TruckBusWorld

Grúas de auxilio en carretera: de arrastre, giratorias, de plataforma y normas de la UE

Grúas de arrastre, giratorias y de plataforma según los valores de Miller Industries, Jerr-Dan y Boniface, y las normas de la UE y británicas que las nombran: tiempos de conducción y homologación.

Publicado · Última actualización

Vista lateral de una grúa pesada Kenworth negra con tres ejes traseros, la pluma de recuperación levantada sobre la carrocería trasera y barras de luces ámbar en el techo de la cabina, estacionada sobre grava delante de un edificio metálico amarillo pálido, con una cabina de camión blanca detrás a la izquierda y un coche rojo a la derecha
ZabMilenko — CC BY-SA 2.5

Una grúa de auxilio en carretera —en la homologación de tipo de la UE, vehículo «De asistencia», y en el Derecho británico, «recovery vehicle» (vehículo de recuperación)— es un chasis de camión equipado para mover vehículos averiados o dañados. Los fabricantes la construyen en tres formas principales. Una grúa de arrastre levanta y remolca con una pluma de recuperación, cabrestantes y un brazo de arrastre (underlift); en una grúa giratoria la pluma además gira, en 360 grados; y una grúa de plataforma, que Miller Industries y Jerr-Dan clasifican como portavehículos, carga el vehículo sobre una plataforma que se desplaza hacia atrás y se inclina hasta un ángulo de carga bajo. Miller Industries, cuyas grúas de arrastre y giratorias llevan los nombres Century y Vulcan, Jerr-Dan, empresa de Oshkosh Corporation, y Boniface Engineering publican valores nominales para cada forma: la pluma de la grúa de arrastre Vulcan 812 / Century 300 de Miller tiene un valor nominal de 8.000 lbs, y las plumas recogidas de las grúas giratorias Century 1150 de Miller y JD50/60 HDR 1000 de Jerr-Dan, de 100.000 lbs. En el Derecho de la Unión Europea, el Reglamento (CE) n.º 561/2006, sobre tiempos de conducción, pausas y períodos de descanso, en vigor desde el 11 de abril de 2007, «no se aplicará» al transporte por carretera efectuado mediante «vehículos especializados en la reparación de averías cuyo radio de acción sea de 100 kilómetros alrededor de su centro de explotación», según la letra f) de su artículo 3. El Reglamento (UE) 2018/858, sobre homologación de vehículos, aplicable desde el 1 de septiembre de 2020, incluye «De asistencia» entre los suplementos de dos dígitos del código de carrocería de un vehículo.

Situación a 28 de octubre de 2026. Leídos ese día: las páginas de producto de Miller Industries, Jerr-Dan y Boniface Engineering citadas abajo y el folleto de 2024 de Miller sobre sus grúas de arrastre integradas pesadas Century; los textos del Diario Oficial del Reglamento (CE) n.º 561/2006 y del Reglamento (UE) 2018/858 en inglés, alemán, español, francés, italiano y polaco, junto con los textos consolidados en inglés del Reglamento 561/2006 de 31 de diciembre de 2024 y del Reglamento 2018/858 de 2 de agosto de 2026 y el texto consolidado del Reglamento (UE) n.º 165/2014 de 31 de diciembre de 2024 en inglés y en español; y, para Gran Bretaña, dos statutory instruments en legislation.gov.uk y la edición de abril de 2025 de la guía para operadores del Direct Vision Standard de Transport for London.

Tres formas y cómo las agrupan los fabricantes

Miller Industries divide su gama en portavehículos, gama ligera, gama pesada, grúas giratorias, transporte especial y uso militar, y da un intervalo de capacidades para los cuatro primeros grupos. La gama de Jerr-Dan se compone de portavehículos, grúas de arrastre y grúas giratorias, y en cada clase de peso sus grúas de arrastre se ofrecen como modelos integrados o independientes. Boniface Engineering ofrece plataformas deslizantes, unidades pesadas, grúas giratorias y un remolque de cuatro ejes; sus grúas giratorias son tres modelos Century, y describe su Recoverer Trident como la combinación de una Century 9055 con su propio brazo de arrastre Maxireach Lowline H o Lowline I. Las páginas de gama no dicen a qué componente se refiere la capacidad de cada grupo.

Cómo agrupan tres fabricantes sus equipos de remolque y recuperación, con las capacidades o los modelos que dan sus páginas, consultadas el 28 de octubre de 2026.
FabricanteGrupoCapacidades o modelos indicados
Miller IndustriesPortavehículosDe 5 a 20 toneladas cortas
Miller IndustriesGama ligeraDe 4 a 12 toneladas cortas
Miller IndustriesGama pesadaDe 16 a 50 toneladas cortas
Miller IndustriesGrúas giratoriasDe 16 a 100 toneladas cortas
Jerr-DanPortavehículosLigeros, 6 toneladas cortas (12.000 lb); medios, 8,5 toneladas cortas (17.000 lbs); pesados, 10 o 15 toneladas cortas (20.000 a 30.000 lbs); industriales (madera), 6, 8,5, 10 o 15 toneladas cortas; multivehículo, para 3 a 4 turismos
Jerr-DanGrúas de arrastre, integradasLigeras, 8.000 lbs; medias, 12 toneladas cortas (24.000 lbs); pesadas, 25, 35 o 50 toneladas cortas (50.000 a 100.000 lbs)
Jerr-DanGrúas de arrastre, independientesLigeras, 8 o 10 toneladas cortas (16.000 a 20.000 lbs); medias, de 8 a 12 toneladas cortas; pesadas, 35 o 60 toneladas cortas (70.000 a 120.000 lbs)
Jerr-DanGrúas giratoriasJD35/40, 35/40 toneladas cortas (70.000 lb); JD50/60 HDR 1000, 50/60 toneladas cortas (100.000 lb)
Boniface EngineeringPlataformas deslizantesT35, Champion 3.5T, Champion 5T, VLA 3T, VLA 5T
Boniface EngineeringGama pesadaInterstater MK6, Recoverer Trident
Boniface EngineeringGrúas giratoriasCentury 1075S, Century 1140, Century 1150

Qué miden los valores nominales

Miller y Boniface cierran cada bloque de especificaciones con la misma nota: «All ratings are based on structural factors only, not vehicle capacities or capabilities. Specifications shown are approximations and may vary depending on chassis selected.» (Todos los valores nominales se basan únicamente en factores estructurales, no en las capacidades o aptitudes del vehículo. Las especificaciones indicadas son aproximadas y pueden variar según el chasis elegido.)

Los valores nominales cambian con la posición del equipo. Miller asigna a la pluma de su Century 5230 un valor de 60.000 lbs recogida y de 16.000 lbs extendida, ambas a 30°, y a su brazo de arrastre 35.000 lbs a 54 pulgadas y 16.000 lbs a 128 pulgadas; indica además un «Tow Rating» (capacidad de remolque) aparte de 80.000 lbs. Los valores de los cabrestantes de la Century 1150 y de la Boniface Recoverer Trident se dan para la primera capa del tambor: 50.000 lbs en la Century y «14 Tonne @ 1st Layer (EN14492 Compliant)» (14 toneladas en la primera capa, conforme a EN 14492) en la Recoverer. Para las plataformas, Miller señala que el valor nominal de la plataforma de su portavehículos 12 Series LCG «is based on equally distributed load» (se basa en una carga repartida por igual), y Boniface da los valores de sus plataformas con las letras «UDL».

Grúas de arrastre: pluma, cabrestantes y brazo de arrastre

Boniface describe para qué sirven sus brazos de arrastre pesados: «To tow many of today’s modern trucks and coaches with moulded components and aerodynamics, operators need a low profile under-lift that copes with long overhangs and the capacity to lift heavy weights.» (Para remolcar muchos de los camiones y autocares modernos de hoy, con componentes moldeados y aerodinámica, los operadores necesitan un brazo de arrastre de perfil bajo que se adapte a los voladizos largos, y capacidad para levantar grandes pesos.) Su brazo de arrastre Interstater MK6 tiene un valor nominal de 33 toneladas recogido y 9 toneladas extendido; la versión Maxireach Lowline H alcanza 2,04 m recogida y 4,34 m extendida, y la Lowline I, 1,86 m y 3,79 m. En la Recoverer Trident, la pluma de tres tramos tiene un valor nominal de 45,4 toneladas recogida y 8,17 toneladas extendida, ambas a 30°, con una altura máxima de pluma de 7,59 m y 5,48 m de extensión hidráulica, y el brazo de arrastre, de 25 toneladas recogido y 9 toneladas extendido. Para recuperaciones «on narrow roads or to maintain minimal lane blockage» (en carreteras estrechas o para bloquear lo menos posible el carril), Boniface ofrece patas hidráulicas delanteras Sidewinder «that rotate out up to 90 degrees» (que giran hacia fuera hasta 90 grados).

El folleto de 2024 de Miller sobre sus grúas de arrastre integradas pesadas Century va de la 4024, que Miller llama unidad de un solo eje, con una pluma de 20 toneladas cortas, a la 9055, con una pluma de tres tramos de 50 toneladas cortas y dos cabrestantes de 50.000 lb. El folleto da al brazo de arrastre Low Rider 144 pulgadas de alcance y al «Coach» Low Rider hasta 160 pulgadas, para remolcar «pumpers, packers, coaches, and fire trucks» (autobombas, recolectores de basura, autocares y camiones de bomberos); para la 9055, Miller nombra hormigoneras, recolectores de basura y autobuses. En el extremo ligero, la Vulcan 812 / Century 300 de Miller tiene una pluma de recuperación con un valor nominal de 8.000 lbs en el giratorio del extremo de la pluma, un cabrestante planetario de 8.000 lb con 100 pies de cable de 3/8 de pulgada y un elevador de ruedas con un valor nominal de 4.000 lbs extendido, con un alcance máximo de 73 pulgadas y una capacidad de remolque de 7.500 lbs.

Grúas de arrastre: cifras de las páginas de los fabricantes y del folleto de 2024 de Miller sobre su gama integrada pesada Century, consultados el 28 de octubre de 2026. Los valores de la pluma son los valores nominales estructurales de los fabricantes con la pluma recogida, salvo indicación contraria.
Fabricante y modeloValor nominal de la plumaCabrestantesBrazo de arrastre, recogido y extendidoCapacidad de remolque
Miller Vulcan 812 / Century 3008.000 lbs en el giratorio del extremo de la plumaUno planetario, 8.000 lbsElevador de ruedas 4.000 lbs extendido; alcance máximo 73 pulgadas7.500 lbs
Miller Century 402420 toneladas cortasDos de 20.000 lbs24.000 lbs a 39 pulgadas; 12.000 lbs a 103 pulgadas50.000 lbs
Miller Century 513025 toneladas cortasDos de 25.000 lbs35.000 lbs a 54 pulgadas; 16.000 lbs a 128 pulgadas80.000 lbs
Miller Century 523060.000 lbs (30 toneladas cortas) recogida, 16.000 lbs extendida, ambas a 30°Dos de 25.000 lbs35.000 lbs a 54 pulgadas; 16.000 lbs a 128 pulgadas80.000 lbs
Miller Century 703535 toneladas cortasDos de 35.000 lbs35.000 lbs a 59 pulgadas; 16.000 lbs a 138 pulgadas, con el «Street» Lowrider opcional80.000 lbs
Miller Century 905550 toneladas cortas, pluma de tres tramosDos de 50.000 lbs55.000 lbs a 55 pulgadas; 17.000 lbs a 138 pulgadas, con el «Street» Lowrider opcional80.000 lbs
Boniface Interstater MK6No se indica«your choice of winches» (cabrestantes a elección)33 t; 9 t; alcance de 2,04 m recogido y 4,34 m extendido con el Maxireach Lowline HNo se indica
Boniface Recoverer Trident45,4 t recogida, 8,17 t extendida, ambas a 30°14 t en la primera capa, declarado conforme a EN 1449225 t; 9 t; alcance de 2,08 m recogido y 4,38 m extendido con el Maxireach Lowline HNo se indica

Grúas giratorias

En una grúa giratoria, la pluma gira sobre la carrocería. Miller presenta su Century 1150 junto con la Vulcan 950 y la llama «50 Ton Heavy Duty Rotator Wrecker» (grúa giratoria pesada de 50 toneladas cortas) con «360° of continuous boom rotation, a 3-stage recovery boom, optional deck and turret mounted winches» (rotación continua de la pluma de 360°, una pluma de recuperación de tres tramos y cabrestantes opcionales montados en la plataforma y en la torreta) y un brazo de arrastre SDU-4; en la 1150R, la torreta se desplaza 60 pulgadas de delante hacia atrás sobre un sistema de rodillos patentado. Miller da a la 1150 estabilizadores delanteros con una separación de 262 pulgadas y traseros con una separación de 220 pulgadas. La JD50/60 HDR 1000 de Jerr-Dan tiene una pluma de recuperación de tres tramos, una tabla de cargas que describe como «360 Degree Operational» (operativa en 360 grados) y estabilizadores de tijera en dos versiones, S100 y S130, con huellas de 191 pulgadas y 220 pulgadas. Boniface ofrece la misma Century 1150 con sus propios brazos de arrastre H-Maxireach Lowline e I-Lowline además del SDU-4, y da sus cifras en unidades métricas. Las dos páginas de la 1150 no coinciden en todas las cifras: la de Miller da un ángulo máximo de pluma de 66° y, para el valor nominal extendido del brazo de arrastre SDU-4, 143 1/2 pulgadas; la de Boniface, 60° y 3.556 mm.

Grúas giratorias: cifras de las páginas de los fabricantes, consultadas el 28 de octubre de 2026. Miller y Boniface publican cada uno una página sobre la Century 1150.
Modelo y páginaPluma, recogida y extendidaAlcance, altura y giroCabrestanteBrazo de arrastre, recogido y extendido
Century 1150, página de Miller100.000 lbs; 25.000 lbsExtensión 248 pulgadas; altura máxima 495 pulgadas; giro 360°; ángulo máximo 66°50.000 lbs en la primera capa del tambor, planetario de dos velocidadesSDU-4 Low Rider: 55.000 lbs a 54 pulgadas; 17.000 lbs a 143 1/2 pulgadas
Century 1150, página de Boniface45.359 kg (100.000 lbs); 11.339 kg (25.000 lbs); ambas a 30°Extensión 6.299 mm; altura máxima del gancho 12.573 mm; giro 360°; ángulo máximo 60°22.679 kg (50.000 lbs), planetario de dos velocidadesH-Maxireach Lowline: 33.000 kg a 1.995 mm; 9.000 kg a 4.295 mm
Jerr-Dan JD50/60 HDR 1000100.000 lbs; 20.000 lbs; ambas a 30°Longitud máxima de la pluma 41 pies; altura máxima del gancho 513 pulgadasOpciones de 50.000, 35.000 o 20.000 lbBrazo de arrastre 565: 56.500 lbs; 17.600 lbs. Brazo de arrastre 350: 35.000 lbs; 16.000 lbs. Capacidad de remolque 80.000 lbs

Grúas de plataforma y portavehículos

La VLA 5T de Boniface, por «Very Low Angle» (ángulo muy bajo), utiliza accionamientos dobles de piñón y cremallera para desplazar la plataforma hacia atrás y hacia delante, con un ángulo de carga de entre 6 y 8 grados según el chasis, y Boniface afirma que puede cargar «box trucks or larger vans with long overhangs that drag when you load them on a conventional slidebed» (camiones de caja o furgonetas grandes con voladizos largos que rozan al cargarlos en una plataforma deslizante convencional). Con el «2T Second Car Lift» (elevador para un segundo vehículo) opcional, según Boniface, puede transportar varios vehículos a la vez. La T35, más pequeña, está diseñada y construida sobre un chasis de 3,5 toneladas de peso bruto del vehículo y utiliza lo que Boniface llama un «roll tip design» (diseño de rodadura y basculamiento), que bascula y desliza la plataforma.

El portavehículos 12 Series LCG de Miller, por «Low Center of Gravity» (centro de gravedad bajo), tiene una plataforma entre 5 y 6 pulgadas más baja que la de los portavehículos convencionales, lo que según Miller permite cargas más altas, como carretillas elevadoras o plataformas elevadoras de personas. En la mayoría de los chasis con suspensión neumática con el aire vaciado, su ángulo de carga es inferior a 11 grados, y tiene un ángulo de basculamiento de 20 grados para descargar vehículos o equipos dañados. Se ofrece con plataformas de 20,5, 21, 21,5 y 22 pies de largo y un cabrestante de tornillo sin fin de 12.000 lbs; su elevador de ruedas tiene un valor nominal de 4.000 lbs extendido, y su capacidad de remolque es de 10.000 lbs. Los portavehículos de Jerr-Dan van de un modelo ligero de 6 toneladas cortas a modelos pesados de 10 y 15 toneladas cortas, con una línea industrial (madera) y un portavehículos multivehículo para 3 a 4 turismos. Los camiones y remolques con pisos superior e inferior para transportar coches se describen en camiones portavehículos y remolques.

Grúas de plataforma: cifras de las páginas de los fabricantes, consultadas el 28 de octubre de 2026.
Fabricante y modeloPlataformaValor nominal de la plataformaÁngulo de cargaCabrestante
Boniface T354,6 m por 2,05 m, de aluminio1,5 t UDLMínimo 7°, según el chasis2,25 t, declarado conforme a EN 14492
Boniface VLA 5T7 m por 2,3 m, de aluminio5 t UDLMínimo de 6° a 8°, según el chasis3,6 t, declarado conforme a EN 14492
Miller 12 Series LCG20,5, 21, 21,5 o 22 pies de largo, 102 pulgadas de ancho exterior, de aluminio o de acero12.000 lbs, con la carga repartida por igualMenos de 11° en la mayoría de los chasis con suspensión neumática con el aire vaciado; ángulo de basculamiento 20°12.000 lbs, de tornillo sin fin

El chasis de debajo

Cada una de estas unidades va montada sobre un chasis de camión, y las páginas de los fabricantes dan cifras para el chasis. Para la Vulcan 812 / Century 300, Miller sugiere un peso bruto vehicular nominal (GVWR) de 14.500 lbs y al menos 60 pulgadas de la cabina al eje; para el 12 Series LCG indica un GVWR de 19.500 a 26.000 lbs. Para la Century 5230, Miller indica un eje delantero de 13.200 lbs y un eje trasero de 40.000 lbs. Para la Century 1150, Miller da un eje delantero mínimo de 20.000 lbs y un eje trasero de 46.000 lbs, o de 52.000 lbs para la 1150R, y añade que «heavier specifications may be required depending on chassis and equipment weight» (pueden necesitarse especificaciones más pesadas según el peso del chasis y del equipo). Jerr-Dan da a su JD50/60 HDR 1000 una capacidad mínima del eje delantero de 20.000 lbs, una capacidad mínima del eje trasero de 46.000 lbs y un GVWR mínimo de 86.000 lbs. La T35 de Boniface conserva los ejes y el tren de rodaje originales de su chasis de 3,5 toneladas.

Normas de la UE: tiempos de conducción y tacógrafos

El Reglamento (CE) n.º 561/2006 establece las normas de la UE sobre tiempos de conducción, pausas y períodos de descanso, expuestas en tiempos de conducción y descanso. Se aplica al transporte por carretera dentro de la UE y entre la UE, Suiza y los países del Espacio Económico Europeo (artículo 2, apartado 2). El artículo 3 enumera el transporte al que «no se aplicará», y su letra f) es «vehículos especializados en la reparación de averías cuyo radio de acción sea de 100 kilómetros alrededor de su centro de explotación». La letra dice lo mismo en el texto consolidado de 31 de diciembre de 2024, y «vehículos especializados en la reparación de averías» no figura entre los términos definidos en el artículo 4.

El Reglamento (UE) n.º 165/2014, relativo a los tacógrafos, toma su ámbito de aplicación del mismo texto. Según su artículo 3, apartado 1: «Se instalará y utilizará un tacógrafo a bordo de los vehículos matriculados en un Estado miembro que se destinen al transporte por carretera de viajeros o mercancías y estén incluidos en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) n.º 561/2006». Para los transportes nacionales, los Estados miembros «podrán requerir la instalación y utilización de tacógrafos acordes con el presente Reglamento en cualquiera de los vehículos en que su instalación y utilización no sean obligatorias por otro concepto en aplicación del apartado 1» (artículo 3, apartado 5). Los aparatos se describen en el tacógrafo digital y la tarjeta del conductor.

Homologación de tipo de la UE: código de carrocería 24

El Reglamento (UE) 2018/858 regula la homologación de los vehículos de motor y sus remolques. Su lista de vehículos especiales, en el anexo I, parte A, punto 5, incluye autocaravanas, ambulancias, grúas móviles y un «Grupo especial» para los vehículos especiales que no entran en ninguna de sus definiciones, y no nombra los vehículos de auxilio en carretera. Estos aparecen, en cambio, en la codificación de carrocerías de la parte C. Los vehículos de las categorías N y O reciben un tipo de carrocería de dos letras (punto 1.3) que, en caso necesario, tendrá «dos dígitos suplementarios», especialmente en el camión (BA), el bastidor con cabina o bastidor con cubierta (BX) y los cuatro tipos de remolque (punto 1.4). En la lista de esos dígitos, el apéndice 2, el número 24 es «De asistencia»; la misma lista da el 10 a los volquetes, el 15 a las hormigoneras, el 18 a los basureros y el 31 a los vehículos de extinción de incendios. El texto consolidado de 2 de agosto de 2026 tiene la misma redacción en estos puntos. Las categorías N y O se explican en categorías de vehículos M, N y O.

Los dos Reglamentos nombran el vehículo con estas palabras en seis de sus versiones lingüísticas:

Las palabras del artículo 3, letra f), del Reglamento (CE) n.º 561/2006 y del número 24 del apéndice 2 del anexo I del Reglamento (UE) 2018/858, en seis versiones lingüísticas de sus textos del Diario Oficial.
LenguaReglamento 561/2006, artículo 3, letra f)Reglamento 2018/858, anexo I, apéndice 2, número 24
Inglésspecialised breakdown vehiclesRecovery vehicle
Alemánspezielle PannenhilfefahrzeugeAbschleppwagen
Españolvehículos especializados en la reparación de averíasDe asistencia
Francésvéhicules spécialisés de dépannageDépanneuse
Italianocarri attrezzi specializzatiCarro attrezzi
Polacopojazdami specjalistycznymi pomocy drogowejPojazd ratowniczy

Gran Bretaña

En Gran Bretaña, los vehículos de recuperación aparecen en las licencias de operador, en las normas sobre vehículos especiales (special types) y en el HGV Safety Permit Scheme de Londres. El Schedule 3 de las Goods Vehicles (Licensing of Operators) Regulations 1995, que enumera las clases de vehículos para las que no se exige licencia de operador (operator’s licence), incluye «A recovery vehicle.» (Un vehículo de recuperación.) (parte I, apartado 27). La Road Vehicles (Authorisation of Special Types) (General) Order 2003 hace de los vehículos de recuperación en carretera (road recovery vehicles) una de sus cuatro categorías reconocidas de vehículos especiales, junto con los vehículos para cargas indivisibles anormales (abnormal indivisible load vehicles), las grúas móviles y la maquinaria de obra (engineering plant) (artículo 10(1)), y los define en el Schedule 4 (artículo 10(4)); la Order se describe en góndolas y transportes especiales. La guía para operadores del Direct Vision Standard de Transport for London, en su edición de abril de 2025, recoge «Breakdown organisations/recovery vehicles» (organizaciones de asistencia en carretera/vehículos de recuperación) como «Fully exempt for specified vehicles» (totalmente exentos para determinados vehículos) de su HGV Safety Permit Scheme.

Respuestas rápidas

¿Qué diferencia hay entre una grúa de arrastre, una grúa giratoria y una grúa de plataforma?
Son tres formas de grúa de auxilio en carretera. Una grúa de arrastre levanta y remolca con una pluma de recuperación, cabrestantes y un brazo de arrastre: la Century 5230 de Miller tiene una pluma de recuperación de 30 toneladas cortas, dos cabrestantes de 25.000 lb y 128 pulgadas de alcance del brazo de arrastre. En una grúa giratoria la pluma además gira: Miller da a su Century 1150 una rotación continua de la pluma de 360°. Una grúa de plataforma, que Miller y Jerr-Dan clasifican como portavehículos, carga el vehículo sobre una plataforma que se desplaza hacia atrás y se inclina: Boniface da a su VLA 5T un ángulo de carga mínimo de 6 a 8 grados, según el chasis.
¿Cuánto puede levantar una grúa pesada?
Las grúas giratorias Century 1150 de Miller y JD50/60 HDR 1000 de Jerr-Dan tienen un valor nominal de 100.000 lbs con la pluma recogida y de 25.000 lbs y 20.000 lbs con la pluma extendida; Boniface asigna a la pluma de su Recoverer Trident 45,4 toneladas recogida y 8,17 toneladas extendida, ambas a 30°. La página de gama de Miller da a sus grúas giratorias capacidades de 16 a 100 toneladas cortas, y el menú de gama de Jerr-Dan da a sus grúas de arrastre independientes pesadas 35 o 60 toneladas cortas (70.000 a 120.000 lbs). Miller y Boniface añaden que «All ratings are based on structural factors only, not vehicle capacities or capabilities.» (Todos los valores nominales se basan únicamente en factores estructurales, no en las capacidades o aptitudes del vehículo.)
¿Se aplican las normas de la UE sobre tiempos de conducción a los conductores de grúas?
El Reglamento (CE) n.º 561/2006, que establece las normas de la UE sobre tiempos de conducción, pausas y períodos de descanso, «no se aplicará» al transporte por carretera efectuado mediante «vehículos especializados en la reparación de averías cuyo radio de acción sea de 100 kilómetros alrededor de su centro de explotación», según la letra f) de su artículo 3. La letra no ha cambiado en el texto consolidado de 31 de diciembre de 2024, y el término no figura entre las definiciones del artículo 4. El tacógrafo es obligatorio en los vehículos que «estén incluidos en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) n.º 561/2006» (artículo 3, apartado 1, del Reglamento (UE) n.º 165/2014), y para los transportes nacionales los Estados miembros pueden exigirlo en otros vehículos (artículo 3, apartado 5).
¿Es una grúa de auxilio un vehículo especial en la homologación de tipo de la UE?
El Reglamento (UE) 2018/858 no nombra estos vehículos en su lista de vehículos especiales del anexo I, parte A, punto 5. Aparecen como el suplemento de dos dígitos 24, «De asistencia», que en caso necesario se añade al código de carrocería de dos letras de un vehículo de la categoría N, como un camión (BA) o un bastidor con cabina (BX), o de un remolque (anexo I, parte C, punto 1.4, y apéndice 2). El texto consolidado de 2 de agosto de 2026 dice lo mismo.
¿Qué ángulo de carga tiene una grúa de plataforma?
Los fabricantes lo indican por modelo: Boniface, un ángulo de carga mínimo de 6 a 8 grados para su VLA 5T y de 7 grados para su T35, ambos según el chasis, y Miller, menos de 11 grados para su portavehículos 12 Series LCG en la mayoría de los chasis con suspensión neumática con el aire vaciado. Miller da al mismo portavehículos un ángulo de basculamiento de 20 grados para descargar vehículos o equipos dañados.

Fuentes

  1. Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport — Official Journal text, Articles 1 to 4 and 29, in English, German, Spanish, French, Italian and Polish — EUR-Lex, European Union, 15 Mar 2006
  2. Regulation (EC) No 561/2006 — consolidated text of 31 December 2024, Articles 2 to 4 — EUR-Lex, European Union
  3. Regulation (EU) No 165/2014 on tachographs in road transport — consolidated text of 31 December 2024, Article 3 — EUR-Lex, European Union
  4. Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers — Official Journal text, Article 91, Annex I Part A point 5, Part C and Appendix 2, in English, German, Spanish, French, Italian and Polish — EUR-Lex, European Union, 30 May 2018
  5. Regulation (EU) 2018/858 — consolidated text of 2 August 2026, Annex I Part A point 5, Part C and Appendix 2 — EUR-Lex, European Union
  6. The Goods Vehicles (Licensing of Operators) Regulations 1995 (SI 1995/2869) — Schedule 3, Part I, paragraph 27, latest available revised text, read on 28 October 2026 — legislation.gov.uk (The National Archives)
  7. The Road Vehicles (Authorisation of Special Types) (General) Order 2003 (SI 2003/1998) — article 10, latest available revised text, read on 28 October 2026 — legislation.gov.uk (The National Archives)
  8. Direct Vision Standard: Guidance for operators (April 2025) — section 7, exemptions to the HGV Safety Permit Scheme — Transport for London
  9. Products — range overview with capacities (read on 28 October 2026) — Miller Industries
  10. Vulcan 812 / Century 300 — light-duty wrecker product page (read on 28 October 2026) — Miller Industries
  11. Century 5230 — heavy-duty integrated wrecker product page (read on 28 October 2026) — Miller Industries
  12. Heavy Duty Integrated 4024 - 9055 — Century brochure, 2024 (read on 28 October 2026) — Miller Industries Towing Equipment Inc.
  13. Century 1150 — 50-ton rotator product page (read on 28 October 2026) — Miller Industries
  14. 12 Series - LCG — car carrier product page (read on 28 October 2026) — Miller Industries
  15. Rotator JD50/60 HDR 1000 — product page, with the carrier, wrecker and rotator range menu (read on 28 October 2026) — Jerr-Dan, LLC
  16. Boniface Interstater MK6 — heavy-duty under-lift unit product page (read on 28 October 2026) — Boniface Engineering
  17. Boniface Recoverer Trident — heavy-duty recovery unit product page (read on 28 October 2026) — Boniface Engineering
  18. Century 1150 — rotator product page, metric figures (read on 28 October 2026) — Boniface Engineering
  19. Boniface VLA 5T — slidebed product page (read on 28 October 2026) — Boniface Engineering
  20. Boniface T35 — slidebed product page (read on 28 October 2026) — Boniface Engineering