Limity hałasu ciężarówek i autobusów: fazy UE, regulamin ONZ nr 51, AVAS i norma USA
W fazie 3 nowa ciężarówka N3 w UE o mocy ponad 250 kW może emitować 79 dB(A), autobus M3 ponad 250 kW 77 dB(A). Limity i daty rozporządzenia 540/2014 i regulaminu ONZ nr 51, AVAS i norma USA 80 dBA.

Nowe ciężarówki i autobusy rejestrowane w Unii Europejskiej muszą spełniać wartości graniczne poziomu dźwięku określone w rozporządzeniu (UE) nr 540/2014, mierzone w ramach homologacji typu, gdy pojazd przyspiesza, przejeżdżając obok mikrofonów ustawionych 7,5 m od toru jego jazdy. Wartości graniczne obniżają się w trzech fazach. W przypadku ciężarówek kategorii N3 o mocy znamionowej silnika powyżej 250 kW spadają z 82 do 81, a następnie do 79 dB(A); w przypadku autobusów i autokarów powyżej 250 kW – z 80 do 78, a następnie do 77 dB(A). Faza 3 ma zastosowanie do nowych typów ciężarówek i autobusów kategorii M3, N2 i N3 od 1 lipca 2026 r., a do ich pierwszej rejestracji od 1 lipca 2027 r. Regulamin ONZ nr 51 zawiera te same wartości w serii poprawek 03. Pojazdy hybrydowe i elektryczne muszą ponadto emitować minimalny dźwięk przy niskiej prędkości za pomocą dźwiękowego systemu informującego o pojeździe (AVAS). W Stanach Zjednoczonych nowe ciężarówki o dopuszczalnej masie całkowitej (gross vehicle weight rating, GVWR) powyżej 10 000 funtów podlegają od 1988 r. federalnemu limitowi 80 dBA; autobusy nie są objęte tą normą.
Stan na 9 listopada 2026 r. Tego dnia odczytano: rozporządzenie (UE) nr 540/2014 w tekście opublikowanym w Dzienniku Urzędowym oraz w tekście skonsolidowanym z 27 maja 2019 r., który obejmuje rozporządzenia delegowane Komisji (UE) 2017/1576 i (UE) 2019/839; regulamin ONZ nr 51 w brzmieniu opublikowanym w Dzienniku Urzędowym 4 czerwca 2018 r., obejmującym teksty do suplementu 2 do serii poprawek 03; regulamin ONZ nr 138 w brzmieniu opublikowanym 13 stycznia 2017 r.; oraz 40 CFR Part 205 w wydaniu zaktualizowanym według stanu na 1 lipca 2025 r. Cytaty z tekstów unijnych i regulaminów ONZ pochodzą z ich polskich wersji językowych.
Jakie pojazdy i jakie teksty
Art. 2 rozporządzenia (UE) nr 540/2014 stanowi, że rozporządzenie „stosuje się do pojazdów kategorii M1, M2, M3, N1, N2 oraz N3 określonych w załączniku II do dyrektywy 2007/46/WE”. Załącznik III opisuje kategorię M jako „Pojazdy wykorzystywane do przewozu pasażerów”, a kategorię N jako „Pojazdy wykorzystywane do przewozu towarów”; granice między M1, M2 i M3 oraz między N1, N2 i N3 opisano w tekście kategorie pojazdów M, N i O.
Rozporządzenie przyjęto 16 kwietnia 2014 r. i stosuje się je od 1 lipca 2016 r. (art. 15 ust. 2). Rozporządzenie „wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich”. Dyrektywę Rady 70/157/EWG, która według motywu 4 zharmonizowała wymogi państw członkowskich dotyczące dopuszczalnego poziomu dźwięku pojazdów silnikowych, art. 14 ust. 1 uchyla „ze skutkiem od dnia 1 lipca 2027 r.”. Motyw 7 podaje powód wprowadzenia nowej metody: „Badania wykazały, że metoda badania stosowana na mocy tej dyrektywy nie odzwierciedla już faktycznych zachowań związanych z prowadzeniem pojazdów w ruchu miejskim”, a w ramach stosowanej metody badania „udział hałasu toczenia opony w ogólnych emisjach hałasu był niedoszacowany”. Motyw 3 zaczyna się od zdania: „Hałas wytwarzany przez ruch drogowy szkodzi zdrowiu z wielu powodów.”
Zgodnie z motywem 23 rozporządzenie opiera się na regulaminie nr 51 EKG ONZ „w odniesieniu do metody badania”, a motyw 6 odnotowuje, że jako umawiająca się strona Porozumienia z 1958 r. Unia „zdecydowała się stosować te regulaminy”. Regulamin ONZ nr 51 ma zastosowanie do pojazdów kategorii M i N, a jego pkt 1 stanowi, że zawarte w nim specyfikacje „mają na celu odzwierciedlenie poziomów dźwięku wytwarzanych przez pojazdy podczas normalnej jazdy w ruchu miejskim”.
Co mierzy ta wartość
Wartość graniczna jest poziomem dźwięku przy przejeździe. Zgodnie z pkt 4.1 załącznika II mikrofon ustawia się 7,5 m od linii odniesienia toru i 1,2 m nad gruntem, a linie wyznacza się 10 m przed linią mikrofonu i 10 m za nią. Autobus lub ciężarówka kategorii M2 o masie powyżej 3 500 kg, M3, N2 lub N3 przyspiesza przy całkowicie wciśniętym pedale przyspieszenia od pierwszej linii do chwili, w której tył pojazdu minie drugą linię, bez przyczepy. Warunkiem docelowym na drugiej linii jest prędkość pojazdu 35 km/h plus minus 5 km/h przy prędkości obrotowej silnika wynoszącej 70–74% prędkości, przy której silnik rozwija maksymalną moc znamionową, dla M2 powyżej 3 500 kg i N2 oraz 85–89% dla M3 i N3. Ciężarówki N2 i N3 bada się przy masie 50 kg na kW mocy znamionowej silnika. Jeżeli pojazd ma wyposażenie takie jak betoniarka czy sprężarka, „wyposażenie to nie jest uruchomione podczas badania”. Każdy przejazd daje maksymalny poziom ciśnienia akustycznego skorygowany według krzywej korekcyjnej A między dwiema liniami; z każdej strony wykonuje się co najmniej cztery przejazdy, wyniki każdej strony uśrednia się, a liczy się wyższa średnia (pkt 4.1.3). Załącznik III porównuje z wartością graniczną poziom dźwięku „matematycznie zaokrąglony do najbliższej liczby całkowitej”.
Drugi pomiar wykonuje się na pojeździe w stanie nieruchomym, w pobliżu wylotu rury wydechowej, a załącznik II nakazuje wpisać jego wyniki do sprawozdania z badań. Pkt 6.2.2 regulaminu ONZ nr 51 odnosi wartości graniczne do dźwięku mierzonego w ruchu, zgodnie z pkt 3.1 załącznika 3, a przypis podaje cel badania w stanie nieruchomym: „Badanie prowadzi się na pojeździe w stanie nieruchomym, aby zapewnić wartość odniesienia organom administracji, które stosują tę metodę do kontroli pojazdów w warunkach eksploatacji.”
Opony reguluje inny akt. Załącznik II stanowi: „Poziomy emisji dźwięku wywołanego toczeniem się opon określono w rozporządzeniu (WE) nr 661/2009”; klasę zewnętrznego hałasu toczenia opony ciężarówki opisano w tekście o etykietowaniu opon ciężarówek.
Wartości graniczne
| Kategoria | Opis | Faza 1 | Faza 2 | Faza 3 |
|---|---|---|---|---|
| M2 | Masa do 2 500 kg | 72 | 70 | 69 |
| M2 | Masa powyżej 2 500 kg, do 3 500 kg | 74 | 72 | 71 |
| M2 | Masa powyżej 3 500 kg, do 5 000 kg; moc znamionowa silnika do 135 kW | 75 | 73 | 72 |
| M2 | Masa powyżej 3 500 kg, do 5 000 kg; moc znamionowa silnika powyżej 135 kW | 75 | 74 | 72 |
| M3 | Moc znamionowa silnika do 150 kW | 76 | 74 | 73 |
| M3 | Moc znamionowa silnika powyżej 150 kW, do 250 kW | 78 | 77 | 76 |
| M3 | Moc znamionowa silnika powyżej 250 kW | 80 | 78 | 77 |
| N1 | Masa do 2 500 kg | 72 | 71 | 69 |
| N1 | Masa powyżej 2 500 kg, do 3 500 kg | 74 | 73 | 71 |
| N2 | Moc znamionowa silnika do 135 kW | 77 | 75 | 74 |
| N2 | Moc znamionowa silnika powyżej 135 kW | 78 | 76 | 75 |
| N3 | Moc znamionowa silnika do 150 kW | 79 | 77 | 76 |
| N3 | Moc znamionowa silnika powyżej 150 kW, do 250 kW | 81 | 79 | 77 |
| N3 | Moc znamionowa silnika powyżej 250 kW | 82 | 81 | 79 |
Załącznik III podwyższa wartości graniczne w trzech przypadkach. W odniesieniu do pojazdów spełniających definicję pojazdów terenowych z dyrektywy 2007/46/WE „Wartości graniczne podwyższa się o 1 dB (2 dB(A) dla kategorii N3 i M3)”. Pojazdy przystosowane do przewozu wózków inwalidzkich i pojazdy opancerzone zdefiniowane w załączniku II do dyrektywy 2007/46/WE mogą emitować o 2 dB(A) więcej; pkt 6.2.2.3 regulaminu ONZ nr 51 przyznaje dodatek dla pojazdów przystosowanych do przewozu wózków inwalidzkich pojazdom kategorii M1. Regulamin ONZ nr 51 przewiduje jeszcze jeden dodatek, którego nie ma w załączniku III: „W przypadku typów pojazdów kategorii M3 wyposażonych w silnik zasilany wyłącznie benzyną wartość graniczną zwiększa się o 2 dB(A)” (pkt 6.2.2.4).
Od kiedy obowiązuje każda faza
Daty podają nagłówki kolumn załącznika III: faza 1 „mająca zastosowanie do typu nowych pojazdów od dnia 1 lipca 2016 r.”; faza 2 dla nowych typów pojazdów od 1 lipca 2020 r. i dla pierwszej rejestracji od 1 lipca 2022 r.; faza 3 dla nowych typów pojazdów od 1 lipca 2024 r. i dla pierwszej rejestracji od 1 lipca 2026 r. Przypis oznacza niektóre wartości dopiskiem „+ dwa lata dla nowego typu pojazdu i + jeden rok dla pojazdów nowo rejestrowanych”. Odnosi się on do każdej wartości fazy 3 dla M3, N2 i N3 oraz do wartości fazy 2 dla N2.
| Kategorie | Faza 1, nowe typy | Faza 2, nowe typy | Faza 2, pierwsza rejestracja | Faza 3, nowe typy | Faza 3, pierwsza rejestracja |
|---|---|---|---|---|---|
| M2, N1 | 1 lipca 2016 | 1 lipca 2020 | 1 lipca 2022 | 1 lipca 2024 | 1 lipca 2026 |
| M3, N3 | 1 lipca 2016 | 1 lipca 2020 | 1 lipca 2022 | 1 lipca 2026 | 1 lipca 2027 |
| N2 | 1 lipca 2016 | 1 lipca 2022 | 1 lipca 2023 | 1 lipca 2026 | 1 lipca 2027 |
Daty działają w dwóch krokach zgodnie z art. 4. W przypadku nowego typu „państwa członkowskie odmawiają — na podstawie przesłanek związanych z dopuszczalnym poziomem dźwięku — przyznania homologacji typu UE w odniesieniu do typu pojazdu silnikowego, który nie jest zgodny z wymogami niniejszego rozporządzenia” (art. 4 ust. 1). W przypadku nowych pojazdów państwa członkowskie „zakazują rejestracji, sprzedaży i wprowadzania do użytkowania takich pojazdów, jeżeli takie pojazdy nie spełniają wymogów niniejszego rozporządzenia” (art. 4 ust. 3). Oba przepisy obowiązują z zastrzeżeniem terminów faz określonych w załączniku III. Według stanu na 9 listopada 2026 r. faza 3 ma zastosowanie do nowych typów we wszystkich kategoriach z tabeli oraz do pierwszej rejestracji pojazdów M2 i N1; dla pojazdów M3, N2 i N3 datą pierwszej rejestracji w fazie 3 jest 1 lipca 2027 r.
Regulamin ONZ nr 51 ustanawia te same kroki dla homologacji typu w przepisach przejściowych. Od 1 lipca 2026 r. dla typów N2, N3 i M3, a od 1 lipca 2024 r. dla pozostałych Umawiające się Strony „udzielają homologacji typu tylko w przypadku, gdy typ pojazdu przeznaczony do homologacji odpowiada wymogom etapu 3” (pkt 11.4.1; polska wersja regulaminu nazywa fazy etapami). Do 30 czerwca 2027 r. dla N2, N3 i M3 nie mogą one odmówić udzielenia krajowej lub regionalnej homologacji typu pojazdu homologowanego zgodnie z etapem 2 (pkt 11.4.3).
Numer homologacji typu wskazuje fazę: zgodnie z pkt 3.3.1 załącznika I po sekcji 3 numeru następuje litera A dla fazy 1, B dla fazy 2 i C dla fazy 3.
Hałas wytwarzany przez sprężone powietrze
W przypadku pojazdów o maksymalnej technicznie dopuszczalnej masie przekraczającej 2 800 kg przeprowadza się dodatkowy pomiar hałasu wytwarzanego przez sprężone powietrze w stanie nieruchomym, „jeżeli odpowiednie urządzenie hamulcowe jest częścią pojazdu” (załącznik II pkt 1.1). Zgodnie z załącznikiem V najwyższy poziom rejestruje się podczas odpowietrzania regulatora ciśnienia oraz podczas odpowietrzania układu po użyciu hamulca głównego i postojowego, przy mikrofonach ustawionych 7 m od obrysu pojazdu i 1,2 m nad gruntem. Załącznik V stanowi: „Poziom hałasu nie przekracza wartości granicznej wynoszącej 72 dB(A).” Regulamin ONZ nr 51 zawiera tę samą wartość graniczną w załączniku 5. Działanie układu pneumatycznego opisano w tekście układ pneumatyczny ciężarówek i autobusów.
Ciche pojazdy: przepisy o AVAS
Motyw 19 rozporządzenia (UE) nr 540/2014 stwierdza, że ograniczenie hałasu pojazdów hybrydowych elektrycznych i wyłącznie elektrycznych „zlikwidowało istotne źródło sygnału dźwiękowego wykorzystywane — oprócz innych użytkowników ruchu drogowego — również przez niewidomych i słabowidzących rowerzystów i pieszych”. Art. 3 pkt 22 definiuje dźwiękowy system informujący o pojeździe (AVAS) jako „systemy przeznaczone dla hybrydowych elektrycznych i wyłącznie elektrycznych pojazdów, które generują dźwięk, aby sygnalizować obecność pojazdu pieszym i innym użytkownikom drogi”. Art. 8 wyznaczył dwa terminy: AVAS w nowych typach pojazdów hybrydowych elektrycznych i wyłącznie elektrycznych do 1 lipca 2019 r. oraz „Do dnia 1 lipca 2021 r. producenci podejmują instalowanie AVAS we wszystkich nowych pojazdach hybrydowych elektrycznych i wyłącznie elektrycznych.”
Załącznik VIII zastąpiono nowym tekstem w 2017 r., po przyjęciu regulaminu ONZ nr 138, i zmieniono w 2019 r.; wiąże on wymagania z tym regulaminem ONZ. AVAS musi automatycznie wytwarzać dźwięk od uruchomienia do około 20 km/h oraz podczas cofania, a „Dźwięk musi być podobny do dźwięku pojazdu tej samej kategorii, wyposażonego w silnik spalinowy wewnętrznego spalania”. Jego poziom „nie może przekraczać przybliżonego poziomu dźwięku pojazdu kategorii M1 wyposażonego w silnik spalinowy wewnętrznego spalania i działającego w takich samych warunkach” (pkt III.3 lit. c)). Pojazd, którego całkowity poziom dźwięku spełnia już minimalne poziomy regulaminu ONZ nr 138 z tolerancją 3 dB(A), nie musi mieć AVAS, a AVAS nie musi wytwarzać dźwięku podczas cofania, jeżeli pojazd ma dźwiękowy sygnalizator cofania, którego dźwięk spełnia wymagania tego regulaminu ONZ (pkt III.2 lit. a)).
| Próba | Minimalny poziom całkowity |
|---|---|
| Stała prędkość, 10 km/h | 50 |
| Stała prędkość, 20 km/h | 56 |
| Cofanie | 47 |
Regulamin ONZ nr 138 ogranicza też dźwięk od góry. Pojazd wyposażony w AVAS „nie może emitować dźwięku, którego ogólny poziom jest wyższy niż 75 dB(A), jeżeli pojazd porusza się do przodu” (pkt 6.2.7); przypis wskazuje, że odpowiada to 66 dB(A) w odległości 7,5 m, i dodaje: „Graniczna wartość 66 dB(A) w odległości 7,5 m jest najniższą wartością maksymalną dopuszczoną regulaminami przyjętymi na podstawie Porozumienia z 1958 r.” Co najmniej jeden ton musi zmieniać się proporcjonalnie do prędkości, średnio o co najmniej 0,8% na 1 km/h w zakresie od 5 do 20 km/h podczas jazdy do przodu; jako cel wskazano „poinformowanie użytkowników drogi z wykorzystaniem środków akustycznych o zmianie prędkości pojazdu” (pkt 6.2.3).
Motyw 3 zmiany z 2019 r., rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/839, podaje cel przeglądu załącznika VIII: „w celu wprowadzenia zakazu stosowania funkcji pauzy w systemie AVAS”. Zgodnie ze zmienionym załącznikiem VIII przepisy zawierające nową zasadę dotyczącą funkcji pauzy (sekcja IV) mają zastosowanie do typów pojazdów homologowanych 1 września 2021 r. lub później oraz do wszystkich nowych pojazdów zarejestrowanych 1 września 2023 r. lub później. Budowę i ładowanie miejskich autobusów elektrycznych z akumulatorami opisano w tekście autobusy elektryczne.
Stany Zjednoczone: 40 CFR Part 205
Federalna norma emisji hałasu USA dla nowych średnich i ciężkich ciężarówek znajduje się w podczęści B (Subpart B) 40 CFR Part 205. Ma ona zastosowanie do pojazdów o GVWR powyżej 10 000 funtów zdolnych do przewozu towarów, a sekcja 205.50(b) stanowi, że nie dotyczy ona „highway, city, and school buses” (autobusów dalekobieżnych, miejskich i szkolnych). Zgodnie z sekcją 205.52 takie ciężarówki wyprodukowane po 1 stycznia 1979 r. nie mogą przekraczać 83 dBA, a wyprodukowane po 1 stycznia 1988 r. – 80 dBA. Procedura badania z sekcji 205.54-1 umieszcza mikrofon 50 stóp (15,2 m) od osi toru jazdy ciężarówki i dodaje badanie zwalniania z zamkniętą przepustnicą: „Closed throttle deceleration tests are required only for those vehicles equipped with an engine brake.” (Badania zwalniania z zamkniętą przepustnicą są wymagane tylko w przypadku pojazdów wyposażonych w hamulec silnikowy.) Normę federalną, jej badanie i stanowe przepisy dotyczące hamulców silnikowych opisano w tekście o tym, czym jest Jake Brake; hamulce silnikowe i retardery jako układy hamulcowe omówiono w tekście retarder i hamowanie silnikiem.
Gdzie obowiązują te teksty
| Kraj | Przepis dla nowych ciężarówek i autobusów | Źródło |
|---|---|---|
| Unia Europejska, wszystkie państwa członkowskie | Wartości graniczne z załącznika III dla nowych typów i pierwszej rejestracji; hałas wytwarzany przez sprężone powietrze 72 dB(A); AVAS dla pojazdów hybrydowych i elektrycznych | Rozporządzenie (UE) nr 540/2014, art. 2, 4, 8 i 15 |
| Stany Zjednoczone | 80 dBA dla ciężarówek o GVWR powyżej 10 000 funtów wyprodukowanych po 1 stycznia 1988 r.; autobusy wyłączone | 40 CFR 205.50 i 205.52 |
| Inne Umawiające się Strony stosujące regulamin ONZ nr 51 | Wartości graniczne z pkt 6.2.2 dla homologacji typu według serii 03; które kraje stosują regulamin: niezweryfikowane | Regulamin ONZ nr 51, pkt 6.2.2 i 11 |
| Wielka Brytania | Niezweryfikowane | Nie odczytano tekstu krajowego |
| Turcja | Niezweryfikowane | Nie odczytano tekstu krajowego |
| Rosja | Niezweryfikowane | Nie odczytano tekstu krajowego |
Inne przepisy rozporządzenia
Dodatkowe przepisy dotyczące emisji dźwięku z art. 6, które według motywu 9 mają obejmować „faktyczne warunki prowadzenia pojazdu poza cyklem jazdy w ramach procedury homologacji typu”, mają zastosowanie do pojazdów kategorii M1 i N1 z silnikiem spalinowym wewnętrznego spalania (art. 6 ust. 1). Kategorie M2, M3, N2 i N3 nie są wymienione.
Zgodnie z art. 7 producenci i dystrybutorzy pojazdów „starają się zapewnić, aby poziom dźwięku wyrażony w decybelach (dB(A)), mierzony zgodnie z niniejszym rozporządzeniem, był podawany w widocznym miejscu w punkcie sprzedaży i w technicznych materiałach promocyjnych”.
Art. 11 to klauzula przeglądowa: „Komisja przeprowadza i publikuje szczegółowe badanie dotyczące wartości granicznych poziomu dźwięku dla nowych typów pojazdów nie później niż dnia 1 lipca 2021 r.” Na podstawie wniosków z tego badania Komisja miała „w stosownych przypadkach” przedstawić wnioski ustawodawcze.
Krótkie odpowiedzi
- Jaka jest wartość graniczna hałasu dla nowej ciężkiej ciężarówki w UE?
- Dla ciężarówki N3 o mocy znamionowej silnika powyżej 250 kW załącznik III do rozporządzenia (UE) nr 540/2014 ustala 82 dB(A) w fazie 1, 81 dB(A) w fazie 2 i 79 dB(A) w fazie 3. Faza 3 ma zastosowanie do nowych typów N3 od 1 lipca 2026 r., a do pierwszej rejestracji od 1 lipca 2027 r. Ciężarówki N3 o mocy do 150 kW mają 79, 77 i 76 dB(A), a te o mocy powyżej 150 kW do 250 kW – 81, 79 i 77 dB(A). Regulamin ONZ nr 51 podaje te same wartości.
- Jaka jest wartość graniczna hałasu dla autobusu miejskiego lub autokaru?
- Autobus lub autokar M3 o mocy znamionowej silnika do 150 kW ma w fazach od 1 do 3 wartości 76, 74 i 73 dB(A); powyżej 150 kW do 250 kW – 78, 77 i 76 dB(A); powyżej 250 kW – 80, 78 i 77 dB(A). Dla M3 faza 3 ma zastosowanie do nowych typów od 1 lipca 2026 r., a do pierwszej rejestracji od 1 lipca 2027 r. Terenowe pojazdy M3 mogą emitować o 2 dB(A) więcej.
- Jak mierzy się hałas ciężarówki na potrzeby wartości granicznej?
- Zgodnie z załącznikiem II do rozporządzenia (UE) nr 540/2014 pojazd M3, N2 lub N3 przyspiesza przy całkowicie wciśniętym pedale przyspieszenia obok mikrofonów ustawionych 7,5 m od toru jego jazdy i 1,2 m nad gruntem, osiągając na linii końcowej 35 km/h plus minus 5 km/h. Odnotowuje się maksymalny poziom skorygowany według krzywej A w każdym przejeździe, uśrednia co najmniej cztery przejazdy z każdej strony, liczy się wyższa strona, a wynik zaokrąglony do najbliższej liczby całkowitej nie może przekroczyć wartości granicznej. Federalna norma USA przewiduje mikrofon w odległości 50 stóp (15,2 m) od toru jazdy pojazdu.
- Czy elektryczne ciężarówki i autobusy muszą wydawać dźwięk?
- Tak, przy niskiej prędkości. Art. 8 rozporządzenia (UE) nr 540/2014 zobowiązał producentów do instalowania dźwiękowego systemu informującego o pojeździe (AVAS) w nowych typach pojazdów hybrydowych elektrycznych i wyłącznie elektrycznych do 1 lipca 2019 r., a we wszystkich nowych takich pojazdach do 1 lipca 2021 r. Zgodnie z regulaminem ONZ nr 138 pojazd musi osiągać co najmniej 50 dB(A) przy 10 km/h, 56 dB(A) przy 20 km/h i 47 dB(A) podczas cofania, mierzone w odległości 2 m, a pojazd z AVAS nie może przekraczać 75 dB(A) podczas jazdy do przodu.
- Czy federalna norma hałasu ciężarówek w USA obejmuje autobusy?
- Nie. Podczęść B (Subpart B) 40 CFR Part 205 ma zastosowanie do pojazdów o GVWR powyżej 10 000 funtów zdolnych do przewozu towarów i ustala 83 dBA dla pojazdów wyprodukowanych po 1 stycznia 1979 r. oraz 80 dBA dla wyprodukowanych po 1 stycznia 1988 r. Sekcja 205.50(b) stanowi, że norma nie ma zastosowania do autobusów dalekobieżnych, miejskich i szkolnych.
Źródła
- Regulation (EU) No 540/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the sound level of motor vehicles and of replacement silencing systems — Official Journal text: recitals, Articles 1 to 15 and Annexes I, II, III, V and VIII — EUR-Lex, European Union, 16 Apr 2014
- Regulation (EU) No 540/2014 on the sound level of motor vehicles — consolidated text of 27 May 2019, including Delegated Regulations (EU) 2017/1576 and 2019/839 — EUR-Lex, European Union
- Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1576 of 26 June 2017 amending Regulation (EU) No 540/2014 as regards the Acoustic Vehicle Alerting System requirements for vehicle EU-type approval — recitals and Annex — EUR-Lex, European Union, 26 Jun 2017
- Commission Delegated Regulation (EU) 2019/839 of 7 March 2019 amending Regulation (EU) No 540/2014 — recital 3 and Annex (AVAS sections I and IV) — EUR-Lex, European Union, 7 Mar 2019
- UN Regulation No 51 — Uniform provisions concerning the approval of motor vehicles having at least four wheels with regard to their sound emissions, incorporating texts up to Supplement 2 to the 03 series of amendments (OJ L 138, 4 June 2018) — paragraphs 1, 6 and 11 and Annex 5 — EUR-Lex, European Union, 4 Jun 2018
- UN Regulation No 138 — Uniform provisions concerning the approval of Quiet Road Transport Vehicles with regard to their reduced audibility (OJ L 9, 13 January 2017) — paragraphs 1, 2, 6 and Annex 3 — EUR-Lex, European Union, 13 Jan 2017
- 40 CFR Part 205, Transportation Equipment Noise Emission Controls, Subpart B — Medium and Heavy Trucks, sections 205.50, 205.52 and 205.54-1 (annual edition revised as of July 1, 2025) — U.S. Government Publishing Office, govinfo, 1 Jul 2025