Poids lourds et autocars sur autoroute en Europe : voie de gauche interdite et règle des deux voies de droite par pays
Interdictions de voie pour camions et autocars sur routes à plusieurs voies en Grande-Bretagne, Belgique, Allemagne, Autriche, Espagne, Italie, Pologne et Turquie : véhicules visés et voies restantes.

Plusieurs pays européens tiennent les véhicules lourds à l’écart des voies extérieures des routes à trois voies ou plus dans un même sens. En Grande-Bretagne, la règle 265 du Highway Code interdit, sauf dans les circonstances prévues, la voie de droite des autoroutes à trois voies ou plus à tout véhicule tractant une remorque, aux véhicules de marchandises de plus de 7,5 tonnes et aux véhicules de transport de personnes de plus de 7,5 tonnes comptant plus de huit places assises pour passagers, ainsi qu’aux véhicules de marchandises de plus de 3,5 t et jusqu’à 7,5 t, et aux véhicules de transport de personnes comptant plus de huit places assises pour passagers de 7,5 t au plus, lorsqu’ils doivent être équipés d’un limiteur de vitesse. En Belgique, l’article 21.3 du code de la route limite les autobus, les autocars et les autres véhicules et trains de véhicules dont la masse maximale autorisée dépasse 3,5 t aux deux voies de droite des autoroutes à trois voies ou plus dans la direction suivie, sauf pour se conformer aux signaux F13 et F15. En Allemagne, hors agglomération, sur les chaussées comportant trois voies marquées dans un sens, les camions de plus de 3,5 t et tous les véhicules à moteur tractant une remorque ne peuvent emprunter la voie de gauche que pour s’y placer en vue de tourner à gauche. En Autriche, les camions de plus de 7,5 t ne peuvent pas emprunter la voie la plus à gauche sur les tronçons d’autoroute à trois voies ou plus, en vertu du § 46 de la StVO tel que le formule le portail fédéral des services aux entreprises. L’Italie limite les véhicules de marchandises de plus de 5 t et les véhicules ou ensembles de plus de 7 m, et la Pologne les véhicules des catégories N2 et N3 et les ensembles de plus de 7 m, aux deux voies de droite des autoroutes à trois voies ou plus, et la Pologne aussi des voies express. L’Espagne, depuis le 1er octobre 2026 en vertu de l’article 31.2 de son Reglamento General de Circulación, impose aux camions et fourgons de plus de 3 500 kg et aux ensembles de plus de 7 m de circuler normalement sur la voie la plus à droite, la voie suivante étant autorisée aux conditions de l’article 31.1. La règle turque, dans la rédaction de la loi n° 7574 du 12 février 2026, s’applique sur toute route comportant deux voies ou plus dans le même sens et exclut nommément les autobus. Les véhicules visés diffèrent : les autobus sont nommés en Grande-Bretagne et en Belgique, et ceux de plus de 7 m relèvent du seuil de longueur italien, tandis que les règles allemande, espagnole et polonaise nomment les ensembles mais pas les autobus, que la règle autrichienne, telle que le portail fédéral la formule, ne nomme ni les autobus ni les ensembles, et que la règle turque exclut les autobus.
Situation au 14 novembre 2026. Lus ce jour-là : la règle 265 du Highway Code sur GOV.UK ; le § 7 du code de la route allemand (Straßenverkehrs-Ordnung) sur gesetze-im-internet.de ; l’article 31 du Reglamento General de Circulación espagnol dans le texte consolidé du Boletín Oficial del Estado ; l’article 176 du Codice della strada italien sur Normattiva ; l’article 16 de la loi polonaise sur la circulation routière (Prawo o ruchu drogowym) dans le texte consolidé de la Chancellerie de la Diète (Sejm) du 4 novembre 2026 ; les articles 3 et 46 de la loi turque n° 2918 sur la circulation routière sur le Mevzuat Bilgi Sistemi. Les sources relatives à l’Autriche et à la Belgique ont été lues le 21 novembre 2026 ; elles sont indiquées dans leurs sections.
La Grande-Bretagne roule à gauche et les sept autres pays à droite : la voie extérieure dont ces règles écartent les véhicules lourds est donc la voie de droite en Grande-Bretagne et la voie de gauche ailleurs.
Les règles côte à côte
| Pays | Routes | Véhicules nommés | Voies | Base juridique |
|---|---|---|---|---|
| Grande-Bretagne | Autoroutes à trois voies ou plus | Tout véhicule tractant une remorque ; véhicules de marchandises d’un poids maximal en charge supérieur à 7,5 t, et de plus de 3,5 t jusqu’à 7,5 t s’ils doivent être équipés d’un limiteur de vitesse ; véhicules de transport de personnes comptant plus de 8 places assises pour passagers, de plus de 7,5 t, et de 7,5 t au plus s’ils doivent être équipés d’un limiteur de vitesse | Pas la voie de droite, sauf dans les circonstances prévues | Highway Code, règle 265 |
| Belgique | Autoroutes dont la chaussée comporte trois bandes de circulation ou plus dans la direction suivie | Autobus, autocars et autres véhicules et trains de véhicules dont la masse maximale autorisée dépasse 3,5 t | Uniquement l’une des deux bandes situées du côté droit de la chaussée, sauf pour se conformer aux indications des signaux F13 et F15 | Article 21.3 du code de la route (arrêté royal du 1er décembre 1975), jusqu’au 31 mai 2027 |
| Allemagne | Hors agglomération, trois voies dans un sens marquées par le panneau 340 | Camions (Lastkraftwagen) d’une masse totale admissible supérieure à 3,5 t ; tous les véhicules à moteur tractant une remorque | La voie de gauche uniquement pour se placer en vue de tourner à gauche | § 7, alinéa 3c, StVO |
| Autriche | Tronçons d’autoroute à trois voies ou plus | Camions (Lastkraftfahrzeuge) d’un poids total maximal admissible supérieur à 7,5 t | Pas la voie la plus à gauche, sauf lorsque c’est nécessaire pour se placer en vue de la suite du trajet | § 46 StVO ; libellé du portail fédéral des services aux entreprises, lu le 21 novembre 2026 |
| Espagne | Chaussées hors agglomération à trois voies ou plus dans le sens de circulation | Camions et fourgons d’une masse maximale autorisée supérieure à 3 500 kg ; véhicules spéciaux non tenus de circuler sur l’accotement ; ensembles de plus de 7 m | Normalement la voie la plus à droite ; la suivante aux conditions de l’article 31.1 | Article 31.2 RGC, rédaction en vigueur depuis le 1er octobre 2026 |
| Italie | Autoroutes dont les chaussées comptent trois voies ou plus, sauf signalisation contraire | Véhicules de marchandises d’une masse en pleine charge supérieure à 5 t ; véhicules et ensembles d’une longueur totale supérieure à 7 m | Uniquement les deux voies les plus proches du bord droit ; sur les tronçons d’autoroute soumis à l’interdiction de dépasser de l’article 148, alinéa 14, les véhicules visés par cette interdiction uniquement la voie la plus à droite, quel que soit le nombre de voies | Article 176, alinéa 9, Codice della strada |
| Pologne | Autoroutes et voies express à trois voies marquées ou plus dans un sens | Véhicules des catégories N2 et N3 ; ensembles de plus de 7 m | Uniquement les deux voies les plus proches du bord droit | Article 16, paragraphe 2a, Prawo o ruchu drogowym |
| Turquie | Toute route comportant deux voies ou plus dans le même sens, sauf signalisation contraire | Tous les véhicules à l’exception des motocyclettes, des voitures particulières, des kamyonet, des panelvan, des minibus et des autobus | Deux voies : la voie de gauche uniquement pour dépasser ou tourner. Plus de deux : la deuxième voie en partant de la droite uniquement pour dépasser ; les voies situées au-delà des deux voies de droite uniquement pour tourner à gauche | Article 46, deuxième alinéa, point e), loi n° 2918 |
Qui est visé : autobus, remorques et seuils de poids
Les huit textes placent leurs seuils à des endroits différents. La Grande-Bretagne retient le poids maximal en charge et l’obligation d’un limiteur de vitesse, et nomme des véhicules de transport de personnes parmi les véhicules visés : ceux « constructed or adapted to carry more than eight seated passengers in addition to the driver » [construits ou aménagés pour transporter plus de huit passagers assis en plus du conducteur]. Le texte belge nomme les autobus et les autocars à côté des autres véhicules et trains de véhicules dont la masse maximale autorisée dépasse 3,5 t. L’Italie retient une masse de 5 t pour les véhicules de marchandises et une longueur totale de 7 m pour tout véhicule ou ensemble, de sorte qu’un autobus ou un autocar de plus de 7 m relève de sa règle. L’Allemagne, l’Espagne et la Pologne nomment les véhicules de marchandises par leur masse ou leur catégorie et ajoutent les ensembles, mais pas les autobus : l’Allemagne compte tout véhicule à moteur tractant une remorque, l’Espagne et la Pologne les ensembles de plus de 7 m. La règle autrichienne, telle que le portail fédéral la formule, nomme les camions de plus de 7,5 t et ne mentionne ni les autobus ni les remorques. La Turquie énumère les véhicules exceptés, et les autobus et les minibus en font partie.
Les remorques sont prises en compte dans six des huit textes. La Grande-Bretagne nomme « any vehicle drawing a trailer » [tout véhicule tractant une remorque], quel que soit son poids, et l’Allemagne « alle Kraftfahrzeuge mit Anhänger » [tous les véhicules à moteur avec remorque]. L’Espagne, l’Italie et la Pologne comptent un ensemble dès qu’il dépasse 7 m de longueur. La Belgique prend en compte un train de véhicules d’après sa masse maximale autorisée. Le texte turc ne mentionne pas les remorques ; un tracteur routier (çekici) ne figure pas parmi les véhicules exceptés.
Les catégories N2 et N3 qu’utilise la règle polonaise sont présentées dans catégories de véhicules M, N et O.
Grande-Bretagne : règle 265 du Highway Code
La règle 265 figure dans la partie du Highway Code consacrée aux autoroutes, sur la page de GOV.UK réunissant les règles 253 à 273 (publiée le 1er octobre 2015, mise à jour pour la dernière fois le 22 octobre 2025). Elle dit : « The right-hand lane of a motorway with three or more lanes MUST NOT be used (except in prescribed circumstances) if you are driving » [la voie de droite d’une autoroute à trois voies ou plus NE DOIT PAS être empruntée (sauf dans les circonstances prévues) si vous conduisez], suivi de cinq sortes de véhicules :
- « any vehicle drawing a trailer » [tout véhicule tractant une remorque]
- « a goods vehicle with a maximum laden weight exceeding 3.5 tonnes but not exceeding 7.5 tonnes, which is required to be fitted with a speed limiter » [un véhicule de marchandises d’un poids maximal en charge supérieur à 3,5 tonnes mais ne dépassant pas 7,5 tonnes, qui doit être équipé d’un limiteur de vitesse]
- « a goods vehicle with a maximum laden weight exceeding 7.5 tonnes » [un véhicule de marchandises d’un poids maximal en charge supérieur à 7,5 tonnes]
- « a passenger vehicle with a maximum laden weight exceeding 7.5 tonnes constructed or adapted to carry more than eight seated passengers in addition to the driver » [un véhicule de transport de personnes d’un poids maximal en charge supérieur à 7,5 tonnes, construit ou aménagé pour transporter plus de huit passagers assis en plus du conducteur]
- « a passenger vehicle with a maximum laden weight not exceeding 7.5 tonnes which is constructed or adapted to carry more than eight seated passengers in addition to the driver, which is required to be fitted with a speed limiter » [un véhicule de transport de personnes d’un poids maximal en charge ne dépassant pas 7,5 tonnes, construit ou aménagé pour transporter plus de huit passagers assis en plus du conducteur, qui doit être équipé d’un limiteur de vitesse]
Comme fondements juridiques de la règle, le Code cite « MT(E&W)R reg 12, MT(E&W)(A)R, MT(S)R reg 11 & MT(S)(A)R », les règlements sur la circulation sur autoroute de l’Angleterre et du pays de Galles et de l’Écosse, avec leurs modifications. La règle ne s’applique qu’aux autoroutes à trois voies ou plus ; sur une autoroute à trois voies, la voie de droite est la troisième en partant de la gauche. Les limitations de vitesse des autobus et des véhicules de marchandises en Grande-Bretagne figurent dans limitations de vitesse des poids lourds et autocars en Europe.
Belgique : article 21.3 du code de la route
En Belgique, la règle figure à l’article 21.3 de l’arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l’usage de la voie publique, appelé code de la route. Dans la rédaction issue de l’arrêté royal du 21 décembre 2006, en vigueur depuis le 1er février 2007, il dispose :
« Lorsque la chaussée d’une autoroute comporte trois bandes de circulation ou plus dans la direction suivie, les autobus, les autocars et les autres véhicules et trains de véhicules dont la masse maximale autorisée dépasse 3,5 tonnes ne peuvent emprunter une autre bande qu’une des deux bandes situées du côté droit de la chaussée, sauf pour se conformer aux indications des signaux F 13 et F 15. »
Le texte nomme les autobus et les autocars à côté des autres véhicules, et il prend en compte un train de véhicules d’après sa masse maximale autorisée. Il s’applique sur les autoroutes. L’arrêté décrit le signal F13 comme annonçant des flèches sur la chaussée et prescrivant le choix d’une bande de circulation, et le signal F15 comme prescrivant le choix d’une direction. Les limitations de vitesse de ces mêmes véhicules en Belgique figurent dans limitations de vitesse des poids lourds et autocars en Europe.
Le Code de la voie publique (arrêté royal du 3 juin 2024) a été publié au Moniteur belge du 20 septembre 2024. Selon le Service public fédéral (SPF) Mobilité et Transports, il remplacera l’arrêté de 1975 le 1er juin 2027 ; son entrée en vigueur, d’abord prévue le 1er septembre 2026, a été repoussée à cette date.
Lus le 21 novembre 2026 : l’article 21.3 dans le texte consolidé néerlandais du Vlaamse Codex, où sa version actuelle est valable jusqu’au 31 mai 2027, et dans le texte consolidé français de Wallex, dans sa version en vigueur du 9 novembre 2023 au 29 février 2024 ; la page du SPF Mobilité et Transports sur le Code de la voie publique, modifiée le 14 juillet 2026 ; la fiche de l’arrêté de 2024 dans le Vlaamse Codex. Dans les deux textes de l’arrêté de 1975, la seule modification signalée à l’article 21.3 est celle de l’arrêté royal du 21 décembre 2006. La version de l’arrêté de 2024 publiée au Moniteur belge n’a pas été lue.
Les autres règles belges propres aux poids lourds et aux autocars, dont l’interdiction de dépasser en cas de précipitations et les intervalles à respecter, sont présentées dans la page sur le code de la route belge pour poids lourds et autocars.
Allemagne : § 7, alinéa 3c, de la StVO
L’alinéa 3c du § 7 du code de la route allemand (Straßenverkehrs-Ordnung) porte sur les chaussées situées hors agglomération où trois voies dans un sens sont marquées par le panneau 340 (Zeichen 340). Ses deux premières phrases permettent aux véhicules à moteur de circuler en continu sur la voie du milieu ou, sur les chaussées comportant plus de trois voies ainsi marquées, sur la deuxième voie en partant de la droite, là où, « auch nur hin und wieder » [même seulement de temps à autre], un véhicule est arrêté ou circule à leur droite. La troisième phrase est la règle visant les camions :
« Den linken Fahrstreifen dürfen außerhalb geschlossener Ortschaften Lastkraftwagen mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 3,5 t sowie alle Kraftfahrzeuge mit Anhänger nur benutzen, wenn sie sich dort zum Zwecke des Linksabbiegens einordnen. » [Hors agglomération, les camions d’une masse totale admissible supérieure à 3,5 t ainsi que tous les véhicules à moteur avec remorque ne peuvent emprunter la voie de gauche que lorsqu’ils s’y placent en vue de tourner à gauche.]
La phrase nomme les camions de plus de 3,5 t et les véhicules à moteur tractant une remorque ; elle ne nomme pas les autobus. L’alinéa ne mentionne pas les autoroutes : il vise les chaussées situées hors agglomération dont les voies sont marquées de cette manière.
Autriche : § 46 de la StVO
La règle autrichienne repose sur le § 46 du code de la route autrichien (Straßenverkehrsordnung, StVO). Le libellé ci-dessous est celui du portail fédéral des services aux entreprises (Unternehmensserviceportal, USP), dont le contenu relève de deux ministères fédéraux, parmi lesquels le ministère fédéral de l’Innovation, de la Mobilité et des Infrastructures ; la page a été mise à jour pour la dernière fois le 17 février 2026 et lue le 21 novembre 2026 :
« Lastkraftfahrzeuge mit einem höchstzulässigen Gesamtgewicht von mehr als 7,5 t dürfen auf Autobahnabschnitten mit drei oder mehr Fahrstreifen nicht den äußerst linken Fahrstreifen befahren. » [Les camions d’un poids total maximal admissible supérieur à 7,5 t ne peuvent pas emprunter la voie la plus à gauche sur les tronçons d’autoroute à trois voies ou plus.]
L’interdiction « gilt nicht, wenn es notwendig ist, diesen Fahrstreifen zu befahren, um sich für die Weiterfahrt einzuordnen » [ne s’applique pas lorsqu’il est nécessaire d’emprunter cette voie pour se placer en vue de la suite du trajet]. L’introduction du portail, qui énumère les interdictions applicables dans toute l’Autriche, la désigne par les mots « Fahrverbot auf äußerst linkem Fahrstreifen (auf dritter und vierter Spur) » [interdiction de circuler sur la voie la plus à gauche (sur la troisième et la quatrième voie)]. La règle, telle que le portail la formule, nomme les Lastkraftfahrzeuge de plus de 7,5 t ; les autobus ne sont pas nommés.
Espagne : article 31.2 du Reglamento General de Circulación
Depuis le 1er octobre 2026, la règle figure à l’article 31.2 du Reglamento General de Circulación (Real Decreto 1428/2003), dans la rédaction issue de l’article único.3 du Real Decreto 518/2026 du 24 juin 2026, publié le 26 juin 2026. Avant cette date, le Reglamento fixait la règle de voie applicable à ces véhicules à l’article 32. L’article 31 porte sur les chaussées situées hors agglomération comportant plus d’une voie dans le même sens. Son paragraphe 2 dispose, pour les chaussées à trois voies ou plus dans le sens de circulation :
« los conductores de camiones o furgones con masa máxima autorizada superior a 3.500 kilogramos, los de vehículos especiales que no estén obligados a circular por el arcén y los de conjuntos de vehículos de más de siete metros de longitud circularán normalmente por el situado más a la derecha » [les conducteurs de camions ou de fourgons d’une masse maximale autorisée supérieure à 3 500 kg, ceux de véhicules spéciaux qui ne sont pas tenus de circuler sur l’accotement et ceux d’ensembles de véhicules de plus de 7 m de longueur circulent normalement sur la voie la plus à droite].
Ils « podrán utilizar el inmediato » [peuvent emprunter la voie suivante] à la même condition et dans les mêmes circonstances que celles que fixe le paragraphe 1 : « cuando las circunstancias del tráfico o de la vía lo aconsejen, a condición de que no entorpezca la marcha de otro vehículo que le siga » [lorsque les conditions de circulation ou de la route le justifient, à condition de ne pas gêner la marche d’un autre véhicule qui le suit]. Les autobus ne sont pas nommés.
Italie : article 176, alinéa 9, du Codice della strada
L’article 176 du Codice della strada (décret législatif n° 285 du 30 avril 1992) fixe les règles applicables aux autoroutes et aux routes extra-urbaines principales. Dans son texte en vigueur depuis le 14 décembre 2024, l’alinéa 9 (comma 9) dispose : « Nelle autostrade con carreggiate a tre o più corsie, salvo diversa segnalazione » [sur les autoroutes dont les chaussées comptent trois voies ou plus, sauf signalisation contraire], les conducteurs de véhicules de marchandises « la cui massa a pieno carico supera le 5 t » [dont la masse en pleine charge dépasse 5 t] et les conducteurs de véhicules ou d’ensembles « di lunghezza totale superiore ai 7 m » [d’une longueur totale supérieure à 7 m] ne peuvent emprunter d’autres voies que « delle due più vicine al bordo destro della carreggiata » [les deux plus proches du bord droit de la chaussée].
Une deuxième phrase de l’alinéa 9 ajoute que, sur les tronçons d’autoroute où s’applique l’interdiction de dépasser de l’article 148, alinéa 14, « qualunque sia il numero di corsie per carreggiata e salva diversa segnalazione » [quel que soit le nombre de voies par chaussée et sauf signalisation contraire], les conducteurs des véhicules visés par cette interdiction doivent emprunter uniquement « la corsia più vicina al margine destro della carreggiata » [la voie la plus proche du bord droit de la chaussée].
Le critère de longueur ne se limite pas aux véhicules de marchandises : il nomme « veicoli o complessi veicolari », des véhicules ou des ensembles de véhicules, de sorte que les autobus et les autocars de plus de 7 m sont visés. L’alinéa 21 prévoit une amende de 87 à 344 euros en cas de violation des « altre disposizioni del presente articolo » [autres dispositions du présent article] ; les alinéas 19 et 20, qui ont leurs propres amendes, ne nomment pas l’alinéa 9. La dernière des notes de mise à jour rattachées à l’alinéa 21 sur Normattiva, la note (163), renvoie à un décret du 31 décembre 2020 dont les modifications ont pris effet à compter du 1er janvier 2021.
Pologne : article 16, paragraphe 2a, de la loi sur la circulation routière
L’article 16, paragraphe 2a, de la Prawo o ruchu drogowym dispose : « Kierujący pojazdem kategorii N2 lub N3 […] lub zespołem pojazdów o długości ponad 7 m na autostradzie lub drodze ekspresowej o trzech lub więcej wyznaczonych pasach ruchu na jezdni w jednym kierunku jest obowiązany korzystać wyłącznie z dwóch pasów ruchu przeznaczonych dla danego kierunku, znajdujących się najbliżej prawej krawędzi jezdni. » [Le conducteur d’un véhicule de la catégorie N2 ou N3, ou d’un ensemble de véhicules de plus de 7 m de longueur, sur une autoroute ou une voie express comportant trois voies de circulation marquées ou plus sur la chaussée dans un sens, est tenu d’utiliser exclusivement les deux voies de circulation destinées à ce sens les plus proches du bord droit de la chaussée.]
Pour les catégories, le texte renvoie à l’article 4, paragraphe 1, point b), du règlement (UE) 2018/858 ou à l’annexe 2 de la loi. Les autobus ne sont pas nommés. Le libellé cité est celui du texte consolidé établi par la Chancellerie de la Diète, daté du 4 novembre 2026, qui repose sur le texte consolidé publié au Dz. U. 2024 poz. 1251 et ses modifications jusqu’au Dz. U. 2026 poz. 1073.
Turquie : article 46, deuxième alinéa, point e), de la loi sur la circulation routière
L’article 46 de la loi n° 2918 sur la circulation routière (Karayolları Trafik Kanunu) s’ouvre sur « Karayollarında trafik sağdan akar » [sur les routes, la circulation se fait à droite]. Son deuxième alinéa énumère des obligations des conducteurs « Aksine bir işaret bulunmadıkça » [sauf signalisation contraire]. Le point e), dans la rédaction de l’article 10 de la loi n° 7574 du 12 février 2026, s’applique lorsqu’on conduit dans le même sens « Motosiklet, otomobil, kamyonet, panelvan, minibüs ve otobüs dışındaki araçları » [des véhicules autres que les motocyclettes, les voitures particulières, les kamyonet, les panelvan, les minibus et les autobus] :
- sur les routes à deux voies, ne pas emprunter la voie de gauche, sauf pour dépasser et pour tourner (« geçme ve dönme dışında soldaki şeridi kullanmamak ») ;
- sur les routes à plus de deux voies, ne pas emprunter la deuxième voie en partant de la droite, sauf pour dépasser (« geçme dışında sağdan ikinci şeridi kullanmamak ») ;
- sur les routes à plus de deux voies, ne pas emprunter d’autres voies que les deux voies de droite, sauf pour tourner à gauche (« sola dönme dışında en sağdaki iki şerit dışındaki şerit/şeritleri kullanmamak »).
Le texte parle des routes (yollar) en général, et pas seulement des autoroutes. L’article 3 de la loi définit les catégories exceptées : un kamyonet est un véhicule à moteur construit pour transporter des marchandises dont le poids maximal en charge ne dépasse pas 3 500 kilogrammes, et un panelvan est un kamyonet dont le poste de conduite est solidaire de la caisse et qui peut avoir des sièges en plus de ceux du conducteur et de la personne assise à côté de lui ; un otobüs (autobus) compte plus de neuf places assises, conducteur compris, et un autobus qui n’en compte pas plus de dix-sept est appelé minibüs. Un kamyon (camion) est défini comme un véhicule à moteur de transport de marchandises d’un poids maximal en charge autorisé supérieur à 3 500 kg ; il ne figure pas parmi les véhicules exceptés, pas plus que le tracteur routier (çekici).
Le cinquième alinéa de l’article 46, celui des amendes, également dans la rédaction de la loi n° 7574, fixe en son point b) une amende administrative (« idari para cezası ») de 10 000 livres turques pour les conducteurs qui ne respectent pas les points c), e) et h) du deuxième alinéa.
Ce que cette page ne couvre pas
- La France et la Russie : le texte de la règle nationale n’a pas été lu pour cette page. Les autres pays européens ne sont pas couverts non plus.
- L’Irlande, dont la page Your Europe lie une règle sur la voie extérieure aux limitations de vitesse des véhicules : ce point figure dans limitations de vitesse des poids lourds et autocars en Europe.
- Les interdictions de dépasser pour les camions sur des tronçons signalisés. L’interdiction italienne de l’article 148, alinéa 14, n’apparaît ci-dessus que comme condition de la règle de la voie la plus à droite.
- Les règles valables pour tous les conducteurs, comme serrer à droite ou ne pas occuper la voie la plus à gauche, les voies réservées aux autobus et les règles de voie fixées par la signalisation.
- Les amendes autres que celles de l’Italie et de la Turquie. Les règles de l’UE sur le suivi des infractions routières commises avec un véhicule immatriculé dans un autre État membre sont présentées dans amendes transfrontalières dans l’UE.
Réponses rapides
- Les poids lourds peuvent-ils emprunter la voie 3 sur autoroute en Grande-Bretagne ?
- Sur une autoroute à trois voies, la voie de droite est la troisième en partant de la gauche, et la règle 265 du Highway Code dispose que la voie de droite d'une autoroute à trois voies ou plus ne doit pas être empruntée, sauf dans les circonstances prévues, par tout véhicule tractant une remorque, par les véhicules de marchandises d'un poids maximal en charge supérieur à 7,5 tonnes, par les véhicules de marchandises de plus de 3,5 et jusqu'à 7,5 tonnes qui doivent être équipés d'un limiteur de vitesse, ni par les véhicules de transport de personnes comptant plus de huit places assises pour passagers : ceux de plus de 7,5 tonnes, et ceux de 7,5 tonnes au plus qui doivent être équipés d'un limiteur de vitesse.
- Un camion peut-il rouler sur la voie de gauche en Allemagne ?
- Hors agglomération, sur les chaussées comportant trois voies dans un sens marquées par le panneau 340, le § 7, alinéa 3c, du code de la route allemand (Straßenverkehrs-Ordnung) ne permet aux camions (Lastkraftwagen) d'une masse totale admissible supérieure à 3,5 t, et à tous les véhicules à moteur tractant une remorque, d'emprunter la voie de gauche que pour s'y placer en vue de tourner à gauche. La phrase ne nomme pas les autobus ; sa clause sur les remorques couvre tout véhicule à moteur tractant une remorque.
- Quelles voies les camions peuvent-ils emprunter sur les autoroutes à trois voies ou plus en Espagne, en Italie et en Pologne ?
- En Espagne, l'article 31.2 du Reglamento General de Circulación, dans sa rédaction en vigueur depuis le 1er octobre 2026, impose aux camions et fourgons de plus de 3 500 kg, aux véhicules spéciaux non tenus de circuler sur l'accotement et aux ensembles de plus de 7 m de circuler normalement sur la voie la plus à droite, la voie suivante étant autorisée aux conditions de l'article 31.1. En Italie, l'article 176, alinéa 9, du Codice della strada limite les véhicules de marchandises de plus de 5 t et les véhicules ou ensembles de plus de 7 m aux deux voies les plus proches du bord droit, sauf signalisation contraire, et limite les conducteurs des véhicules visés par l'interdiction de dépasser de l'article 148, alinéa 14, à la voie la plus à droite sur les tronçons d'autoroute où cette interdiction s'applique. En Pologne, l'article 16, paragraphe 2a, de la loi sur la circulation routière limite les véhicules des catégories N2 et N3 et les ensembles de plus de 7 m, sur les autoroutes et les voies express, aux deux voies les plus proches du bord droit.
- Quelle est l'amende pour un camion sur la voie de gauche en Turquie ?
- L'article 46 de la loi n° 2918 sur la circulation routière, modifié par la loi n° 7574 du 12 février 2026, fixe une amende administrative de 10 000 livres turques pour les conducteurs qui ne respectent pas le point e) de son deuxième alinéa. Sauf signalisation contraire, ce point vise tous les véhicules à l'exception des motocyclettes, des voitures particulières, des kamyonet, des panelvan, des minibus et des autobus : sur les routes à deux voies dans le même sens, ils ne peuvent emprunter la voie de gauche que pour dépasser ou tourner ; sur les routes à plus de deux voies, la deuxième voie en partant de la droite que pour dépasser, et les voies situées au-delà des deux voies de droite que pour tourner à gauche.
- Les règles de voie s'appliquent-elles aux autobus et aux autocars ?
- Cela dépend du pays. La règle 265 britannique nomme les véhicules de transport de personnes comptant plus de huit places assises pour passagers : ceux de plus de 7,5 tonnes, et ceux de 7,5 tonnes au plus qui doivent être équipés d'un limiteur de vitesse. L'article 21.3 belge nomme les autobus et les autocars. La règle italienne couvre tout véhicule ou ensemble d'une longueur totale supérieure à 7 m. Les règles allemande, espagnole et polonaise ne nomment pas les autobus ; elles nomment à la place les ensembles (en Allemagne tout véhicule à moteur tractant une remorque, en Espagne et en Pologne les ensembles de plus de 7 m). La règle autrichienne, telle que le portail fédéral la formule, nomme les camions de plus de 7,5 t et ne mentionne pas les autobus. La règle turque exclut nommément les autobus et les minibus.
Sources
- The Highway Code: Motorways (253 to 273), rule 265 — GOV.UK page published 1 October 2015, last updated 22 October 2025, read on 14 November 2026 — Department for Transport, GOV.UK
- Straßenverkehrs-Ordnung (StVO), § 7 Benutzung von Fahrstreifen durch Kraftfahrzeuge, Absatz 3c, read on 14 November 2026 — Federal Ministry of Justice, Germany (gesetze-im-internet.de)
- Real Decreto 1428/2003, de 21 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento General de Circulación — consolidated text, Article 31 in the wording in force from 1 October 2026 (Real Decreto 518/2026, de 24 de junio) and Article 32 in the original text published on 23 December 2003, read on 14 November 2026 — Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, Spain
- Decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285, Nuovo codice della strada — Article 176, text in force from 14 December 2024, commi 9 and 19 to 21 and update note (163), read on 14 November 2026 — Normattiva, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, Italy
- Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym — consolidated text (tekst ujednolicony) of 4 November 2026, based on Dz. U. 2024 poz. 1251 as amended up to Dz. U. 2026 poz. 1073, Article 16, read on 14 November 2026 — Kancelaria Sejmu (Chancellery of the Sejm), Poland, ELI
- Karayolları Trafik Kanunu, Law No. 2918 — consolidated text, Articles 3 and 46, Article 46 as amended by Law No. 7574 of 12 February 2026, read on 14 November 2026 — Mevzuat Bilgi Sistemi, Presidency of the Republic of Türkiye
- Lkw-Fahrverbote: Lkw-Fahrverbot auf äußerst linkem Fahrstreifen, legal basis § 46 StVO — page last updated 17 February 2026, read on 21 November 2026 — Unternehmensserviceportal (USP), Austrian federal government
- Koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg (code de la route) — Dutch consolidated text, Article 21.3 as replaced by the Royal Decree of 21 December 2006, version valid until 31 May 2027, read on 21 November 2026 — Vlaamse Codex, Flemish Government, Belgium
- Arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique — French consolidated text, version in force from 9 November 2023 to 29 February 2024, Article 21.3, read on 21 November 2026 — Wallex, Service public de Wallonie, Belgium
- Code de la voie publique (01/06/2027) — page changed on 14 July 2026, read on 21 November 2026 — Federal Public Service Mobility and Transport, Belgium
- Koninklijk besluit van 3 juni 2024 betreffende de Code van de openbare weg (Code de la voie publique) — record of the federal act, Belgisch Staatsblad of 20 September 2024, NUMAC 2024005817, read on 21 November 2026 — Vlaamse Codex, Flemish Government, Belgium