Аэродромные пожарные автомобили: правила США и ЕС и что выпускают производители
Что устанавливают 14 CFR Part 139 в США и EASA для аэродромных пожарных автомобилей: индексы A–E, категории 1–10, огнетушащие вещества, время развертывания и машины 4x4–8x8 производителей.

Аэродромный пожарный автомобиль — это пожарная машина, которая доставляет воду, пенообразователь и дополнительное огнетушащее вещество, например огнетушащий порошок, к месту авиационного происшествия в аэропорту или вблизи него; федеральные правила США называют его aircraft rescue and firefighting (ARFF) vehicle. В США 14 CFR 139.317 устанавливает минимальный состав автомобилей и огнетушащих веществ для пяти индексов аэропорта, от A до E, которые зависят от длины воздушных судов авиаперевозчиков, пользующихся аэропортом, и от среднего числа их вылетов в сутки, а 14 CFR 139.319 требует, чтобы хотя бы один из требуемых автомобилей в течение 3 минут после сигнала тревоги достиг середины самой удалённой взлётно-посадочной полосы (ВПП), обслуживающей воздушные суда авиаперевозчиков. В Европейском союзе Регламент (ЕС) № 139/2014 обязывает эксплуатанта аэродрома обеспечить аварийно-спасательное и противопожарное обслуживание, а цифры — десять категорий аэродромов, от одного до трёх автомобилей, количества огнетушащих веществ и время развертывания не более трёх минут — содержатся в приемлемых средствах соответствия Агентства Европейского союза по авиационной безопасности (EASA). Оба набора цифр касаются огнетушащих веществ, расхода подачи, числа автомобилей и времени развертывания. Компоновку привода, разгон и максимальную скорость машин указывают их производители, которые строят их со всеми ведущими осями, как 4x4, 6x6 и 8x8; Rosenbauer даёт своему PANTHER 8x8 два двигателя и до 19 000 л огнетушащего вещества.
Состояние на 8 ноября 2026 года. В тот день прочитаны: разделы 139.315–139.319 14 CFR Part 139 в редакции Code of Federal Regulations по состоянию на 1 января 2025 года, с редакцией 2024 года для сравнения; Регламент (ЕС) № 139/2014 в тексте Официального журнала ЕС и Делегированный регламент (ЕС) 2020/2148, заменивший пункты (c)–(e) ADR.OPS.B.010; Easy Access Rules for Aerodromes агентства EASA, опубликованные в марте 2026 года, — для действующей редакции и приемлемых средств соответствия; а также страницы, брошюры и листы технических данных ARFF компаний Rosenbauer, Oshkosh, E-ONE, Ziegler и Magirus. Собственные стандарты и руководства ИКАО, а также Advisory Circulars FAA, на которые ссылается 14 CFR 139.317(j), в число прочитанных текстов не входили.
Для чего нужны эти машины
Руководящий материал EASA к Регламенту (ЕС) № 139/2014 гласит, что «principal objective of rescue and firefighting services is to save lives in the event of an aircraft accident or incident occurring at, or in the immediate surroundings of, the aerodrome» (главная задача аварийно-спасательных и противопожарных служб — спасение жизней в случае авиационного происшествия или инцидента на аэродроме или в непосредственной близости от него; GM1 ADR.OPS.B.010(a)(1)). Тот же материал размещает пожарную станцию «normally» (как правило) на аэродроме, не исключая места за его пределами, «provided that the response time can be met» (при условии, что может быть выдержано время развертывания), и выводит скорую помощь и медицинские службы за рамки аварийно-спасательного и противопожарного обслуживания, описанного в ADR.OPS.B.010. Руководящий материал EASA рассчитывает количество воды для получения пены исходя из критической площади вокруг самолёта, применяя «ICAO critical-area concept» (концепцию критической площади ИКАО), которая «seeks to control only that area of fire adjacent to the fuselage» (стремится взять под контроль только зону пожара, прилегающую к фюзеляжу; GM6 ADR.OPS.B.010(a)(2)).
Производители описывают эту работу своими словами. Ziegler рассчитывает свой Z-Class на «engine, landing gear and fuel fires; evacuation support; securing emergency landings and escort and standby services» (пожары двигателей, шасси и топлива; поддержку эвакуации; обеспечение аварийных посадок, сопровождение и дежурство). Справочное руководство Oshkosh по ARFF указывает, что аэродромные пожарные автомобили, в отличие от городских, имеют больший бак для воды, поскольку они «don’t have access to water supplies when locations of emergencies vary and are uncertain» (не имеют доступа к источникам воды, когда места происшествий меняются и заранее неизвестны), и что машина ARFF «may require the operator to drive over wreckage or reach an aircraft off a paved runway» (может потребовать от водителя проехать по обломкам или добраться до воздушного судна за пределами ВПП с твёрдым покрытием). Что охватывает и что оставляет за рамками европейский стандарт на пожарные и аварийно-спасательные автомобили EN 1846-2, изложено в статье пожарные автомобили на шасси грузовиков. Перронные автобусы и наземное оборудование, например кейтеринговые автолифты, топливозаправщики и деайсеры, рассматриваются в статье перронная техника аэропорта.
США: индексы A–E в 14 CFR Part 139
Согласно 14 CFR 139.315 индекс аэропорта определяется длиной воздушных судов авиаперевозчиков и средним числом их вылетов в сутки. Если в одной группе индекса в среднем пять или более вылетов в сутки, индекс определяет самое длинное воздушное судно со средним числом вылетов пять или более в сутки; если у самого длинного воздушного судна их меньше пяти, аэропорт получает следующий, более низкий индекс. Минимальный индекс — A. Затем раздел 139.317 перечисляет, «unless otherwise authorized by the Administrator» (если Администратор не разрешил иное), минимальное оборудование и огнетушащие вещества для каждого индекса.
| Индекс | Длина воздушных судов авиаперевозчиков | Минимальный состав автомобилей и огнетушащих веществ |
|---|---|---|
| A | Менее 90 футов | Один автомобиль, имеющий не менее 500 фунтов огнетушащего порошка на основе натрия, галона 1211 или чистого огнетушащего агента (clean agent); либо 450 фунтов порошка на основе калия и воду с соразмерным количеством AFFF, всего 100 галлонов |
| B | Не менее 90, но менее 126 футов | Один автомобиль, имеющий не менее 500 фунтов порошка на основе натрия, галона 1211 или чистого агента и 1500 галлонов воды с AFFF; либо два автомобиля, один с огнетушащими веществами индекса A, а другой доводит количество воды для получения пены на обоих не менее чем до 1500 галлонов |
| C | Не менее 126, но менее 159 футов | Три автомобиля, один из них с огнетушащими веществами индекса A, с не менее чем 3000 галлонов воды для получения пены на всех трёх; либо два автомобиля, один с огнетушащими веществами единственного автомобиля индекса B, с не менее чем 3000 галлонов на обоих |
| D | Не менее 159, но менее 200 футов | Три автомобиля, один из них с огнетушащими веществами индекса A, с не менее чем 4000 галлонов воды для получения пены на всех трёх |
| E | Не менее 200 футов | Три автомобиля, один из них с огнетушащими веществами индекса A, с не менее чем 6000 галлонов воды для получения пены на всех трёх |
Каждый автомобиль, используемый для индексов B–E и имеющий не менее 500 галлонов воды для получения пены, должен быть оснащён лафетным стволом. При баке не менее 500, но менее 2000 галлонов лафетный ствол должен подавать не менее 500 и не более 1000 галлонов в минуту; при 2000 галлонах и более — не менее 600 и не более 1200 галлонов в минуту (139.317(f)). Минимальный расход подачи порошка, галона 1211 или чистого агента — 5 фунтов в секунду через ручной ствол или 16 фунтов в секунду через лафетный ствол (139.317(g)), и каждый автомобиль, перевозящий AFFF, должен иметь его в количестве, достаточном, «to mix with twice the water required to be carried by the vehicle» (чтобы смешать с удвоенным количеством воды, которое автомобиль обязан перевозить; 139.317(i)). Пункт (j) добавляет: «FAA Advisory Circulars contain methods and procedures for ARFF equipment and extinguishing agents that are acceptable to the Administrator.» (Advisory Circulars FAA содержат методы и процедуры для оборудования ARFF и огнетушащих веществ, приемлемые для Администратора.)
Раздел 139.319 касается оборудования автомобилей и реагирования. Каждый требуемый автомобиль должен иметь двустороннюю голосовую радиосвязь как минимум с другими требуемыми аварийными автомобилями, с диспетчерской вышкой, с общей частотой для консультативной информации о движении (common traffic advisory frequency) там, где вышка не работает, и с пожарными станциями, указанными в аварийном плане аэропорта. Он должен иметь проблесковый или вращающийся маячок и быть «painted or marked in colors to enhance contrast with the background environment and optimize daytime and nighttime visibility and identification» (окрашен или обозначен цветами, усиливающими контраст с окружающим фоном и обеспечивающими наилучшую видимость и распознаваемость днём и ночью). Если аэропорт расположен в местности с продолжительными температурами ниже 33 градусов по Фаренгейту, автомобили должны иметь укрытие или иные средства, обеспечивающие работу оборудования и подачу огнетушащих веществ в условиях замерзания.
По требованию Администратора аэропорт должен продемонстрировать реагирование, при котором хотя бы один требуемый автомобиль в течение 3 минут после сигнала тревоги достигает середины самой удалённой ВПП, обслуживающей воздушные суда авиаперевозчиков, или другой точки на сопоставимом расстоянии и начинает подачу огнетушащего вещества; все остальные требуемые автомобили должны достичь этой точки и начать подачу огнетушащего вещества в течение 4 минут. Требуемый автомобиль, вышедший из строя, должен быть немедленно заменён техникой с не меньшими возможностями; если уровень возможностей индекса не восстановлен в течение 48 часов, эксплуатант аэропорта, если не разрешено иное, должен ограничить полёты авиаперевозчиков теми, что соответствуют индексу оставшейся техники. В справочных примечаниях к трём разделам указаны 69 FR 6424 от 10 февраля 2004 года и Amendment 139-26 от 4 июня 2004 года.
Европейский союз: категории 1–10
Приложение IV к Регламенту (ЕС) № 139/2014 применяется к аэродромам, сертифицированным в соответствии с его статьёй 6, с даты выдачи сертификата (статья 11(3)). В пункте ADR.OPS.B.010 оно обязывает эксплуатанта аэродрома обеспечить, чтобы «aerodrome rescue and firefighting facilities, equipment and services are provided» (на аэродроме были предоставлены аварийно-спасательные и противопожарные средства, оборудование и службы) и чтобы «adequate equipment, fire extinguishing agents and sufficient personnel are available in a timely manner» (надлежащее оборудование, огнетушащие вещества и достаточный персонал были своевременно в наличии), а также обучать свой аварийно-спасательный и противопожарный персонал. Делегированный регламент (ЕС) 2020/2148 от 8 октября 2020 года заменил пункты (c)–(e): обучение проводится по пункту ADR.OR.D.017, с проверками квалификации с периодичностью не более 12 месяцев, а временное снижение уровня защиты «due to unforeseen circumstances, shall not require prior approval by the competent authority» (вследствие непредвиденных обстоятельств не требует предварительного одобрения компетентного органа). Пункт ADR.OPS.B.010 не содержит цифр по автомобилям или огнетушащим веществам.
Цифры содержатся в приемлемых средствах соответствия (AMC) EASA, которые приложение I к Регламенту определяет как «non-binding standards adopted by the Agency to illustrate means to establish compliance» (необязательные стандарты, принятые Агентством для иллюстрации способов обеспечения соответствия). Эксплуатант аэродрома, желающий использовать альтернативное средство соответствия, должен предварительно представить своему компетентному органу его полное описание (ADR.OR.A.015). Согласно AMC2 ADR.OPS.B.010(a)(2) категория аэродрома по аварийно-спасательному и противопожарному обеспечению определяется габаритной длиной самых длинных самолётов, обычно пользующихся аэродромом, и шириной их фюзеляжа: самолёт, фюзеляж которого шире максимума для его длины, переходит на одну категорию выше. Если число движений пассажирских самолётов самой высокой категории за три самых загруженных месяца подряд меньше 700, уровень защиты может быть снижен не более чем на одну категорию. Для чисто грузовых, почтовых, перегоночных, учебных, испытательных и позиционных полётов, а также полётов в конце срока службы таблица 2 AMC2 допускает более низкий уровень, например 7 на аэродроме категории 10. AMC3 устанавливает минимальное число автомобилей.
| Категория | Габаритная длина самолёта | Максимальная ширина фюзеляжа | Автомобили |
|---|---|---|---|
| 1 | От 0 м до менее 9 м | 2 м | 1 |
| 2 | От 9 м до менее 12 м | 2 м | 1 |
| 3 | От 12 м до менее 18 м | 3 м | 1 |
| 4 | От 18 м до менее 24 м | 4 м | 1 |
| 5 | От 24 м до менее 28 м | 4 м | 1 |
| 6 | От 28 м до менее 39 м | 5 м | 2 |
| 7 | От 39 м до менее 49 м | 5 м | 2 |
| 8 | От 49 м до менее 61 м | 7 м | 3 |
| 9 | От 61 м до менее 76 м | 7 м | 3 |
| 10 | От 76 м до менее 90 м | 8 м | 3 |
AMC4 называет основным огнетушащим веществом пену уровня эффективности A, B или C либо их сочетание, а дополнительным — огнетушащий порошок, пригодный для тушения пожаров углеводородов, или иное вещество с равноценной огнетушащей способностью. Количества воды основаны на средней габаритной длине самолётов категории и на интенсивности подачи 8,2, 5,5 и 3,75 л/мин на м² для пены уровней A, B и C. В категориях 1 и 2 до 100 % воды может быть заменено дополнительным огнетушащим веществом, 1 кг которого приравнивается к 1 л воды для пены уровня A. AMC4 также предусматривает на каждом автомобиле запас пенообразователя не менее чем на две заправки раствором пенообразователя, а на аэродроме — резерв пенообразователя в размере 200 % и дополнительного огнетушащего вещества в размере 100 % от количеств в таблице.
| Категория | Пена уровня A: вода, л / л/мин | Пена уровня B: вода, л / л/мин | Пена уровня C: вода, л / л/мин | Огнетушащий порошок: кг / кг/с |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 350 / 350 | 230 / 230 | 160 / 160 | 45 / 2,25 |
| 2 | 1000 / 800 | 670 / 550 | 460 / 360 | 90 / 2,25 |
| 3 | 1800 / 1300 | 1200 / 900 | 820 / 630 | 135 / 2,25 |
| 4 | 3600 / 2600 | 2400 / 1800 | 1700 / 1100 | 135 / 2,25 |
| 5 | 8100 / 4500 | 5400 / 3000 | 3900 / 2200 | 180 / 2,25 |
| 6 | 11 800 / 6000 | 7900 / 4000 | 5800 / 2900 | 225 / 2,25 |
| 7 | 18 200 / 7900 | 12 100 / 5300 | 8800 / 3800 | 225 / 2,25 |
| 8 | 27 300 / 10 800 | 18 200 / 7200 | 12 800 / 5100 | 450 / 4,5 |
| 9 | 36 400 / 13 500 | 24 300 / 9000 | 17 100 / 6300 | 450 / 4,5 |
| 10 | 48 200 / 16 600 | 32 300 / 11 200 | 22 800 / 7900 | 450 / 4,5 |
AMC5 называет время развертывания «not exceeding three minutes with an operational objective of not exceeding two minutes» (не более трёх минут при эксплуатационной цели не более двух минут) от первоначального вызова до любой точки каждой действующей ВПП при оптимальных условиях видимости и состояния поверхности, когда служба способна подавать пену с расходом не менее 50 % от указанного в таблице; любой следующий автомобиль, необходимый для непрерывной подачи, прибывает не позднее чем через одну минуту после первого. AMC6 предусматривает обученный персонал, готовый выехать на автомобилях во время полётов и не менее 15 минут после вылета последнего рейса. По правилам Регламента для транспортных средств на площади маневрирования аварийные транспортные средства, следующие на помощь воздушному судну, терпящему бедствие, «shall be afforded priority over all other surface movement traffic» (пользуются приоритетом перед всем остальным наземным движением; ADR.OPS.B.027(b)(1)).
Две системы правил рядом
| США | Европейский союз | |
|---|---|---|
| Где находятся цифры | 14 CFR 139.315–139.319, как «the minimum required» (требуемый минимум), если Администратор не разрешил иное | AMC2–AMC5 к ADR.OPS.B.010, «non-binding standards» (необязательные стандарты); Регламент устанавливает обязанность без цифр |
| Что определяет уровень | Длина воздушных судов авиаперевозчиков в футах и в среднем пять или более вылетов в сутки | Габаритная длина в метрах и ширина фюзеляжа самых длинных самолётов, обычно пользующихся аэродромом; на одну категорию ниже при менее чем 700 движениях пассажирских самолётов самой высокой категории за три самых загруженных месяца подряд |
| Уровни и автомобили | Индексы A–E; от одного до трёх автомобилей | Категории 1–10; от одного до трёх автомобилей |
| Реагирование | Хотя бы один требуемый автомобиль в течение 3 минут после сигнала тревоги в середине самой удалённой ВПП, обслуживающей воздушные суда авиаперевозчиков, с подачей огнетушащего вещества; все остальные — в течение 4 минут | Не более 3 минут, цель — 2, от первоначального вызова до любой точки каждой действующей ВПП; пена с расходом не менее 50 % от табличного; следующие автомобили, необходимые для непрерывной подачи огнетушащего вещества, — в течение 1 минуты после первого |
| Связь | Двусторонняя голосовая радиосвязь с другими аварийными автомобилями, вышкой, общей частотой для консультативной информации о движении и пожарными станциями | Отдельная система связи, соединяющая пожарную станцию с диспетчерской вышкой, любой другой пожарной станцией и автомобилями (AMC1 ADR.OPS.B.010(a)(2)) |
| Маркировка и огни | Проблесковый или вращающийся маячок; цвета, усиливающие контраст с фоном | Хорошо заметные цвета или флажки, а ночью или при плохой видимости — синие проблесковые заградительные огни малой интенсивности для аварийных транспортных средств (ADR.OPS.B.080); для аварийных транспортных средств красный или жёлто-зелёный цвет «should preferably be used» (следует предпочтительно использовать) (AMC1 ADR.OPS.B.080(a)) |
| Автомобиль вне строя | Немедленная замена на равноценный; если возможности индекса не восстановлены в течение 48 часов, полёты авиаперевозчиков ограничиваются индексом оставшейся техники | Временное снижение вследствие непредвиденных обстоятельств не требует предварительного одобрения (ADR.OPS.B.010(e)); GM4 называет среди таких обстоятельств «breakdown of RFFS vehicles» (неисправность автомобилей RFFS) |
Построены для аэропорта или взяты из гаммы грузовиков
Rosenbauer сообщает, что самостоятельно разрабатывает и производит шасси, надстройку и пожарно-техническое оборудование PANTHER. Собственная хронология компании относит первый PANTHER 8x8 на шасси MAN к 1991 году, начало производства собственного шасси для PANTHER 6x6 и 4x4 в городе Вайоминг, штат Миннесота, — к 2003 году, а собственное четырёхосное шасси с двумя тяговыми двигателями для PANTHER 8x8 — к 2007 году. Magirus сообщает, что в новейшем поколении DRAGON специальное шасси, надстройка, пожарно-техническое оборудование и система управления — всё от Magirus, и строит свою гамму IMPACT, предназначенную для аэропортов более низких категорий, на модифицированных компонентах крупносерийного производства грузовиков; для IMPACT X4 брошюра Magirus 2016 года называет компоненты IVECO Trakker. MT Airport от Rosenbauer, по словам производителя, «based on a standard chassis» (построен на стандартном шасси): в его листе технических данных от ноября 2020 года указан Mercedes-Benz Zetros 3348 6x6 мощностью 350 кВт (480 PS), с колёсной базой 5050 мм и допустимой полной массой 29 000 кг. Oshkosh строит Striker на шасси, которое называет собственным (custom chassis), с центральным расположением места водителя и независимой подвеской всех колёс TAK-4, которую компания впервые применила на своей T-Series в 1996 году и сделала стандартной на первом Striker в 2000 году.
Брошюра Rosenbauer описывает серию PANTHER как «ARFF vehicles on 2-, 3-, and 4-axle chassis with permanent all-wheel drive» (машины ARFF на двух-, трёх- и четырёхосных шасси с постоянным полным приводом), а листы технических данных Ziegler указывают постоянный привод 4x4, 6x6 и 8x8; что обозначает такая запись, объясняется в статье конфигурации осей. Rosenbauer и Ziegler сообщают, что их кабины прошли краш-тест по ECE R29-3, а E-ONE — что кабина Titan соответствует требованиям к конструкции SAE 2420 / 2422 и ECE-R29. Число мест для расчёта по данным производителей: четыре в Titan от E-ONE, 1 + 3 в PANTHER electric, до 1 + 5 в Z-Class от Ziegler, до пяти пожарных в Striker от Oshkosh и три, четыре или шесть в SUPERDRAGON X8 от Magirus согласно его веб-странице, с сиденьем водителя слева, справа или по центру; листы технических данных Magirus 2016 года указывают 1 + 2, 1 + 3 или 1 + 4 для SUPERDRAGON X8 и DRAGON X6.
Что производители публикуют в цифрах
Rosenbauer, Oshkosh, E-ONE, Ziegler и Magirus публикуют следующие цифры по отдельным моделям.
| Производитель и модель | Привод и масса | Мощность в указанном виде | Вода, пенообразователь, порошок | Насос и лафетные стволы | 0–80 км/ч; максимальная скорость |
|---|---|---|---|---|---|
| Rosenbauer PANTHER 4x4 | 4x4 | 700 л.с. (Volvo) | До 6950 л огнетушащего вещества | Насос 7000 л/мин (веб-страница), 9000 л/мин (брошюра) | 22 с; 115 км/ч |
| Rosenbauer PANTHER 6x6 S | 6x6; надстройка шириной 2,5 м | 700 л.с. (Volvo) | До 10 300 л огнетушащего вещества | Насос 7000 л/мин | 28 с; 115 км/ч |
| Rosenbauer PANTHER 6x6 | 6x6 | 750 л.с. (Volvo) | До 14 000 л огнетушащего вещества | Насос 9000 л/мин | 31 с или 28 с с пакетом производительности с 8-ступенчатой коробкой передач; 120 км/ч |
| Rosenbauer PANTHER 8x8 | 8x8, два двигателя | До 1450 л.с. суммарно | До 19 000 л огнетушащего вещества | Насос 10 000 л/мин | 25 с; 135 км/ч |
| Rosenbauer PANTHER electric | Rosenbauer 40.980 6x6; 40 500 кг | 720 кВт (980 л.с.), электрический; 880 кВт (1200 л.с.) в режиме boost | 12 000 л воды, 1450 л пенообразователя, 250 кг порошка | Насос N80 до 9000 л/мин при 12 бар; лафетный ствол на крыше RM 80 до 9000 л/мин, передний лафетный ствол RM 15 до 2000 л/мин | 25 с, 20 с в режиме boost; 120 км/ч |
| Rosenbauer MT Airport 6100/750/250 | Mercedes-Benz Zetros 3348 6x6; 29 000 кг | 350 кВт (480 PS) | 6150 л воды, 750 л пенообразователя, 250 кг порошка | Насос N35 3500 л/мин при 10 бар; лафетный ствол на крыше RM35C макс. 3000 л/мин, передний лафетный ствол RM15C макс. 1500 л/мин | — |
| Oshkosh Striker 8x8 | 8x8, два двигателя | — | — | — | 0–50 mph (80 км/ч) за 25 с (страница Striker), менее чем за 20 с (справочное руководство); — |
| Oshkosh Striker Volterra 6x6 | 6x6, подвеска TAK-4 | Двигатель Scania DC13 с бортовыми батареями; мощность не указана | 3170 gal (12 000 л) воды; 550 lb (225 кг) порошка | Насос 2000 GPM (7570 л/мин); Snozzle HRET 50 ft (15,2 м) | 0–50 mph (0–80 км/ч) за 25 с; — |
| E-ONE Titan 4x4 | 4x4 | Scania DC16, 500 кВт (670 hp) | 1585 gal (6000 л) воды, 225 gal (852 л) пенообразователя; порошок до 550 lb (250 кг) опционально | Лафетный ствол на бампере Rhino II опционально | — |
| E-ONE Titan 6x6 | 6x6 | Scania DC16, 574 кВт (770 hp) | 3170 gal (12 000 л) воды со встроенным баком пенообразователя 445 gal (1680 л); порошок до 550 lb (250 кг) опционально | HRET с высотой подъёма до 65 ft (19,8 м) и лафетный ствол на бампере Rhino II опционально | — |
| E-ONE Titan 4x4 AT | 4x4, для перевозки самолётами C-5, C-17 и C-130 | — | 1000 gal (3785 л) воды, 140 gal (529 л) пенообразователя; порошок до 250 lb (113 кг) опционально | Насос Darley PSP до 1500 GPM (5678 л/мин); лафетные стволы на бампере и крыше 375 GPM (1419 л/мин) малого расхода или 750 GPM (2839 л/мин) большого расхода, опционально | —; более 70 mph |
| Ziegler Z4 | Постоянный 4x4; 26 000 кг | Scania DC16, 566 кВт (770 л.с.) Stage V; опционально 522 кВт (710 л.с.) Euro 6 | 6000 л воды, 750 л пенообразователя; порошковая установка 250 кг среди дополнительных систем | Z-Pump 10-8000; лафетный ствол на бампере ZT-2000, на крыше ZT-6000 | Менее 20 с; 120 км/ч |
| Ziegler Z6 | Постоянный 6x6; 39 000 кг | Как у Z4 | До 13 500 л воды, до 1650 л пенообразователя; порошковая установка 250 кг среди дополнительных систем | Z-Pump 10-8000, опционально 10-10000; лафетные стволы как у Z4, опционально лафетный ствол на крыше ZT-8000 и Z-Attack 17 HRET | Менее 28 с; 120 км/ч |
| Ziegler Z8 и Z8 LWB | Постоянный 8x8; 52 000 кг; колёсная база 4500 или 5500 мм | Два двигателя Scania DC16, 1132 кВт (1540 л.с.) Stage V; опционально 1044 кВт (1420 л.с.) Euro 6 | До 17 000 л воды, до 2000 л пенообразователя; порошковая установка 500 кг среди дополнительных систем | Как у Z6 | Менее 20 с; 140 км/ч |
| Magirus DRAGON X6 TEP | Magirus IM40X6 6x6; 40 000 кг | Два двигателя IVECO Cursor 13 по 540 PS (Euro 3) или 560 PS (Euro 5) каждый; 794 кВт / 1080 PS (Euro III) или 824 кВт / 1120 PS (Euro V) в листе технических данных | 10 000, 11 500, 12 000 или 12 500 л воды; пенообразователь до 1500 л; порошок до 500 кг опционально | Насос более 9000 л/мин при 10 бар (лист технических данных), до 9400 л/мин (веб-страница); лафетные стволы на крыше и спереди | От 18 до 21 с (лист технических данных), около 21 с (веб-страница); 115 км/ч, 135 км/ч с ретардером (лист технических данных), около 135 км/ч с электронным ограничением (веб-страница) |
| Magirus SUPERDRAGON X8 TEP | Magirus IM52X8 8x8; 52 000 кг; колёсная база 4050 мм (SWB) или 5050 мм (LWB) | 824 кВт / 1120 PS (Euro V) или 794 кВт / 1080 PS (Euro III) | До 14 000 л (SWB) или 17 000 л (LWB) воды; пенообразователь до 2000 или 2500 л; порошок до 500 кг опционально | Насос более 9000 л/мин при 10 бар; лафетные стволы на крыше и спереди | Около 23 с (SWB), около 25 с (LWB); 115 км/ч, 135 км/ч с ретардером |
Некоторые производители дают в разных документах разные цифры. Для насоса PANTHER 4x4 веб-страница Rosenbauer указывает 7000 л/мин, а брошюра от июля 2024 года — 9000 л/мин; Oshkosh указывает для Striker 8x8 разгон 0–50 mph за 25 секунд на странице Striker и «less than 20 seconds» (менее чем за 20 секунд) в своём справочном руководстве по ARFF. Брошюра Rosenbauer приводит время разгона с 0 до 80 км/ч PANTHER 4x4, 6x6 и 8x8 как «less than» (менее) 22, 28 и 25 секунд, а веб-страница даёт PANTHER 6x6 31 секунду в списке моделей и 28 секунд с пакетом производительности из 750 л.с. и 8-ступенчатой коробки передач. Страница Magirus о DRAGON X6 NEO с двигателями Euro 6 и тем, что Magirus называет «2-Motoren-Strategie» (стратегией двух двигателей), указывает разгон 0–80 км/ч менее чем за 20 секунд и доступность со второго квартала 2025 года и не приводит других цифр.
Z-Class от Ziegler и Titan 4x4 и 6x6 от E-ONE используют Scania DC16, описанный в статье 16-литровый двигатель Scania V8. Для Z8 от Ziegler и SUPERDRAGON X8 от Magirus указана допустимая масса 52 000 кг у каждого; грузовики и автобусы, измеренные по грузоподъёмности, длине и мощности, представлены в статье самые большие грузовики и автобусы в мире.
Лафетные стволы, высотные стрелы и pump and roll
14 CFR 139.317(f) требует лафетного ствола на каждом американском автомобиле, перевозящем 500 галлонов или более воды для получения пены для индексов B–E. Помимо лафетных стволов на крыше и бампере производители предлагают высотные выдвижные стрелы с лафетным стволом (high-reach extendable turret, HRET): стрелу, несущую лафетный ствол, а у Snozzle от Oshkosh и STINGER от Rosenbauer, а также опционально у Z-Attack от Ziegler — ещё и пробойник. Oshkosh предлагает Snozzle со стрелой 50 или 65 футов, глубиной проникновения более 36 дюймов (914 мм) и «40 ft. (12 m) cold shower pattern of 250 gpm (947 lpm)» (картиной орошения «холодный душ» на 40 футов, то есть 12 м, при 250 галлонах в минуту, то есть 947 л/мин). E-ONE предлагает на Titan 6x6 HRET с высотой подъёма до 65 футов (19,8 м), Rosenbauer — STINGER 54 и 66, Ziegler — Z-Attack 17 опционально на Z6 и Z8, а Magirus — свою стрелу Spiker на SUPERDRAGON X8. Ziegler указывает для своих лафетных стволов на крыше ZT-6000 и ZT-8000 6000 и 8000 л/мин, а Rosenbauer — для лафетных стволов на крыше и спереди PANTHER до 9000 л/мин и дальность до 100 м.
Pump and roll, который, по словам Oshkosh, позволяет расчёту «have the vehicle in motion while still powering the pump» (вести машину в движении, продолжая приводить насос), встречается в описаниях производителей. Листы технических данных Magirus указывают «Pump & Roll bis zu 70 km/h» (pump and roll до 70 км/ч), Oshkosh сообщает, что его делитель мощности позволяет pump and roll «in any condition» (в любых условиях), брошюра Ziegler о Z-Class называет его «in any driving state and at any speed» (в любом режиме движения и на любой скорости), а лист технических данных MT Airport от Rosenbauer указывает, что режим pump and roll возможен.
Электрический и гибридный привод
Компания Rosenbauer начала продажи PANTHER electric в 2024 году, согласно своей хронологии PANTHER. Машина на шасси Rosenbauer 40.980 6x6 с четырьмя электродвигателями имеет высоковольтные батареи с номинальной энергоёмкостью 256 кВт·ч и систему резервного энергоснабжения с приводом от дизельного двигателя мощностью 235 кВт. Она заряжается через разъём CCS типа 2 мощностью до 22 кВт переменного тока или 2 × 150 кВт постоянного тока, и Rosenbauer сообщает, что при мощности до 300 кВт зарядка с 0 % до 100 % занимает около 45 минут. Лист технических данных Rosenbauer от февраля 2026 года для одной машины с HRET STINGER 54 указывает 11 400 л воды и 1370 л пенообразователя, тогда как страница продукта даёт 12 000 л и 1450 л. Чем номинальная ёмкость батареи отличается от полезной, объясняется в статье установленная и полезная ёмкость батареи.
Компания Oshkosh представила Striker Volterra в июне 2021 года. Он сочетает бортовые батареи с дизельным двигателем — Scania DC13 в конфигурации 6x6, которую перечисляет Oshkosh, — и Oshkosh сообщает, что повседневная работа может идти на энергии батарей с автоматическим переключением на дизельный двигатель, когда этого требует ситуация. Подключение к электросети, по словам Oshkosh, не требуется для поддержания заряда батарей, пока они работают в связке с двигателем, а зарядка машины возможна от «standard 220 or 480 electrical grid» (стандартной электросети 220 или 480).
Даты в собственной истории производителей
| Год | Событие | Документ производителя |
|---|---|---|
| 1930 | Magirus поставляет на аэродром на юге Германии автоцистерну с большим запасом воды и пены, передним насосом Magirus и двумя установками быстрой атаки; Magirus называет её своим первым аэродромным пожарным автомобилем | Брошюра Magirus по ARFF, август 2016 года |
| 1968 | Oshkosh строит MB-5 для ВМС США; за ним следует MB-1 на 1000 галлонов | ARFF Vehicle Reference Guide от Oshkosh |
| 1969 | Ziegler ведёт отсчёт своей аэропортовой техники с этого года | Страница Z-Class от Ziegler |
| 1972 | Magirus поставляет в аэропорт Мюнхена машины ARFF на шасси 8x8 с двумя двигателями | Брошюра Magirus по ARFF, август 2016 года |
| 1991 | Представлен первый Rosenbauer PANTHER 8x8 на шасси MAN; первая поставка, в аэропорт Женевы, следует в 1992 году | Страница PANTHER от Rosenbauer |
| 1996 | Oshkosh вводит независимую подвеску TAK-4 на своей T-Series | Страница TAK-4 от Oshkosh |
| 2000 | Первый Oshkosh Striker с TAK-4 в стандартной комплектации | Страница TAK-4 от Oshkosh |
| 2003 | Rosenbauer начинает производство собственного шасси для PANTHER 6x6 и 4x4 в городе Вайоминг, штат Миннесота | Страница PANTHER от Rosenbauer |
| 2007 | Rosenbauer строит собственное четырёхосное шасси с двумя тяговыми двигателями для PANTHER 8x8 | Страница PANTHER от Rosenbauer |
| 2013 | Rosenbauer добавляет PANTHER 6x6 S шириной 2,5 м, разработанный для небольших, региональных или национальных аэропортов | Страница PANTHER от Rosenbauer |
| 2020 | 2000-й PANTHER поставлен в аэропорт Форт-Лодердейла | Страница PANTHER от Rosenbauer |
| 2021 | В январе выпущено следующее поколение Oshkosh Striker; в июне представлен Striker Volterra | ARFF Vehicle Reference Guide от Oshkosh |
| 2024 | Rosenbauer начинает продажи PANTHER electric | Страница PANTHER от Rosenbauer |
| 2025 | Magirus DRAGON X6 NEO доступен со второго квартала | Страница DRAGON X6 NEO от Magirus |
| 2026 | 3000-й PANTHER, один из семи PANTHER 6x6 для Athens International Airport | Страница PANTHER от Rosenbauer |
Коротко
- Что такое машина ARFF?
- Аэродромный аварийно-спасательный и пожарный автомобиль (aircraft rescue and firefighting): пожарная машина, которая доставляет воду, пенообразователь и дополнительное огнетушащее вещество, например огнетушащий порошок, к месту авиационного происшествия в аэропорту или вблизи него. В США минимальный состав автомобилей и огнетушащих веществ для индексов аэропорта A–E устанавливает 14 CFR 139.317; в Европейском союзе его для категорий аэродромов 1–10 устанавливают приемлемые средства соответствия EASA к Регламенту (ЕС) № 139/2014. Rosenbauer, Oshkosh, E-ONE, Ziegler и Magirus строят их со всеми ведущими осями, как 4x4, 6x6 или 8x8.
- Сколько пожарных автомобилей должно быть в аэропорту?
- В США 14 CFR 139.317 требует, если Администратор FAA не разрешил иное, один автомобиль при индексе A, один или два при индексе B, два или три при индексе C и три при индексах D и E; индекс зависит от длины воздушных судов авиаперевозчиков и среднего числа их вылетов в сутки. В Европейском союзе AMC3 ADR.OPS.B.010(a)(2) EASA предусматривает один автомобиль для категорий аэродромов 1–5, два для категорий 6 и 7 и три для категорий 8–10.
- Как быстро аэродромные пожарные автомобили должны прибыть на ВПП?
- Согласно 14 CFR 139.319 в течение 3 минут после сигнала тревоги хотя бы один требуемый автомобиль должен достичь середины самой удалённой ВПП, обслуживающей воздушные суда авиаперевозчиков, и начать подачу огнетушащего вещества, а все остальные требуемые автомобили должны сделать это в течение 4 минут. AMC5 ADR.OPS.B.010(a)(2) EASA устанавливает время развертывания не более трёх минут при эксплуатационной цели не более двух от первоначального вызова до любой точки каждой действующей ВПП при оптимальных условиях видимости и состояния поверхности; любой следующий автомобиль, необходимый для непрерывной подачи огнетушащего вещества, прибывает не позднее чем через одну минуту после первого.
- Сколько воды везёт аэродромный пожарный автомобиль?
- Это зависит от модели, тогда как правила задают общие количества на аэропорт. Ziegler указывает 6000 л воды для своего Z4 и до 17 000 л для Z8, Rosenbauer — до 19 000 л огнетушащего вещества для PANTHER 8x8, а E-ONE и Oshkosh — 3170 галлонов (12 000 л) воды для Titan 6x6 и Striker Volterra 6x6. Правила США требуют при индексе E не менее 6000 галлонов воды для получения пены на трёх автомобилях, а AMC4 EASA указывает 48 200 л для пены уровня эффективности A при категории аэродрома 10.
- Строят ли аэродромные пожарные автомобили на обычных грузовых шасси?
- Некоторые — да. Rosenbauer строит шасси своего PANTHER самостоятельно, Magirus строит гамму DRAGON на специальном шасси, а Oshkosh — Striker на собственном шасси с независимой подвеской TAK-4. MT Airport от Rosenbauer построен на стандартном шасси — в листе технических данных от ноября 2020 года это Mercedes-Benz Zetros 3348 6x6, — а Magirus строит свою гамму IMPACT для аэропортов более низких категорий на модифицированных компонентах грузовиков, в случае IMPACT X4 — на компонентах IVECO Trakker.
Модели в этой статье
Источники
- 14 CFR Part 139, Certification of Airports — sections 139.315, 139.317 and 139.319 on aircraft rescue and firefighting, Code of Federal Regulations, Title 14, Volume 3, edition revised as of 1 January 2025 — U.S. Government Publishing Office (govinfo), 1 Jan 2025
- 14 CFR Part 139, Certification of Airports — sections 139.317 and 139.319, Code of Federal Regulations, Title 14, Volume 3, edition revised as of 1 January 2024 (comparison) — U.S. Government Publishing Office (govinfo), 1 Jan 2024
- Commission Regulation (EU) No 139/2014 of 12 February 2014 laying down requirements and administrative procedures related to aerodromes — Official Journal text: Article 11, Annex I definition (1) and Annex IV point ADR.OPS.B.010 — EUR-Lex, European Union, 12 Feb 2014
- Commission Delegated Regulation (EU) 2020/2148 of 8 October 2020 amending Regulation (EU) No 139/2014 as regards runway safety and aeronautical data — Article 2 and Annex point (3)(i) — EUR-Lex, European Union, 8 Oct 2020
- Easy Access Rules for Aerodromes (Regulation (EU) No 139/2014), published March 2026 — Annex I definition (1), ADR.OR.A.015, ADR.OPS.B.010 with AMC1 to AMC6 and GM1 to GM6, ADR.OPS.B.027, ADR.OPS.B.080 and AMC1 ADR.OPS.B.080(a) — European Union Aviation Safety Agency (EASA)
- PANTHER – ARFF vehicles: product page with models, features and milestones, read on 8 November 2026 — Rosenbauer International AG
- PANTHER brochure, English edition of July 2024 (PA14X) — Rosenbauer International AG
- PANTHER electric: product page with technical data, read on 8 November 2026 — Rosenbauer International AG
- PANTHER 6x6 electric data sheet, ARFF 11400-1370-250 with HRET, product number PA146-9701, document KR272 of February 2026 — Rosenbauer International AG
- MT Airport: product page, read on 8 November 2026 — Rosenbauer International AG
- MT data sheet, aircraft fire fighting vehicle 6100/750/250 on Mercedes-Benz Zetros 3348 6x6, version 1.0 of 17 November 2020 — Rosenbauer International AG, 17 Nov 2020
- The Oshkosh Striker ARFF vehicle: product page, read on 8 November 2026 — Oshkosh Airport Products
- ARFF Vehicle Reference Guide, read on 8 November 2026 — Oshkosh Airport Products
- Striker Volterra electric ARFF vehicle guide, read on 8 November 2026 — Oshkosh Airport Products
- Snozzle HRET: product page, read on 8 November 2026 — Oshkosh Airport Products
- TAK-4 independent suspension: page with its history on the Striker, read on 8 November 2026 — Oshkosh Airport Products
- Titan ARFF 4×4: product page, read on 8 November 2026 — E-ONE
- Titan ARFF 6×6: product page, read on 8 November 2026 — E-ONE
- Titan ARFF Air Transportable: product page, read on 8 November 2026 — E-ONE
- Z-Class Z4 Airport Rescue and Firefighting vehicle: data sheet, English, undated, read on 8 November 2026 — Albert Ziegler GmbH
- Z-Class Z6 Airport Rescue and Firefighting vehicle: data sheet, English, undated, read on 8 November 2026 — Albert Ziegler GmbH
- Z-Class Z8 Airport Rescue and Firefighting vehicle: data sheet, English, undated, read on 8 November 2026 — Albert Ziegler GmbH
- Z-Class Z8 LWB Airport Rescue and Firefighting vehicle: data sheet, English, undated, read on 8 November 2026 — Albert Ziegler GmbH
- Z-Class: product page, read on 8 November 2026 — ZIEGLER Group
- Z-Turret: product page with the ZT-6000 and ZT-8000, read on 8 November 2026 — ZIEGLER Group
- Z-Class Airport Rescue and Firefighting vehicles: brochure, English, undated, read on 8 November 2026 — Albert Ziegler GmbH
- DRAGON X6 TEP Flugfeldlöschfahrzeug: technical data sheet, German, December 2016 — Magirus GmbH
- SUPERDRAGON X8 TEP (LWB) Flugfeldlöschfahrzeug: technical data sheet, German, November 2016 — Magirus GmbH
- SUPERDRAGON X8 TEP (SWB) Flugfeldlöschfahrzeug: technical data sheet, German, March 2016 — Magirus GmbH
- Magirus Flugfeldlöschfahrzeuge: ARFF brochure, German, August 2016 — Magirus GmbH
- Flugfeldlöschfahrzeuge: overview page of the DRAGON and IMPACT ranges, German, read on 8 November 2026 — Magirus GmbH
- Magirus DRAGON X6: product page, German, read on 8 November 2026 — Magirus GmbH
- DRAGON X6 NEO: product page, German, read on 8 November 2026 — Magirus GmbH
- Magirus SUPERDRAGON X8: product page, German, read on 8 November 2026 — Magirus GmbH