TruckBusWorld

Motor laufen lassen bei Lkw und Bus im Stand in Europa: die Regeln von sieben Ländern

Der deutsche Bußgeldkatalog nennt 80 € zur StVO-Regel gegen unnötig laufende Motoren, Italien 223 bis 444 € für den laufenden Motor beim Parken, um die Klimaanlage zu betreiben.

Veröffentlicht · Zuletzt aktualisiert

Luftaufnahme eines Busdepots in Norwegen mit Reihen gelber und grüner Busse, die nebeneinander unter langen Dächern abgestellt sind
Peulle — CC BY-SA 4.0

In Deutschland verbietet § 30 Abs. 1 der Straßenverkehrs-Ordnung (StVO), Fahrzeugmotoren unnötig laufen zu lassen, und Nr. 117 des bundeseinheitlichen Bußgeldkatalogs, die diesen Absatz anführt, nennt 80 €. Polen verbietet dem Fahrer, während eines postój (ein Stillstand von mehr als 1 Minute, der sich nicht aus den Verkehrsbedingungen oder -vorschriften ergibt) in einer geschlossenen Ortschaft den Motor laufen zu lassen, mit einer Ausnahme für ein Fahrzeug, das Tätigkeiten auf der Straße verrichtet; ein Gesetzentwurf, der Busse in diese Ausnahme aufnehmen würde, war am 14. November 2026 im Sejm noch anhängig. Der italienische Codice della strada verbietet, den Motor beim Parken laufen zu lassen, um die Klimaanlage zu betreiben, mit 223 bis 444 €. In Großbritannien besagt Regel 123 des Highway Code, dass ein Fahrer einen Fahrzeugmotor nicht unnötig laufen lassen darf, während das Fahrzeug auf einer öffentlichen Straße steht. Spanien verlangt, den Motor abzustellen, wenn der Fahrer seinen Platz verlässt, wenn das Fahrzeug in Tunneln und an geschlossenen Orten steht und beim Tanken, die Türkei, wenn ein Fahrzeug geparkt wird und während eines Haltens, dessen Zweck eine lange Wartezeit erfordert. Für Frankreich ist die gelesene Quelle eine Antwort der Regierung vom 26. November 2019 auf eine parlamentarische Anfrage. Keine der unten zitierten geltenden Vorschriften nennt Lkw oder Busse gesondert.

Stand: 14. November 2026. An diesem Tag gelesen: § 30 der Straßenverkehrs-Ordnung und Nr. 117 des Bußgeldkatalogs auf gesetze-im-internet.de; Art. 2 und 60 des polnischen Straßenverkehrsgesetzes (Prawo o ruchu drogowym) in der konsolidierten Fassung Dz. U. 2024 poz. 1251, der Sejm-Druck Nr. 1079 und sein Verfahrensverlauf in der API des Sejm; Art. 157 des italienischen Codice della strada auf Normattiva; Regel 123 des Highway Code auf GOV.UK; die schriftliche Anfrage Nr. 21620 der französischen Nationalversammlung mit der Antwort der Regierung; Art. 92 und 115 des spanischen Reglamento General de Circulación in der konsolidierten Fassung des Boletín Oficial del Estado; Art. 117 und 118 der türkischen Karayolları Trafik Yönetmeliği auf dem Mevzuat Bilgi Sistemi.

Die Regeln im Überblick

Regeln zum Laufenlassen des Motors eines stehenden Fahrzeugs, nach den am 14. November 2026 gelesenen Texten. Eine Geldbuße ist nur angegeben, wo der gelesene Text sie nennt.
LandRechtsgrundlageWas der Text verlangtWann oder woAusnahme im TextGeldbuße im gelesenen Text
DeutschlandStVO § 30 Abs. 1 Satz 1 und 2; Bußgeldkatalog Nr. 117Unnötiger Lärm und vermeidbare Abgasbelästigungen sind verboten, insbesondere das unnötige Laufenlassen von FahrzeugmotorenBei jeder Benutzung eines Fahrzeugs; keine ZeitgrenzeKeine genannt80 €
PolenPrawo o ruchu drogowym, Art. 60 Abs. 2 Nr. 1 und 3; Art. 2 Nr. 29 und 30Der Fahrer darf während eines postój den Motor nicht laufen lassen und sich nicht vom Fahrzeug entfernen, während der Motor läuftNr. 3: während eines postój (ein Stillstand von mehr als 1 Minute, der sich nicht aus den Verkehrsbedingungen oder -vorschriften ergibt) in einer geschlossenen Ortschaft; Nr. 1: kein Ort und keine Zeit genanntEin Fahrzeug, das Tätigkeiten auf der Straße verrichtet (Nr. 3)Nicht in den gelesenen Texten
ItalienCodice della strada, Art. 157 comma 7-bisDen Motor laufen lassen, um die Klimaanlage in Betrieb zu haltenWährend der sosta (Parken) des FahrzeugsKeine genannt223 bis 444 €, gültig seit 1. Januar 2021
GroßbritannienHighway Code Regel 123, mit Verweis auf CUR regs 98 und 107MUST NOT: ein geparktes Fahrzeug mit laufendem Motor unbeaufsichtigt lassen oder den Motor im Stand unnötig laufen lassenStehend auf einer öffentlichen StraßeStehen im Verkehr; FehlerdiagnoseNicht in den gelesenen Texten
FrankreichWie in der Antwort der Regierung vom 26. November 2019 genannt: Code de la route R. 318-1 und Art. 2 des arrêté vom 12. November 1963Die Gefährdung der öffentlichen Gesundheit und Sicherheit durch den Ausstoß von Rauch oder giftigen, ätzenden oder übelriechenden Gasen unter Umständen, die die Bevölkerung belästigen können, ist strafbarIn der Antwort nicht angegebenIn der Antwort nicht angegebenContravention der vierten Klasse, Stilllegung möglich; kein Betrag in der Antwort
SpanienReglamento General de Circulación, Art. 92.3 Buchst. a und Art. 115Motor abstellen und Startsystem trennen, wenn der Fahrer seinen Platz verlassen muss; Motor abstellen in den Fällen des Art. 115Stehen in einem Tunnel oder an einem geschlossenen Ort; erzwungenes Stehen dort von mehr als zwei Minuten; TankenKeine genanntNicht in den gelesenen Texten
TürkeiKarayolları Trafik Yönetmeliği, Art. 117 Buchst. b und 118 Buchst. bMotor abstellenEin Halten (duraklama), dessen Zweck eine lange Wartezeit erfordert; Parken (parketme)Keine genanntNicht in den gelesenen Texten

Deutschland: § 30 Abs. 1 StVO

§ 30 StVO mit der Überschrift „Umweltschutz, Sonn- und Feiertagsfahrverbot“ beginnt mit einer allgemeinen Regel: „Bei der Benutzung von Fahrzeugen sind unnötiger Lärm und vermeidbare Abgasbelästigungen verboten“ (Abs. 1 Satz 1). Satz 2 nennt den Motor: „Es ist insbesondere verboten, Fahrzeugmotoren unnötig laufen zu lassen“. Derselbe Satz verbietet auch, Fahrzeugtüren übermäßig laut zu schließen. Der Absatz nennt keine Zeitgrenze und keine Fahrzeugklasse.

Der Bußgeldkatalog in der Anlage zur Bußgeldkatalog-Verordnung führt den Verstoß unter Nr. 117, „Bei Benutzung eines Fahrzeugs unnötigen Lärm oder vermeidbare Abgasbelästigungen verursacht“, mit Verweis auf § 30 Abs. 1 Satz 1 und 2 in Verbindung mit § 49 Abs. 1 Nr. 25 StVO, mit 80 €. Abs. 3 desselben Paragrafen ist das Sonn- und Feiertagsfahrverbot für Lkw über 7,5 t, beschrieben unter Lkw-Fahrverbote in Europa.

Polen: Art. 60 Abs. 2 des Straßenverkehrsgesetzes

Art. 60 Abs. 2 des Prawo o ruchu drogowym zählt auf, was dem Fahrer verboten ist. Nr. 3 lautet vollständig: „pozostawiania pracującego silnika podczas postoju na obszarze zabudowanym; nie dotyczy to pojazdu wykonującego czynności na drodze;“ (den Motor während eines postój in einer geschlossenen Ortschaft laufen zu lassen; dies gilt nicht für ein Fahrzeug, das Tätigkeiten auf der Straße verrichtet). Nr. 1 verbietet „oddalania się od pojazdu, gdy silnik jest w ruchu“ (sich vom Fahrzeug zu entfernen, während der Motor läuft), Nr. 2 die Benutzung eines Fahrzeugs in einer Weise, die durch übermäßige Abgasemissionen oder übermäßigen Lärm Belästigungen verursacht.

Die Schwelle von 1 Minute stammt aus den Begriffsbestimmungen in Art. 2. Ein postój ist ein Stillstand, der sich nicht aus den Verkehrsbedingungen oder -vorschriften ergibt, „trwające dłużej niż 1 minutę“ (der länger als 1 Minute dauert; Nr. 30). Ein Stillstand von nicht länger als 1 Minute sowie jeder Stillstand, der sich aus diesen Bedingungen oder Vorschriften ergibt, ist ein zatrzymanie (Nr. 29). Nr. 3 von Art. 60 Abs. 2 nennt den postój.

Ein Entwurf zur Aufnahme von Bussen: anhängig, nicht Gesetz. Der Sejm-Druck Nr. 1079 der 10. Wahlperiode, ein Gesetzentwurf von Abgeordneten zur Änderung des Straßenverkehrsgesetzes, würde Nr. 3 eine neue Fassung geben, die mit „nie dotyczy to pojazdu wykonującego czynności na drodze lub autobusu;“ endet, und damit Busse („lub autobusu“, oder eines Busses) in die Ausnahme aufnehmen. Seine Begründung nennt als Ziel, Busfahrern zu ermöglichen, während eines postój in einer geschlossenen Ortschaft den Motor laufen zu lassen. Der Verfahrensverlauf des Sejm führt drei Schritte auf: Der Entwurf ging am 21. Februar 2025 ein, wurde am 1. April 2025 zur ersten Lesung in den Ausschüssen überwiesen, und die Stellungnahme der Regierung dazu ging am 22. Juli 2025 ein. Am 14. November 2026 zeigte der Verlauf den Entwurf als nicht verabschiedet, und die geltende Nr. 3 behält ihre einzige Ausnahme. Nach Art. 2 des Entwurfs würde das Änderungsgesetz 14 Tage nach seiner Verkündung in Kraft treten.

Italien: Art. 157 comma 7-bis des Codice della strada

Comma 7-bis von Art. 157 lautet: „È fatto divieto di tenere il motore acceso, durante la sosta del veicolo, allo scopo di mantenere in funzione l’impianto di condizionamento d’aria nel veicolo stesso“ (es ist verboten, während der sosta [Parken] des Fahrzeugs den Motor laufen zu lassen, um die Klimaanlage im Fahrzeug in Betrieb zu halten). Der Absatz nennt diesen einen Zweck.

Die Sanktion steht im selben Absatz: eine Geldbuße „da € 223 a € 444“. Auf Normattiva tragen die Beträge die Aktualisierungsanmerkung (163), nach der das Dekret vom 31. Dezember 2020 (Gazzetta Ufficiale vom 31. Dezember 2020, Nr. 323) dieser Änderung Wirkung ab dem 1. Januar 2021 verlieh.

Großbritannien: Regel 123 des Highway Code

Regel 123, „The driver and the environment“ (Der Fahrer und die Umwelt), lautet: „You MUST NOT leave a parked vehicle unattended with the engine running or leave a vehicle engine running unnecessarily while that vehicle is stationary on a public road.“ (Sie dürfen ein geparktes Fahrzeug NICHT mit laufendem Motor unbeaufsichtigt lassen oder einen Fahrzeugmotor unnötig laufen lassen, während das Fahrzeug auf einer öffentlichen Straße steht.) Die Regel setzt sich in der empfehlenden Sprache des Code für ein Fahrzeug fort, das steht und „likely to remain so for more than a couple of minutes“ (voraussichtlich länger als ein paar Minuten so bleibt), und endet mit den Ausnahmen: „However it is permissible to leave the engine running if the vehicle is stationary in traffic or for diagnosing faults.“ (Es ist jedoch zulässig, den Motor laufen zu lassen, wenn das Fahrzeug im Verkehr steht, oder zur Fehlerdiagnose.)

Der unter der Regel abgedruckte rechtliche Verweis lautet „Law CUR regs 98 & 107“. Die angeführten Vorschriften und etwaige Sanktionen darin wurden für diese Seite nicht gelesen.

Frankreich: die Antwort der Regierung von 2019

Für Frankreich ist die gelesene Quelle nicht der Rechtstext, sondern eine Antwort der Regierung auf eine parlamentarische Anfrage. Die schriftliche Anfrage Nr. 21620 der 15. Wahlperiode mit der Überschrift „Verbalisation des véhicules arrêtés, moteur allumé“ (Ahndung bei Fahrzeugen, die mit laufendem Motor stehen) wurde am 16. Juli 2019 im Journal officiel veröffentlicht. Die am 26. November 2019 veröffentlichte Antwort des Innenministeriums nennt zwei Vorschriften: Art. R. 318-1 des Code de la route und Art. 2 des arrêté vom 12. November 1963 über den von Kraftfahrzeugen erzeugten Rauch. Danach, so die Antwort, gilt für die Gefährdung der öffentlichen Gesundheit und Sicherheit durch den Ausstoß von Rauch oder giftigen, ätzenden oder übelriechenden Gasen unter Umständen, die die Bevölkerung belästigen können: Sie „est punissable d’une peine de contravention de quatrième classe et l’immobilisation du véhicule peut être prescrite (Natinf 21939)“ (ist als Contravention der vierten Klasse strafbar, und die Stilllegung des Fahrzeugs kann angeordnet werden).

Die Antwort fügt hinzu, dass die gendarmerie nationale seit 2014 insgesamt 1.628 Verstöße festgestellt habe, durchschnittlich 270 pro Jahr. Einen Bußgeldbetrag nennt sie nicht. Die aktuellen Fassungen von Art. R. 318-1 und des arrêté von 1963 wurden für diese Seite nicht gelesen.

Spanien: Art. 92 und 115 des Reglamento General de Circulación

Art. 92 regelt die Aufstellung eines Fahrzeugs, das hält oder parkt. Abs. 3 enthält Regeln für den Fall, dass der Fahrer eines Kraftfahrzeugs oder Mopeds „tenga que dejar su puesto“ (seinen Platz verlassen muss). Die erste davon, Buchst. a, lautet „Parar el motor y desconectar el sistema de arranque“ (den Motor abstellen und das Startsystem trennen) und, wenn sich der Fahrer vom Fahrzeug entfernt, die nötigen Vorkehrungen treffen, um seine unbefugte Benutzung zu verhindern.

Art. 115, „Apagado de motor“ (Abstellen des Motors), gilt auch, wenn der Fahrer auf seinem Platz bleibt. Nach Abs. 1 „deberá parar el motor siempre que el vehículo se encuentre detenido en el interior de un túnel o en lugar cerrado y durante la carga de combustible“ (muss er den Motor abstellen, wann immer das Fahrzeug im Inneren eines Tunnels oder an einem geschlossenen Ort steht, und während des Tankens); der Absatz verweist auf Art. 46 des texto articulado. Abs. 2 betrifft einen Fahrer, der in einem Tunnel oder an einem anderen geschlossenen Ort „por un período de tiempo superior a dos minutos“ (für mehr als zwei Minuten) stehen bleiben muss: Der Motor wird abgestellt, bis die Fahrt fortgesetzt werden kann, und das Standlicht bleibt eingeschaltet. Abs. 3 wiederholt, dass der Motor eines Fahrzeugs beim Tanken abgestellt sein muss.

Türkei: Art. 117 und 118 der Karayolları Trafik Yönetmeliği

Art. 117 zählt die Maßnahmen auf, die beim Halten (duraklama) vorgeschrieben sind („Mecburidir“, sind verpflichtend). Wenn der Zweck des Haltens „uzun süre beklemeyi gerektiriyorsa“ (eine lange Wartezeit erfordert), gehört nach Buchst. b das Abstellen des Motors („motorun durdurulması“) dazu, neben den anderen in demselben Buchstaben genannten Maßnahmen. Art. 118 legt die Regeln für das Parken (parketme) fest; sein Buchst. b beginnt mit „Motor durdurulur“ (der Motor wird abgestellt). Keiner der beiden Buchstaben nennt eine Dauer.

Was diese Seite nicht behandelt

  • Geldbußen in Polen, Großbritannien, Spanien und der Türkei: Die Texte, die sie festlegen, wurden für diese Seite nicht gelesen. Für Frankreich nennt die Antwort von 2019 die Klasse des Verstoßes, aber keinen Betrag.
  • Russland und die oben nicht aufgeführten europäischen Länder.
  • Regeln von Regionen, Städten und Gemeinden sowie an die Luftqualität gebundene Regeln. Die Umweltzonen sind unter Umweltzonen für Lkw und Busse in Europa beschrieben.
  • Heiz- und Kühlgeräte, die bei abgestelltem Motor arbeiten, und ihre Zulassungsvorschriften, die unter Standheizung und Standklimaanlage beschrieben sind.
  • Die Vereinigten Staaten: Kaliforniens Grenze von 5 aufeinanderfolgenden Minuten und die Bundesvorschriften über Ausrüstung zur Leerlaufreduzierung (idle reduction equipment).

Kurz beantwortet

Ist es in Deutschland verboten, den Motor eines Lkw laufen zu lassen?
§ 30 Abs. 1 StVO bestimmt, dass es insbesondere verboten ist, „Fahrzeugmotoren unnötig laufen zu lassen“, und der Bußgeldkatalog nennt unter Nr. 117 dafür, bei Benutzung eines Fahrzeugs unnötigen Lärm oder vermeidbare Abgasbelästigungen zu verursachen, einen Betrag von 80 €. Der Absatz nennt keine Zeitgrenze und keine Fahrzeugklasse.
Darf ein Bus in Polen mit laufendem Motor stehen?
Art. 60 Abs. 2 Nr. 3 des polnischen Straßenverkehrsgesetzes verbietet dem Fahrer, während eines postój in einer geschlossenen Ortschaft den Motor laufen zu lassen. Ein postój ist ein Stillstand, der sich nicht aus den Verkehrsbedingungen oder -vorschriften ergibt und länger als 1 Minute dauert. Die einzige Ausnahme im Text ist ein Fahrzeug, das Tätigkeiten auf der Straße verrichtet. Der Sejm-Druck Nr. 1079, ein am 21. Februar 2025 eingegangener Gesetzentwurf von Abgeordneten, würde Busse in die Ausnahme aufnehmen; am 14. November 2026 war er nicht verabschiedet.
Ist es im Vereinigten Königreich verboten, den Motor im Leerlauf laufen zu lassen?
In Großbritannien lautet Regel 123 des Highway Code: „You MUST NOT leave a parked vehicle unattended with the engine running or leave a vehicle engine running unnecessarily while that vehicle is stationary on a public road.“ (Sie dürfen ein geparktes Fahrzeug NICHT mit laufendem Motor unbeaufsichtigt lassen oder einen Fahrzeugmotor unnötig laufen lassen, während das Fahrzeug auf einer öffentlichen Straße steht.) Die Regel erlaubt den laufenden Motor, wenn das Fahrzeug im Verkehr steht, oder zur Fehlerdiagnose und nennt „CUR regs 98 & 107“ als Rechtsgrundlage.
Ist es in Italien verboten, den Motor beim Parken laufen zu lassen?
Art. 157 comma 7-bis des Codice della strada verbietet, während der sosta (Parken) des Fahrzeugs den Motor laufen zu lassen, um dessen Klimaanlage in Betrieb zu halten. Die Geldbuße beträgt 223 bis 444 €, der seit dem 1. Januar 2021 geltende Betrag. Der Absatz nennt diesen einen Zweck.
Wann muss der Motor in Spanien und in der Türkei abgestellt werden?
In Spanien verlangt Art. 92.3 Buchst. a des Reglamento General de Circulación von einem Fahrer, der seinen Platz verlassen muss, den Motor abzustellen und das Startsystem zu trennen, und Art. 115 verlangt, den Motor abzustellen, wenn das Fahrzeug in einem Tunnel oder an einem geschlossenen Ort steht, sowie beim Tanken. In der Türkei verlangt Art. 117 Buchst. b der Karayolları Trafik Yönetmeliği, den Motor abzustellen, wenn der Zweck eines Haltens eine lange Wartezeit erfordert, und Art. 118 Buchst. b besagt, dass beim Parken eines Fahrzeugs der Motor abgestellt wird.

Quellen

  1. Straßenverkehrs-Ordnung (StVO), § 30 Umweltschutz, Sonn- und Feiertagsfahrverbot, paragraph 1, read on 14 November 2026 — Federal Ministry of Justice, Germany (gesetze-im-internet.de)
  2. Bußgeldkatalog-Verordnung (BKatV), Anlage (Bußgeldkatalog), no. 117, read on 14 November 2026 — Federal Ministry of Justice, Germany (gesetze-im-internet.de)
  3. Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym — consolidated text Dz. U. 2024 poz. 1251, Article 2 points 29 and 30 and Article 60(2), read on 14 November 2026 — Kancelaria Sejmu (Chancellery of the Sejm), Poland, ELI
  4. Poselski projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo o ruchu drogowym, Sejm print no. 1079 (10th term): bill text and explanatory statement — Sejm of the Republic of Poland, 21 Feb 2025
  5. Legislative process no. 1079 (10th term), record of stages, read on 14 November 2026 — Sejm of the Republic of Poland, API
  6. Decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285, Nuovo codice della strada — Article 157, comma 7-bis and update note (163), read on 14 November 2026 — Normattiva, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, Italy
  7. The Highway Code: general rules, techniques and advice for all drivers and riders (103 to 158), rule 123, read on 14 November 2026 — Department for Transport, GOV.UK
  8. Written question no. 21620 (15th legislature), Verbalisation des véhicules arrêtés, moteur allumé — question published in the Journal officiel on 16 July 2019, answer of the Ministry of the Interior published on 26 November 2019, page 10328 — Assemblée nationale, France, 26 Nov 2019
  9. Real Decreto 1428/2003, Reglamento General de Circulación — consolidated text, Articles 92 and 115, read on 14 November 2026 — Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, Spain
  10. Karayolları Trafik Yönetmeliği (Highway Traffic Regulation, Türkiye), Official Gazette 18/7/1997 No 23053, consolidated text — Articles 117 and 118, read on 14 November 2026 — Mevzuat Bilgi Sistemi, Presidency of the Republic of Türkiye