Терминальные тягачи: маневровые тягачи портов, терминалов и складских площадок
Терминальные тягачи, которые продают и как yard trucks или shunt trucks, перемещают прицепы в портах, на терминалах и площадках. Данные производителей о подъёме, массах и электромоделях и норма ЕС.

Терминальный тягач — это тягач, построенный для перемещения прицепов и контейнеров на короткие расстояния внутри портов, контейнерных и интермодальных терминалов, распределительных центров и промышленных площадок. Производители продают ту же машину как yard tractor, yard truck, shunt truck или yard spotter. Модели YT компании Terberg и TT7 компании Kalmar — тягачи 4x2 с седельно-сцепным устройством, которое поднимает прицеп; полноприводные модели RT компании Terberg рассчитаны на суда ро-ро с крутыми рампами и на промышленные площадки, а Terberg и Kalmar предлагают аккумуляторные электрические модели наряду с дизельными. Регламент ЕС об одобрении транспортных средств этот тип не называет.
Состояние на 9 ноября 2026 года. 8 и 9 ноября 2026 года прочитаны: страницы Terberg Special Vehicles о терминальных тягачах, тягачах ро-ро, электрификации и портах и два пресс-релиза компании за июль и август 2026 года; обзорная страница Kalmar о терминальных тягачах и её страница TT7; страницы TJ Series компании Capacity Trucks; главная страница Orange EV; и Регламент (ЕС) 2018/858 в тексте Официального журнала.
Одна машина, несколько названий
Производители называют одну и ту же работу разными словами:
- Terminal tractor и yard tractor: Terberg продаёт свои модели YT 4x2 как «Terminal & Yard Tractors», а на его странице о портах сказано, что они «also called shunt trucks» (также называются shunt trucks).
- Shunt truck, shunter и yard spotter: Kalmar называет свою линейку «Terminal Tractors & Shunt Trucks» и описывает машины как «also known as shunt trucks or yard spotters» (известные также как shunt trucks или yard spotters).
- Yard truck, terminal truck и yard jockey: Capacity Trucks из Лонгвью (штат Техас) использует все три названия для своей TJ Series, которую называет «Original» Trailer Jockey.
- Yard dog: Orange EV из Канзас-Сити (штат Канзас) продаёт свои электрические модели e-TRIEVER и HUSK-e как «Yard Dogs», а свои машины — как yard trucks и terminal trucks.
- RoRo tractor: полноприводные (4x4) модели RT компании Terberg для судов ро-ро (roll-on/roll-off); в пресс-релизе Terberg от 29 июля 2026 года электрический RT253EV назван «Tugmaster».
Как производители описывают машину
Подъёмное седельно-сцепное устройство. Для моделей YT и RT на страницах Terberg и для моделей TT7 компании Kalmar указана грузоподъёмность подъёмного седельно-сцепного устройства. Terberg даёт «up to 36t» (до 36 т) для своих моделей YT и, там где её указывает, наименьшую высоту седельно-сцепного устройства 935 мм. Kalmar указывает для TT7 высоту подъёма 430 мм и грузоподъёмность подъёма 20 000 кг для TT770, 28 000 кг для TT785 и 32 000 кг для TT795, с «Lifting capacity 36,000 kg as an option» (грузоподъёмность подъёма 36 000 кг в качестве опции). На странице Terberg о YT220 сказано: «The YT220 eliminates the time-consuming task of manually cranking trailer legs.» (YT220 избавляет от трудоёмкого ручного вращения рукоятки опорных стоек прицепа.) Само сцепление — шкворень и седельно-сцепное устройство — описано в статье шкворень и седельно-сцепное устройство.
Допустимые нагрузки на оси. Terberg указывает допустимые нагрузки на оси YT193, YT223, YT203EV и YT201EV при 20 км/ч: 11 т на переднюю ось и от 30 т до 38 т на заднюю. Для RT403 он даёт два значения: 20 т спереди и 45 т сзади при 20 км/ч и 25 т спереди и 48 т сзади при 10 км/ч. Capacity указывает для своих задних осей «Terminal Rating» (номинальную нагрузку для работы на терминале): 30 000 lbs у TJ 5000, 40 000 lbs на тандемной оси TJ 6500 и 70 000 lbs у TJ 9000. В данных YT220 указана максимальная скорость 40 км/ч.
Кабина и сиденье. У YT193, YT223 и YT220 указано «Seat forward facing» (сиденье, обращённое вперёд), а YT193, YT223 и YT203EV выпускаются с левым и правым расположением руля. У YT220 высокая кабина с дверью во всю высоту, а в качестве опции — задняя или боковая дверь. Полноприводные (4x4) модели RT компании Terberg имеют поворотное на 180° сиденье Ergoturn®; в пресс-релизе Terberg от 12 августа 2026 года сказано, что у его тягачей ро-ро «a swivelling seat so the driver always looks in the driving direction» (поворотное сиденье, так что водитель всегда смотрит по направлению движения). Terberg предлагает и модель 4x2 с поворотным сиденьем — TT223.
Двигатели и коробки передач. Все дизельные модели в таблице ниже оснащены двигателями Cummins. Terberg указывает мощность YT193 и YT223 в кВт с «Stage V» в обозначении двигателя, а Kalmar мощность TT7 — в кВт с «EU stage 5»; для YT220 и TJ Series компании Capacity она указана в hp (horsepower). Terberg называет для своих дизельных моделей YT коробку передач Allison 3000, а Kalmar для TT7 — Allison 3000RDS. Kalmar сообщает, что тягачи TT7 с двигателем Cummins сертифицированы для работы на топливе HVO100.
Данные со страниц производителей: дизельные модели
| Модель | Двигатель в записи производителя | Полная масса автопоезда | Седельно-сцепное устройство |
|---|---|---|---|
| Terberg YT193 | Cummins B6.7-142 kW Stage V | 75 т | нагрузка 36 т, подъём до 36 т |
| Terberg YT223 | Cummins B6.7 - 168 kW Stage V | 90 т | нагрузка 36 т, подъём до 36 т |
| Terberg YT220 (производство в Малайзии) | Cummins QSB 6.7L 225-hp | 85 т | нагрузка 38 т, подъём до 36 т |
| Kalmar TT770 | Cummins B6.7 (EU stage 5), 129 kW @ 2200 rpm | 70 000 кг | подъём 20 000 кг |
| Kalmar TT785 | Cummins B6.7 (EU stage 5), 168 kW @ 2200 rpm | 85 000 кг | подъём 28 000 кг |
| Kalmar TT795 | Cummins B6.7 (EU stage 5), 168 kW @ 2200 rpm | 95 000 кг | подъём 32 000 кг, 36 000 кг в качестве опции |
| Capacity TJ 5000 | Cummins ISB6.7L 200 Horsepower; Cummins 6.7 TF4 164 Horsepower | 81 000 lbs | SAF Holland FW35TT, рассчитано на 80 000 lbs |
| Capacity TJ 6500 | Cummins ISB6.7L 200 Horsepower; Cummins 6.7 TF4 173 Horsepower | 121 000 lbs | SAF Holland FW35TT, рассчитано на 80 000 lbs |
| Capacity TJ 9000 | Cummins ISB6.7L 200 Horsepower; Cummins 6.7 TF4 173 Horsepower | 180 000 lbs | SAF Holland FW35TT, рассчитано на 80 000 lbs |
Некоторые страницы дают для одного параметра два значения. Страница TT7 компании Kalmar указывает колёсную базу в технической информации как «3250mm or 3450mm» (3250 мм или 3450 мм), а в таблице моделей — 3450 мм для TT770 и TT785 и 3200 мм для TT795. Страница Capacity о TJ 5000 указывает в характеристиках GCVW 81 000 lbs и при этом сообщает: «Moves up to 242,000 lbs.» (Перемещает до 242 000 lbs.) Что означает полная масса автопоезда и чем она отличается от массы одного транспортного средства, объяснено в статье масса грузовика: полная масса транспортного средства, полная масса автопоезда и нагрузки на оси; соответствующие американские термины — GCWR и GVWR.
Тягачи ро-ро и тяжёлые промышленные тягачи
Серия RT компании Terberg имеет полный привод. Производитель описывает RT223, RT283 и RT323 как «designed for operating in RoRo vessels with steep ramps and in industrial yards» (предназначенные для работы на судах ро-ро с крутыми рампами и на промышленных площадках). На английской странице их двигатели Volvo Stage V развивают 160, 210 и 235 кВт, а полная масса автопоезда составляет от 75 до 150 т, от 130 до 165 т и 165 т; нидерландская версия той же страницы даёт 150 т для RT223 и 165 т для RT283 и RT323. Грузоподъёмность подъёма седельно-сцепного устройства — до 35 т, наименьшая высота — 962 мм.
RT403 предназначен для металлургических заводов и других промышленных предприятий. Его седельно-сцепное устройство поднимает до 45 т, двигатель Volvo развивает 315 кВт, а в характеристиках указана полная масса автопоезда 200 т; в тексте над ними сказано, что GCW «can reach up to 375 tonnes» (может достигать 375 тонн) в зависимости от применения и условий эксплуатации.
Электрический RT253EV начал работу в операциях ро-ро компании CLdN в порту Зебрюгге 29 июля 2026 года, согласно пресс-релизу Terberg от того же дня. В пресс-релизе Terberg от 12 августа 2026 года сказано, что Gothenburg RoRo Terminal, совместно принадлежащий DFDS и CLdN, заказал шесть машин с поставкой в четвёртом квартале 2026 года и что терминал уже эксплуатирует более 70 тягачей ро-ро Terberg. В обзоре Kalmar также указана линейка «Heavy Terminal Tractor & RoRo Tractor».
Электрические терминальные тягачи
Terberg относит начало своей работы над электрическими терминальными тягачами к 2014 году, когда он разработал первый из них, и описывает RT253EV как построенный на третьем поколении его электрической технологии. Его электрические модели перечислены ниже.
| Модель | Колёсная формула | Система аккумуляторов | Зарядка | Полная масса автопоезда |
|---|---|---|---|---|
| YT203EV | 4x2 | 310 кВт·ч или 155 кВт·ч, LFP | CCS1 / CCS2 | 50–90 т |
| YT201EV | 4x2 | 310 кВт·ч или 155 кВт·ч, LFP | CCS2.0; GB/T по требованию заказчика | 80 т |
| RT253EV | 4x4 | 300 кВт·ч или 200 кВт·ч | CCS2.0 | 60–80 т |
| BC203EV | 4x2 | 157 кВт·ч | CCS2.0 | не указана |
Terberg сообщает: «The batteries and complete vehicle comply with the ECE-R100 rev. 3 regulation (YT203EV)» (аккумуляторы и транспортное средство в целом соответствуют Правилам ECE-R100 rev. 3, YT203EV), а также что YT203EV, RT253EV и BC203EV используют зарядные устройства постоянного тока с разъёмом CCS2.0. Электрические модели YT имеют рекуперативное торможение и систему терморегулирования аккумуляторов; у RT253EV электропривод без коробки передач.
В обзоре Kalmar указаны TT7 EV, «fully electric» (полностью электрический), и Kalmar Ottawa T2 EV; на странице TT7 сказано, что серия TT7 «will soon be expanded to include two new zero emission EV models» (вскоре пополнится двумя новыми электрическими моделями с нулевыми выбросами). Страницы Kalmar не приводят по ним цифр. Orange EV, основанная, по её собственным данным, в 2012 году, выпускает свои электрические тягачи для площадок тяжёлого класса Class 8 в Канзас-Сити (штат Канзас); на её главной странице характеристики не приводятся. Трансмиссия и аккумуляторы электрогрузовиков в целом описаны в статье электрогрузовики и седельные тягачи.
Kalmar указывает также AutoTT. Компания сообщает, что в марте 2024 года объявила о партнёрстве с Forterra для разработки своего первого полностью автономного терминального тягача, который должен работать на площадках «in mixed traffic without having a driver onboard» (в смешанном потоке без водителя на борту).
Где они работают
На странице Terberg о портах сказано, что его терминальные тягачи «are primarily used for transporting containers between quay cranes and storage yards» (используются прежде всего для перевозки контейнеров между причальными кранами и складскими площадками) и что компания предлагает также «solutions for multi-trailer trains from 4 to 10 TEU» (решения для многоприцепных составов вместимостью от 4 до 10 TEU). Та же страница называет речные порты и железнодорожные терминалы; перевозки, сочетающие автомобильный и железнодорожный транспорт, описаны в статье комбинированные, интермодальные и мультимодальные перевозки. Kalmar называет порты, контейнерные терминалы, склады, распределительные центры, промышленные площадки и интермодальные применения. Capacity описывает TJ 5000 как созданный «to move trailers within protected facilities, especially warehousing environments» (для перемещения прицепов на закрытых объектах, особенно на складах). В распределительных центрах BC203EV компании Terberg перемещает съёмные кузова.
Кто их выпускает
| Производитель | Страна по страницам производителя | Линейки, названные на страницах |
|---|---|---|
| Terberg Special Vehicles | Нидерланды: штаб-квартира в Беншопе; YT220 производится в Пасир-Гуданге (Малайзия) | YT, YT-EV, TT223, RT, RT-EV, BC-EV |
| Kalmar | Финляндия: головной офис Kalmar (Kalmar Head Office) находится в Хельсинки | TT7, TT7 EV, T2i, Ottawa T2, Ottawa T2 EV, Heavy Terminal Tractor & RoRo Tractor, Essential TL2, AutoTT |
| Capacity Trucks | США: Лонгвью (штат Техас); в строке об авторских правах сайта названа Terex Corporation | TJ 5000, TJ 6500, TJ 9000 |
| Orange EV | США: штаб-квартира в Канзас-Сити (штат Канзас); канадская штаб-квартира в Оквилле (провинция Онтарио) | e-TRIEVER, HUSK-e |
Обзор Kalmar относит начало работы компании над терминальными тягачами к 1958 году и сообщает о «delivering over 80,000 units of shunt trucks» (поставке более 80 000 единиц shunt trucks). TT7, согласно его странице, «available only in Europe» (доступен только в Европе).
Что говорит законодательство ЕС об одобрении транспортных средств
Регламент (ЕС) 2018/858 устанавливает правила одобрения автотранспортных средств и их прицепов в ЕС и применяется с 1 сентября 2020 года (статья 91). Статья 2(1) гласит: «This Regulation applies to motor vehicles of categories M and N and their trailers of category O, that are intended to be used on public roads» (настоящий Регламент применяется к автотранспортным средствам категорий M и N и их прицепам категории O, которые предназначены для использования на дорогах общего пользования). Статья 2(3) добавляет, что «the manufacturer may apply for type-approval or individual vehicle approval under this Regulation, provided that those vehicles fulfil the requirements of this Regulation» (изготовитель может подать заявку на одобрение типа или индивидуальное одобрение транспортного средства по настоящему Регламенту при условии, что эти транспортные средства выполняют требования настоящего Регламента), в том числе для «vehicles designed and constructed for use principally on construction sites or in quarries, port or airport facilities» (транспортных средств, спроектированных и изготовленных для использования главным образом на строительных площадках, в карьерах, на объектах портов или аэропортов). Статья 3(31) определяет транспортное средство специального назначения (special purpose vehicle) как «a vehicle of category M, N or O having specific technical features that enable it to perform a function that requires special arrangements or equipment» (транспортное средство категории M, N или O, имеющее особые технические характеристики, которые позволяют ему выполнять функцию, требующую специальных приспособлений или оборудования).
Регламент не называет терминальные тягачи, а страницы Terberg и Kalmar не указывают категорию одобрения для своих моделей. В США Capacity заявляет: «All Capacity yard jockey models can be engineered for off-road use or for DOT-certified on-highway use.» (Все модели yard jockey компании Capacity могут быть сконструированы для использования вне дорог общего пользования или для эксплуатации на дорогах с сертификацией DOT.)
Коротко
- Что такое терминальный тягач?
- Тягач, построенный для перемещения прицепов и контейнеров на короткие расстояния внутри портов, контейнерных и интермодальных терминалов, распределительных центров, складов и промышленных площадок. Производители продают его также как yard tractor, yard truck, shunt truck или yard spotter. Модели YT компании Terberg и серия TT7 компании Kalmar — тягачи 4x2 с седельно-сцепным устройством, которое поднимает прицеп: до 36 т у моделей YT и от 20 000 до 32 000 кг у TT7, с опцией 36 000 кг.
- Какую массу может тянуть терминальный тягач?
- Производители указывают полную массу автопоезда. Terberg называет 75 т для YT193, 85 т для YT220 и 90 т для YT223 в зависимости от условий эксплуатации; Kalmar — 70 000, 85 000 и 95 000 кг для TT770, TT785 и TT795; Capacity — 81 000, 121 000 и 180 000 lbs для TJ 5000, TJ 6500 и TJ 9000. Полноприводный (4x4) RT403 компании Terberg указан с 200 т, а на той же странице сказано, что его GCW может достигать 375 тонн в зависимости от применения.
- Бывают ли электрические терминальные тягачи?
- Да. Terberg указывает YT203EV и YT201EV с системой аккумуляторов LFP на 310 кВт·ч или 155 кВт·ч, полноприводный (4x4) RT253EV с 300 кВт·ч или 200 кВт·ч и носитель съёмных кузовов BC203EV со 157 кВт·ч; зарядка через разъёмы CCS, для YT201EV предлагается также GB/T. Kalmar называет TT7 EV и Ottawa T2 EV, а Orange EV в Канзас-Сити выпускает полностью электрические тягачи для площадок — e-TRIEVER и HUSK-e.
- Что такое тягач ро-ро?
- Терминальный тягач для судов и терминалов ро-ро (roll-on/roll-off). Модели RT компании Terberg имеют полный привод для судов ро-ро с крутыми рампами и поворотное на 180° сиденье Ergoturn, так что водитель всегда смотрит по направлению движения. Их седельно-сцепные устройства поднимают до 35 т, а у RT403 — до 45 т.
- Распространяется ли на терминальные тягачи одобрение типа ЕС?
- Регламент (ЕС) 2018/858 применяется к транспортным средствам категорий M, N и O, предназначенным для использования на дорогах общего пользования. Для транспортных средств, спроектированных и изготовленных для использования главным образом на строительных площадках, в карьерах, на объектах портов или аэропортов, статья 2(3)(a) позволяет изготовителю подать заявку на одобрение по Регламенту при условии, что они выполняют его требования. Регламент не называет терминальные тягачи.
Источники
- Terminal Tractors: YT193/YT223, YT203EV, YT201EV and YT220 specifications, read on 9 November 2026 — Terberg Special Vehicles
- RoRo & Industrial Tractors: RT223/RT283/RT323, RT253EV and RT403 specifications, read on 9 November 2026 — Terberg Special Vehicles
- RoRo trekkers (Dutch edition of the RoRo and industrial tractor page), read on 8 November 2026 — Terberg Special Vehicles
- Electrification: Terberg EV solutions, YT203EV, RT253EV and BC203EV, read on 9 November 2026 — Terberg Special Vehicles
- Markets: Ports, read on 8 November 2026 — Terberg Special Vehicles
- CLdN introduces its first electric Terberg 4x4 RoRo Tugmaster into RoRo operations (news, 29 July 2026) — Terberg Special Vehicles, 29 Jul 2026
- Gothenburg RoRo Terminal orders six Terberg electric 4x4 RoRo tractors (news, 12 August 2026) — Terberg Special Vehicles, 12 Aug 2026
- Terminal Tractors & Shunt Trucks: range overview, read on 9 November 2026 — Kalmar
- Kalmar TT7 Terminal Tractor: technical information and TT770, TT785 and TT795 model table, read on 9 November 2026 — Kalmar
- TJ Series: TJ 5000, TJ 6500 and TJ 9000 yard trucks, read on 9 November 2026 — Capacity Trucks
- TJ 5000 specifications, read on 9 November 2026 — Capacity Trucks
- TJ 6500 specifications, read on 9 November 2026 — Capacity Trucks
- TJ 9000 specifications, read on 9 November 2026 — Capacity Trucks
- Pure Electric Terminal Trucks: home page, read on 9 November 2026 — Orange EV
- Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers — Official Journal text: Articles 2, 3(31) and 91 — EUR-Lex, European Union, 30 May 2018