Mobilkrane: Autokrane, All-Terrain- und Rough-Terrain-Krane und die EU-Fahrzeugklasse SF
In der EU-Typgenehmigung ist ein Mobilkran (Code SF) ein Fahrzeug der Klasse N3 ohne Güterbeförderung mit Kran ab 400 kNm. Wie Hersteller Autokrane, All-Terrain- und Rough-Terrain-Krane beschreiben.

Im EU-Recht über die Fahrzeuggenehmigung ist ein Mobilkran ein Fahrzeug mit besonderer Zweckbestimmung mit eigenem Code, SF: „Fahrzeug der Klasse N3, das nicht für die Güterbeförderung geeignet und mit einem Kran mit einem zulässigen Lastmoment von 400 kNm oder darüber ausgerüstet ist“ (Verordnung (EU) 2018/858, Anhang I Teil A Nummer 5.7). Die Verordnung gilt seit dem 1. September 2020. Eine Tabelle in ihrem Anhang II führt die Rechtsakte auf, die für einen Mobilkran in der EU-Typgenehmigung gelten, und zeigt, wo er von ihnen abweichen darf, von der Hundeganglenkung bis zur Bremsanlage bei Fahrzeugen mit mehr als vier Achsen. Die Arten von Kranen selbst benennen die Hersteller: Autokrane, auf einem Standard-Lkw-Fahrgestell aufgebaut, All-Terrain-Krane auf einem All-Terrain-Fahrgestell für öffentliche Straßen und den Geländeeinsatz, und Rough-Terrain-Krane, die die Hersteller als Geländemaschinen für Baustellen beschreiben, bei Tadano mit einer einzigen Kabine für Fahren und Heben.
Stand: 14. November 2026. An diesem Tag gelesen: die Verordnung (EU) 2018/858 im Text des Amtsblatts, mit Anhang I Teil A Nummer 5.7 auch in der deutschen, spanischen, französischen, italienischen und polnischen Fassung, und in der konsolidierten Fassung vom 2. August 2026 (englisch und deutsch), beide vom Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union; die Seiten von Liebherr zu seinen Kranbaureihen LTM, LTF und LRT und zum LTM 1100-5.3; sowie Tadanos Übersicht über seine Kranarten und seine Seite zu Rough-Terrain-Kranen. Die konsolidierte Fassung „dient lediglich zu Informationszwecken und hat keine Rechtswirkung“, wie sie selbst sagt.
Die EU-Definition: Klasse N3, keine Güter, 400 kNm
Die Verordnung (EU) 2018/858 definiert ein „Fahrzeug mit besonderer Zweckbestimmung“ als „ein Fahrzeug der Klasse M, N oder O mit spezifischen technischen Merkmalen, mit denen eine Funktion erfüllt werden soll, für die spezielle Vorkehrungen oder eine besondere Ausrüstung erforderlich sind“ (Artikel 3 Nummer 31). Nummer 5 von Anhang I Teil A führt zwölf Fahrzeuge mit besonderer Zweckbestimmung mit Bezeichnung, Code und Begriffsbestimmung auf, vom Wohnmobil (5.1, SA) bis zum Geräteträger (5.12, SM), mit einer Sondergruppe (5.8, SG) für jedes Fahrzeug mit besonderer Zweckbestimmung, das unter keine der anderen Begriffsbestimmungen fällt. Der Mobilkran ist Nummer 5.7.
| Element | Text der Verordnung | Fundstelle |
|---|---|---|
| Bezeichnung und Code | „Mobilkran“, „SF“ | Anhang I Teil A Nummer 5.7 |
| Fahrzeugklasse | „Fahrzeug der Klasse N3“; die Klasse N umfasst „vorwiegend für die Beförderung von Gütern ausgelegte und gebaute Kraftfahrzeuge“, die Klasse N3 „Kraftfahrzeuge mit einer zulässigen Gesamtmasse über 12 Tonnen“ | Nummer 5.7; Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b |
| Güter | „nicht für die Güterbeförderung geeignet“ | Nummer 5.7 |
| Kran | „mit einem Kran mit einem zulässigen Lastmoment von 400 kNm oder darüber ausgerüstet“ | Nummer 5.7 |
| Fest angebrachte Ausrüstung | „Fahrzeuge, die vorwiegend mit fest angebrachter Ausrüstung ausgestattet sind, wie Maschinen oder Geräte, fallen in die Klassen N oder O.“ | Anhang I, einleitender Teil, Nummer 2.3.1 |
Der Amtsblatttext von 2018 und die konsolidierte Fassung vom 2. August 2026 haben für Nummer 5.7 denselben Wortlaut. Fünf weitere Sprachfassungen des Amtsblatttextes nennen das Fahrzeug Mobilkran (Deutsch), grúa móvil (Spanisch), grue mobile (Französisch), gru mobile (Italienisch) und żuraw samojezdny (Polnisch), jede mit denselben drei Bedingungen und denselben 400 kNm. Wie die Klassen M, N und O und ihre Zusätze funktionieren, steht unter Fahrzeugklassen M, N und O.
Mobilkran oder Kranwagen
Anhang I Teil C legt Codes für die Arten von Aufbauten fest, die, falls erforderlich, „durch zwei Zahlen ergänzt“ werden; das Verzeichnis dieser Zahlen ist Anlage 2 zu Anhang I, „Zahlen zur Verwendung als Ergänzung der Codes für die verschiedenen Arten von Aufbauten“. Nummer 26 dieses Verzeichnisses lautet „Kranwagen (außer Mobilkrane gemäß Teil A Nummer 5.7)“; Nummer 24 ist der Abschleppwagen und Nummer 27 die Hubarbeitsbühne. Ein Fahrzeug mit Kran erscheint an zwei Stellen der Verordnung: als Fahrzeug mit besonderer Zweckbestimmung SF in Teil A und als Kranwagen im Verzeichnis der Aufbau-Zahlen, dessen Wortlaut einen Mobilkran im Sinne von Nummer 5.7 ausnimmt.
Hydraulische Ladekrane auf Güterkraftfahrzeugen, die Norm EN 12999, die sie abdeckt, und die nationalen Regeln für die Prüfung von Kranen im Betrieb werden unter Lkw-Ladekrane beschrieben. Wie die zweistelligen Ergänzungen an die Aufbau-Codes angefügt werden, zeigt die Seite Abschleppwagen und Bergefahrzeuge, Arbeitsbühnen auf Lkw-Fahrgestellen die Seite Lkw-Arbeitsbühnen.
Was die EU-Typgenehmigung von einem Mobilkran verlangt
Teil III von Anhang II führt die Rechtsakte für die EU-Typgenehmigung von Fahrzeugen mit besonderer Zweckbestimmung auf, eine Tabelle je Gruppe; Anlage 5 ist die Tabelle für Mobilkrane, mit einer einzigen Spalte für die Klasse N3. Die Erläuterungen zu den Tabellen geben den Buchstaben ihre Bedeutung:
- X: „Die Einhaltung des Rechtsakts ist je nach Fahrzeugklasse, für die eine Typgenehmigung beantragt wird, erforderlich.“
- G: Bei einer Mehrstufen-Typgenehmigung „wird die Einhaltung des Rechtsakts akzeptiert“, nach dem das Basisfahrzeug, zum Beispiel das Fahrgestell, auf das das Fahrzeug mit besonderer Zweckbestimmung aufgebaut wurde, typgenehmigt wurde.
- A: Die Genehmigungsbehörde „kann einer vollständigen oder teilweisen Ausnahme zustimmen“, wenn der Hersteller dem technischen Dienst nachweist, dass das Fahrzeug „aufgrund seiner besonderen Zweckbestimmung“ den Anforderungen nicht vollständig entsprechen kann. Der Hersteller „muss sich jedoch bemühen, die Anforderungen unter Berücksichtigung der Verhältnismäßigkeit so weit wie möglich zu erfüllen“, und die Ausnahmen werden in Teil 2 des EU-Typgenehmigungsbogens und unter „Bemerkungen“ in der Übereinstimmungsbescheinigung beschrieben.
Etwaige besondere Bestimmungen neben einem Buchstaben sind ebenfalls zu berücksichtigen. Die meisten Einträge der Tabelle verweisen auf die Verordnung (EU) 2019/2144.
| Nr. | Gegenstand | Eintrag für Mobilkrane |
|---|---|---|
| A2, A4, A5 | Sitze und Kopfstützen; Sicherheitsgurtverankerungen; Sicherheitsgurte und Rückhaltesysteme | X: „Die Vorschriften gelten nur für diejenigen Sitze, die zum üblichen Gebrauch während der Fahrt auf öffentlichen Straßen bestimmt sind.“ |
| A11 | Vorderer Unterfahrschutz | A: keine Vorschrift für Fahrzeuge, die Anhang I Teil A Nummer 4.3 Buchstabe b Ziffern ii und iii sowie Nummer 4.3 Buchstabe c entsprechen |
| A12, A13 | Hinterer Unterfahrschutz; seitliche Schutzvorrichtungen | A |
| C1 | Lenkanlagen | X: „Hundeganglenkung zulässig“ |
| C4 | Bremssystem | G: Prüfung nur am vollständigen/vervollständigten Fahrzeug. „Fahrzeuge mit bis zu vier Achsen müssen alle in den jeweiligen Rechtsakten enthaltenen Anforderungen erfüllen.“ Ausnahmen sind für Fahrzeuge mit mehr als 4 Achsen zulässig, wenn die besondere Bauweise sie rechtfertigt und alle Bremswirkungen der Feststell-, Betriebs- und Hilfsbremsanlage erreicht werden. „Ein Antiblockiersystem ist für Fahrzeuge mit hydrostatischem Antrieb nicht vorgeschrieben.“ |
| C2, C7, C8 | Spurhaltewarnung; Fahrdynamik-Regelsystem; hochentwickelte Notbrems-Assistenzsysteme an schweren Nutzfahrzeugen | k. A. |
| D7 | Geschwindigkeitsbegrenzer | X |
| D8, E1 | Intelligenter Geschwindigkeitsassistent; Vorrichtung zum Einbau einer alkoholempfindlichen Wegfahrsperre | A: „Nur für Basisfahrzeuge mit Fahrgestell mit Führerhaus, für alle anderen Fahrzeuge k. A.“ |
| D15 | Anbau der Lichtsignaleinrichtungen, Fahrbahnbeleuchtungseinrichtungen und Rückstrahler | A: „Sofern alle vorgeschriebenen Beleuchtungseinrichtungen eingebaut sind.“ |
| E2 | Warnsystem bei Müdigkeit und nachlassender Aufmerksamkeit des Fahrers | k. A. |
| F10 | Spritzschutzsysteme | A: keine Vorschrift für Fahrzeuge, die Anhang I Teil A Nummer 4.3 Buchstabe b Ziffern ii und iii sowie Nummer 4.3 Buchstabe c entsprechen |
| F11 | Massen und Abmessungen | A |
| G1 | Geräuschpegel | G: Prüfung nur am vollständigen/vervollständigten Fahrzeug; Grenzwerte von 81 dB(A) bei einer Motorleistung von weniger als 75 kW, 83 dB(A) von 75 kW bis weniger als 150 kW und 84 dB(A) ab 150 kW, „unabhängig von den Fahrzeugbedingungen wie Motortyp, Getriebetyp und etwaigen Unterklassen“ |
| G3, G4, G6, G9 bis G12, G16, G17 | Motoremissionen im Labor und auf der Straße, Kurbelgehäuseemissionen, On-Board-Diagnose, Abschalteinrichtungen, zusätzliche Emissionsstrategien, Manipulationsschutz, Motorleistung, Reagenssysteme (Euro VI) | X: „Wahlweise kann die Verordnung (EU) 2016/1628 angewandt werden.“ |
Die für den vorderen Unterfahrschutz und den Spritzschutz genannten Bedingungen stammen aus den Geländefahrzeug-Regeln für Fahrzeuge der Klassen M3 und N3 mit einer Gesamtmasse von über 12 Tonnen (Anhang I Teil A Nummer 4.3). Nummer 4.3 Buchstabe b Ziffer ii verlangt „mindestens eine Differentialsperre oder eine Einrichtung, die eine ähnliche Wirkung gewährleistet“, Ziffer iii, dass die Fahrzeuge „als Einzelfahrzeug eine Steigung von 25 % überwinden können“, und Buchstabe c mindestens vier von sechs geometrischen Anforderungen: vorderer und hinterer Überhangwinkel und Rampenwinkel von jeweils mindestens 25 Grad sowie eine Bodenfreiheit von mindestens 250 mm unter der Vorderachse, 300 mm zwischen den Achsen und 250 mm unter der Hinterachse.
Autokrane, All-Terrain- und Rough-Terrain-Krane in den Worten der Hersteller
Die Verordnung (EU) 2018/858 nennt außer dem Mobilkran und dem Kranwagen keine Art von Kranfahrzeug. Die Tabelle gibt die Arten von Radkranen so wieder, wie zwei Hersteller sie in ihren eigenen Programmen beschreiben.
| Art | Hersteller und Baureihe | Beschreibung des Herstellers |
|---|---|---|
| Autokran | Liebherr LTF | Ein Teleskopkran auf einem Standard-Lkw-Fahrgestell; Liebherr datiert den ersten LTF auf 1979. Liebherr liefert Kran-Konfigurationen „for all conventional truck chassis“ (für alle gängigen Lkw-Fahrgestelle) und nennt den Einsatz „taxi cranes – in other words for short hoists and lots of road journeys“ (Taxikrane – also für kurze Hübe und viele Straßenfahrten). Auf der Straße mit einem Gesamtgewicht von 38 t, wobei er einen großen Teil seines Ballasts mitführt, oder je nach Fahrgestell mit 32 t oder 33 t und weniger Ballast an Bord |
| All-Terrain-Kran | Liebherr LTM | Ein „all-terrain chassis“ (All-Terrain-Fahrgestell) für „travelling on public roads and for off-road use“ (Fahrten auf öffentlichen Straßen und den Geländeeinsatz); rund 25 Modelle „from a small two-axle to the large 9-axle model“ (vom kleinen Zweiachser bis zum großen 9-Achser), gegliedert in Baureihen mit 2, 3, 4, 5, 6, 8 und 9 Achsen |
| All-Terrain-Kran | Tadano All Terrain Cranes | „All-wheel steering and various boom lengths“ (Allradlenkung und verschiedene Auslegerlängen) |
| Rough-Terrain-Kran | Tadano Rough Terrain Cranes | „a single cab for both driving and lifting operations“ (eine einzige Kabine für Fahr- und Hebebetrieb); Allradlenkung und Allradantrieb, „to traverse uneven and rough terrain“ (um unebenes und raues Gelände zu durchqueren), für beengte Baustellen und enge Räume |
| Rough-Terrain-Kran | Liebherr LRT (LRT 1090-2.1, LRT 1100-2.1, LRT 1130-2.1) | „Off-road capable“ (geländegängig); geliefert mit „standard global load charts according to ASME, EN, GOST, AS“ (globalen Standard-Traglasttabellen nach ASME, EN, GOST, AS); genannte Einsätze auf Baustellen, in Raffinerien, Kraftwerken und der Öl- und Gasbranche, in Bergwerken und in Windparks |
Keine der beiden Rough-Terrain-Seiten beschreibt Fahrten der Krane auf öffentlichen Straßen. Neben den Baureihen LTM, LTF und LRT führt Liebherr unter seinen Mobilkranen LTC-Kompaktkrane, LG-Gittermast-Mobilkrane, MK-Mobilbaukrane, Militärkrane und Feuerwehrkrane auf, und seine LR- und LTR-Raupenkrane als eigene Gruppe. Tadanos Übersicht nennt außerdem City-Krane, Pick-and-Carry-Krane, Gittermast- und Teleskop-Raupenkrane sowie Knickarmkrane.
Wie ein Hersteller die Tragkraft angibt: der Liebherr LTM 1100-5.3
Liebherr erklärt seine Modellbezeichnungen am Beispiel des LTM 1150-5.3: Die Teile stehen für „Product series“ (Produktreihe), „Lifting capacity in tonnes“ (Tragkraft in Tonnen), „Number of axles“ (Anzahl der Achsen) und „Crane version“ (Kranversion). Sein fünfachsiger LTM 1100-5.3 wird mit den folgenden Werten beschrieben.
| Merkmal | Angabe von Liebherr |
|---|---|
| Maximale Tragkraft | 100 t bei einer Ausladung von 3,00 m |
| Teleskopausleger | 13,00 m bis 62,00 m |
| Gitterspitze | 2,00 m bis 16,00 m |
| Maximale Hubhöhe | 76 m |
| Maximale Ausladung | 64,0 m |
| Anzahl der Achsen | 5 |
| Antrieb/Lenkung | 10 x 6 x 10 serienmäßig, 10 x 8 x 10 als Option |
| Fahrmotor | Liebherr-6-Zylinder-Diesel, 400 kW |
| Fahrgeschwindigkeit | 85,00 km/h |
| Gesamtballast | 22,50 t |
| Auf öffentlichen Straßen mitgeführter Ballast | Bis zu 16,9 t bei einer Achslast von 12 t; in Liebherrs Worten „75 % of the maximum ballast“ (75 % des maximalen Ballasts) |
| Niedrigste angegebene Achslast für die Fahrt | „The crane can travel with an axle load of just 9 t.“ (Der Kran kann mit einer Achslast von nur 9 t fahren.) |
| Fahrzeugbreite | 2,55 m |
Liebherr gibt die maximale Tragkraft zusammen mit der Ausladung an, bei der sie gilt, und nennt daneben die Ausleger- und Spitzenlängen, die Hubhöhe und die Ausladung. Die EU-Definition in Nummer 5.7 ist über das Lastmoment des Krans in kNm formuliert; die Produktseite des LTM 1100-5.3 nennt kein Lastmoment. Die Angabe zu Antrieb und Lenkung folgt der Radformel-Schreibweise, deren erste zwei Zahlen unter Achskonfigurationen erklärt werden. Für das Getriebe nennt Liebherr ein DynamicPerform-Kupplungsmodul am TraXon-Getriebe; das Getriebe selbst wird unter ZF-TraXon-Getriebe beschrieben.
Verwandte Seiten
Unteilbare Ladungen, die die EU-Grenzwerte für Abmessungen überschreiten, und die Sondergenehmigungen dafür sind das Thema von Tieflader und Schwertransporte.
Kurz beantwortet
- Was ist ein Mobilkran in den EU-Fahrzeugklassen?
- Die Verordnung (EU) 2018/858 führt den Mobilkran als Fahrzeug mit besonderer Zweckbestimmung mit dem Code SF: „Fahrzeug der Klasse N3, das nicht für die Güterbeförderung geeignet und mit einem Kran mit einem zulässigen Lastmoment von 400 kNm oder darüber ausgerüstet ist“ (Anhang I Teil A Nummer 5.7). Die Klasse N3 umfasst Kraftfahrzeuge mit einer zulässigen Gesamtmasse über 12 Tonnen. Die Verordnung gilt seit dem 1. September 2020, und die konsolidierte Fassung vom 2. August 2026 hat denselben Wortlaut.
- Was ist der Unterschied zwischen einem Mobilkran und einem Kranwagen?
- In der Verordnung (EU) 2018/858 ist der Mobilkran SF ein Fahrzeug mit besonderer Zweckbestimmung der Klasse N3, das nicht für die Güterbeförderung geeignet ist und einen Kran mit einem zulässigen Lastmoment von mindestens 400 kNm hat. Der Kranwagen ist ein eigener Eintrag, Nummer 26 im Verzeichnis der Zahlen, die die Codes für die Arten von Aufbauten ergänzen (Anlage 2 zu Anhang I), und lautet „Kranwagen (außer Mobilkrane gemäß Teil A Nummer 5.7)“.
- Was ist der Unterschied zwischen einem All-Terrain-Kran und einem Rough-Terrain-Kran?
- Die Verordnung (EU) 2018/858 verwendet keinen der beiden Begriffe; die Hersteller beschreiben die beiden Arten auf ihren eigenen Seiten. Liebherr beschreibt seine LTM-All-Terrain-Krane als auf einem All-Terrain-Fahrgestell gebaut, für Fahrten auf öffentlichen Straßen und für den Geländeeinsatz, in Modellen mit zwei bis neun Achsen. Tadano beschreibt seine Rough-Terrain-Krane mit einer einzigen Kabine für Fahren und Heben, mit Allradlenkung und Allradantrieb für unebenes und raues Gelände, und Liebherr nennt seine LRT-Rough-Terrain-Krane geländegängig. Keine der beiden Rough-Terrain-Seiten beschreibt Fahrten auf öffentlichen Straßen.
- Was bedeutet die Bezeichnung LTM 1100-5.3?
- Liebherr erklärt seine Bezeichnungen am Beispiel des LTM 1150-5.3: Die Teile stehen für die Produktreihe, die Tragkraft in Tonnen, die Anzahl der Achsen und die Kranversion. Für den LTM 1100-5.3 nennt Liebherr eine maximale Tragkraft von 100 t bei einer Ausladung von 3,00 m, fünf Achsen, einen Teleskopausleger von 13,00 bis 62,00 m und eine maximale Hubhöhe von 76 m.
- Welche Anforderungen der EU-Typgenehmigung muss ein Mobilkran erfüllen?
- Anlage 5 zu Anhang II Teil III der Verordnung (EU) 2018/858 führt sie für die Klasse N3 auf. Einige sind mit X gekennzeichnet, Einhaltung je nach Fahrzeugklasse, etwa Geschwindigkeitsbegrenzer; die Lenkanlage ist mit X und „Hundeganglenkung zulässig“ gekennzeichnet. Fahrzeuge mit bis zu vier Achsen müssen alle Bremsanforderungen erfüllen, während für mehr als vier Achsen Ausnahmen zulässig sind, wenn die besondere Bauweise sie rechtfertigt und die Bremswirkungen der Feststell-, Betriebs- und Hilfsbremsanlage erreicht werden. Für mit A gekennzeichnete Punkte, etwa Massen und Abmessungen, kann die Genehmigungsbehörde Ausnahmen gewähren, wenn der Hersteller nachweist, dass das Fahrzeug sie aufgrund seiner besonderen Zweckbestimmung nicht erfüllen kann.
Quellen
- Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers — Official Journal text (OJ L 151, 14.6.2018): Article 91, Annex I Part A point 5.7 (also in the German, Spanish, French, Italian and Polish versions) and Appendix 2 to Annex I (item 26) — Publications Office of the European Union, 30 May 2018
- Regulation (EU) 2018/858 — consolidated text of 2 August 2026: Articles 3 and 4, Annex I introductory part point 2.3.1, Part A points 4.3 and 5, Part C point 1, Appendix 2 to Annex I, Annex II Part III explanatory notes and Appendix 5 (Mobile cranes) — Publications Office of the European Union
- LTM mobile cranes: all-terrain cranes, product series and model designations (read on 14 November 2026) — Liebherr
- LTM 1100-5.3 mobile crane: product page with technical data (read on 14 November 2026) — Liebherr
- LTF truck-mounted telescopic cranes (read on 14 November 2026) — Liebherr
- LRT rough terrain cranes (read on 14 November 2026) — Liebherr
- Tadano lifting equipment: overview of crane types (read on 14 November 2026) — Tadano
- Tadano rough terrain cranes (read on 14 November 2026) — Tadano