TruckBusWorld

Limiti di rumore di camion e autobus: fasi UE, regolamento ONU n. 51, AVAS e norma USA

Nella fase 3 un nuovo camion N3 nell'UE oltre 250 kW può emettere 79 dB(A), un autobus M3 oltre 250 kW 77 dB(A). Limiti e date del regolamento 540/2014 e dell'ONU n. 51, AVAS e norma USA da 80 dBA.

Pubblicato · Aggiornato

Un camion Mercedes-Benz blu con cassone a sponde su un'area di prova in cemento tra microfoni su treppiedi, con paletti segnaletici a terra e un bosco sullo sfondo, durante una misurazione del rumore al passaggio
Martinhelfer (German Wikipedia) — CC BY-SA 3.0

I nuovi camion e autobus immatricolati nell’Unione europea devono rispettare i valori limite del livello sonoro del regolamento (UE) n. 540/2014, misurati in sede di omologazione mentre il veicolo accelera passando davanti a microfoni posti a 7,5 m dalla sua traiettoria. I limiti scendono in tre fasi. Per i camion di categoria N3 con potenza nominale del motore superiore a 250 kW passano da 82 a 81 e poi a 79 dB(A); per autobus e pullman oltre 250 kW, da 80 a 78 e poi a 77 dB(A). La fase 3 si applica ai nuovi tipi di camion e autobus delle categorie M3, N2 e N3 dal 1° luglio 2026 e alla loro prima registrazione dal 1° luglio 2027. Il regolamento ONU n. 51 riporta gli stessi valori nella serie di modifiche 03. I veicoli ibridi ed elettrici devono inoltre emettere un suono minimo a bassa velocità, tramite un sistema di allarme acustico per veicoli (AVAS). Negli Stati Uniti i nuovi camion con un peso lordo nominale (gross vehicle weight rating, GVWR) superiore a 10 000 libbre hanno dal 1988 un limite federale di 80 dBA; gli autobus sono esclusi da tale norma.

Situazione al 9 novembre 2026. Letti quel giorno: il regolamento (UE) n. 540/2014 nel testo pubblicato nella Gazzetta ufficiale e nel testo consolidato del 27 maggio 2019, che comprende i regolamenti delegati (UE) 2017/1576 e (UE) 2019/839 della Commissione; il regolamento ONU n. 51 come pubblicato nella Gazzetta ufficiale il 4 giugno 2018, comprendente i testi fino al supplemento 2 alla serie di modifiche 03; il regolamento ONU n. 138 come pubblicato il 13 gennaio 2017; e il 40 CFR Part 205 nell’edizione aggiornata al 1° luglio 2025. Le citazioni dei testi UE e dei regolamenti ONU sono tratte dalle loro versioni in lingua italiana.

Quali veicoli e quali testi

L’articolo 2 del regolamento (UE) n. 540/2014 stabilisce che esso «si applica ai veicoli appartenenti alle categorie M1, M2, M3, N1, N2 e N3, definite all’allegato II della direttiva 2007/46/CE». L’allegato III designa la categoria M come «Veicoli usati per il trasporto di passeggeri» e la categoria N come «Veicoli usati per il trasporto di merci»; i confini tra M1, M2 e M3 e tra N1, N2 e N3 sono illustrati in categorie di veicoli M, N e O.

Il regolamento è stato adottato il 16 aprile 2014 e si applica dal 1° luglio 2016 (articolo 15, paragrafo 2). Esso «è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri». La direttiva 70/157/CEE del Consiglio, che secondo il considerando 4 ha armonizzato le prescrizioni degli Stati membri relative al livello sonoro ammissibile dei veicoli a motore, «è abrogata a decorrere dal 1° luglio 2027» (articolo 14, paragrafo 1). Il considerando 7 indica il motivo di un nuovo metodo: «Da vari studi è emerso che il metodo di prova utilizzato ai sensi di tale direttiva non rispecchia più i reali comportamenti di guida nel traffico urbano», e «il metodo di prova tende a sottostimare il contributo del rumore di rotolamento al totale delle emissioni sonore». Il considerando 3 si apre con «Il rumore del traffico è fonte di molteplici danni alla salute.»

Il considerando 23 basa il regolamento sul regolamento UNECE n. 51 «per quanto riguarda il metodo di prova», e il considerando 6 riporta che, in qualità di parte contraente dell’accordo del 1958, «l’Unione ha deciso di applicare entrambi i regolamenti». Il regolamento ONU n. 51 si applica ai veicoli delle categorie M e N e il suo punto 1 afferma che le sue specifiche «sono intese a riprodurre i livelli sonori generati dai veicoli in condizioni di guida normali nel traffico urbano».

Che cosa misura il valore

Il limite è un livello di passaggio. Secondo il punto 4.1 dell’allegato II, il microfono è collocato a 7,5 m dalla linea di riferimento della pista e a 1,2 m dal suolo, con linee tracciate 10 m prima e 10 m dopo la linea del microfono. Un autobus o un camion di categoria M2 superiore a 3 500 kg, M3, N2 o N3 accelera a piena ammissione dalla prima linea finché la sua parte posteriore non oltrepassa la seconda, senza rimorchio. L’obiettivo sulla seconda linea è una velocità del veicolo di 35 km/h più o meno 5 km/h, con il motore tra il 70% e il 74% del regime al quale sviluppa la sua potenza massima nominale per M2 superiore a 3 500 kg e N2, e tra l’85% e l’89% per M3 e N3. I camion N2 e N3 sono provati con una massa di 50 kg per kW di potenza nominale del motore. Componenti quali una betoniera o un compressore «non devono essere messe in funzione durante la prova». Ogni passaggio fornisce il livello di pressione acustica massimo ponderato in base alla curva A tra le due linee; si effettuano almeno quattro passaggi su ciascun lato, si calcola la media dei risultati di ciascun lato e conta la media più alta (punto 4.1.3). L’allegato III confronta con il limite il livello sonoro «arrotondato matematicamente alla cifra intera più vicina».

Una seconda misurazione si effettua a veicolo fermo, vicino all’uscita dello scarico, e l’allegato II prevede che i suoi risultati siano riportati nel verbale di prova. Il punto 6.2.2 del regolamento ONU n. 51 applica i suoi limiti al suono misurato in movimento, secondo il punto 3.1 del suo allegato 3, e una nota a piè di pagina indica lo scopo della prova a veicolo fermo: «Deve essere eseguita una prova su un veicolo allo scopo di fornire un valore di riferimento alle amministrazioni che utilizzano questo metodo per controllare i veicoli in uso.»

Gli pneumatici sono disciplinati altrove. L’allegato II stabilisce che «Le emissioni sonore da rotolamento dei pneumatici sono definite nel regolamento (CE) n. 661/2009»; la classe di rumore esterno di rotolamento di uno pneumatico per camion è descritta nella pagina sull’etichettatura degli pneumatici per camion.

I valori limite

Valori limite del livello sonoro per autobus (M2, M3) e veicoli per il trasporto di merci (N1–N3) in dB(A), allegato III del regolamento (UE) n. 540/2014. Gli stessi valori figurano al punto 6.2.2 del regolamento ONU n. 51, serie 03. Massa e potenza nominale del motore come le indica la tabella.
CategoriaDescrizioneFase 1Fase 2Fase 3
M2Massa fino a 2 500 kg727069
M2Massa superiore a 2 500 kg, fino a 3 500 kg747271
M2Massa superiore a 3 500 kg, fino a 5 000 kg; potenza nominale del motore fino a 135 kW757372
M2Massa superiore a 3 500 kg, fino a 5 000 kg; potenza nominale del motore superiore a 135 kW757472
M3Potenza nominale del motore fino a 150 kW767473
M3Potenza nominale del motore superiore a 150 kW, fino a 250 kW787776
M3Potenza nominale del motore superiore a 250 kW807877
N1Massa fino a 2 500 kg727169
N1Massa superiore a 2 500 kg, fino a 3 500 kg747371
N2Potenza nominale del motore fino a 135 kW777574
N2Potenza nominale del motore superiore a 135 kW787675
N3Potenza nominale del motore fino a 150 kW797776
N3Potenza nominale del motore superiore a 150 kW, fino a 250 kW817977
N3Potenza nominale del motore superiore a 250 kW828179

L’allegato III aumenta i limiti in tre casi. Per i veicoli conformi alla definizione di veicoli fuoristrada della direttiva 2007/46/CE, «I valori limite sono aumentati di 1dB [2 dB(A) per le categorie N3 e M3]». I veicoli con accesso per sedie a rotelle e i veicoli blindati, come definiti all’allegato II della direttiva 2007/46/CE, possono emettere 2 dB(A) in più; il punto 6.2.2.3 del regolamento ONU n. 51 riconosce la maggiorazione per le sedie a rotelle ai veicoli di categoria M1. Il regolamento ONU n. 51 prevede un’ulteriore maggiorazione che l’allegato III non contiene: «Per i tipi di veicoli di categoria M3 con solo motore a benzina il valore limite applicabile deve essere aumentato di 2 dB(A)» (punto 6.2.2.4).

Quando si applica ciascuna fase

Le intestazioni delle colonne dell’allegato III indicano le date: fase 1 «applicabile per i nuovi tipi di veicoli dal 1° luglio 2016»; fase 2 per i nuovi tipi di veicoli dal 1° luglio 2020 e per la prima registrazione dal 1° luglio 2022; fase 3 per i nuovi tipi di veicoli dal 1° luglio 2024 e per la prima registrazione dal 1° luglio 2026. Una nota contrassegna alcuni valori con «+2 anni per i nuovi tipi di veicoli e +1 anno per l’immatricolazione di veicoli nuovi». È apposta a tutti i valori della fase 3 per M3, N2 e N3 e ai valori della fase 2 per N2.

Date a partire dalle quali si applica ciascuna fase secondo l’allegato III del regolamento (UE) n. 540/2014, con la nota applicata. La fase 1 ha una data solo per i nuovi tipi.
CategorieFase 1, nuovi tipiFase 2, nuovi tipiFase 2, prima registrazioneFase 3, nuovi tipiFase 3, prima registrazione
M2, N11° luglio 20161° luglio 20201° luglio 20221° luglio 20241° luglio 2026
M3, N31° luglio 20161° luglio 20201° luglio 20221° luglio 20261° luglio 2027
N21° luglio 20161° luglio 20221° luglio 20231° luglio 20261° luglio 2027

Le date operano in due passaggi ai sensi dell’articolo 4. Per un nuovo tipo, «gli Stati membri rifiutano, per motivi riguardanti il livello sonoro ammesso, il rilascio dell’omologazione UE a un tipo di veicolo a motore che non è conforme alle prescrizioni del presente regolamento» (articolo 4, paragrafo 1). Per i veicoli nuovi, gli Stati membri «vietano l’immatricolazione, la vendita e la messa in servizio di tali veicoli, se questi ultimi non sono conformi al presente regolamento» (articolo 4, paragrafo 3). Entrambe le disposizioni dipendono dalle date delle fasi dell’allegato III. Al 9 novembre 2026 la fase 3 si applica ai nuovi tipi di tutte le categorie della tabella e alla prima registrazione dei veicoli M2 e N1; per i veicoli M3, N2 e N3 la data della fase 3 per la prima registrazione è il 1° luglio 2027.

Il regolamento ONU n. 51 fissa gli stessi passaggi per le omologazioni nelle sue disposizioni transitorie. Dal 1° luglio 2026 per i tipi N2, N3 e M3, e dal 1° luglio 2024 per gli altri, le parti contraenti «devono rilasciare omologazioni soltanto se il tipo di veicolo da omologare soddisfa le prescrizioni della fase 3» (punto 11.4.1). Fino al 30 giugno 2027 per N2, N3 e M3 non possono rifiutare l’omologazione nazionale o regionale di un tipo di veicolo omologato conformemente alla fase 2 (punto 11.4.3).

Il numero di omologazione indica la fase: secondo il punto 3.3.1 dell’allegato I, la sezione 3 del numero è seguita dalla lettera A per la fase 1, B per la fase 2 e C per la fase 3.

Rumore dell’aria compressa

I veicoli con massa massima a pieno carico tecnicamente ammissibile superiore a 2 800 kg sono sottoposti, a veicolo fermo, a una misurazione aggiuntiva del rumore prodotto dall’aria compressa, «se del veicolo fa parte un dispositivo di frenatura ad aria compressa» (allegato II, punto 1.1). Secondo l’allegato V il livello più alto è registrato durante l’apertura del regolatore di pressione e durante la ventilazione dopo l’uso del freno di servizio e di quello di stazionamento, con i microfoni a 7 m dal perimetro del veicolo e a 1,2 m dal suolo. L’allegato V stabilisce: «Il livello sonoro non deve superare il limite di 72 dB(A).» Il regolamento ONU n. 51 riporta lo stesso limite nel suo allegato 5. Il funzionamento dell’impianto ad aria è descritto in impianto pneumatico di camion e autobus.

Veicoli silenziosi: le norme sull’AVAS

Il considerando 19 del regolamento (UE) n. 540/2014 afferma che la riduzione del rumore dei veicoli elettrici ibridi ed esclusivamente elettrici «ha soppresso una importante fonte di segnali udibili cui fanno affidamento ciclisti e pedoni non vedenti e ipovedenti». L’articolo 3, punto 22, definisce il sistema di allarme acustico per veicoli (AVAS) come «sistemi montati su veicoli elettrici ibridi ed esclusivamente elettrici che generano un suono per segnalare la presenza del veicolo a pedoni e ad altri utenti della strada». L’articolo 8 fissava due date: AVAS nei nuovi tipi di veicoli elettrici ibridi ed esclusivamente elettrici entro il 1° luglio 2019 e «I costruttori installano AVAS in tutti i nuovi veicoli elettrici ibridi ed esclusivamente elettrici entro il 1° luglio 2021.»

L’allegato VIII è stato riscritto nel 2017, dopo l’adozione del regolamento ONU n. 138, e modificato nel 2019; collega le prescrizioni a tale regolamento ONU. L’AVAS deve generare automaticamente un suono dall’avviamento fino a circa 20 km/h e in retromarcia, e «Il suono deve essere simile a quello di un veicolo appartenente alla stessa categoria dotato di motore a combustione interna». Il suo livello «non deve superare il livello sonoro approssimativo di un veicolo appartenente alla categoria M1 dotato di motore a combustione interna che funzioni alle stesse condizioni» (punto III.3, lettera c)). Un veicolo il cui suono complessivo soddisfa già i livelli minimi del regolamento ONU n. 138 con un margine di 3 dB(A) non necessita di un AVAS, e non occorre che l’AVAS produca un suono in retromarcia se il veicolo dispone di un dispositivo di allarme sonoro in retromarcia il cui suono è conforme alle prescrizioni di tale regolamento ONU (punto III.2, lettera a)).

Livelli sonori complessivi minimi in dB(A) per i veicoli silenziosi, regolamento ONU n. 138, punto 6.2.8, tabella 2, misurati a 2,0 m dalla traiettoria del veicolo. La stessa tabella fissa livelli minimi per le bande in terzi di ottava da 160 Hz a 5 000 Hz.
ProvaLivello complessivo minimo
Velocità costante, 10 km/h50
Velocità costante, 20 km/h56
Retromarcia47

Il regolamento ONU n. 138 pone anche un tetto al suono. Un veicolo dotato di un AVAS «non deve emettere un livello sonoro globale di oltre 75 dB (A) se procede nella direzione di marcia» (punto 6.2.7); la relativa nota indica che ciò corrisponde a 66 dB(A) a 7,5 m e aggiunge: «Il valore limite di 66 dB (A) a una distanza di 7,5 m è il più basso valore massimo consentito nel quadro dei regolamenti istituiti nell’ambito dell’accordo del 1958.» Almeno un tono deve variare in proporzione alla velocità, in media di almeno lo 0,8% per 1 km/h tra 5 e 20 km/h nella marcia in avanti; l’intento dichiarato è «informare acusticamente gli utenti della strada sul cambiamento di velocità del veicolo» (punto 6.2.3).

Il considerando 3 della modifica del 2019, il regolamento delegato (UE) 2019/839, indica lo scopo della revisione dell’allegato VIII: «al fine di introdurre il divieto della funzione pausa degli AVAS». Secondo l’allegato VIII modificato, le disposizioni con la nuova regola sulla funzione pausa (sezione IV) si applicano ai tipi di veicolo omologati il 1° settembre 2021 o successivamente e a tutti i veicoli nuovi immatricolati il 1° settembre 2023 o successivamente. Il modo in cui sono costruiti e ricaricati gli autobus urbani elettrici a batteria è trattato nella pagina sugli autobus elettrici.

Gli Stati Uniti: 40 CFR Part 205

La norma federale statunitense sulle emissioni sonore dei nuovi camion medi e pesanti si trova nella Subpart B del 40 CFR Part 205. Si applica ai veicoli con un GVWR superiore a 10 000 libbre in grado di trasportare merci, e la sezione 205.50(b) stabilisce che non si applica a «highway, city, and school buses» (autobus extraurbani, urbani e scolastici). Secondo la sezione 205.52 tali camion costruiti dopo il 1° gennaio 1979 non possono superare 83 dBA, e quelli costruiti dopo il 1° gennaio 1988 80 dBA. La procedura di prova della sezione 205.54-1 colloca il microfono a 50 piedi (15,2 m) dalla linea mediana del percorso del camion e aggiunge una prova di decelerazione a farfalla chiusa: «Closed throttle deceleration tests are required only for those vehicles equipped with an engine brake.» (Le prove di decelerazione a farfalla chiusa sono richieste solo per i veicoli dotati di freno motore.) La norma federale, la sua prova e le norme statali sui freni motore sono illustrate nella pagina su che cos’è il Jake Brake; freni motore e retarder come sistemi di frenatura sono trattati in retarder e freno motore.

Dove si applicano questi testi

Dove i testi letti per questa pagina fissano limiti di rumore per i nuovi camion e autobus, una riga per paese o gruppo, con la fonte di quella riga. I paesi per i quali non è stato letto alcun testo primario sono contrassegnati come non verificati.
PaeseNorma per i nuovi camion e autobusFonte
Unione europea, tutti gli Stati membriLimiti dell’allegato III per nuovi tipi e prima registrazione; rumore dell’aria compressa 72 dB(A); AVAS per veicoli ibridi ed elettriciRegolamento (UE) n. 540/2014, articoli 2, 4, 8 e 15
Stati Uniti80 dBA per camion con GVWR superiore a 10 000 libbre costruiti dopo il 1° gennaio 1988; autobus esclusi40 CFR 205.50 e 205.52
Altre parti contraenti che applicano il regolamento ONU n. 51Valori limite del punto 6.2.2 per le omologazioni secondo la serie 03; quali paesi applicano il regolamento: non verificatoRegolamento ONU n. 51, punti 6.2.2 e 11
Gran BretagnaNon verificatoNessun testo nazionale letto
TurchiaNon verificatoNessun testo nazionale letto
RussiaNon verificatoNessun testo nazionale letto

Altre disposizioni del regolamento

Le disposizioni aggiuntive sulle emissioni sonore dell’articolo 6, che secondo il considerando 9 riguardano «condizioni di guida del veicolo proprie del traffico reale, estranee al ciclo di guida dell’omologazione», si applicano ai veicoli delle categorie M1 e N1 muniti di motore a combustione interna (articolo 6, paragrafo 1). M2, M3, N2 e N3 non sono menzionate.

Secondo l’articolo 7 i costruttori e i distributori di veicoli «si adoperano per garantire che il livello sonoro di ogni veicolo in decibel [dB(A)], misurato in conformità al presente regolamento, sia visualizzato in posizione evidente presso il punto vendita e all’interno del materiale tecnico promozionale».

L’articolo 11 è una clausola di revisione: «La Commissione effettua e pubblica uno studio dettagliato sui valori limite del livello sonoro entro il 1° luglio 2021.» Sulla base delle conclusioni dello studio, la Commissione doveva presentare «eventualmente» una proposta legislativa.

Risposte rapide

Qual è il limite di rumore per un nuovo camion pesante nell'UE?
Per un camion N3 con potenza nominale del motore superiore a 250 kW, l'allegato III del regolamento (UE) n. 540/2014 fissa 82 dB(A) nella fase 1, 81 dB(A) nella fase 2 e 79 dB(A) nella fase 3. La fase 3 si applica ai nuovi tipi N3 dal 1° luglio 2026 e alla prima registrazione dal 1° luglio 2027. I camion N3 fino a 150 kW hanno 79, 77 e 76 dB(A), quelli oltre 150 e fino a 250 kW 81, 79 e 77 dB(A). Il regolamento ONU n. 51 riporta gli stessi valori.
Qual è il limite di rumore per un autobus urbano o un pullman?
Un autobus o pullman M3 con potenza nominale del motore fino a 150 kW ha 76, 74 e 73 dB(A) nelle fasi da 1 a 3; oltre 150 e fino a 250 kW, 78, 77 e 76 dB(A); oltre 250 kW, 80, 78 e 77 dB(A). Per M3 la fase 3 si applica ai nuovi tipi dal 1° luglio 2026 e alla prima registrazione dal 1° luglio 2027. I veicoli M3 fuoristrada possono emettere 2 dB(A) in più.
Come si misura il limite di rumore di un camion?
Secondo l'allegato II del regolamento (UE) n. 540/2014 un veicolo M3, N2 o N3 accelera a piena ammissione passando davanti a microfoni posti a 7,5 m dalla sua traiettoria e a 1,2 m dal suolo, raggiungendo 35 km/h più o meno 5 km/h sulla linea finale. Si annota il livello massimo ponderato A di ogni passaggio, si calcola la media di almeno quattro passaggi per lato, conta il lato più alto e il risultato, arrotondato al numero intero più vicino, non può superare il limite. La norma federale statunitense usa un microfono a 50 piedi (15,2 m) dalla traiettoria del veicolo.
I camion e gli autobus elettrici devono emettere un suono?
Sì, a bassa velocità. L'articolo 8 del regolamento (UE) n. 540/2014 imponeva ai costruttori di installare un sistema di allarme acustico per veicoli (AVAS) sui nuovi tipi di veicoli elettrici ibridi ed esclusivamente elettrici entro il 1° luglio 2019 e su tutti quelli nuovi entro il 1° luglio 2021. Secondo il regolamento ONU n. 138 il veicolo deve raggiungere almeno 50 dB(A) a 10 km/h, 56 dB(A) a 20 km/h e 47 dB(A) in retromarcia, misurati a 2 m, e un veicolo con AVAS non può superare 75 dB(A) nella marcia in avanti.
La norma federale USA sul rumore dei camion riguarda anche gli autobus?
No. La Subpart B del 40 CFR Part 205 si applica ai veicoli con GVWR superiore a 10 000 libbre in grado di trasportare merci e fissa 83 dBA per i veicoli costruiti dopo il 1° gennaio 1979 e 80 dBA per quelli costruiti dopo il 1° gennaio 1988. La sezione 205.50(b) stabilisce che la norma non si applica agli autobus extraurbani, urbani e scolastici.

Fonti

  1. Regulation (EU) No 540/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the sound level of motor vehicles and of replacement silencing systems — Official Journal text: recitals, Articles 1 to 15 and Annexes I, II, III, V and VIII — EUR-Lex, European Union, 16 Apr 2014
  2. Regulation (EU) No 540/2014 on the sound level of motor vehicles — consolidated text of 27 May 2019, including Delegated Regulations (EU) 2017/1576 and 2019/839 — EUR-Lex, European Union
  3. Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1576 of 26 June 2017 amending Regulation (EU) No 540/2014 as regards the Acoustic Vehicle Alerting System requirements for vehicle EU-type approval — recitals and Annex — EUR-Lex, European Union, 26 Jun 2017
  4. Commission Delegated Regulation (EU) 2019/839 of 7 March 2019 amending Regulation (EU) No 540/2014 — recital 3 and Annex (AVAS sections I and IV) — EUR-Lex, European Union, 7 Mar 2019
  5. UN Regulation No 51 — Uniform provisions concerning the approval of motor vehicles having at least four wheels with regard to their sound emissions, incorporating texts up to Supplement 2 to the 03 series of amendments (OJ L 138, 4 June 2018) — paragraphs 1, 6 and 11 and Annex 5 — EUR-Lex, European Union, 4 Jun 2018
  6. UN Regulation No 138 — Uniform provisions concerning the approval of Quiet Road Transport Vehicles with regard to their reduced audibility (OJ L 9, 13 January 2017) — paragraphs 1, 2, 6 and Annex 3 — EUR-Lex, European Union, 13 Jan 2017
  7. 40 CFR Part 205, Transportation Equipment Noise Emission Controls, Subpart B — Medium and Heavy Trucks, sections 205.50, 205.52 and 205.54-1 (annual edition revised as of July 1, 2025) — U.S. Government Publishing Office, govinfo, 1 Jul 2025