Classes de marchandises dangereuses et panneaux orange : étiquettes de danger ADR et numéros d'identification du danger
L'ADR 2025 répartit les marchandises dangereuses en classes de 1 à 9, chacune avec ses étiquettes de danger. Le sens du numéro d'identification du danger du panneau orange, et les 97 numéros.

L’ADR répartit les marchandises dangereuses en treize classes numérotées de 1 à 9. Les classes 1, 2, 3, 7, 8 et 9 portent un seul numéro ; les chiffres 4, 5 et 6 sont chacun partagés par plusieurs classes : 4.1, 4.2 et 4.3 ; 5.1 et 5.2 ; 6.1 et 6.2 (2.1.1.1). Chaque rubrique d’une classe est affectée d’un numéro ONU à quatre chiffres (2.1.1.2). Chaque classe a ses propres étiquettes de danger en forme de losange pour les colis ; les véhicules et les conteneurs portent des plaques-étiquettes plus grandes qui leur correspondent. Le panneau orange est une signalisation distincte : deux panneaux, à l’avant et à l’arrière, sur toute unité de transport transportant des marchandises dangereuses et, dans les cas énoncés au 5.3.2.1, parmi lesquels les citernes et certains chargements en vrac, des panneaux portant deux numéros, un numéro d’identification du danger de deux ou trois chiffres au-dessus du numéro ONU à quatre chiffres. Le texte cité ici est l’ADR 2025. La directive 2008/68/CE applique les annexes A et B de l’ADR, tel qu’applicable à partir du 1er janvier 2025, au transport des marchandises dangereuses par route à l’intérieur des États membres de l’Union européenne et entre eux.
Situation au 28 octobre 2026. Lus ce jour-là : l’ADR 2025 (ECE/TRANS/352) dans son texte français, tel que publié par l’Office fédéral des routes (OFROU) suisse — le volume I pour l’introduction, les définitions du 1.2.1, le chapitre 2.1 et les premières sous-sections de chaque classe au chapitre 2.2, et le volume II pour les 5.2.2.2, 5.3.1 et 5.3.2 —, ainsi que le 49 CFR 173.2 dans l’édition annuelle révisée au 1er octobre 2025. Le texte de la directive 2008/68/CE utilisé est sa version consolidée du 12 mai 2026. Là où le libellé de l’ADR est repris ci-dessous, il s’agit du texte français.
Treize classes, numérotées de 1 à 9
La liste figure au 2.1.1.1. Chaque classe est définie par les propriétés énoncées à la sous-section 2.2.x.1 de sa propre section du chapitre 2.2 (2.1.2.1), et l’ADR qualifie chacune des 4.1 à 6.2 de classe à part entière. Les marchandises énumérées ou définies à la sous-section 2.2.x.2 d’une classe ne sont pas admises au transport (2.1.2.4).
| Classe | Titre au 2.1.1.1 | Ce que couvre le titre | Modèles d’étiquettes |
|---|---|---|---|
| 1 | Matières et objets explosibles | Les matières explosibles, les matières pyrotechniques, les objets explosibles, et les matières et objets fabriqués en vue de produire un effet pratique par explosion ou pyrotechnique (2.2.1.1.1) | 1, 1.4, 1.5, 1.6 |
| 2 | Gaz | Les gaz purs, les mélanges de gaz, les mélanges d’un ou plusieurs gaz avec une ou plusieurs autres matières et les objets contenant de telles matières. Par gaz, on entend une matière qui, à 50 °C, a une pression de vapeur supérieure à 300 kPa (3 bar), ou qui est complètement gazeuse à 20 °C à la pression standard de 101,3 kPa (2.2.2.1.1) | 2.1, 2.2, 2.3 |
| 3 | Liquides inflammables | Les matières liquides ayant, à 50 °C, une tension de vapeur d’au plus 300 kPa (3 bar), qui ne sont pas complètement gazeuses à 20 °C et à 101,3 kPa et qui ont un point d’éclair d’au plus 60 °C ; également les matières liquides et les matières solides à l’état fondu dont le point d’éclair est plus élevé, transportées à chaud à une température égale ou supérieure à leur point d’éclair (n° ONU 3256), et les matières explosibles désensibilisées liquides (2.2.3.1.1) | 3 |
| 4.1 | Matières solides inflammables, matières autoréactives, matières qui polymérisent et matières explosibles désensibilisées solides | Les matières et objets inflammables et les matières explosibles désensibilisées qui sont des matières solides, les matières autoréactives liquides ou solides et les matières qui polymérisent (2.2.41.1.1) | 4.1 |
| 4.2 | Matières sujettes à l’inflammation spontanée | Les matières pyrophoriques, liquides ou solides, qui, au contact de l’air, même en petites quantités, s’enflamment en l’espace de cinq minutes, et les matières et objets auto-échauffants qui, au contact de l’air, sans apport d’énergie, sont susceptibles de s’échauffer et ne peuvent s’enflammer qu’en grande quantité (plusieurs kilogrammes) et après un long laps de temps (heures ou jours) (2.2.42.1.1) | 4.2 |
| 4.3 | Matières qui, au contact de l’eau, dégagent des gaz inflammables | Les matières qui, par réaction avec l’eau, dégagent des gaz inflammables susceptibles de former des mélanges explosifs avec l’air, ainsi que les objets contenant de telles matières (2.2.43.1.1) | 4.3 |
| 5.1 | Matières comburantes | Les matières qui, sans être nécessairement combustibles elles-mêmes, peuvent, en général, en cédant de l’oxygène, provoquer ou favoriser la combustion d’autres matières, et les objets contenant de telles matières (2.2.51.1.1) | 5.1 |
| 5.2 | Peroxydes organiques | Les peroxydes organiques et les préparations de peroxydes organiques (2.2.52.1.1) : matières organiques contenant la structure bivalente -O-O- et pouvant être considérées comme des dérivés du peroxyde d’hydrogène (2.2.52.1.3) | 5.2 |
| 6.1 | Matières toxiques | Les matières dont on sait, par expérience, ou dont on peut admettre, d’après les expérimentations faites sur les animaux, qu’elles peuvent, en quantité relativement faible, par une action unique ou de courte durée, nuire à la santé de l’homme ou causer la mort par inhalation, par absorption cutanée ou par ingestion (2.2.61.1.1) | 6.1 |
| 6.2 | Matières infectieuses | Les matières dont on sait ou dont on a des raisons de penser qu’elles contiennent des agents pathogènes : des micro-organismes tels que bactéries, virus, parasites et champignons, et d’autres agents tels que les prions, qui peuvent provoquer des maladies chez l’homme ou chez l’animal (2.2.62.1.1) | 6.2 |
| 7 | Matières radioactives | Toute matière contenant des radionucléides pour laquelle à la fois l’activité massique et l’activité totale dans l’envoi dépassent les valeurs indiquées aux 2.2.7.2.2.1 à 2.2.7.2.2.6 (2.2.7.1.1) | 7A, 7B, 7C, 7E |
| 8 | Matières corrosives | Les matières qui, par action chimique, causent des dommages irréversibles à la peau ou qui, en cas de fuite, peuvent endommager sérieusement ou même détruire d’autres marchandises ou les matériels de transport ; également les matières qui ne forment une matière corrosive liquide qu’en présence de l’eau ou qui, en présence de l’humidité naturelle de l’air, produisent des vapeurs ou des brouillards corrosifs (2.2.8.1.1) | 8 |
| 9 | Matières et objets dangereux divers | Les matières et objets qui, en cours de transport, présentent un danger autre que ceux visés par les autres classes (2.2.9.1.1) | 9, 9A |
Par dérogation, une note du 2.2.3.1.1 range dans la classe 3, sous le n° ONU 1202, le carburant diesel, le gazole et l’huile de chauffe (légère), y compris les produits obtenus par synthèse, ayant un point d’éclair supérieur à 60 °C, sans dépasser 100 °C. La classe 9 est subdivisée en codes M1 à M11 (2.2.9.1.2), parmi lesquels les piles au lithium et piles au sodium ionique (M4), les matières dangereuses pour l’environnement (M6 à M8) et les matières transportées à chaud (M9 et M10).
Chaque rubrique a un numéro ONU, que le 1.2.1 définit comme le numéro d’identification à quatre chiffres des matières ou objets extrait du Règlement type de l’ONU, lui-même défini comme le Règlement type annexé à la vingt-troisième édition révisée des Recommandations relatives au transport de marchandises dangereuses publiée par l’Organisation des Nations Unies (ST/SG/AC.10/1/Rev.23). L’introduction de l’ADR indique que la structure de ses annexes A et B correspond à celle du Règlement type de l’ONU, du Code maritime international des marchandises dangereuses (Code IMDG) et du règlement ferroviaire RID. Les rubriques vont des rubriques individuelles pour des matières bien définies, par exemple le n° ONU 1090 acétone, aux rubriques n.s.a. générales, par exemple le n° ONU 1993 liquide inflammable, n.s.a., en passant par les rubriques génériques et les rubriques n.s.a. spécifiques (2.1.1.2). Le tableau A du chapitre 3.2 énumère toutes les rubriques dans l’ordre numérique de leur numéro ONU, avec notamment le nom, la classe, le ou les groupes d’emballage et la ou les étiquettes à apposer (2.1.2.2). Aux fins d’emballage, les matières autres que les matières des classes 1, 2, 5.2, 6.2 et 7, et autres que les matières autoréactives de la classe 4.1, sont affectées au groupe d’emballage I (matières très dangereuses), II (matières moyennement dangereuses) ou III (matières faiblement dangereuses) ; les objets ne sont pas affectés aux groupes d’emballage (2.1.1.3).
Divisions de la classe 1, groupes de la classe 2
Dans la classe 1, chaque matière ou objet est affecté à une division et à un groupe de compatibilité, et son code de classification se compose du numéro de la division et de la lettre du groupe de compatibilité (2.2.1.1.4). Les divisions sont définies au 2.2.1.1.5 :
- 1.1 — un danger d’explosion en masse, c’est-à-dire une explosion qui affecte de façon pratiquement instantanée la quasi-totalité du chargement ;
- 1.2 — un danger de projection sans danger d’explosion en masse ;
- 1.3 — un danger d’incendie avec un danger léger de souffle ou de projection ou de l’un et l’autre, mais sans danger d’explosion en masse : matières et objets dont la combustion donne lieu à un rayonnement thermique considérable, ou qui brûlent les uns après les autres avec des effets minimes de souffle ou de projection ou de l’un et l’autre ;
- 1.4 — seulement un danger mineur d’explosion en cas de mise à feu ou d’amorçage durant le transport, les effets étant essentiellement limités au colis ;
- 1.5 — matières très peu sensibles comportant un danger d’explosion en masse, mais avec une très faible probabilité d’amorçage ou de passage de la combustion à la détonation dans les conditions normales de transport ;
- 1.6 — objets extrêmement peu sensibles ne comportant pas de danger d’explosion en masse, le danger étant limité à l’explosion d’un objet unique.
Pour la classe 2, le paragraphe 2.2.2.1.2 subdivise ses matières et objets en neuf catégories, parmi lesquelles les gaz comprimés, liquéfiés, liquéfiés réfrigérés et dissous, et le 2.2.2.1.3 les affecte, à l’exception des aérosols et des produits chimiques sous pression, à des groupes en fonction des propriétés dangereuses qu’ils présentent : A asphyxiant, O comburant, F inflammable, T toxique, et les combinaisons TF, TC, TO, TFC et TOC, les groupes portant la lettre T ayant prépondérance sur tous les autres groupes et ceux portant la lettre F sur les groupes A et O. Une note du même paragraphe rappelle que le Règlement type de l’ONU, le Code IMDG et les Instructions techniques de l’OACI affectent les gaz à l’une de trois divisions en fonction du danger principal qu’ils présentent : 2.1 gaz inflammables (groupes désignés par un F majuscule), 2.2 gaz ininflammables, non toxiques (A ou O) et 2.3 gaz toxiques (T, TF, TC, TO, TFC et TOC). Les modèles d’étiquettes de l’ADR pour les gaz portent ces trois numéros.
Étiquettes de danger
Une étiquette de danger a la forme d’un carré posé sur un sommet (en losange), d’au moins 100 mm × 100 mm, avec une ligne intérieure située approximativement à 5 mm du bord (5.2.2.2.1.1.2). Selon le 5.2.2.2.1, la moitié supérieure contient le signe conventionnel et la moitié inférieure le numéro de la classe, sauf que les classes 4.1, 4.2 et 4.3 portent le chiffre 4 et les classes 6.1 et 6.2 le chiffre 6. Sur les étiquettes de la classe 1, le numéro de la division et la lettre du groupe de compatibilité figurent dans la moitié inférieure, au-dessus du numéro de la classe ; sur celles des divisions 1.4, 1.5 et 1.6, le numéro de la division figure dans la moitié supérieure à la place d’un signe conventionnel, et la moitié inférieure porte le numéro de la classe et la lettre du groupe de compatibilité. Sauf pour le modèle 9A, les étiquettes peuvent contenir du texte comme le numéro ONU ou des mots décrivant le danger, à condition que ce texte ne masque pas ou ne diminue pas l’importance des autres informations, et les modèles correspondants requis pour les autres modes de transport, présentant des variations mineures qui n’affectent pas leur sens évident, peuvent également être acceptés (5.2.2.2.1).
| Modèle | Pour | Signe conventionnel et couleur du signe | Fond | Chiffre figurant dans le coin inférieur (et couleur du chiffre) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Divisions 1.1, 1.2 et 1.3 | Bombe explosant : noir | Orange | 1 (noir) |
| 1.4 | Division 1.4 | 1.4 : noir | Orange | 1 (noir) |
| 1.5 | Division 1.5 | 1.5 : noir | Orange | 1 (noir) |
| 1.6 | Division 1.6 | 1.6 : noir | Orange | 1 (noir) |
| 2.1 | Gaz inflammables | Flamme : noir ou blanc | Rouge | 2 (noir ou blanc) |
| 2.2 | Gaz ininflammables, non toxiques | Bouteille à gaz : noir ou blanc | Vert | 2 (noir ou blanc) |
| 2.3 | Gaz toxiques | Tête de mort sur deux tibias : noir | Blanc | 2 (noir) |
| 3 | Classe 3 | Flamme : noir ou blanc | Rouge | 3 (noir ou blanc) |
| 4.1 | Classe 4.1 | Flamme : noir | Blanc, barré de sept bandes verticales rouges | 4 (noir) |
| 4.2 | Classe 4.2 | Flamme : noir | Moitié supérieure : blanc ; moitié inférieure : rouge | 4 (noir) |
| 4.3 | Classe 4.3 | Flamme : noir ou blanc | Bleu | 4 (noir ou blanc) |
| 5.1 | Classe 5.1 | Flamme au-dessus d’un cercle : noir | Jaune | 5.1 (noir) |
| 5.2 | Classe 5.2 | Flamme : noir ou blanc | Moitié supérieure : rouge ; moitié inférieure : jaune | 5.2 (noir) |
| 6.1 | Classe 6.1 | Tête de mort sur deux tibias : noir | Blanc | 6 (noir) |
| 6.2 | Classe 6.2 | Trois croissants sur un cercle : noir | Blanc | 6 (noir) |
| 7A | Catégorie I – BLANCHE | Trèfle : noir | Blanc | 7 (noir) |
| 7B | Catégorie II – JAUNE | Trèfle : noir | Jaune avec bordure blanche (moitié supérieure) et blanc (moitié inférieure) | 7 (noir) |
| 7C | Catégorie III – JAUNE | Trèfle : noir | Jaune avec bordure blanche (moitié supérieure) et blanc (moitié inférieure) | 7 (noir) |
| 7E | Matières fissiles | Aucun ; le mot FISSILE dans la moitié supérieure | Blanc | 7 (noir) |
| 8 | Classe 8 | Liquides déversés de deux tubes à essai en verre et attaquant une main et un métal : noir | Blanc (moitié supérieure) et noir avec bordure blanche (moitié inférieure) | 8 (blanc) |
| 9 | Classe 9 | Sept lignes verticales dans la moitié supérieure : noir | Blanc | 9 souligné (noir) |
| 9A | Classe 9 | Sept lignes verticales dans la moitié supérieure ; dans la moitié inférieure, un groupe de piles et batteries, l’une endommagée, avec une flamme : noir | Blanc | 9 souligné (noir) |
La colonne « Nota » du 5.2.2.2.2 ajoute ce qui suit. Sur le modèle 1, l’indication de la division et celle du groupe de compatibilité sont à laisser en blanc si les propriétés explosives constituent le danger subsidiaire. La moitié inférieure du modèle 6.2 peut porter en noir les mentions « MATIÈRES INFECTIEUSES » et « En cas de dommage ou de fuite avertir immédiatement les autorités de la santé publique ». Les modèles 7A, 7B et 7C portent en noir dans la moitié inférieure les textes « RADIOACTIVE », « CONTENTS » et « ACTIVITY », le mot « RADIOACTIVE » étant suivi d’une, de deux ou de trois barres verticales rouges, et les modèles 7B et 7C un encadré « TRANSPORT INDEX » ; le modèle 7E porte un encadré « CRITICALITY SAFETY INDEX ».
Plaques-étiquettes sur les véhicules et les conteneurs
Selon le 5.3.1.1.1, des plaques-étiquettes sont apposées sur les parois extérieures des conteneurs, conteneurs pour vrac, CGEM, MEMU, conteneurs-citernes, citernes mobiles et véhicules selon les prescriptions de la section 5.3.1, et correspondent aux étiquettes prescrites dans la colonne (5) et, le cas échéant, la colonne (6) du tableau A pour les marchandises transportées. Une plaque-étiquette est le même losange, d’au moins 250 mm × 250 mm, avec une ligne intérieure distante de 12,5 mm du bord et le numéro de la classe ou de la division, et pour la classe 1 la lettre du groupe de compatibilité, en caractères d’une hauteur d’au moins 25 mm (5.3.1.7.1). Pour la classe 7, la plaque-étiquette est le modèle 7D (5.3.1.1.3) : moitié supérieure jaune, moitié inférieure blanche, trèfle et texte noirs, et l’emploi du mot « RADIOACTIVE » dans la moitié inférieure est facultatif, de sorte que cet espace peut être utilisé pour apposer le numéro ONU relatif à l’envoi (5.3.1.7.2). Pour la classe 9, la plaque-étiquette est conforme au modèle 9 ; l’étiquette du modèle 9A ne doit pas être utilisée aux fins de placardage (5.3.1.1.4). Lorsqu’un véhicule ou un conteneur contient des matières ou objets appartenant à différentes divisions de la classe 1, seule la plaque-étiquette de la division la plus dangereuse est apposée, l’ordre étant le suivant : 1.1 (la plus dangereuse), 1.5, 1.2, 1.3, 1.6, 1.4 (la moins dangereuse), et les plaques-étiquettes ne sont pas exigées pour la division 1.4, groupe de compatibilité S (5.3.1.1.2). Lorsque des marchandises de plus d’une classe sont transportées, il n’est pas nécessaire d’apposer une plaque-étiquette de danger subsidiaire si le danger correspondant est déjà indiqué par une plaque-étiquette de danger principal ou subsidiaire (5.3.1.1.5).
| Véhicule ou engin | Plaques-étiquettes | Paragraphe |
|---|---|---|
| Conteneur, conteneur pour vrac, CGEM, conteneur-citerne ou citerne mobile | Des deux côtés et à chaque extrémité ; sur deux côtés opposés pour un conteneur pour vrac souple | 5.3.1.2 |
| Véhicule transportant de tels conteneurs | Les mêmes plaques-étiquettes sur les deux côtés latéraux et à l’arrière, uniquement si celles des conteneurs ne sont pas visibles de l’extérieur du véhicule | 5.3.1.3 |
| Véhicule utilisé pour le transport en vrac, véhicule-citerne, véhicule-batterie, MEMU, véhicule à citernes démontables | Sur les deux côtés latéraux et à l’arrière ; avec plusieurs compartiments transportant deux ou plus de deux marchandises dangereuses, des deux côtés en correspondance des compartiments en question et une plaque-étiquette de chaque modèle à l’arrière | 5.3.1.4.1 |
| Véhicule transportant des colis de la classe 1, autres que ceux de la division 1.4, groupe de compatibilité S | Sur les deux côtés et à l’arrière | 5.3.1.5.1 |
| Véhicule transportant des matières de la classe 7 dans des emballages ou des GRV, autres que des colis exceptés | Sur les deux côtés et à l’arrière | 5.3.1.5.2 |
| Véhicule-citerne, véhicule-batterie, conteneur-citerne, CGEM, MEMU ou citerne mobile vides, non nettoyés et non dégazés ; véhicule ou conteneur pour le transport en vrac vide, non nettoyé | Les plaques-étiquettes requises pour le chargement précédent | 5.3.1.6.1 |
Panneaux orange : lesquels portent les numéros
Toute unité de transport transportant des marchandises dangereuses porte deux panneaux orange, l’un à l’avant et l’autre à l’arrière (5.3.2.1.1), conformes à la spécification du 5.3.2.2.1, qui permet une ligne noire horizontale au milieu du panneau. Le tableau ci-dessous indique où le 5.3.2.1 exige que le numéro d’identification du danger et le numéro ONU y figurent. Les dimensions, la résistance au feu, les règles applicables aux citernes vides et au recouvrement des panneaux, ainsi que la mesure transitoire pour les anciens panneaux, sont traitées dans l’article sur les véhicules ADR, qui couvre aussi les limites de quantité du 1.1.3.6.
| Cas | Panneaux | Numéros | Paragraphe |
|---|---|---|---|
| Toute unité de transport transportant des marchandises dangereuses | Deux, à l’avant et à l’arrière ; une remorque détachée de son véhicule tracteur en garde un fixé à l’arrière | Aucun exigé par ce paragraphe. Sur une remorque détachée dont les citernes sont signalées conformément au 5.3.2.1.3, le panneau resté à l’arrière correspond à la matière la plus dangereuse transportée dans la citerne ou au n° ONU 3475 | 5.3.2.1.1 |
| Véhicules-citernes, véhicules-batteries et unités de transport comportant une ou plusieurs citernes, si un numéro d’identification du danger est indiqué dans la colonne (20) du tableau A | En outre, sur les côtés de chaque citerne, compartiment de citerne ou élément des véhicules-batteries, parallèlement à l’axe longitudinal du véhicule | Numéro d’identification du danger (colonne 20) et numéro ONU (colonne 1) de chacune des matières transportées dans la citerne, le compartiment ou l’élément ; pour les MEMU, uniquement les citernes d’une capacité supérieure ou égale à 1 000 l et les conteneurs pour vrac | 5.3.2.1.2 |
| Citernes ne transportant que des matières des numéros ONU 1202, 1203, 1223 ou 3475, ou du carburant aviation classé sous les numéros ONU 1268 ou 1863, et aucune autre matière dangereuse | Les panneaux latéraux du 5.3.2.1.2 ne sont pas nécessaires si les panneaux fixés à l’avant et à l’arrière portent les numéros de la colonne suivante | Numéro d’identification du danger et numéro ONU pour le n° ONU 3475 ou, en l’absence de matière du n° ONU 3475, pour la matière la plus dangereuse transportée, c’est-à-dire la matière ayant le point d’éclair le plus bas | 5.3.2.1.3 |
| Véhicules, conteneurs et conteneurs pour vrac transportant des matières solides ou des objets non emballés, ou des matières radioactives emballées portant un seul numéro ONU destinées à être transportées sous utilisation exclusive, en l’absence d’autres marchandises dangereuses, si la colonne (20) indique un numéro d’identification du danger | En outre, sur les côtés de chaque véhicule ou conteneur, parallèlement à l’axe longitudinal du véhicule | Numéro d’identification du danger et numéro ONU de chacune des matières transportées en vrac, ou de la matière radioactive emballée | 5.3.2.1.4 |
| Panneaux prescrits au 5.3.2.1.2 ou au 5.3.2.1.4 apposés sur des conteneurs, conteneurs pour vrac, conteneurs-citernes, CGEM ou citernes mobiles qui ne sont pas bien visibles de l’extérieur du véhicule transporteur | Les mêmes panneaux en outre sur les deux côtés latéraux du véhicule ; non nécessaire pour les véhicules transportant des conteneurs pour le transport en vrac, citernes ou CGEM d’une capacité maximale de 3 000 litres | Comme sur les conteneurs | 5.3.2.1.5 |
| Unités de transport qui ne transportent qu’une seule matière dangereuse et aucune matière non dangereuse | Les panneaux latéraux des 5.3.2.1.2, 5.3.2.1.4 et 5.3.2.1.5 ne sont pas nécessaires lorsque ceux apposés à l’avant et à l’arrière portent les numéros de la colonne suivante | Numéro d’identification du danger et numéro ONU de cette matière | 5.3.2.1.6 |
Sur un panneau portant des numéros, le numéro d’identification du danger est inscrit dans la partie supérieure et le numéro ONU dans la partie inférieure, séparés par une ligne noire horizontale traversant le panneau à mi-hauteur (5.3.2.2.2). L’exemple du 5.3.2.2.3 décrit le champ supérieur comme deux ou trois chiffres, précédés le cas échéant de la lettre X, et le champ inférieur comme quatre chiffres. Les modifications applicables à partir du 1er janvier 2027, parmi lesquelles une nouvelle rédaction des 5.3.2.1.4 et 5.3.2.1.6, sont énumérées dans l’article sur les véhicules ADR. Les citernes et les remorques-citernes sont décrites dans camions-citernes et semi-remorques citernes, et le certificat de formation ADR du conducteur dans formation ADR et certificat de formation du conducteur.
Lire le numéro d’identification du danger
Le numéro d’identification du danger comporte deux ou trois chiffres et, en général, chaque chiffre indique un danger (5.3.2.3.1).
| Chiffre | Danger |
|---|---|
| 2 | Émanation de gaz résultant de pression ou d’une réaction chimique |
| 3 | Inflammabilité de matières liquides (vapeurs) et gaz ou matière liquide auto-échauffante |
| 4 | Inflammabilité de matière solide ou matière solide auto-échauffante |
| 5 | Comburant (favorise l’incendie) |
| 6 | Toxicité ou danger d’infection |
| 7 | Radioactivité |
| 8 | Corrosivité |
| 9 | Danger de réaction violente spontanée |
Une note précise que le danger de réaction violente spontanée au sens du chiffre 9 comprend la possibilité, du fait de la nature de la matière, d’un danger d’explosion, de désagrégation ou d’une réaction de polymérisation suite à un dégagement de chaleur considérable ou de gaz inflammables et/ou toxiques. Le même paragraphe ajoute quatre règles :
- Le doublement d’un chiffre indique une intensification du danger afférent.
- Un zéro complète le chiffre lorsque le danger d’une matière peut être indiqué suffisamment par un seul chiffre.
- Dix-huit combinaisons de chiffres ont une signification spéciale : 22, 323, 333, 362, 382, 423, 44, 446, 462, 482, 539, 606, 623, 642, 823, 842, 90 et 99. Chacune est définie au 5.3.2.3.2 et signalée par † dans les tableaux ci-dessous.
- La lettre X placée devant le numéro indique que la matière réagit dangereusement avec l’eau. L’ADR ajoute que pour de telles matières l’eau ne peut être utilisée qu’avec l’agrément d’experts.
La classe 1 fonctionne autrement : pour ses matières, le code de classification selon la colonne (3b) du tableau A est utilisé comme numéro d’identification du danger ; il se compose du numéro de la division selon le 2.2.1.1.5 et de la lettre du groupe de compatibilité selon le 2.2.1.1.6. Le paragraphe 5.3.2.3.2 donne la signification des numéros d’identification du danger indiqués dans la colonne (20) du tableau A : 97 numéros dans l’ADR 2025, dont 15 avec le X.
Les 97 numéros d’identification du danger
| Numéro | Signification |
|---|---|
| 20 | Gaz asphyxiant ou qui ne présente pas de danger subsidiaire |
| 22 † | Gaz liquéfié réfrigéré, asphyxiant |
| 223 | Gaz liquéfié réfrigéré, inflammable |
| 225 | Gaz liquéfié réfrigéré, comburant (favorise l’incendie) |
| 23 | Gaz inflammable |
| 238 | Gaz, inflammable corrosif |
| 239 | Gaz inflammable, pouvant produire spontanément une réaction violente |
| 25 | Gaz comburant (favorise l’incendie) |
| 26 | Gaz toxique |
| 263 | Gaz toxique, inflammable |
| 265 | Gaz toxique et comburant (favorise l’incendie) |
| 268 | Gaz toxique et corrosif |
| 28 | Gaz, corrosif |
| Numéro | Signification |
|---|---|
| 30 | Matière liquide inflammable (point d’éclair de 23 °C à 60 °C, valeurs limites comprises) ou matière liquide inflammable ou matière solide à l’état fondu ayant un point d’éclair supérieur à 60 °C, chauffée à une température égale ou supérieure à son point d’éclair, ou matière liquide auto-échauffante |
| 323 † | Matière liquide inflammable réagissant avec l’eau en dégageant des gaz inflammables |
| X323 | Matière liquide inflammable réagissant dangereusement avec l’eau en dégageant des gaz inflammables |
| 33 | Matière liquide très inflammable (point d’éclair inférieur à 23 °C) |
| 333 † | Matière liquide pyrophorique |
| X333 | Matière liquide pyrophorique réagissant dangereusement avec l’eau |
| 336 | Matière liquide très inflammable et toxique |
| 338 | Matière liquide très inflammable et corrosive |
| X338 | Matière liquide très inflammable et corrosive, réagissant dangereusement avec l’eau |
| 339 | Matière liquide très inflammable, pouvant produire spontanément une réaction violente |
| 36 | Matière liquide inflammable (point d’éclair de 23 °C à 60 °C, valeurs limites comprises), faiblement toxique, ou matière liquide auto-échauffante et toxique |
| 362 † | Matière liquide inflammable, toxique, réagissant avec l’eau en émettant des gaz inflammables |
| X362 | Matière liquide inflammable, toxique, réagissant dangereusement avec l’eau en dégageant des gaz inflammables |
| 368 | Matière liquide inflammable, toxique et corrosive |
| 38 | Matière liquide inflammable (point d’éclair de 23 °C à 60 °C, valeurs limites comprises), faiblement corrosive, ou matière liquide auto-échauffante et corrosive |
| 382 † | Matière liquide inflammable, corrosive, réagissant avec l’eau en dégageant des gaz inflammables |
| X382 | Matière liquide inflammable, corrosive, réagissant dangereusement avec l’eau en dégageant des gaz inflammables |
| 39 | Liquide inflammable, pouvant produire spontanément une réaction violente |
| Numéro | Signification |
|---|---|
| 40 | Matière solide inflammable, ou matière autoréactive, ou matière auto-échauffante, ou matière qui polymérise |
| 423 † | Matière solide réagissant avec l’eau en dégageant des gaz inflammables, ou matière solide inflammable réagissant avec l’eau en dégageant des gaz inflammables, ou matière solide auto-échauffante réagissant avec l’eau en dégageant des gaz inflammables |
| X423 | Matière solide réagissant dangereusement avec l’eau en dégageant des gaz inflammables, ou matière solide inflammable réagissant dangereusement avec l’eau en dégageant des gaz inflammables, ou matière solide auto-échauffante réagissant dangereusement avec l’eau en dégageant des gaz inflammables |
| 43 | Matière solide spontanément inflammable (pyrophorique) |
| X432 | Matière solide spontanément inflammable (pyrophorique), réagissant dangereusement avec l’eau en dégageant des gaz inflammables |
| 44 † | Matière solide inflammable qui, à une température élevée, se trouve à l’état fondu |
| 446 † | Matière solide inflammable et toxique qui, à une température élevée, se trouve à l’état fondu |
| 46 | Matière solide inflammable ou auto-échauffante, toxique |
| 462 † | Matière solide toxique, réagissant avec l’eau en dégageant des gaz inflammables |
| X462 | Matière solide, réagissant dangereusement avec l’eau, en dégageant des gaz toxiques |
| 48 | Matière solide inflammable ou auto-échauffante, corrosive |
| 482 † | Matière solide corrosive, réagissant avec l’eau en dégageant des gaz inflammables |
| X482 | Matière solide, réagissant dangereusement avec l’eau, en dégageant des gaz corrosifs |
| Numéro | Signification |
|---|---|
| 50 | Matière comburante (favorise l’incendie) |
| 539 † | Peroxyde organique inflammable |
| 55 | Matière très comburante (favorise l’incendie) |
| 556 | Matière très comburante (favorise l’incendie), toxique |
| 558 | Matière très comburante (favorise l’incendie) et corrosive |
| 559 | Matière très comburante (favorise l’incendie) pouvant produire spontanément une réaction violente |
| 56 | Matière comburante (favorise l’incendie), toxique |
| 568 | Matière comburante (favorise l’incendie), toxique, corrosive |
| 58 | Matière comburante (favorise l’incendie), corrosive |
| 59 | Matière comburante (favorise l’incendie) pouvant produire spontanément une réaction violente |
| Numéro | Signification |
|---|---|
| 60 | Matière toxique ou faiblement toxique |
| 606 † | Matière infectieuse |
| 623 † | Matière toxique liquide, réagissant avec l’eau, en dégageant des gaz inflammables |
| 63 | Matière toxique et inflammable (point d’éclair de 23 °C à 60 °C, valeurs limites comprises) |
| 638 | Matière toxique et inflammable (point d’éclair de 23 °C à 60 °C, valeurs limites comprises) et corrosive |
| 639 | Matière toxique et inflammable (point d’éclair égal ou inférieur à 60 °C), pouvant produire spontanément une réaction violente |
| 64 | Matière toxique solide, inflammable ou auto-échauffante |
| 642 † | Matière toxique solide, réagissant avec l’eau en dégageant des gaz inflammables |
| 65 | Matière toxique et comburante (favorise l’incendie) |
| 66 | Matière très toxique |
| 663 | Matière très toxique et inflammable (point d’éclair égal ou inférieur à 60 °C) |
| 664 | Matière très toxique solide, inflammable ou auto-échauffante |
| 665 | Matière très toxique et comburante (favorise l’incendie) |
| 668 | Matière très toxique et corrosive |
| X668 | Matière très toxique et corrosive, réagissant dangereusement avec l’eau |
| 669 | Matière très toxique, pouvant produire spontanément une réaction violente |
| 68 | Matière toxique et corrosive |
| 69 | Matière toxique ou faiblement toxique, pouvant produire spontanément une réaction violente |
| Numéro | Signification |
|---|---|
| 70 | Matière radioactive |
| 768 | Matière radioactive, toxique et corrosive |
| Numéro | Signification |
|---|---|
| 80 | Matière corrosive ou faiblement corrosive |
| X80 | Matière corrosive ou faiblement corrosive réagissant dangereusement avec l’eau |
| 823 † | Matière corrosive liquide, réagissant avec l’eau en dégageant des gaz inflammables |
| 83 | Matière corrosive ou faiblement corrosive et inflammable (point d’éclair de 23 °C à 60 °C, valeurs limites comprises) |
| X83 | Matière corrosive ou faiblement corrosive et inflammable (point d’éclair de 23 °C à 60 °C, valeurs limites comprises) réagissant dangereusement avec l’eau |
| 836 | Matière corrosive ou faiblement corrosive, inflammable (point d’éclair de 23 °C à 60 °C, valeurs limites comprises) et toxique |
| 839 | Matière corrosive ou faiblement corrosive et inflammable (point d’éclair de 23 °C à 60 °C, valeurs limites comprises), pouvant produire spontanément une réaction violente |
| X839 | Matière corrosive ou faiblement corrosive et inflammable (point d’éclair de 23 °C à 60 °C, valeurs limites comprises), pouvant produire spontanément une réaction violente et réagissant dangereusement avec l’eau |
| 84 | Matière corrosive solide, inflammable ou autoéchauffante |
| 842 † | Matière corrosive solide, réagissant avec l’eau en dégageant des gaz inflammables |
| 85 | Matière corrosive ou faiblement corrosive et comburante (favorise l’incendie) |
| 856 | Matière corrosive ou faiblement corrosive et comburante (favorise l’incendie) et toxique |
| 86 | Matière corrosive ou faiblement corrosive et toxique |
| 88 | Matière très corrosive |
| X88 | Matière très corrosive réagissant dangereusement avec l’eau |
| 883 | Matière très corrosive et inflammable (point d’éclair de 23 °C à 60 °C, valeurs limites comprises) |
| 884 | Matière très corrosive solide, inflammable ou auto-échauffante |
| 885 | Matière très corrosive et comburante (favorise l’incendie) |
| 886 | Matière très corrosive et toxique |
| X886 | Matière très corrosive et toxique, réagissant dangereusement avec l’eau |
| 89 | Matière corrosive ou faiblement corrosive pouvant produire spontanément une réaction violente |
| Numéro | Signification |
|---|---|
| 90 † | Matière dangereuse du point de vue de l’environnement, matières dangereuses diverses |
| 99 † | Matières dangereuses diverses transportées à chaud |
Où ces classes s’appliquent
La directive 2008/68/CE applique ces règles dans l’Union européenne. Son article 1er, paragraphe 1, dispose : « La présente directive s’applique au transport des marchandises dangereuses par route, par chemin de fer et par voie navigable à l’intérieur des États membres ou entre plusieurs États membres, y compris aux opérations de chargement et de déchargement, au transfert d’un mode de transport à un autre et aux arrêts nécessités par les circonstances du transport. » Pour la route, l’annexe I, section I.1, fixe les règles en ces termes : « Annexes A et B de l’ADR, tel qu’applicable à partir du 1er janvier 2025, étant entendu que les termes “partie contractante” sont remplacés par les termes “État membre” où il y a lieu. » Une option nationale de la section I.2 porte sur le numéro d’identification du danger lui-même ; elle est exposée dans l’article sur les véhicules ADR.
Aux États-Unis, le 49 CFR 173.2 utilise les mêmes numéros sous des noms qui lui sont propres : « The hazard class of a hazardous material is indicated by either the class or division number or the class name. » [La classe de danger d’une matière dangereuse est indiquée soit par le numéro de la classe ou de la division, soit par le nom de la classe.] Son tableau qualifie les 4.1 à 6.2 de divisions des classes 4, 5 et 6, nomme les divisions 2.1 à 2.3 pour les gaz et énumère les classes 3, 7, 8 et 9 sans divisions. FORBIDDEN MATERIALS [matières interdites] (173.21) et FORBIDDEN EXPLOSIVES [explosifs interdits] (173.54) figurent en tête du tableau, sans numéro.
| Classe | Division | Nom de la classe ou de la division | Définitions au |
|---|---|---|---|
| 1 | 1.1 | EXPLOSIVES (WITH A MASS EXPLOSION HAZARD) [explosifs présentant un danger d’explosion en masse] | 173.50 |
| 1 | 1.2 | EXPLOSIVES (WITH A PROJECTION HAZARD) [explosifs présentant un danger de projection] | 173.50 |
| 1 | 1.3 | EXPLOSIVES (WITH PREDOMINATELY A FIRE HAZARD) [explosifs présentant principalement un danger d’incendie] | 173.50 |
| 1 | 1.4 | EXPLOSIVES (WITH NO SIGNIFICANT BLAST HAZARD) [explosifs ne présentant pas de danger notable de souffle] | 173.50 |
| 1 | 1.5 | VERY INSENSITIVE EXPLOSIVES; BLASTING AGENTS [explosifs très peu sensibles ; agents de sautage] | 173.50 |
| 1 | 1.6 | EXTREMELY INSENSITIVE DETONATING SUBSTANCES [matières détonantes extrêmement peu sensibles] | 173.50 |
| 2 | 2.1 | FLAMMABLE GAS [gaz inflammable] | 173.115 |
| 2 | 2.2 | NON-FLAMMABLE COMPRESSED GAS [gaz comprimé ininflammable] | 173.115 |
| 2 | 2.3 | POISONOUS GAS [gaz toxique] | 173.115 |
| 3 | — | FLAMMABLE AND COMBUSTIBLE LIQUID [liquide inflammable et combustible] | 173.120 |
| 4 | 4.1 | FLAMMABLE SOLID [solide inflammable] | 173.124 |
| 4 | 4.2 | SPONTANEOUSLY COMBUSTIBLE MATERIAL [matière spontanément combustible] | 173.124 |
| 4 | 4.3 | DANGEROUS WHEN WET MATERIAL [matière dangereuse au contact de l’humidité] | 173.124 |
| 5 | 5.1 | OXIDIZER [comburant] | 173.127 |
| 5 | 5.2 | ORGANIC PEROXIDE [peroxyde organique] | 173.128 |
| 6 | 6.1 | POISONOUS MATERIALS [matières toxiques] | 173.132 |
| 6 | 6.2 | INFECTIOUS SUBSTANCE (ETIOLOGIC AGENT) [matière infectieuse, agent étiologique] | 173.134 |
| 7 | — | RADIOACTIVE MATERIAL [matière radioactive] | 173.403 |
| 8 | — | CORROSIVE MATERIAL [matière corrosive] | 173.136 |
| 9 | — | MISCELLANEOUS HAZARDOUS MATERIAL [matière dangereuse diverse] | 173.140 |
Réponses rapides
- Quelles sont les 9 classes de marchandises dangereuses ?
- Le 2.1.1.1 de l'ADR énumère treize classes numérotées de 1 à 9 : classe 1 matières et objets explosibles ; 2 gaz ; 3 liquides inflammables ; 4.1 matières solides inflammables, matières autoréactives, matières qui polymérisent et matières explosibles désensibilisées solides ; 4.2 matières sujettes à l'inflammation spontanée ; 4.3 matières qui, au contact de l'eau, dégagent des gaz inflammables ; 5.1 matières comburantes ; 5.2 peroxydes organiques ; 6.1 matières toxiques ; 6.2 matières infectieuses ; 7 matières radioactives ; 8 matières corrosives ; 9 matières et objets dangereux divers. Les chiffres 4, 5 et 6 sont chacun partagés par plusieurs classes.
- Que signifient les numéros d'un panneau orange ?
- Le numéro du haut est le numéro d'identification du danger, de deux ou trois chiffres, parfois précédé de la lettre X ; celui du bas est le numéro ONU de la matière, à quatre chiffres (ADR 5.3.2.2.2). Dans le numéro d'identification du danger, 2 signifie émanation de gaz résultant de pression ou d'une réaction chimique, 3 inflammabilité de matières liquides (vapeurs) et gaz ou matière liquide auto-échauffante, 4 inflammabilité de matière solide ou matière solide auto-échauffante, 5 comburant (favorise l'incendie), 6 toxicité ou danger d'infection, 7 radioactivité, 8 corrosivité et 9 danger de réaction violente spontanée. Le doublement d'un chiffre indique une intensification de ce danger, et un zéro complète un chiffre unique qui suffit à lui seul (5.3.2.3.1).
- Que signifie la lettre X sur un panneau de signalisation orange ?
- Une lettre X placée devant le numéro d'identification du danger indique que la matière réagit dangereusement avec l'eau, et l'ADR ajoute que pour de telles matières l'eau ne peut être utilisée qu'avec l'agrément d'experts (5.3.2.3.1). La liste du 5.3.2.3.2 de l'ADR 2025 compte 15 numéros avec le X, parmi lesquels X80, matière corrosive ou faiblement corrosive réagissant dangereusement avec l'eau, et X88, matière très corrosive réagissant dangereusement avec l'eau.
- Que signifie 33 sur un panneau orange ?
- Le numéro d'identification du danger 33 désigne une matière liquide très inflammable (point d'éclair inférieur à 23 °C) (ADR 5.3.2.3.2). Le numéro 30 désigne une matière liquide inflammable (point d'éclair de 23 °C à 60 °C, valeurs limites comprises), une matière liquide inflammable ou une matière solide à l'état fondu ayant un point d'éclair supérieur à 60 °C, chauffée à une température égale ou supérieure à son point d'éclair, ou une matière liquide auto-échauffante ; 333 une matière liquide pyrophorique ; 336 et 338 des matières liquides très inflammables qui sont aussi toxiques ou corrosives.
- Tout panneau orange porte-t-il des numéros ?
- Pas nécessairement. Le 5.3.2.1.1 de l'ADR exige deux panneaux orange, à l'avant et à l'arrière, sur toute unité de transport transportant des marchandises dangereuses, conformes au 5.3.2.2.1, qui permet une ligne noire horizontale au milieu ; ce paragraphe n'exige pas lui-même de numéros sur ces panneaux. Si un numéro d'identification du danger est indiqué dans la colonne (20) du tableau A, le numéro d'identification du danger et le numéro ONU sont exigés sur des panneaux apposés sur les côtés de chaque citerne, compartiment de citerne ou élément de véhicule-batterie (5.3.2.1.2), ainsi que sur les côtés des véhicules et conteneurs transportant des matières solides ou des objets non emballés, ou des matières radioactives emballées portant un seul numéro ONU sous utilisation exclusive, en l'absence d'autres marchandises dangereuses (5.3.2.1.4). Une unité de transport qui ne transporte qu'une seule matière dangereuse et aucune matière non dangereuse n'a pas besoin de ces panneaux latéraux lorsque ses panneaux avant et arrière portent les numéros de cette matière (5.3.2.1.6).
Sources
- ADR 2025, Volume I (ECE/TRANS/352), French text — Introduction, definitions in 1.2.1, Chapter 2.1 and the opening sub-sections of each class in Chapter 2.2 — United Nations Economic Commission for Europe, as published by the Swiss Federal Roads Office (FEDRO)
- ADR 2025, Volume II (ECE/TRANS/352), French text — 5.2.2.2 danger labels, 5.3.1 placarding and 5.3.2 orange-coloured plate marking, including the list of hazard identification numbers in 5.3.2.3.2 — United Nations Economic Commission for Europe, as published by the Swiss Federal Roads Office (FEDRO)
- Directive 2008/68/EC on the inland transport of dangerous goods, consolidated text of 12 May 2026 — Articles 1 and 2 and Annex I, Sections I.1 and I.2 — EUR-Lex, European Union, 12 May 2026
- 49 CFR 173.2, Hazardous material classes and index to hazard class definitions — annual edition revised as of 1 October 2025 — U.S. Government Publishing Office, govinfo, 1 Oct 2025