Коды цистерн ДОПОГ: L4BH, LGBF, SGAV, коды для класса 2, иерархия цистерн и где указывается код
Код цистерны ДОПОГ, например L4BH, LGBF или SGAV, обозначает наименее строгую цистерну, в которой разрешено перевозить вещество. Четыре части кода, иерархия цистерн и где он указан.

Код цистерны ДОПОГ — это код из четырех частей в колонке (12) таблицы A главы 3.2 ДОПОГ, Соглашения о международной дорожной перевозке опасных грузов, который указывает тип цистерны, в которой разрешено перевозить вещество. Согласно пункту 4.3.2.1.1 вещество, подпадающее под действие ДОПОГ, может перевозиться во встроенных цистернах (автоцистернах), съемных цистернах, транспортных средствах-батареях, контейнерах-цистернах, съемных кузовах-цистернах и МЭГК «only when provision is made for a tank code» («только в том случае, если предусмотрен код цистерны») в этой колонке, а если код не указан, «carriage in ADR tanks is not permitted» («перевозка в цистернах ДОПОГ не разрешается») (3.2.3). Код описывает наименее строгую из допустимых цистерн; цистерна с более высоким кодом может использоваться в соответствии с иерархией цистерн. Коды для газов класса 2 читаются по пункту 4.3.3.1.1, коды для классов 3–9 — по пункту 4.3.4.1.1: L4BH, например, — это цистерна для жидкостей с минимальным расчетным давлением 4 бар, нижними отверстиями с тремя затворами и герметичным закрытием. Код записывается в свидетельстве об официальном утверждении типа и в графе 9.5 свидетельства о допущении транспортного средства, а также наносится на съемные цистерны и контейнеры-цистерны и, для класса 2, на автоцистерны; среди данных металлической таблички цистерны его нет.
Положение на 21 ноября 2026 года. Прочитано в этот день в копиях официальных текстов на английском языке: ДОПОГ 2025 (ECE/TRANS/352) — пояснительные примечания к колонкам (10)–(12) в 3.2.3, таблица A, 4.3.2.1, 4.3.3.1, 4.3.4.1, 6.7.1.3, 6.8.2.3.2, 6.8.2.5, 6.8.3.5.6 и образец свидетельства в 9.1.3.5; и поправки, принятые для вступления в силу 1 января 2027 года, — ECE/TRANS/WP.15/274 от 24 февраля 2026 года (также в официальном русском тексте) с добавлением (Add.1) и исправлением (Corr.1) от 1 июня 2026 года.
Где код находится в таблице A
В таблице A у каждой позиции есть строка под ее номером ООН, с колонками, среди прочего, для класса, классификационного кода и группы упаковки (они объяснены в статье классы опасных грузов и оранжевые таблички). Колонка (12), «Tank codes for ADR tanks» («Коды цистерн для цистерн ДОПОГ»), «contains an alphanumeric code describing a tank type, in accordance with 4.3.3.1.1 (for gases of Class 2) or 4.3.4.1.1 (for substances of Classes 3 to 9)» («содержит буквенно-цифровой код, описывающий тип цистерны, в соответствии с 4.3.3.1.1 (для газов класса 2) или 4.3.4.1.1 (для веществ классов 3–9)»). Пояснительное примечание в 3.2.3 говорит, что этот тип цистерны «corresponds to the least stringent tank provisions that are acceptable» («соответствует наименее строгим из допустимых требований к цистернам») для данного вещества и что коды других разрешенных типов цистерн приведены в 4.3.3.1.2 и 4.3.4.1.2. Пункт 4.3.2.1.3 добавляет, что могут использоваться цистерны, «corresponding to codes prescribing a higher minimum calculation pressure, or more stringent requirements for filling or discharge openings or for safety valves/devices» («соответствующие кодам, предписывающим более высокое минимальное расчетное давление или более строгие требования к отверстиям для наполнения или опорожнения либо к предохранительным клапанам/устройствам»). Сноска к пункту 4.3.2.1.2 добавляет: «An exception is made for tanks intended for the carriage of substances of classes 1, 5.2 or 7 (see 4.3.4.1.3).» («Исключение составляют цистерны, предназначенные для перевозки веществ классов 1, 5.2 или 7 (см. 4.3.4.1.3).»)
Пояснительное примечание дает и значение того, что может стоять рядом с кодом:
- Код S и код L вместе. Вещество «may be offered for carriage in tanks in the solid or the liquid (molten) state» («может предъявляться к перевозке в цистернах в твердом или жидком (расплавленном) состоянии»). Если для твердого вещества указан только код L, оно предъявляется к перевозке в цистернах только в расплавленном состоянии.
- (M). Если это обозначение стоит после кода, оно «means that the substance can also be carried in battery-vehicles or MEGCs» («означает, что вещество может перевозиться также в транспортных средствах-батареях или МЭГК»).
- (+). Если это обозначение стоит после кода, оно «means that the alternative use of the tanks is permitted only where this is specified in the certificate of type approval» («означает, что альтернативное использование цистерн разрешается только в том случае, если это указано в свидетельстве об официальном утверждении типа»).
Код содержит не все требования. Согласно тому же примечанию, общие требования к изготовлению, оборудованию, официальному утверждению типа, испытаниям и маркировке, «that are not indicated in the tank code» («которые не указаны в коде цистерны»), содержатся в 6.8.1, 6.8.2, 6.8.3 и 6.8.5; дополнительные положения для определенных веществ — это специальные положения колонки (13) (4.3.2.1.4), например положения TU раздела 4.3.5 и положения TC и TE раздела 6.8.4. Цистерны из армированных волокном пластмасс рассматриваются в 4.4.1 и главе 6.13, вакуумные цистерны для отходов — в 4.5.1 и главе 6.10.
Переносные цистерны подчиняются другой системе. Колонка (10) содержит код инструкции по переносным цистернам — от T1 до T23, T50 или T75 (6.7.1.3), а общие требования к их конструкции, изготовлению, официальному утверждению типа, испытаниям и маркировке приведены в главе 6.7. Для бензина, № ООН 1203, таблица A показывает T4 в колонке (10) и LGBF в колонке (12). Сами цистерны — для нефтепродуктов, сыпучих грузов или пищевых продуктов — описаны в статье автоцистерны и полуприцепы-цистерны.
Классы 3–9: четыре части кода
| Часть | Код | Значение по 4.3.4.1.1 |
|---|---|---|
| 1 Тип цистерны | L | Цистерна для веществ в жидком состоянии (жидкостей или твердых веществ, предъявляемых к перевозке в расплавленном состоянии) |
| 1 Тип цистерны | S | Цистерна для веществ в твердом состоянии (порошкообразных или гранулированных) |
| 2 Расчетное давление | G | Минимальное расчетное давление по общим требованиям пункта 6.8.2.1.14 |
| 2 Расчетное давление | 1,5; 2,65; 4; 10; 15 или 21 | Минимальное расчетное давление в барах (см. 6.8.2.1.14) |
| 3 Отверстия (см. 6.8.2.2.2) | A | Цистерна с отверстиями для наполнения или опорожнения снизу с 2 затворами |
| 3 Отверстия | B | Цистерна с отверстиями для наполнения или опорожнения снизу с 3 затворами |
| 3 Отверстия | C | Цистерна с отверстиями для наполнения и опорожнения сверху, имеющая ниже уровня жидкости только отверстия для очистки |
| 3 Отверстия | D | Цистерна с отверстиями для наполнения и опорожнения сверху, не имеющая отверстий ниже уровня жидкости |
| 4 Предохранительные клапаны/устройства | V | Цистерна с дыхательным устройством согласно 6.8.2.2.6, но без устройства защиты от распространения пламени; или цистерна, не стойкая к давлению взрыва |
| 4 Предохранительные клапаны/устройства | F | Цистерна с дыхательным устройством согласно 6.8.2.2.6, оснащенным устройством защиты от распространения пламени; или цистерна, стойкая к давлению взрыва |
| 4 Предохранительные клапаны/устройства | N | Цистерна без дыхательного устройства согласно 6.8.2.2.6, не закрытая герметически |
| 4 Предохранительные клапаны/устройства | H | Герметически закрытая цистерна (см. 1.2.1) |
Число во второй части — это расчетное давление: ДОПОГ записывает его как «minimum calculation pressure in bar» («минимальное расчетное давление в барах»). Испытательное давление цистерны — отдельный элемент данных на ее металлической табличке по пункту 6.8.2.5.1, которая описана в статье ДОПОГ простыми словами.
По частям:
- L4BH: цистерна для веществ в жидком состоянии, минимальное расчетное давление 4 бар, отверстия для наполнения или опорожнения снизу с 3 затворами, герметически закрытая.
- LGBF: цистерна для веществ в жидком состоянии, минимальное расчетное давление по общим требованиям пункта 6.8.2.1.14, нижние отверстия с 3 затворами, дыхательное устройство, оснащенное устройством защиты от распространения пламени (или цистерна, стойкая к давлению взрыва).
- SGAV: цистерна для веществ в твердом состоянии, порошкообразных или гранулированных, минимальное расчетное давление по пункту 6.8.2.1.14, отверстия для наполнения или опорожнения снизу с 2 затворами, дыхательное устройство без защиты от пламени (или цистерна, не стойкая к давлению взрыва).
Коды с дробным числом, например L1.5BN или S2.65AN, читаются так же; число — это вторая часть.
Класс 2: сжатые, сжиженные и охлажденные сжиженные газы
| Часть | Код | Значение по 4.3.3.1.1 |
|---|---|---|
| 1 Тип цистерны, транспортного средства-батареи или МЭГК | C | Цистерна, транспортное средство-батарея или МЭГК для сжатых газов |
| 1 Тип цистерны, транспортного средства-батареи или МЭГК | P | Цистерна, транспортное средство-батарея или МЭГК для сжиженных или растворенных газов |
| 1 Тип цистерны, транспортного средства-батареи или МЭГК | R | Цистерна для охлажденных сжиженных газов |
| 2 Расчетное давление | X | Значение соответствующего минимального испытательного давления согласно таблице в 4.3.3.2.5 |
| 2 Расчетное давление | 22 | Минимальное расчетное давление в барах |
| 3 Отверстия (см. 6.8.2.2 и 6.8.3.2) | B | Цистерна с отверстиями для наполнения или опорожнения снизу с 3 затворами; или транспортное средство-батарея или МЭГК с отверстиями ниже уровня жидкости или для сжатых газов |
| 3 Отверстия | C | Цистерна с отверстиями для наполнения или опорожнения сверху с 3 затворами, имеющая ниже уровня жидкости только отверстия для очистки |
| 3 Отверстия | D | Цистерна с отверстиями для наполнения или опорожнения сверху с 3 затворами; или транспортное средство-батарея или МЭГК без отверстий ниже уровня жидкости |
| 4 Предохранительные клапаны/устройства | N | Цистерна, транспортное средство-батарея или МЭГК с предохранительным клапаном согласно 6.8.3.2.9 или 6.8.3.2.10, не закрытые герметически |
| 4 Предохранительные клапаны/устройства | H | Герметически закрытые цистерна, транспортное средство-батарея или МЭГК (см. 1.2.1) |
Здесь вторая часть устроена иначе, чем для классов 3–9. Буква X обозначает значение соответствующего минимального испытательного давления, взятое из таблицы в 4.3.3.2.5; расчетным давлением является только число 22. В таблице A буква X печатается строчной x: № ООН 1965, смесь углеводородных газов сжиженная, н.у.к., имеет код PxBN(M), № ООН 1005, аммиак безводный, — PxBH(M), а № ООН 1001, ацетилен растворенный, — PxBN(M) со специальным положением TU17 в колонке (13). Примечание 3 к пункту 4.3.3.1.1 гласит: «The pressures indicated on the tank itself or on the panel shall be not less than the value of „X“ or the minimum calculation pressure.» («Давление, указанное на самой цистерне или на щитке, должно быть не ниже значения „X“ или минимального расчетного давления».) Примечания 1 и 2 объясняют два специальных положения колонки (13): согласно TU17 газ «may only be carried in a battery-vehicle or MEGC the elements of which are composed of receptacles» («может перевозиться только в транспортном средстве-батарее или МЭГК, элементы которых состоят из сосудов»), а согласно TU40 — в таком, элементы которого «composed of seamless receptacles» («состоят из бесшовных сосудов»).
Примеры из таблицы A
| № ООН | Позиция | Код цистерны |
|---|---|---|
| 1203 | Бензин моторный, или газолин, или петрол | LGBF |
| 1202 | Дизельное топливо, соответствующее стандарту EN 590:2013 + A1:2017, или газойль, или топливо печное легкое с температурой вспышки, указанной в этом стандарте | LGBF |
| 1202 | Газойль, или дизельное топливо, или топливо печное легкое (температура вспышки выше 60 °C, но не выше 100 °C) | LGBV |
| 1230 | Метанол | L4BH |
| 1830 | Кислота серная, содержащая более 51 % кислоты | L4BN |
| 3077 | Вещество, опасное для окружающей среды, твердое, н.у.к. | SGAV и LGBV |
| 2372 | 1,2-Ди-(диметиламино)этан | LGBF (L4BH в поправках к 1 января 2027 года) |
| 1965 | Смесь углеводородных газов сжиженная, н.у.к. | PxBN(M) |
| 1005 | Аммиак безводный | PxBH(M) |
| 1001 | Ацетилен растворенный | PxBN(M) |
Иерархия цистерн для классов 3–9
Согласно пункту 4.3.4.1.2 цистерны с другими кодами «may also be used provided that any element (number or letter) of parts 1 to 4 of these tank codes correspond to a level of safety at least equivalent» («также могут использоваться при условии, что каждый элемент (число или буква) частей 1–4 этих кодов цистерн соответствует по меньшей мере равноценному уровню безопасности») по сравнению с соответствующим элементом кода в таблице A. Пункт задает порядок для каждой части — от низшего уровня к высшему:
| Часть | Порядок возрастания |
|---|---|
| 1 Типы цистерн | S, L |
| 2 Расчетное давление | G; 1,5; 2,65; 4; 10; 15; 21 бар |
| 3 Отверстия | A, B, C, D |
| 4 Предохранительные клапаны/устройства | V, F, N, H |
ДОПОГ приводит два примера: «A tank with the tank code L10CN is authorized for the carriage of a substance to which the tank code L4BN has been assigned» («Цистерна с кодом L10CN разрешена для перевозки вещества, которому назначен код цистерны L4BN») и «A tank with the tank code L4BN is authorized for the carriage of a substance to which the tank code SGAN has been assigned.» («Цистерна с кодом L4BN разрешена для перевозки вещества, которому назначен код цистерны SGAN».) Далее следует примечание: «The hierarchy does not take account of any special provisions for each entry (see 4.3.5 and 6.8.4).» («Иерархия не учитывает специальные положения для каждой позиции (см. 4.3.5 и 6.8.4)».)
Тот же пункт содержит рационализированный подход — таблицу, которая относит группы веществ, по классу, классификационному коду и группе упаковки, к фиксированному ряду кодов. Для жидкостей это ряд LGAV, LGBV, LGBF, L1.5BN, L4BN, L4BH, L4DH, L10BH, L10CH, L10DH, L15CH и L21DH; для твердых веществ — SGAV, SGAN, SGAH, S4AH, S10AN и S10AH. Кроме первой строки для жидкостей (LGAV) и первой для твердых веществ (SGAV), каждая строка перечисляет также группы разрешенных веществ других кодов ряда: строка LGBF заканчивается группами «for tank codes LGAV and LGBV» («для кодов цистерн LGAV и LGBV»), строка L4BH, которая начинается с класса 3, классификационного кода FT1, групп упаковки II и III, заканчивается словами «and groups of permitted substances for tank codes LGAV, LGBV, LGBF, L1.5BN and L4BN» («и группы разрешенных веществ для кодов цистерн LGAV, LGBV, LGBF, L1.5BN и L4BN»), а строка S10AH — группами «for tank codes SGAV, SGAN, SGAH and S10AN» («для кодов цистерн SGAV, SGAN, SGAH и S10AN»). Для класса 3, классификационного кода F1, группы упаковки II таблица разделяется по давлению паров при 50 °C, равному 1,1 бар: до этого значения строка — LGBF, выше него — L1.5BN.
Примечание к таблице указывает, что «certain substances and groups of substances are not included in the rationalized approach» («некоторые вещества и группы веществ не включены в рационализированный подход»). Они перечислены в 4.3.4.1.3 и имеют в таблице A знак «(+)» после кода: для них «the alternate use of the tanks for other substances and groups of substances is permitted only where this is specified in the certificate of type approval» («альтернативное использование цистерн для других веществ и групп веществ разрешается только в том случае, если это указано в свидетельстве об официальном утверждении типа»). Перечень охватывает позиции классов 1, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 7 и 8. В нем указаны, например, LGAV для № ООН 3375, эмульсии, суспензии или геля нитрата аммония, в жидкой форме и SGAV — для твердой формы, а для всех веществ класса 7 — «special tanks» («специальные цистерны») с минимальным требованием L2.65CN для жидкостей и S2.65AN для твердых веществ.
Цистерны для жидких отходов, отвечающие требованиям главы 6.10 и оснащенные двумя затворами согласно 6.10.3.2, «shall be assigned to tank code L4AH» («должны относиться к коду цистерны L4AH»); если они оборудованы для попеременной перевозки жидких и твердых веществ, «they shall be assigned to the combined codes L4AH+S4AH» («они должны относиться к комбинированным кодам L4AH+S4AH») (4.3.4.1.4). Сами вакуумные цистерны для отходов рассматриваются в статье илососные и каналопромывочные машины.
Иерархия цистерн для класса 2
Для газов пункт 4.3.3.1.2 представляет собой отдельную таблицу. Звездочка обозначает число в коде цистерны из левой колонки, знак «#» — число в других разрешенных кодах.
| Код цистерны | Другой код (другие коды) цистерн, разрешенный для веществ под этим кодом |
|---|---|
| C*BN | C#BN, C#CN, C#DN, C#BH, C#CH, C#DH |
| C*BH | C#BH, C#CH, C#DH |
| C*CN | C#CN, C#DN, C#CH, C#DH |
| C*CH | C#CH, C#DH |
| C*DN | C#DN, C#DH |
| C*DH | C#DH |
| P*BN | P#BN, P#CN, P#DN, P#BH, P#CH, P#DH |
| P*BH | P#BH, P#CH, P#DH |
| P*CN | P#CN, P#DN, P#CH, P#DH |
| P*CH | P#CH, P#DH |
| P*DN | P#DN, P#DH |
| P*DH | P#DH |
| R*BN | R#BN, R#CN, R#DN |
| R*CN | R#CN, R#DN |
| R*DN | R#DN |
Правило под таблицей: «The figure represented by „#“ shall be equal to or greater than the figure represented by „*“.» («Число, обозначенное „#“, должно быть равно числу, обозначенному „*“, или больше него».) Каждая строка разрешает только коды с той же первой буквой. Как и для классов 3–9, «this hierarchy does not take any special provisions into account (see 4.3.5 and 6.8.4)» («эта иерархия не учитывает никаких специальных положений (см. 4.3.5 и 6.8.4)»).
Где записывается код
- Свидетельство об официальном утверждении типа. Компетентный орган выдает свидетельство для каждого нового типа автоцистерны, съемной цистерны, контейнера-цистерны, съемного кузова-цистерны, транспортного средства-батареи или МЭГК; помимо сведений по 1.8.7.2.2.1 и номера официального утверждения, в нем указывается «the tank code in accordance with 4.3.3.1.1 or 4.3.4.1.1» («код цистерны в соответствии с 4.3.3.1.1 или 4.3.4.1.1») (6.8.2.3.2). В цистерны нельзя загружать опасные вещества, кроме тех, для перевозки которых они официально утверждены по этому пункту и которые не могут опасно реагировать с материалами корпуса, прокладок, оборудования и защитных облицовок (4.3.2.1.5).
- Свидетельство о допущении транспортного средства. В образце по 9.1.3.5 графа 9 описывает встроенную цистерну или транспортное средство-батарею, а графа 9.5 гласит: «Tank code according to 4.3.3.1 or 4.3.4.1 of ADR» («Код цистерны согласно 4.3.3.1 или 4.3.4.1 ДОПОГ»). В графе 10.2 для автоцистерны или транспортного средства-батареи отмечается один из двух вариантов: «only the substances permitted under the tank code and any special provisions specified in No. 9 may be carried» («могут перевозиться только вещества, разрешенные в соответствии с кодом цистерны и любыми специальными положениями, указанными в № 9») либо перечень названных веществ. Сноска к первому варианту определяет их как «Substances assigned to the tank code specified in No. 9 or to another tank code permitted under the hierarchy in 4.3.3.1.2 or 4.3.4.1.2, taking account of the special provision(s), if any.» («Вещества, отнесенные к коду цистерны, указанному в № 9, или к другому коду цистерны, разрешенному согласно иерархии в 4.3.3.1.2 или 4.3.4.1.2, с учетом специального положения (специальных положений), если таковые имеются».) Свидетельство в целом описано в статье ДОПОГ простыми словами.
- Съемные цистерны и контейнеры-цистерны. Согласно 6.8.2.5.2 «Tank code according to 4.3.4.1.1» («Код цистерны согласно 4.3.4.1.1») наносится на саму цистерну или на щитки вместе с кодами специальных положений TC и TE из колонки (13) или, для веществ по 4.3.4.1.3, надлежащим отгрузочным наименованием веществ, допущенных к перевозке.
- Цистерны для класса 2. На автоцистернах и контейнерах-цистернах для газов пункт 6.8.3.5.6 добавляет, на самой цистерне или на щитках, «The tank code according to the certificate (see 6.8.2.3.2) with the actual test pressure of the tank» («Код цистерны согласно свидетельству (см. 6.8.2.3.2) с фактическим испытательным давлением цистерны»).
Кода цистерны нет среди данных коррозионностойкой металлической таблички по пункту 6.8.2.5.1. Для автоцистерны классов 3–9 надписи по 6.8.2.5.2 — это наименование владельца или оператора, масса порожнего транспортного средства и его максимально допустимая масса.
Что меняется 1 января 2027 года
Поправки, принятые для вступления в силу 1 января 2027 года, заменяют код цистерны одной позиции таблицы A и исключают код другой. Для № ООН 2372, 1,2-ди-(диметиламино)этана, в ECE/TRANS/WP.15/274 сказано (в официальном русском тексте): «В колонке 12 заменить „LGBF“ на „L4BH“». Среди других изменений той же позиции классификационный код в колонке (3b) меняется с F1 на FTC, в колонку (5) добавляется «+6.1+8», в колонку (13) — специальное положение TU15, а идентификационный номер опасности в колонке (20) меняется с 33 на 368. Две новые переходные меры в добавлении касаются замененного кода: для № ООН 2372 код цистерны, «applicable up to 31 December 2026 may continue to be applied until 31 December 2030» («применявшийся до 31 декабря 2026 года, может по-прежнему применяться до 31 декабря 2030 года»), — для встроенных цистерн (автоцистерн) и съемных цистерн, изготовленных до 1 июля 2027 года (1.6.3.64), и для контейнеров-цистерн, изготовленных до 1 июля 2027 года (1.6.4.70).
Для № ООН 3553, дисилана, которому в ДОПОГ 2025 назначен код PxBN(M), в WP.15/274 сказано: «исключить записи в колонках 10, 12, 13 и 14». Тот же документ исключает позицию № ООН 2941, фторанилины, которой в ДОПОГ 2025 назначен L4BH, и добавляет шесть новых позиций, четыре из них с кодом в колонке (12): LGBF для № ООН 2348, бутилакрилатов стабилизированных, группа упаковки II; SGAH для № ООН 2862, ванадия пентаоксида, неплавленного, содержащего не менее 10 % вдыхаемых частиц; и SGAN для № ООН 3561, хлорфенолов, коррозионных, токсичных, твердых, н.у.к., и № ООН 3562, хлорфенолов, коррозионных, твердых, н.у.к.
В пункте 4.3.3.1.1 меняются две перекрестные ссылки, а буквы остаются прежними. После включения новых пунктов в 4.3.3.2 пояснение к X ссылается на 4.3.3.2.7 вместо 4.3.3.2.5 (WP.15/274 с исправлением Corr.1), а пояснение к N — на «6.8.3.2.1.8.1 or 6.8.3.2.1.9» («6.8.3.2.1.8.1 или 6.8.3.2.1.9») вместо «6.8.3.2.9 or 6.8.3.2.10» («6.8.3.2.9 или 6.8.3.2.10») (Add.1). Три документа не содержат поправок к 4.3.3.1.2 или к 4.3.4.1.1–4.3.4.1.3. Как вступают в силу поправки 2027 года, описано в статье ДОПОГ простыми словами.
Коротко
- Что означает L4BH в ДОПОГ?
- Если читать по пункту 4.3.4.1.1 ДОПОГ, L4BH — это цистерна для веществ в жидком состоянии (L) с минимальным расчетным давлением 4 бар (4), с отверстиями для наполнения или опорожнения снизу с 3 затворами (B), герметически закрытая (H). В рационализированном подходе пункта 4.3.4.1.2 строка L4BH охватывает также группы разрешенных веществ для кодов цистерн LGAV, LGBV, LGBF, L1.5BN и L4BN. ДОПОГ 2025 назначает L4BH в колонке (12) таблицы A, среди прочих позиций, № ООН 1230 метанолу, а поправки к 1 января 2027 года назначают его № ООН 2372 вместо LGBF.
- Чем LGBF отличается от LGBV?
- Только четвертой частью. Обе — цистерны для жидкостей с минимальным расчетным давлением по общим требованиям пункта 6.8.2.1.14 (G) и с нижними отверстиями с 3 затворами (B). F — это цистерна с дыхательным устройством, оснащенным устройством защиты от распространения пламени, или цистерна, стойкая к давлению взрыва; V имеет дыхательное устройство без такой защиты или является цистерной, не стойкой к давлению взрыва. В рационализированном подходе строка LGBF охватывает также группы разрешенных веществ для кодов цистерн LGAV и LGBV. В ДОПОГ 2025 таблица A назначает LGBF бензину (№ ООН 1203) и дизельному топливу по EN 590 (№ ООН 1202), а LGBV — газойлю с температурой вспышки выше 60 °C, но не выше 100 °C.
- Число в коде цистерны ДОПОГ — это испытательное давление?
- Не для классов 3–9: там число 1,5; 2,65; 4; 10; 15 или 21 — это минимальное расчетное давление в барах (ДОПОГ 4.3.4.1.1), а G обозначает минимальное расчетное давление по общим требованиям пункта 6.8.2.1.14. Для газов класса 2 вторая часть — это либо X, значение соответствующего минимального испытательного давления из таблицы пункта 4.3.3.2.5, либо 22, минимальное расчетное давление в барах. Испытательное давление — отдельный элемент данных на металлической табличке цистерны (6.8.2.5.1).
- Где указывается код цистерны ДОПОГ?
- В свидетельстве об официальном утверждении типа цистерны (ДОПОГ 6.8.2.3.2) и, для встроенных цистерн и транспортных средств-батарей, в графе 9.5 свидетельства о допущении транспортного средства. На съемных цистернах и контейнерах-цистернах он наносится на саму цистерну или на щитки (6.8.2.5.2), а для класса 2 — на автоцистерны и контейнеры-цистерны вместе с фактическим испытательным давлением (6.8.3.5.6). Среди данных металлической таблички по пункту 6.8.2.5.1 его нет.
- Что означают коды цистерн для газов класса 2?
- В них тоже четыре части (ДОПОГ 4.3.3.1.1): C — для сжатых газов, P — для сжиженных или растворенных газов, R — для охлажденных сжиженных газов; X — для соответствующего минимального испытательного давления или 22 — для минимального расчетного давления в барах; B, C или D — для отверстий; N — для предохранительного клапана, не закрытого герметически, или H — для герметически закрытого исполнения. В таблице A буква X печатается строчной x, как в PxBN(M) для № ООН 1965 и PxBH(M) для № ООН 1005, аммиака безводного; (M) означает, что газ может перевозиться также в транспортных средствах-батареях или МЭГК.
Источники
- ADR 2025 (ECE/TRANS/352), English text — 3.2.3 explanatory notes to Columns (10) to (12), Table A of Chapter 3.2, 4.3.2.1, 4.3.3.1, 4.3.4.1, 6.7.1.3, 6.8.2.3.2, 6.8.2.5, 6.8.3.5.6 and the certificate model in 9.1.3.5; read on 21 November 2026 — United Nations Economic Commission for Europe (copy in the UN Digital Library)
- ECE/TRANS/WP.15/274 — Draft amendments to annexes A and B of ADR, adopted for entry into force on 1 January 2027 (24 February 2026): Table A (UN 2372, UN 2941, UN 3553 and new entries) and 4.3.3.1.1 — United Nations Economic Commission for Europe, Working Party on the Transport of Dangerous Goods, 24 Feb 2026
- ECE/TRANS/WP.15/274/Add.1 — Draft amendments to annexes A and B of ADR, addendum (1 June 2026): 1.6.3.64, 1.6.4.70 and 4.3.3.1.1 — United Nations Economic Commission for Europe, Working Party on the Transport of Dangerous Goods, 1 Jun 2026
- ECE/TRANS/WP.15/274/Corr.1 — Draft amendments to annexes A and B of ADR, corrigendum (1 June 2026): item 4, amendment to 4.3.3.1.1 — United Nations Economic Commission for Europe, Working Party on the Transport of Dangerous Goods, 1 Jun 2026