Caisses mobiles (Wechselbrücke) : ce qu'elles sont et en quoi elles diffèrent des semi-remorques et des conteneurs
La caisse mobile est une unité de transport de marchandises optimisée pour les dimensions des véhicules routiers, munie de dispositifs de manutention entre modes. Glossaire, EN 284 et constructeurs.

Pour les caisses mobiles de classe C, la classe non gerbable couverte par l’EN 284, l’exploitant ferroviaire Rhätische Bahn (RhB) énumère trois types parmi les unités que peuvent transporter ses wagons porte-conteneurs : C 715, C 745 et C 782, de 7 150 mm, 7 450 mm et 7 820 mm de long. Le carrossier Wecon donne les trois mêmes longueurs pour les caisses de classe C selon l’EN 284, avec des emplacements de palettes Europe : 17 dans la plus courte, 18 dans celle du milieu et 19 dans la plus longue. DPD définit sa caisse mobile standard comme une C 745 selon la DIN EN 284, de 7,45 m de long, 2,55 m de large et 2,75 m de haut.
Les trois longueurs de la classe C telles que les publient RhB et Wecon :
| Classe | Longueur | Emplacements de palettes Europe (Wecon) |
|---|---|---|
| C 715 | 7 150 mm | 17 |
| C 745 | 7 450 mm | 18 |
| C 782 | 7 820 mm | 19 |
Une caisse mobile est une unité de transport de marchandises optimisée pour les dimensions des véhicules routiers et munie de dispositifs de manutention pour le transfert entre modes, généralement la route et le rail ; c’est la définition du glossaire des statistiques de transport d’Eurostat, de l’ONU et de l’ITF, et la terminologie UN/ECE du transport combiné de 2001 la donne dans les mêmes termes. Le glossaire range la caisse mobile parmi les unités de chargement alors qu’il range la semi-remorque parmi les véhicules routiers de marchandises, et il désigne le dimensionnement pour les véhicules routiers comme la principale caractéristique qui distingue une caisse mobile d’un conteneur.
Ce qu’est une caisse mobile
L’entrée du glossaire (G.II-08) ajoute que certaines caisses mobiles sont équipées de béquilles repliables sur lesquelles l’unité repose lorsqu’elle n’est pas sur le véhicule. La Terminology on Combined Transport, établie par l’UN/ECE, la Conférence européenne des ministres des transports et la Commission européenne (New York et Genève, 2001), contient la même définition et la même phrase sur les béquilles dans son entrée 4.9.
Le glossaire définit l’unité de chargement comme conteneur, caisse mobile, et l’unité de transport intermodal comme un conteneur, une caisse mobile ou une semi-remorque ou un véhicule automobile routier de marchandises adapté au transport intermodal. Le transport intermodal est, dans le même glossaire, l’acheminement de marchandises dans une seule et même unité de ce type par des modes successifs, sans manutention des marchandises elles-mêmes lors des changements de mode.
Le nom varie selon la langue et le document. L’entrée allemande de la terminologie UN/ECE est Wechselbehälter, et la terminologie indique que Wechselaufbau et Wechselbrücke sont également employés ; les titres allemands des normes ci-dessous disent Wechselbehälter, et les textes allemands des deux directives de l’UE disent Wechselaufbau. Les textes espagnols des directives 92/106/CEE et 96/53/CE disent caja móvil, l’entrée russe de la terminologie UN/ECE est съемный кузов, et le règlement turc sur le transport combiné conserve les mots anglais swap body.
Caisse mobile, semi-remorque, conteneur : les différences
Semi-remorque. Le glossaire définit la semi-remorque comme un véhicule routier de marchandises sans essieu avant, conçu de telle sorte qu’une partie du véhicule et une partie substantielle de son poids en charge reposent sur un tracteur routier. La caisse mobile figure parmi les unités de chargement, et la liste des types de carrosserie des véhicules routiers de marchandises du glossaire comprend un porte-conteneurs squelette et porte-caisses mobiles. Les types de carrosserie des semi-remorques sont comparés dans types de semi-remorques.
Conteneur. Le glossaire décrit le conteneur comme une caisse spéciale conçue pour le transport de marchandises, renforcée et gerbable. Sa définition technique plus formelle énumère parmi ses conditions que l’engin soit gerbable et ait un volume intérieur de 1 m³ ou plus, et elle se termine par la phrase « Swap bodies are excluded. » [les caisses mobiles sont exclues]. Des caisses mobiles, le glossaire dit qu’elles n’étaient pas conçues à l’origine pour être gerbées pleines ni levées par le haut, que beaucoup peuvent désormais l’être, mais pas dans la même mesure que les conteneurs, et que leur principale caractéristique distinctive est leur optimisation pour les dimensions des véhicules routiers.
Là où les deux se rejoignent. La terminologie UN/ECE de 2001 indique que les pièces de coin (corner fittings), points fixes d’un conteneur dans lesquels s’engagent les verrous tournants (twistlocks) ou d’autres dispositifs, sont de plus en plus utilisées sur les caisses mobiles, non pas aux coins mais à des points compatibles avec les pièces de coin des conteneurs de 20 ou 40 pieds. Krone indique que ses caisses mobiles fourgon (swap boxes) existent en version gerbable, avec une protection des coins en haut ; dans la notice d’utilisation de Krone, les unités gerbables portent à côté de la plaque constructeur des plaques d’identification indiquant la charge de gerbage et le marquage CSC, et la notice indique que les plaques CSC donnent la gerbabilité, les poids autorisés et le numéro d’enregistrement.
Les normes européennes en jeu
Les normes elles-mêmes sont payantes. Ce qui suit provient des fiches de catalogue de la BSI, de l’AFNOR et de DIN Media telles que nous les avons lues le 28 septembre 2026, et non des textes des normes.
EN 284. Le titre anglais est Swap bodies — Non-stackable swap bodies of class C — Dimensions and general requirements. La BSI la répertorie comme BS EN 284:2006, publiée le 31 janvier 2007, identique à l’EN 284:2006, avec le statut « Current, Under Review » [en vigueur, en cours de révision]. DIN Media répertorie la DIN EN 284:2007-01, en allemand Wechselbehälter — Nicht stapelbare Wechselbehälter der Klasse C — Maße und allgemeine Anforderungen, comme en vigueur, et l’AFNOR répertorie la NF EN 284 de décembre 2006 comme en vigueur.
La description du catalogue de la BSI indique que la norme spécifie les exigences de base applicables aux caisses mobiles non gerbables de classe C d’une masse brute ne dépassant pas 16 t. Elle indique qu’elles sont destinées aux échanges internationaux de marchandises et au transport par route et par rail, y compris le transfert entre les deux, mais pas au transport par navires porte-conteneurs, et que la norme couvre les exigences, les dimensions et les tolérances des pièces inférieures (bottom fittings), des zones de préhension par pinces (grappler arm lifting areas), du tunnel de guidage (steering tunnel), de la butée avant et des béquilles. Le résumé de l’AFNOR décrit la même classe comme des caisses mobiles non gerbables pour le rail et la route dont les pièces de coin inférieures sont positionnées comme spécifié pour les conteneurs ISO 1 C (20 ft), et son sommaire comprend une annexe normative sur les béquilles avec dispositif de sécurité. Le domaine d’application se limite aux caisses mobiles non gerbables de classe C, de sorte que les versions gerbables que Krone répertorie n’entrent pas dans le domaine que décrivent ces fiches.
EN 452. DIN Media répertorie la DIN EN 452:1995-06, Swap bodies — Swap bodies of class A — Dimensions and general requirements (en allemand : Wechselbehälter — Wechselbehälter der Klasse A — Maße und allgemeine Anforderungen), comme en vigueur. La fiche ne comporte aucun texte de domaine d’application ; cet article n’en dit donc pas plus sur la classe A.
EN 283. La BSI répertorie la BS EN 283:1991, Swap bodies. Testing, publiée le 20 décembre 1991 et identique à l’EN 283:1991, comme « Current, Under Review ». Krone indique que le toit coulissant et la confection des rideaux de son Carrier System sont testés selon l’EN 283 pour le trafic combiné.
Les dimensions publiées par les constructeurs
Les tableaux de dimensions des normes sont payants et nous ne les avons pas lus. Deux constructeurs publient des données détaillées pour leurs propres caisses mobiles. Krone et Schmitz Cargobull indiquent toutes deux des longueurs totales de 7 450 mm et 7 820 mm.
| Dry Box (WK 7.3 STG) | Carrier System, rideaux coulissants (WP 7,3 LS5-CS) | Cool Box, frigorifique (WR 7.3 S) | |
|---|---|---|---|
| Longueur totale | 7 450 mm | 7 450 mm | 7 450 mm |
| Longueur utile du compartiment de chargement | 7 300 mm | 7 280 mm | 7 240 mm |
| Largeur utile du compartiment de chargement | 2 470 mm | 2 480 mm | 2 460 mm |
| Hauteur utile | 2 525 mm (hauteur intérieure) | 2 390 mm (hauteur latérale) | 2 400 mm (hauteur intérieure) |
| Hauteur d’angle | 2 750 mm | 2 750 mm | 2 750 mm |
| Poids total autorisé | 16 000 kg | 16 000 kg | 16 000 kg |
| Poids à vide, selon la dénomination de Krone | env. 2 950 kg (poids propre) | env. 2 580 kg (tare) | env. 3 490 kg (poids propre sans groupe frigorifique) |
| Niveau de stationnement | 1 320 mm | 1 320 mm | 1 320 mm |
Pour la Cool Box, Krone donne en outre une charge utile approximative de 12 150 kg. La notice d’utilisation de Krone (505410825-02, 07/2023) répertorie également des types d’une longueur totale de 7 820 mm, parmi lesquels la WK 7.7 STG, avec un compartiment de chargement de 7 670 mm de long et 2 470 mm de large, et la WP 7.7 LS5, avec 7 650 mm sur 2 480 mm ; le même tableau donne la WK 7.3 STG et la WP 7.3 LS5 avec une longueur totale de 7 450 mm. Krone indique que ses caisses mobiles volume (7,82 m) ont un décrochement de la paroi avant optimisé pour la circulation en virage, et la notice indique que le poids maximal d’une caisse mobile figure sur sa plaque constructeur.
| W.BO 7.45 S | W.BO 7.45 G | W.BO 7.82 G | |
|---|---|---|---|
| Parois latérales | nervurées | lisses | lisses |
| Longueur | 7 450 mm | 7 450 mm | 7 820 mm |
| Largeur | 2 550 mm | 2 550 mm | 2 550 mm |
| Hauteur | 2 750 mm | 2 750 mm | 2 750 mm |
| Longueur utile | 7 290 mm | 7 310 mm | 7 680 mm |
| Largeur utile | 2 470 mm | 2 470 mm | 2 470 mm |
| Hauteur utile | 2 517 mm | 2 517 mm | 2 517 mm |
| Poids total | 16 000 kg | 16 000 kg | 16 000 kg |
| Poids à vide | env. 3 200 kg | env. 3 200 kg | env. 3 450 kg |
| Charge utile | 12 800 kg | 12 800 kg | 12 550 kg |
| Hauteur de montage | 1 320 mm | 1 320 mm | 1 320 mm |
| Profil de codification | C 30 | C 30 | C 30 |
Les deux constructeurs donnent 16 000 kg comme poids total de ces caisses (Krone le nomme poids total autorisé, Schmitz Cargobull poids total). C’est le même chiffre que la masse brute maximale de la description de l’EN 284 dans le catalogue de la BSI ; cet article n’attribue aucune de ces caisses à une classe. La ligne du profil de codification de la fiche technique est reproduite telle qu’imprimée : aucune des sources que nous avons ouvertes ne l’explique, et nous ne l’interprétons pas.
Béquilles, hauteur de stationnement et véhicule porteur
Schmitz Cargobull indique que, grâce aux béquilles, une W.BO peut rester posée jusqu’à ce qu’un camion vienne la placer sur son cadre de châssis. La fiche technique énumère quatre béquilles avec contreventement diagonal selon la DIN EN 284, « as standard version with fixed fifth wheel height of 1,320 mm » [en version standard avec hauteur de sellette fixe de 1 320 mm], et quatre logements de fixation par verrous tournants selon le profil de codage C30. Schmitz indique qu’une hauteur de stationnement variable est possible avec des béquilles télescopiques en option, dont il donne le réglage : 1 120 mm, 1 220 mm et 1 320 mm. Pour l’usage intermodal, il indique que la W.BO peut être manutentionnée par ses bandes de préhension (handle strips) avec des engins mobiles et que, pour le transport ferroviaire de marchandises, ses caisses interchangeables sont équipées de rebords de préhension (gripping edges). Krone indique que les points de chargement de son Carrier System sont d’une résistance extrêmement élevée pour la manutention par grues et chariots élévateurs.
Côté remorque, la fiche technique de Krone pour le Box Carrier AZW 18 eL3B9 donne une charge par essieu de 18 000 kg, un poids propre approximatif de 2 570 kg et une charge utile sans porte-charge (load carrier) de 15 280 kg. Elle donne un empattement de 5 170 mm, une longueur de timon de 2 200 mm, une distance de verrouillage de 5 853 mm et une longueur totale de 9 045 mm jusqu’au centre de l’anneau d’attelage. La hauteur du cadre, à vide, est de 1 190 mm abaissé, 1 370 mm relevé et 1 255 mm en position de route, et le niveau de stationnement est donné de 1 220 à 1 320 mm.
Krone indique que le Profi Box Carrier B9 est conçu pour des niveaux de stationnement de 1 220 et 1 320 mm, « which is the standard for swap body transport » [ce qui est le standard pour le transport des caisses mobiles] ; c’est une affirmation de Krone, non celle d’une norme ou d’une réglementation. Ses autres variantes sont dimensionnées pour d’autres niveaux : le Mega Box Carrier, un porteur à essieu central pour caisses mobiles grand volume, pour 920 à 1 070 mm ; le Box Carrier B7 pour 1 020 à 1 320 mm ; et l’E13 Multi Box Carrier, doté d’un système de verrouillage réglable en hauteur, pour 890 à 1 320 mm. Krone énumère sur ses remorques porte-caisses mobiles une console de commande avec valves de levage et de descente, des verrous tournants, et un tunnel de guidage sur la caisse mobile, biseauté à l’avant pour faciliter la rentrée des galets de centrage ; il indique qu’une position de stationnement supplémentaire des galets de centrage permet de poser des conteneurs ISO.
Dans son dossier de presse IAA Transportation 2022, Schmitz Cargobull indique avoir réintroduit, après plusieurs années, le châssis interchangeable pour remorque A.WF et le châssis interchangeable à essieu central Z.WF pour le transport de conteneurs interchangeables courts. Il décrit l’A.WF comme un châssis en acier à deux essieux avec verrous pour 1 x conteneur de 20’, et indique que les deux châssis sont conçus et testés pour une charge utile d’environ 14,5 t et conviennent au transport de conteneurs et de caisses mobiles dotés de fixations ISO normalisées pour conteneurs (20’). De la W.BO, le dossier indique que les conteneurs interchangeables peuvent être déposés et immédiatement remplacés par un autre conteneur interchangeable prêt pour la suite du transport.
Ce que disent les règles de l’UE sur les poids et dimensions
La directive 96/53/CE du Conseil (texte consolidé du 14 août 2019) fixe les dimensions et poids maximaux. L’annexe I dispose que sont comprises dans les dimensions indiquées aux points 1.1, 1.2, 1.3, 1.6, 1.7, 1.8 et 4.4 les superstructures amovibles et les pièces de cargaison standardisées telles que les conteneurs. Le texte anglais dit « removable superstructures » dans cette phrase ; le texte allemand dit Wechselaufbauten et le texte espagnol cajas móviles.
Ces points comprennent les longueurs maximales du point 1.1, dont 18,75 m pour un train routier ; la largeur maximale du point 1.2, 2,55 m, ou 2,60 m pour les superstructures des véhicules conditionnés ou des conteneurs ou des caisses mobiles conditionnés transportés par des véhicules ; la hauteur maximale du point 1.3, 4,00 m pour tout véhicule ; et deux distances de la zone de chargement mesurées parallèlement à l’axe longitudinal du train routier entre les points extérieurs situés le plus à l’avant de la zone de chargement derrière la cabine et le plus à l’arrière de la remorque de l’ensemble, 15,65 m au point 1.7 (diminuée de la distance comprise entre l’arrière du véhicule à moteur et l’avant de la remorque) et 16,40 m au point 1.8. Les limites de longueur, de largeur, de hauteur et de distance entre le pivot d’attelage et l’arrière parmi elles sont présentées dans dimensions des semi-remorques.
La directive comporte des dispositions qui nomment les caisses mobiles. L’article 2 définit l’opération de transport intermodal comme soit les opérations de transports combinés définies à l’article 1er de la directive 92/106/CEE effectuant un transport d’un ou plusieurs conteneurs ou caisses mobiles jusqu’à une longueur totale maximale de 45 pieds, soit des opérations de transport par voie d’eau effectuant un transport de telles unités jusqu’à cette longueur, pour autant que le trajet routier initial ou terminal ne dépasse pas 150 km sur le territoire de l’Union ; pour les véhicules qu’il énumère, cette distance peut être dépassée en vue d’atteindre le terminal de transport approprié le plus proche. En vertu de l’article 10 quater, les longueurs maximales du point 1.1 et la distance du point 1.6 peuvent être dépassées de 15 cm pour les véhicules ou ensembles de véhicules effectuant un transport de conteneurs de 45 pieds ou de caisses mobiles de 45 pieds, vides ou chargés, pour autant que le transport routier s’inscrive dans une opération de transport intermodal.
L’annexe I comporte aussi les limites de 42 et 44 tonnes. Elles s’appliquent au véhicule articulé, un véhicule à moteur avec semi-remorque : 44 tonnes pour un véhicule à moteur à trois essieux avec semi-remorque à deux ou trois essieux et 42 tonnes pour un véhicule à moteur à deux essieux avec semi-remorque à trois essieux, transportant dans chaque cas, en opérations de transport intermodal, un ou plusieurs conteneurs ou caisses mobiles jusqu’à une longueur totale maximale de 45 pieds. Pour un train routier, un véhicule à moteur avec remorque, les entrées correspondantes de l’annexe I, véhicule à moteur à deux essieux avec remorque à trois essieux et véhicule à moteur à trois essieux avec remorque à deux ou trois essieux, sont de 40 tonnes. Les tableaux de poids sont présentés dans poids des camions, PTAC et PTRA.
L’article 10 septies est la disposition la plus spécifique aux caisses mobiles. Il impose aux États membres de fixer des règles selon lesquelles le chargeur remet au transporteur auquel il confie le transport d’un conteneur ou d’une caisse mobile une déclaration indiquant son poids, et le transporteur donne accès à tout document utile remis par le chargeur. Il impose également aux États membres de fixer les règles de responsabilité s’imposant au chargeur comme au transporteur, s’il y a lieu, lorsque ces informations sont manquantes ou erronées et en cas de surcharge du véhicule ou de l’ensemble de véhicules. Le texte s’adresse aux États membres : ce sont leurs règles qui imposent au chargeur de remettre la déclaration.
Les caisses mobiles dans le transport combiné
La directive 92/106/CEE du Conseil du 7 décembre 1992 (texte consolidé du 1er juillet 2013) nomme la caisse mobile dans sa définition des transports combinés : les transports de marchandises entre États membres pour lesquels le camion, la remorque, la semi-remorque, avec ou sans tracteur, la caisse mobile ou le conteneur de 20 pieds et plus utilisent la route pour la partie initiale ou terminale du trajet et, pour l’autre partie, le chemin de fer ou une voie navigable, ou un parcours maritime lorsque celui-ci excède 100 km à vol d’oiseau. Le trajet routier est celui effectué entre le point de chargement de la marchandise et la gare ferroviaire d’embarquement appropriée la plus proche, ou entre la gare ferroviaire de débarquement appropriée la plus proche et le point de déchargement de la marchandise, ou il se situe dans un rayon n’excédant pas 150 km à vol d’oiseau à partir du port fluvial ou maritime d’embarquement ou de débarquement.
Pour le rail, le glossaire d’Eurostat ajoute qu’une caisse mobile nécessiterait une homologation de l’UIC pour être utilisée ; le volet ferroviaire sort par ailleurs du cadre de cet article.
Le règlement turc sur le transport combiné (Resmî Gazete du 27 mai 2022, n° 31848, modifié le 21 janvier 2025, n° 32789) indique en son article 4 qu’il a été élaboré dans le cadre de l’alignement sur la législation de l’UE, en tenant compte de la directive 92/106/CEE. Son article 5, paragraphe 1, point h), définit l’unité de transport (taşıma birimi), au sens de ce règlement, comme les remorques ou semi-remorques, avec ou sans tracteur, ainsi que les caisses mobiles et les conteneurs de 20 ft, 40 ft ou 45 ft de longueur, et il emploie les mots anglais swap body. C’est la définition propre au règlement, et non une définition générale du droit routier turc.
Réponses rapides
- Qu'est-ce qu'une caisse mobile (Wechselbrücke) ?
- Dans le glossaire d'Eurostat, de l'ONU et de l'ITF, la caisse mobile est une unité de transport de marchandises optimisée pour les dimensions des véhicules routiers et munie de dispositifs de manutention pour le transfert entre modes, généralement route/rail. Le glossaire ajoute que certaines caisses mobiles sont équipées de béquilles repliables sur lesquelles l'unité repose lorsqu'elle n'est pas sur le véhicule. La terminologie UN/ECE de 2001 donne Wechselbehälter comme terme allemand et indique que Wechselaufbau et Wechselbrücke sont également employés.
- Quelles sont les dimensions d'une caisse mobile ?
- Krone et Schmitz Cargobull indiquent toutes deux des longueurs totales de 7 450 mm et 7 820 mm pour leurs caisses mobiles. Schmitz donne à sa W.BO une largeur de 2 550 mm et une hauteur de 2 750 mm, et les deux constructeurs donnent 16 000 kg comme poids total (dénomination de Krone : poids total autorisé) ; la description de l'EN 284 dans le catalogue de la BSI donne les mêmes 16 t comme masse brute maximale des caisses mobiles non gerbables de classe C. Ce sont des chiffres de constructeurs. Les longueurs de la classe C, C 715, C 745 et C 782 (7 150, 7 450 et 7 820 mm), sont données ici telles que les publient la Rhätische Bahn (RhB) et DPD ; les tableaux de dimensions de la norme elle-même sont payants et n'ont pas été lus.
- En quoi une caisse mobile diffère-t-elle d'une semi-remorque ?
- Le glossaire définit la semi-remorque comme un véhicule routier de marchandises sans essieu avant, conçu de telle sorte qu'une partie du véhicule et une partie substantielle de son poids en charge reposent sur un tracteur routier. Il classe en revanche la caisse mobile parmi les unités de chargement : une unité de transport de marchandises munie de dispositifs de manutention pour le transfert entre modes, dont certaines reposent sur des béquilles repliables lorsqu'elles ne sont pas sur le véhicule.
- En quoi une caisse mobile diffère-t-elle d'un conteneur maritime ?
- Le glossaire nomme une caractéristique distinctive principale : les caisses mobiles sont optimisées pour les dimensions des véhicules routiers. Sa définition technique formelle du conteneur comprend le fait d'être gerbable et d'avoir un volume intérieur de 1 m³ ou plus, et elle se termine par « Swap bodies are excluded. » [les caisses mobiles sont exclues]. Le glossaire indique que les caisses mobiles n'étaient pas conçues à l'origine pour être gerbées pleines ni levées par le haut, et que beaucoup peuvent désormais l'être, mais pas dans la même mesure que les conteneurs.
- Pourquoi une caisse mobile a-t-elle des béquilles ?
- Le glossaire indique que certaines caisses mobiles ont des béquilles repliables sur lesquelles l'unité repose lorsqu'elle n'est pas sur le véhicule. La fiche de catalogue de la BSI pour l'EN 284 décrit les béquilles comme servant à soutenir la caisse mobile lorsqu'elle est retirée du véhicule porteur et à la replacer sur le véhicule avec les moyens de bord. Schmitz Cargobull indique que, grâce aux béquilles, une W.BO peut rester posée jusqu'à ce qu'un camion vienne la placer sur son cadre de châssis.
- Qui doit déclarer le poids d'une caisse mobile ?
- L'article 10 septies de la directive 96/53/CE du Conseil impose aux États membres de fixer des règles selon lesquelles le chargeur remet au transporteur une déclaration indiquant le poids du conteneur ou de la caisse mobile transporté, et le transporteur donne accès à tout document utile remis par le chargeur. Les États membres doivent également fixer des règles de responsabilité s'imposant à l'un comme à l'autre lorsque ces informations sont manquantes ou erronées et en cas de surcharge du véhicule ou de l'ensemble de véhicules.
Sources
- Glossary for transport statistics, 5th edition 2019 — entries B.II-30 Semi-trailer, G.II-03 Container and G.II-08 Swap body — Eurostat, United Nations and International Transport Forum (co-publishers; Publications Office of the European Union)
- Terminology on Combined Transport (New York and Geneva, 2001) — section IV, loading units (archived capture 9 December 2024) — UN/ECE, European Conference of Ministers of Transport and European Commission, via the Internet Archive
- Council Directive 92/106/EEC on common rules for certain types of combined transport of goods between Member States — consolidated text of 1 July 2013 — Publications Office of the European Union
- Council Directive 96/53/EC on maximum dimensions and weights — consolidated text of 14 August 2019 — Publications Office of the European Union
- BS EN 284:2006 Swap bodies. Non-stackable swap bodies of class C. Dimensions and general requirements — catalogue entry — BSI (British Standards Institution)
- NF EN 284 (December 2006) Swap bodies — Non-stackable swap bodies of class C — catalogue entry — AFNOR
- DIN EN 284:2007-01 Wechselbehälter — Nicht stapelbare Wechselbehälter der Klasse C — catalogue entry — DIN Media
- DIN EN 452:1995-06 Swap bodies — Swap bodies of class A — Dimensions and general requirements — catalogue entry — DIN Media
- BS EN 283:1991 Swap bodies. Testing — catalogue entry — BSI (British Standards Institution)
- Dry Box swap body — technical data (WK 7.3 STG) — Fahrzeugwerk Bernard Krone GmbH & Co. KG
- Carrier System curtain swap body — technical data (WP 7,3 LS5-CS) — Fahrzeugwerk Bernard Krone GmbH & Co. KG
- Cool Box refrigerated swap body — technical data (WR 7.3 S) — Fahrzeugwerk Bernard Krone GmbH & Co. KG
- Box Carrier swap body trailer — technical data (AZW 18 eL3B9) — Fahrzeugwerk Bernard Krone GmbH & Co. KG
- Operating instructions — Swap bodies, 505410825-02 (07/2023), section 12 Technical data — Fahrzeugwerk Bernard Krone GmbH & Co. KG
- Swap Bodies W.BO — product page — Schmitz Cargobull AG
- Brief Information Swap Bodies W.BO — Technical Data (W.BO-FLY-DEGB-10367-3521) — Schmitz Cargobull AG
- Efficient solutions for multi-modal transport: the A.WF trailer swap chassis, Z.WF central axle swap chassis and W.BO swap box (IAA Transportation 2022 press kit, September 2022) — Schmitz Cargobull AG
- Kombine Taşımacılık Yönetmeliği (Resmî Gazete 27.5.2022, No. 31848; amended 21.1.2025, No. 32789) — consolidated text, Articles 4 and 5 — Republic of Türkiye, Presidency Legislation Information System (mevzuat.gov.tr)
- Wechselbehälter — Wechselbehälter- und Container-Typen for RhB container wagons, including Wechselbehälter der Klasse C (DIN 284) — Rhätische Bahn AG (RhB), Bündner Güterbahn
- Kombinierter Verkehr — product page, section Wissenwertes zu BDF-Wechselsystemen — WECON GmbH
- Definition Standard-Wechselbrücke (PDF, uploaded 07/2023) — DPD Deutschland