeki araçlar iki harfli bir kasa kodu alır (nokta 1.3); bu kod gerektiğinde, özellikle kamyon (BA), kabinli şasi ya da kaputlu şasi (BX) ve dört römork türü için “supplemented by two digits” (iki rakamla tamamlanır) (nokta 1.4). Bu rakamların listesinde, Lahika 2’de, 24 numara “Recovery vehicle” (kurtarma aracı) olarak geçer; aynı liste damperlilere 10, beton mikserlerine 15, çöp toplama araçlarına 18 ve itfaiye araçlarına 31 numarasını verir. 2 Ağustos 2026 tarihli konsolide metin bu noktalarda aynı ifadeleri taşır. N ve O kategorileri M, N ve O araç sınıfları yazısında açıklanır.

İki Tüzük, altı dil sürümünde aracı şu sözcüklerle adlandırır:

(AT) 561/2006 sayılı Tüzüğün Madde 3(f) hükmünün ve (AB) 2018/858 sayılı Tüzüğün Ek I Lahika 2’sindeki 24 numaralı kalemin sözcükleri; Resmî Gazete metinlerinin altı dil sürümünde.
Dil561/2006 sayılı Tüzük, Madde 3(f)2018/858 sayılı Tüzük, Ek I, Lahika 2, kalem 24
İngilizcespecialised breakdown vehiclesRecovery vehicle
Almancaspezielle PannenhilfefahrzeugeAbschleppwagen
İspanyolcavehículos especializados en la reparación de averíasDe asistencia
Fransızcavéhicules spécialisés de dépannageDépanneuse
İtalyancacarri attrezzi specializzatiCarro attrezzi
Lehçepojazdami specjalistycznymi pomocy drogowejPojazd ratowniczy

Büyük Britanya

Büyük Britanya’da kurtarma araçları işletmeci lisanslamasında, özel tip kurallarında ve Londra’nın HGV Safety Permit Scheme’inde geçer. Goods Vehicles (Licensing of Operators) Regulations 1995’in, işletmeci lisansı gerekmeyen araç sınıflarını sayan Schedule 3’ü “A recovery vehicle.” (Bir kurtarma aracı.) kalemini içerir (Kısım I, paragraf 27); bu muafiyetlerin kapsamı Büyük Britanya’daki yük aracı işletmeci lisanslarını anlatan yazıda ele alınır. Road Vehicles (Authorisation of Special Types) (General) Order 2003, yol kurtarma araçlarını gabari dışı bölünemez yük araçları, mobil vinçler ve iş makineleriyle (engineering plant) birlikte dört tanınmış özel araç kategorisinden biri yapar (Madde 10(1)) ve onları Schedule 4’te tanımlar (Madde 10(4)); Kararname lowbed dorseler ve gabari dışı yükler yazısında anlatılır. Transport for London’ın işletmecilere yönelik Direct Vision Standard kılavuzu, Nisan 2025 baskısında “Breakdown organisations/recovery vehicles” (yol yardım kuruluşları/kurtarma araçları) için HGV Safety Permit Scheme’den “Fully exempt for specified vehicles” (belirtilen araçlar için tamamen muaf) kaydını düşer; koşullar Londra’nın Direct Vision Standard’ını anlatan yazıda yer alır.

Kısa cevaplar

Vinçli kurtarıcı, rotator ve kayar platform arasındaki fark nedir?
Bunlar oto kurtarıcının üç biçimidir. Vinçli kurtarıcı bir kurtarma bomu, vinçler ve bir alt kaldırıcıyla (underlift) kaldırır ve çeker: Miller'ın Century 5230 modelinde 30 tonluk bir kurtarma bomu, 25.000 lb'lik iki vinç ve 128 inç alt kaldırıcı erişimi vardır. Rotatorda bom ayrıca döner: Miller, Century 1150 için 360° sürekli bom dönüşü verir. Miller ile Jerr-Dan'in carrier (taşıyıcı) olarak listelediği kayar platform ise aracı geriye kayan ve eğilen bir platforma yükler: Boniface, VLA 5T için şasiye bağlı olarak 6 ila 8 derecelik bir asgari yükleme açısı verir.
Ağır bir oto kurtarıcı ne kadar kaldırabilir?
Miller'ın Century 1150 ve Jerr-Dan'in JD50/60 HDR 1000 rotatorlarının değeri bom toplanmışken 100.000 lbs, uzatılmışken sırasıyla 25.000 lbs ve 20.000 lbs'dir; Boniface, Recoverer Trident'in bomu için toplanmışken 45,4 t, uzatılmışken 8,17 t değer verir, ikisi de 30°'de. Miller'ın ürün yelpazesi sayfası rotatorları için 16 ila 100 ton kapasite verir; Jerr-Dan'in ürün menüsü ise ağır hizmet tipi bağımsız vinçli kurtarıcıları için 35 ya da 60 ton (70.000 ila 120.000 lbs) verir. Miller ve Boniface, 'All ratings are based on structural factors only, not vehicle capacities or capabilities.' (Tüm değerler yalnızca yapısal etkenlere dayanır, araç kapasitelerine ya da yeteneklerine değil.) diye ekler.
AB sürüş süresi kuralları oto kurtarıcı sürücülerine uygulanır mı?
AB'nin sürüş süreleri, molalar ve dinlenme sürelerine ilişkin kurallarını koyan (AT) 561/2006 sayılı Tüzük, 'specialised breakdown vehicles operating within a 100 km radius of their base' (üslerinden 100 km yarıçap içinde çalışan özel yol yardım araçları) ile yapılan karayolu taşımacılığına 'shall not apply' (uygulanmaz) (Madde 3(f)). Bu bent 31 Aralık 2024 tarihli konsolide metinde değişmemiştir ve terim Madde 4'teki tanımlar arasında yer almaz. Takograf, 'to which Regulation (EC) No 561/2006 applies' ((AT) 561/2006 sayılı Tüzüğün uygulandığı) araçlarda zorunludur ((AB) 165/2014 sayılı Tüzüğün Madde 3(1)'i); ulusal taşımacılık işlemleri için üye devletler başka araçlarda da takograf şart koşabilir (Madde 3(5)).
AB tip onayında kurtarma aracı özel amaçlı araç mıdır?
(AB) 2018/858 sayılı Tüzük, Ek I Kısım A nokta 5'teki özel amaçlı araçlar listesinde kurtarma araçlarını anmaz. Kurtarma araçları, kamyon (BA) ya da kabinli şasi (BX) gibi N kategorisindeki bir aracın ya da bir römorkun iki harfli kasa koduna gerektiğinde eklenen iki haneli 24 numaralı kasa eki olarak, 'Recovery vehicle' (kurtarma aracı) adıyla yer alır (Ek I Kısım C nokta 1.4 ve Lahika 2). 2 Ağustos 2026 tarihli konsolide metin de aynıdır.
Kayar platformlu bir oto kurtarıcının yükleme açısı nedir?
Üreticiler bunu model başına verir: Boniface, VLA 5T için 6 ila 8 derece, T35 için 7 derece asgari yükleme açısı verir, ikisinde de açı şasiye bağlıdır; Miller ise 12 Series LCG taşıyıcısı için, havalı süspansiyonlu şasilerin çoğunda hava boşaltıldığında 11 dereceden az bir açı verir. Miller aynı taşıyıcıya hasarlı araçların ya da ekipmanın indirilmesi için 20 derecelik bir boşaltma açısı verir.

Kaynaklar

  1. Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport — Official Journal text, Articles 1 to 4 and 29, in English, German, Spanish, French, Italian and Polish — EUR-Lex, European Union, 15 Mar 2006
  2. Regulation (EC) No 561/2006 — consolidated text of 31 December 2024, Articles 2 to 4 — EUR-Lex, European Union
  3. Regulation (EU) No 165/2014 on tachographs in road transport — consolidated text of 31 December 2024, Article 3 — EUR-Lex, European Union
  4. Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers — Official Journal text, Article 91, Annex I Part A point 5, Part C and Appendix 2, in English, German, Spanish, French, Italian and Polish — EUR-Lex, European Union, 30 May 2018
  5. Regulation (EU) 2018/858 — consolidated text of 2 August 2026, Annex I Part A point 5, Part C and Appendix 2 — EUR-Lex, European Union
  6. The Goods Vehicles (Licensing of Operators) Regulations 1995 (SI 1995/2869) — Schedule 3, Part I, paragraph 27, latest available revised text, read on 28 October 2026 — legislation.gov.uk (The National Archives)
  7. The Road Vehicles (Authorisation of Special Types) (General) Order 2003 (SI 2003/1998) — article 10, latest available revised text, read on 28 October 2026 — legislation.gov.uk (The National Archives)
  8. Direct Vision Standard: Guidance for operators (April 2025) — section 7, exemptions to the HGV Safety Permit Scheme — Transport for London
  9. Products — range overview with capacities (read on 28 October 2026) — Miller Industries
  10. Vulcan 812 / Century 300 — light-duty wrecker product page (read on 28 October 2026) — Miller Industries
  11. Century 5230 — heavy-duty integrated wrecker product page (read on 28 October 2026) — Miller Industries
  12. Heavy Duty Integrated 4024 - 9055 — Century brochure, 2024 (read on 28 October 2026) — Miller Industries Towing Equipment Inc.
  13. Century 1150 — 50-ton rotator product page (read on 28 October 2026) — Miller Industries
  14. 12 Series - LCG — car carrier product page (read on 28 October 2026) — Miller Industries
  15. Rotator JD50/60 HDR 1000 — product page, with the carrier, wrecker and rotator range menu (read on 28 October 2026) — Jerr-Dan, LLC
  16. Boniface Interstater MK6 — heavy-duty under-lift unit product page (read on 28 October 2026) — Boniface Engineering
  17. Boniface Recoverer Trident — heavy-duty recovery unit product page (read on 28 October 2026) — Boniface Engineering
  18. Century 1150 — rotator product page, metric figures (read on 28 October 2026) — Boniface Engineering
  19. Boniface VLA 5T — slidebed product page (read on 28 October 2026) — Boniface Engineering
  20. Boniface T35 — slidebed product page (read on 28 October 2026) — Boniface Engineering