TruckBusWorld

Pflichtausrüstung für Lkw und Bus: die Vorschriften Land für Land

Warndreieck, Warnweste, Verbandkasten, Feuerlöscher, Unterlegkeile: was 30 Länderseiten von Your Europe aufführen und was deutsche, spanische, britische und türkische Texte sagen.

Veröffentlicht · Zuletzt aktualisiert

Ein roter ABC-Pulverlöscher mit 6 kg in einer grauen, eingeformten Nische im Innenraum eines Busses Dietrich City 29 in Rumilly (Frankreich), unter einem rot-weißen Schild mit der Aufschrift EXTINCTEUR, rechts ein gelber Haltegriff und ein Fahrscheinentwerter, September 2019
Anthony Levrot — CC BY-SA 4.0

Was ein Lkw oder Bus mitführen muss, ist von Land zu Land verschieden. Von den 30 Ländern, deren Verkehrsregeln die EU-Website Your Europe veröffentlicht, führen 24 ein Warndreieck unter der Sicherheitsausrüstung auf und 15 eine Warnweste oder Warnjacke, meist unter einer Überschrift für Pkw; sechs Seiten haben Einträge zur Sicherheitsausrüstung, die Lkw, Busse oder Fahrzeuge über 3,5 Tonnen nennen. Die deutschen und spanischen Texte nennen schwere Fahrzeuge ausdrücklich. In Deutschland müssen Kraftfahrzeuge über 3,5 t ein Warndreieck und getrennt davon eine Warnleuchte mitführen; Lastkraftwagen, Sattelzugmaschinen und Kraftomnibusse eine Warnweste; Kraftfahrzeuge über 4 t mindestens einen Unterlegkeil; und Kraftomnibusse Feuerlöscher und Verbandkästen. In Spanien müssen Busse und Güterkraftfahrzeuge über 3.500 kg die Warnvorrichtung V-16, eine Warnweste mit hoher Sichtbarkeit und eine genehmigte Feuerlöschausrüstung mitführen.

Stand: 27. Oktober 2026. An diesem Tag gelesen: die Seiten von Your Europe zu den Verkehrsregeln von 30 Ländern; die §§ 35g, 35h, 41 und 53a der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) auf gesetze-im-internet.de; die konsolidierten Fassungen des spanischen Reglamento General de Vehículos und des Reglamento General de Circulación im Boletín Oficial del Estado, beide zuletzt am 26. Juni 2026 aktualisiert; das türkische Straßenverkehrsgesetz Nr. 2918 auf mevzuat.gov.tr mit den Änderungen vom 12. Februar 2026; die Regeln des Highway Code zu Pannen und Zwischenfällen auf GOV.UK, aktualisiert am 22. Oktober 2025; die Inhaltsübersicht der britischen Public Service Vehicles (Conditions of Fitness, Equipment, Use and Certification) Regulations 1981 auf legislation.gov.uk; und die Richtlinie 2001/85/EG in der 2002 im Amtsblatt veröffentlichten Fassung.

Was die 30 Seiten von Your Europe aufführen

Your Europe ist eine offizielle Website der Europäischen Union, die von der Generaldirektion Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU verwaltet wird. Ihre Seiten zu den Verkehrsregeln der einzelnen Länder enden mit demselben Hinweis: Der Inhalt „is provided by the national authorities according to Article 8(1) of Directive (EU) 2015/413/EU“ (wird von den nationalen Behörden nach Artikel 8 Absatz 1 der Richtlinie (EU) 2015/413 bereitgestellt), und „The European Commission does not assume liability for this content or its accuracy.“ (Die Europäische Kommission übernimmt keine Haftung für diesen Inhalt oder seine Richtigkeit.) Jede Seite trägt ihr eigenes Prüfdatum („Last checked“). Bei 25 der 30 Seiten fällt es in das Jahr 2024, bei 24 von ihnen auf den 18. September 2024 und bei Österreich auf den 29. Oktober 2024; die jüngsten sind das Datum Litauens, der 24. April 2026, und das Griechenlands und Spaniens, der 1. Oktober 2026.

Am häufigsten wird das Warndreieck aufgeführt. Vierundzwanzig Listen nennen eines, darunter die litauische mit „Emergency triangle“ (Notfalldreieck) und die rumänische mit „Reflective emergency triangle“ (reflektierendes Notfalldreieck); die Seite für Malta führt eines für Mietwagen auf, und die Seite für Spanien lässt bei in anderen Ländern zugelassenen Fahrzeugen Warndreiecke gelten. Es folgt die Warnweste oder Warnjacke in 15 Listen. Ein Verbandkasten erscheint auf neun Seiten, außerdem auf der estnischen nur für Firmenwagen und auf der maltesischen für Mietwagen. Ein Feuerlöscher erscheint auf sieben Seiten für Pkw, auf der norwegischen und der schwedischen nur für Busse, auf der spanischen für Busse und Güterkraftfahrzeuge über 3,5 t und auf der maltesischen für Mietwagen. Die estnische Seite ist die einzige, die einen Unterlegkeil aufführt; Kroatien und Slowenien nennen Ersatzlampen, Slowenien und Spanien ein Ersatzrad und Lettland ein „Emergency hazard sign“ (Notfall-Warnzeichen). Die Seiten für Zypern und Irland haben keinen Eintrag zur Sicherheitsausrüstung für Kraftfahrzeuge.

Jede Liste außer der spanischen steht unter einer Überschrift für Pkw: „Safety equipment for cars“ (Sicherheitsausrüstung für Pkw) auf den meisten Seiten, „Car safety equipment“ (Pkw-Sicherheitsausrüstung) auf der belgischen und „Mandatory car safety kit“ (vorgeschriebene Pkw-Sicherheitsausstattung) auf der slowenischen. Die spanische lautet „Safety items for motor vehicles“ (Sicherheitsgegenstände für Kraftfahrzeuge). Sechs Seiten haben Einträge zur Sicherheitsausrüstung, die schwerere Fahrzeuge nennen: die estnische Sicherheitsweste für „cars, trucks, buses or tractors“ (Pkw, Lkw, Busse oder Traktoren), die französische Warnweste oder Warnjacke für „cars, trucks, buses, motorbikes, mopeds and tractors“ (Pkw, Lkw, Busse, Motorräder, Mopeds und Traktoren), die rumänische Warnweste für „vehicles more than 3.5t“ (Fahrzeuge über 3,5 t), der Feuerlöscher auf der norwegischen Seite, „only in buses“ (nur in Bussen), und auf der schwedischen, „only buses“ (nur Busse), sowie die spanische Zeile „Buses and goods vehicles over 3.5 t: all the above plus a fire extinguisher“ (Busse und Güterkraftfahrzeuge über 3,5 t: alles oben Genannte und zusätzlich ein Feuerlöscher).

Zwei Seiten knüpfen die Weste an Bedingungen. Die belgische hat einen eigenen Eintrag, nach dem Fahrer „must wear a retro-reflective safety vest when outside a broken-down vehicle parked on motorways and motor vehicle roads in an area where stopping and parking are prohibited“ (eine retroreflektierende Sicherheitsweste tragen müssen, wenn sie sich außerhalb eines liegengebliebenen Fahrzeugs aufhalten, das auf Autobahnen und Kraftfahrstraßen in einem Bereich abgestellt ist, in dem Halten und Parken verboten sind). Die luxemburgische besagt, dass für nicht in Luxemburg zugelassene Pkw „only the use of a reflective vest is mandatory under certain circumstances“ (nur die Verwendung einer Warnweste unter bestimmten Umständen vorgeschrieben ist).

Sicherheitsausrüstung nach Ländern, Stand 27. Oktober 2026: die Gegenstände, die jede Länderseite von Your Europe aufführt, weitgehend nach ihrem Wortlaut, und für Deutschland, Spanien, Großbritannien und die Türkei die nationalen Texte. Die Daten sind die eigenen Prüfdaten („Last checked“) der Seiten.
LandAufgeführte GegenständeLkw, Busse oder Fahrzeuge über 3,5 tQuelle
ÖsterreichVerbandkasten; Warndreieck; WarnwesteWinterreifen-Eintrag für Fahrzeuge über 3,5 Tonnen, mit getrennten Zeiträumen für Lkw und BusseYour Europe, 29. Oktober 2024
BelgienWarndreieck; eigener Eintrag: eine retroreflektierende Weste, die außerhalb eines liegengebliebenen Fahrzeugs auf Autobahnen und Kraftfahrstraßen zu tragen istKeine genanntYour Europe, 18. September 2024
BulgarienWarnweste; Warndreieck; Verbandkasten; FeuerlöscherKeine genanntYour Europe, 18. September 2024
KroatienVerbandkasten; Warndreieck; Warnweste im Pkw; Ersatzlampen, außer bei Pkw mit Xenon-, Neon- oder LED-LampenWintereintrag für Busse und schwere GüterkraftfahrzeugeYour Europe, 18. September 2024
ZypernKein Eintrag zur Sicherheitsausrüstung auf der Seite: nicht geprüftKeine genanntYour Europe, 18. September 2024
TschechienSicherheitsgurte; VerbandkastenKeine genanntYour Europe, 18. September 2024
DänemarkWarndreieckKeine genanntYour Europe, 24. April 2025
EstlandFeuerlöscher; Unterlegkeil; Warndreieck; Verbandkasten, nur Firmenwagen; SicherheitswesteSicherheitsweste: „cars, trucks, buses or tractors“ (Pkw, Lkw, Busse oder Traktoren)Your Europe, 18. September 2024
FinnlandWarndreieckKeine genanntYour Europe, 18. September 2024
FrankreichWarndreieck; Warnweste oder Warnjacke zur Verwendung bei Pannen, Unfällen oder anderen Problemen auf der StraßeWeste oder Jacke: „cars, trucks, buses, motorbikes, mopeds and tractors“ (Pkw, Lkw, Busse, Motorräder, Mopeds und Traktoren)Your Europe, 18. September 2024
DeutschlandVerbandkasten; Warndreieck; WarnwesteStVZO: Warnleuchte über 3,5 t; Warnweste in Lkw, Sattelzugmaschinen und Kraftomnibussen; Unterlegkeile über 4 t; Feuerlöscher und Verbandkästen in Kraftomnibussen (siehe unten)Your Europe, 1. Juli 2025; StVZO §§ 35g, 35h, 41, 53a
GriechenlandWarndreieck; Verbandkasten; FeuerlöscherKeine genanntYour Europe, 1. Oktober 2026
UngarnWarndreieckKeine genanntYour Europe, 18. September 2024
IrlandKein Eintrag zur Sicherheitsausrüstung für Kraftfahrzeuge auf der Seite: nicht geprüftKeine genanntYour Europe, 18. September 2024
ItalienWarnweste; WarndreieckKeine genanntYour Europe, 18. September 2024
LettlandNotfall-Warnzeichen; Verbandkasten; FeuerlöscherKeine genanntYour Europe, 18. September 2024
LiechtensteinWarndreieckKeine genanntYour Europe, 18. September 2024
LitauenFeuerlöscher; Notfalldreieck; Verbandkasten; Warnweste oder ReflektorKeine genanntYour Europe, 24. April 2026
LuxemburgWarndreieck; Warnweste: „for cars not registered in Luxembourg, only the use of a reflective vest is mandatory under certain circumstances“ (für nicht in Luxemburg zugelassene Pkw ist nur die Verwendung einer Warnweste unter bestimmten Umständen vorgeschrieben)Keine genanntYour Europe, 18. September 2024
MaltaFeuerlöscher, Pannenwarndreieck und Verbandkasten für MietwagenKeine genanntYour Europe, 18. September 2024
NiederlandeWarndreieckKeine genanntYour Europe, 18. September 2024
NorwegenWarndreieck; Warnweste im Pkw; FeuerlöscherFeuerlöscher „only in buses“ (nur in Bussen); schwere Güterkraftfahrzeuge über 3,5 Tonnen: Winterreifen und „a sufficient number of snow chains“ (eine ausreichende Zahl von Schneeketten)Your Europe, 18. September 2024
PolenFeuerlöscher; WarndreieckKeine genanntYour Europe, 18. September 2024
PortugalWarnweste; WarndreieckKeine genanntYour Europe, 18. September 2024
RumänienReflektierendes Notfalldreieck; Feuerlöscher; WarnwesteWarnweste: „vehicles more than 3.5t“ (Fahrzeuge über 3,5 t)Your Europe, 18. September 2024
SlowakeiWarnweste; WarndreieckWinterreifen-Eintrag für schwere Güterkraftfahrzeuge und BusseYour Europe, 18. September 2024
SlowenienErsatzrad und Bordwerkzeug oder eine Vorrichtung zum Weiterfahren mit beschädigtem Reifen; Warndreieck; Verbandkasten für Fahrzeuge verschiedener Klassen; Satz Ersatzlampen; WarnjackeKeine genanntYour Europe, 18. September 2024
SpanienErsatzrad und Werkzeug zur Montage; Notwarnleuchte V16 für in Spanien zugelassene Fahrzeuge; Warnweste„Buses and goods vehicles over 3.5 t: all the above plus a fire extinguisher“ (Busse und Güterkraftfahrzeuge über 3,5 t: alles oben Genannte und zusätzlich ein Feuerlöscher); Anhang XII der Fahrzeugverordnung (siehe unten)Your Europe, 1. Oktober 2026; Real Decreto 2822/1998, Anhang XII
SchwedenWarndreieck; FeuerlöscherFeuerlöscher „only buses“ (nur Busse)Your Europe, 18. September 2024
SchweizWarndreieckKeine genanntYour Europe, 18. September 2024
GroßbritannienHighway Code, Regel 276: ein Warndreieck, „or use other permitted warning devices if you have them“ (oder andere zugelassene Warnvorrichtungen verwenden, falls vorhanden)Fahrzeuge des öffentlichen Personenverkehrs (public service vehicles): Regulations 35, „Fire extinguishing apparatus“ (Feuerlöschgeräte), und 36, „First aid equipment“ (Erste-Hilfe-Ausrüstung); geltender Wortlaut nicht geprüftHighway Code, GOV.UK; PSV Regulations 1981, legislation.gov.uk
TürkeiAusrüstung, die nach Artikel 31 des Gesetzes Nr. 2918 durch Verordnung festgelegt wird: Liste nicht geprüftFahrtenschreiber in Güterkraftfahrzeugen über 3.500 kg und in Kraftfahrzeugen mit mehr als 17 Sitzplätzen einschließlich des Fahrersitzes, die zur Personenbeförderung nach den Gesetzen Nr. 5216, 5393 oder 4925 eingesetzt werdenGesetz Nr. 2918, mevzuat.gov.tr

Nicht geprüft: Russland, die Ukraine, Serbien, Island und die übrigen europäischen Länder ohne Zeile in der Tabelle.

Deutschland: die StVZO

Vier Paragrafen der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) legen mitzuführende Ausrüstung fest. § 53a Abs. 2 gilt für Kraftfahrzeuge mit Ausnahme von Krankenfahrstühlen, Krafträdern und einachsigen Zug- oder Arbeitsmaschinen und führt die Warneinrichtungen auf, die sie mindestens mitführen müssen; für Fahrzeuge über 3,5 t lautet der Wortlaut „ein Warndreieck und getrennt davon eine Warnleuchte“.

Ausrüstung, die Kraftfahrzeuge, Anhänger und Kraftomnibusse nach der StVZO mitführen müssen: §§ 35g, 35h, 41 und 53a in der auf gesetze-im-internet.de veröffentlichten Fassung, gelesen am 27. Oktober 2026. Gewichte sind zulässige Gesamtgewichte.
GegenstandFahrzeugeStVZO
WarndreieckPersonenkraftwagen, land- oder forstwirtschaftliche Zug- oder Arbeitsmaschinen und andere Kraftfahrzeuge bis 3,5 t; Kraftfahrzeuge über 3,5 t§ 53a Abs. 2 Nr. 1 und 2
Warnleuchte, getrennt vom WarndreieckKraftfahrzeuge über 3,5 t§ 53a Abs. 2 Nr. 2
WarnwestePersonenkraftwagen, Lastkraftwagen, Zug- und Sattelzugmaschinen, Kraftomnibusse§ 53a Abs. 2 Nr. 3
Verbandkästen nach DIN 13164Kraftomnibusse: mindestens ein Verbandkasten in solchen mit nicht mehr als 22 Fahrgastplätzen, zwei in anderen Kraftomnibussen§ 35h Abs. 1
Erste-Hilfe-Material nach DIN 13164Andere Kraftfahrzeuge mit einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit von mehr als 6 km/h, ausgenommen Krankenfahrstühle, Krafträder, Zug- oder Arbeitsmaschinen in land- oder forstwirtschaftlichen Betrieben sowie andere einachsige Zug- oder Arbeitsmaschinen§ 35h Abs. 3
Feuerlöscher mit einer Füllmasse von jeweils 6 kgKraftomnibusse: mindestens einer; Doppeldeckfahrzeuge: mindestens zwei§ 35g Abs. 1
Ein UnterlegkeilKraftfahrzeuge über 4 t, ausgenommen Gleiskettenfahrzeuge; zweiachsige Anhänger über 750 kg, ausgenommen Sattel- und Starrdeichselanhänger§ 41 Abs. 14 Nr. 1
Zwei UnterlegkeileDrei- und mehrachsige Fahrzeuge; Sattelanhänger; Starrdeichselanhänger einschließlich Zentralachsanhänger über 750 kg§ 41 Abs. 14 Nr. 2

§ 53a Abs. 1 stellt Anforderungen an die Gegenstände selbst. Warndreiecke müssen rückstrahlend sein; Warnleuchten müssen gelbes Blinklicht abstrahlen, von der Lichtanlage des Fahrzeugs unabhängig sein und eine ausreichende Brenndauer haben; Warnwesten müssen der Norm DIN EN 471:2003+A1:2007 oder EN ISO 20471:2013 entsprechen; und die Warneinrichtungen „müssen in betriebsfertigem Zustand sein“. Als Warnleuchte darf auch eine tragbare Blinkleuchte nach § 53b Abs. 5 Satz 7 mitgeführt werden (§ 53a Abs. 2 Nr. 2). Unterlegkeile müssen sicher zu handhaben und ausreichend wirksam sein und im oder am Fahrzeug leicht zugänglich mit Halterungen angebracht sein, die ein Verlieren und Klappern ausschließen; Haken oder Ketten dürfen nicht als Halterungen dienen (§ 41 Abs. 14).

In Kraftomnibussen müssen die Verbandkästen an den dafür vorgesehenen Stellen untergebracht sein, und diese Stellen sind deutlich zu kennzeichnen (§ 35h Abs. 2). Die Feuerlöscher müssen mindestens für die Brandklassen A, B und C, also brennbare feste, flüssige und gasförmige Stoffe, amtlich zugelassen sein. Einer ist in unmittelbarer Nähe des Fahrersitzes untergebracht und in Doppeldeckfahrzeugen der zweite auf der oberen Fahrgastebene (§ 35g Abs. 1 und 2). Das Fahrpersonal muss mit der Handhabung vertraut sein, wofür neben ihm auch der Halter des Fahrzeugs verantwortlich ist, und der Halter muss die Feuerlöscher mindestens einmal innerhalb von zwölf Monaten durch fachkundige Prüfer prüfen lassen; der Name des Prüfers und der Tag der Prüfung stehen auf einem am Feuerlöscher befestigten Schild (§ 35g Abs. 3 und 4).

Spanien: Anhang XII der Fahrzeugverordnung

Artikel 19 des spanischen Reglamento General de Vehículos (Real Decreto 2822/1998) verpflichtet Kraftfahrzeuge und Fahrzeugkombinationen im Verkehr, „como mínimo“ (mindestens) die in seinem Anhang XII festgelegte Ausrüstung mitzuführen. Nummer 1 des Anhangs betrifft Pkw sowie gemischt genutzte Fahrzeuge und Güterkraftfahrzeuge mit einer zulässigen Höchstmasse von bis zu 3.500 kg: a) die leuchtende Gefahrenwarnvorrichtung V-16, den „dispositivo luminoso de preseñalización de peligro V-16“; b) eine reflektierende Warnweste mit hoher Sichtbarkeit, zertifiziert nach dem Real Decreto 1407/1992, mit CE-Kennzeichnung und konform mit UNE EN 471, mindestens Klasse 2; und c) ein vollständiges Ersatzrad oder ein Notrad mit dem Werkzeug für den Radwechsel oder ein alternatives System.

Nummer 2 betrifft Busse, gemischt genutzte Fahrzeuge und Güterkraftfahrzeuge über 3.500 kg sowie Fahrzeugkombinationen, die keine Sonderfahrzeuge sind. Zusätzlich zu den Gegenständen nach Nummer 1 a) und b) müssen sie „un equipo homologado de extinción de incendios, adecuado y en condiciones de uso“ (eine genehmigte, geeignete und gebrauchsfähige Feuerlöschausrüstung) mitführen. Der Anhang wurde zuletzt mit Wirkung vom 1. Oktober 2026 geändert, als eine Nummer 3 über Motorräder hinzukam.

Zwei Artikel des Reglamento General de Circulación (Real Decreto 1428/2003) betreffen die Verwendung. Artikel 118 Absatz 4 verpflichtet in der seit dem 1. Oktober 2026 geltenden Fassung die Fahrer von Motorrädern, Pkw, Bussen, Güterkraftfahrzeugen, gemischt genutzten Fahrzeugen und nicht landwirtschaftlichen Fahrzeugkombinationen, eine reflektierende Warnweste mit hoher Sichtbarkeit zu tragen, und zwar diejenige, „que figura entre la dotación obligatoria del vehículo“ (die zur vorgeschriebenen Ausrüstung des Fahrzeugs gehört), wenn sie aussteigen und die Fahrbahn oder den Seitenstreifen einer Außerortsstraße betreten. Nach Artikel 130 Absatz 4 gilt, wenn ein Fahrzeug nach einem Unfall oder einer Panne liegen bleibt: „todo conductor deberá emplear el dispositivo de preseñalización de peligro reglamentario“ (jeder Fahrer muss die vorgeschriebene Gefahrenwarnvorrichtung verwenden).

Die Seite von Your Europe für Spanien, zuletzt geprüft am 1. Oktober 2026, führt zuerst „Spare wheel and tools for fitting it“ (Ersatzrad und Werkzeug zur Montage) auf, dann „Buses and goods vehicles over 3.5 t: all the above plus a fire extinguisher“ (Busse und Güterkraftfahrzeuge über 3,5 t: alles oben Genannte und zusätzlich ein Feuerlöscher); in Anhang XII ist das Ersatzrad der Gegenstand nach Nummer 1 c), und Nummer 2 fügt die Feuerlöschausrüstung den Gegenständen nach Nummer 1 a) und b) hinzu, der Vorrichtung V-16 und der Warnweste. Über in anderen Ländern zugelassene Fahrzeuge, die in Spanien unterwegs sind, sagt die Seite: „it is sufficient to carry warning triangles or any other similar device used in their country of origin“ (es genügt, Warndreiecke oder eine andere ähnliche, in ihrem Herkunftsland verwendete Vorrichtung mitzuführen). Sie führt außerdem „Mandatory use of snow chains in heavy snow“ (Schneekettenpflicht bei starkem Schneefall) auf.

Busse: Feuerlöscher und Verbandkästen

In den am 27. Oktober 2026 gelesenen Texten genannte Busausrüstung: Deutschland und Spanien nach den nationalen Verordnungen, Norwegen und Schweden nach ihren Seiten von Your Europe, Großbritannien nach der Inhaltsübersicht der PSV Regulations von 1981.
LandFeuerlöscherErste HilfeQuelle
DeutschlandMindestens einer mit 6 kg, in der Nähe des Fahrersitzes; Doppeldeckfahrzeuge mindestens zwei, der zweite auf der oberen FahrgastebeneVerbandkästen nach DIN 13164: mindestens einer in Kraftomnibussen mit nicht mehr als 22 Fahrgastplätzen, zwei in anderen KraftomnibussenStVZO §§ 35g, 35h
SpanienGenehmigte Feuerlöschausrüstung, auch in Güterkraftfahrzeugen über 3.500 kgIn Anhang XII nicht aufgeführtReal Decreto 2822/1998, Anhang XII, Nummer 2
Norwegen„Fire extinguisher – only in buses“ (Feuerlöscher – nur in Bussen)Auf der Seite nicht aufgeführtYour Europe, 18. September 2024
Schweden„Fire extinguisher - only buses“ (Feuerlöscher – nur Busse)Auf der Seite nicht aufgeführtYour Europe, 18. September 2024
GroßbritannienRegulation 35, „Fire extinguishing apparatus“ (Feuerlöschgeräte)Regulation 36, „First aid equipment“ (Erste-Hilfe-Ausrüstung)PSV Regulations 1981, Inhaltsübersicht; geltender Wortlaut nicht geprüft

Die Richtlinie 2001/85/EG über besondere Vorschriften für Fahrzeuge zur Personenbeförderung mit mehr als acht Sitzplätzen außer dem Fahrersitz regelte den Raum für diese Gegenstände. In ihrem am 13. Februar 2002 im Amtsblatt veröffentlichten Wortlaut lautet Anhang I Nummer 7.5.4.1: „Es ist Raum für die Anbringung eines oder mehrerer Feuerlöscher vorzusehen, von denen sich mindestens einer in der Nähe des Fahrersitzes befinden muss.“ Nummer 7.5.4.2 verlangt Räume für einen oder mehrere Verbandkästen. Die baulichen Anforderungen an den Brandschutz in Bussen sind unter Busbrandschutz dargestellt.

Großbritannien und die Türkei

Das Vereinigte Königreich gehört nicht zu den 30 Ländern auf der Liste von Your Europe. In Großbritannien nennt Regel 276 des Highway Code zu Pannen ein Warndreieck und fügt hinzu: „or use other permitted warning devices if you have them“ (oder andere zugelassene Warnvorrichtungen verwenden, falls vorhanden); außerdem heißt es dort: „never use them on motorways“ (sie niemals auf Autobahnen verwenden). Regel 283 zu Zwischenfällen lautet: „put on high-visibility clothing if you have it“ (Warnkleidung anlegen, falls vorhanden). Für Fahrzeuge des öffentlichen Personenverkehrs (public service vehicles) besteht Teil III der Public Service Vehicles (Conditions of Fitness, Equipment, Use and Certification) Regulations 1981 über die Ausrüstung aus Regulation 35, „Fire extinguishing apparatus“ (Feuerlöschgeräte), und Regulation 36, „First aid equipment“ (Erste-Hilfe-Ausrüstung). Auf legislation.gov.uk sind die Regulations nur in ihrer ursprünglichen, 1981 erlassenen Fassung verfügbar; der geltende Wortlaut ist daher nicht geprüft.

Das türkische Straßenverkehrsgesetz Nr. 2918 überlässt die Liste einer Verordnung. Artikel 31 in der durch das Gesetz Nr. 7574 vom 12. Februar 2026 geänderten Fassung schreibt vor, „nitelik ve nicelikleri yönetmelikte belirtilen gereçlerin“ (die Ausrüstung, deren Eigenschaften und Mengen die Verordnung festlegt) mitzuführen, gebrauchsfähig zu halten und zu verwenden. Neben dieser Liste nennt er drei Geräte: einen Fahrtenschreiber in Kraftfahrzeugen zur Güterbeförderung mit einem zulässigen Höchstgewicht in beladenem Zustand von mehr als 3.500 kg und in Kraftfahrzeugen mit mehr als 17 Sitzplätzen einschließlich des Fahrersitzes, die zur Personenbeförderung nach den Gesetzen Nr. 5216, 5393 oder 4925 eingesetzt werden; einen Taxameter in Taxis; und einen Geschwindigkeitsbegrenzer in den Fahrzeugen, deren Merkmale, Modelljahre und Arten die Verordnung bestimmt. Die Liste der Verordnung ist nicht geprüft. Artikel 65/A desselben Gesetzes regelt Winterreifen und Schneeketten.

Winterausrüstung

Die Wintereinträge auf den Seiten von Your Europe nennen schwere Fahrzeuge für Österreich, Kroatien, Norwegen und die Slowakei. Der norwegische fügt hinzu, dass schwere Güterkraftfahrzeuge über 3,5 Tonnen mit „a sufficient number of snow chains“ (einer ausreichenden Zahl von Schneeketten) ausgerüstet sein müssen. Die Winterregeln für schwere Lkw und Busse, auch die Spaniens und der Türkei, sind in Winterreifen und Schneeketten für Lkw und Busse dargestellt.

Kurz beantwortet

Welche Sicherheitsausrüstung muss ein Lkw über 3,5 Tonnen in Deutschland mitführen?
Nach § 53a StVZO ein Warndreieck und getrennt davon eine Warnleuchte, dazu in Lastkraftwagen und Sattelzugmaschinen eine Warnweste. § 35h schreibt zusätzlich Erste-Hilfe-Material nach DIN 13164 vor, und § 41 Abs. 14 verlangt mindestens einen Unterlegkeil an Kraftfahrzeugen über 4 t und zwei an Fahrzeugen mit drei oder mehr Achsen und an Sattelanhängern.
Müssen Busse einen Feuerlöscher mitführen?
In Deutschland mindestens einen mit 6 kg und in Doppeldeckbussen mindestens zwei, einen in unmittelbarer Nähe des Fahrersitzes und den zweiten auf der oberen Fahrgastebene (§ 35g StVZO). Der spanische Anhang XII verlangt in Bussen und in Güterkraftfahrzeugen über 3.500 kg eine genehmigte Feuerlöschausrüstung. Die Seiten von Your Europe für Norwegen und Schweden führen einen Feuerlöscher nur für Busse auf.
Braucht ein ausländischer Lkw in Spanien die Warnleuchte V16?
Die Seite von Your Europe für Spanien, zuletzt geprüft am 1. Oktober 2026, sagt über in anderen Ländern zugelassene Fahrzeuge, die in Spanien unterwegs sind: „it is sufficient to carry warning triangles or any other similar device used in their country of origin“ (es genügt, Warndreiecke oder eine andere ähnliche, in ihrem Herkunftsland verwendete Vorrichtung mitzuführen). Der spanische Anhang XII führt die Vorrichtung V-16 unter der Ausrüstung von Bussen und von Güterkraftfahrzeugen über 3.500 kg auf, zusammen mit einer Warnweste mit hoher Sichtbarkeit und einer genehmigten Feuerlöschausrüstung.
Welche Sicherheitsausrüstung führen die meisten europäischen Länder auf?
Ein Warndreieck: 24 der 30 Länderseiten auf der EU-Website Your Europe führen eines auf, und 15 nennen eine Warnweste oder Warnjacke. Neun führen einen Verbandkasten auf und sieben einen Feuerlöscher, Einträge nicht mitgezählt, die auf Firmenwagen, Mietwagen, Busse oder Güterkraftfahrzeuge über 3,5 t beschränkt sind. Die meisten Listen stehen unter einer Überschrift für Pkw; sechs Seiten haben Einträge zur Sicherheitsausrüstung, die Lkw, Busse oder Fahrzeuge über 3,5 t nennen: Estland, Frankreich, Norwegen, Rumänien, Spanien und Schweden.
Ist ein Warndreieck im Vereinigten Königreich Pflicht?
Das Vereinigte Königreich gehört nicht zu den 30 Ländern auf der Liste von Your Europe. In Großbritannien nennt Regel 276 des Highway Code zu Pannen ein Warndreieck und fügt hinzu: „or use other permitted warning devices if you have them“ (oder andere zugelassene Warnvorrichtungen verwenden, falls vorhanden); außerdem heißt es dort: „never use them on motorways“ (sie niemals auf Autobahnen verwenden).

Quellen

  1. Road rules and safety: Austria — Your Europe country page, safety equipment and other specific rules (last checked 29 October 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  2. Road rules and safety: Belgium — Your Europe country page, safety equipment and other specific rules (last checked 18 September 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  3. Road rules and safety: Bulgaria — Your Europe country page, safety equipment (last checked 18 September 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  4. Road rules and safety: Croatia — Your Europe country page, safety equipment and winter equipment (last checked 18 September 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  5. Road rules and safety: Cyprus — Your Europe country page (last checked 18 September 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  6. Road rules and safety: Czechia — Your Europe country page, safety equipment (last checked 18 September 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  7. Road rules and safety: Denmark — Your Europe country page, safety equipment (last checked 24 April 2025; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  8. Road rules and safety: Estonia — Your Europe country page, safety equipment (last checked 18 September 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  9. Road rules and safety: Finland — Your Europe country page, safety equipment (last checked 18 September 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  10. Road rules and safety: France — Your Europe country page, safety equipment (last checked 18 September 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  11. Road rules and safety: Germany — Your Europe country page, safety equipment (last checked 1 July 2025; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  12. Road rules and safety: Greece — Your Europe country page, other specific rules (last checked 1 October 2026; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  13. Road rules and safety: Hungary — Your Europe country page, safety equipment (last checked 18 September 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  14. Road rules and safety: Ireland — Your Europe country page (last checked 18 September 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  15. Road rules and safety: Italy — Your Europe country page, safety equipment (last checked 18 September 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  16. Road rules and safety: Latvia — Your Europe country page, safety equipment (last checked 18 September 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  17. Road rules and safety: Liechtenstein — Your Europe country page, safety equipment (last checked 18 September 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  18. Road rules and safety: Lithuania — Your Europe country page, safety equipment (last checked 24 April 2026; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  19. Road rules and safety: Luxembourg — Your Europe country page, safety equipment (last checked 18 September 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  20. Road rules and safety: Malta — Your Europe country page, safety equipment (last checked 18 September 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  21. Road rules and safety: Netherlands — Your Europe country page, safety equipment (last checked 18 September 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  22. Road rules and safety: Norway — Your Europe country page, safety equipment and winter tyres (last checked 18 September 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  23. Road rules and safety: Poland — Your Europe country page, safety equipment (last checked 18 September 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  24. Road rules and safety: Portugal — Your Europe country page, safety equipment (last checked 18 September 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  25. Road rules and safety: Romania — Your Europe country page, safety equipment (last checked 18 September 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  26. Road rules and safety: Slovakia — Your Europe country page, safety equipment and winter tyres (last checked 18 September 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  27. Road rules and safety: Slovenia — Your Europe country page, mandatory car safety kit (last checked 18 September 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  28. Road rules and safety: Spain — Your Europe country page, safety items for motor vehicles (last checked 1 October 2026; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  29. Road rules and safety: Sweden — Your Europe country page, safety equipment (last checked 18 September 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  30. Road rules and safety: Switzerland — Your Europe country page, safety equipment (last checked 18 September 2024; read on 27 October 2026) — Your Europe, European Commission
  31. Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO), § 53a Warndreieck, Warnleuchte, Warnblinkanlage, Warnweste — Federal Ministry of Justice, gesetze-im-internet.de
  32. Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO), § 35g Feuerlöscher in Kraftomnibussen — Federal Ministry of Justice, gesetze-im-internet.de
  33. Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO), § 35h Erste-Hilfe-Material in Kraftfahrzeugen — Federal Ministry of Justice, gesetze-im-internet.de
  34. Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO), § 41 Bremsen und Unterlegkeile, paragraph 14 — Federal Ministry of Justice, gesetze-im-internet.de
  35. Real Decreto 2822/1998, Reglamento General de Vehículos — consolidated text, last update published 26 June 2026: Article 19 and Annex XII — Boletín Oficial del Estado (BOE)
  36. Real Decreto 1428/2003, Reglamento General de Circulación — consolidated text, last update published 26 June 2026: Articles 118 and 130 — Boletín Oficial del Estado (BOE)
  37. Karayolları Trafik Kanunu, Law No. 2918 — Articles 31 and 65/A as amended by Law No. 7574 of 12 February 2026 — Mevzuat Bilgi Sistemi, Presidency of the Republic of Türkiye
  38. The Highway Code: Breakdowns and incidents (rules 275 to 287), updated 22 October 2025 — Department for Transport, GOV.UK
  39. The Public Service Vehicles (Conditions of Fitness, Equipment, Use and Certification) Regulations 1981 (SI 1981/257) — table of contents, original version as made — legislation.gov.uk, The National Archives
  40. Directive 2001/85/EC relating to special provisions for vehicles used for the carriage of passengers comprising more than eight seats in addition to the driver's seat — text as published in OJ L 42 of 13 February 2002, Annex I, 7.5.4 — Publications Office of the European Union, 20 Nov 2001