TruckBusWorld

MAN D08 (D0834, D0836): Hubraum, Leistungsstufen und Versionen

Die MAN-D08-Familie: der Vierzylinder D0834 mit 4,6 Litern und der Sechszylinder-Diesel D0836 mit 6,9 Litern, ihre Leistungsstufen in Euro 6e und Euro 5 und die MAN-Modelle, die sie nutzen.

Veröffentlicht · Zuletzt aktualisiert

Lkw-Reihensechszylinder-Dieselmotor MAN D0836 auf einem Messestand, mit den Schriftzügen COMMON RAIL und MAN auf der oberen Abdeckung
L.Kenzel — CC BY-SA 3.0

Der MAN D08 ist eine Familie von Reihen-Dieselmotoren von MAN Truck & Bus in zwei Größen: der Vierzylinder D0834 mit 4,6 Litern und der Sechszylinder D0836 mit 6,9 Litern, beide mit einer Bohrung von 108 mm und einem Hub von 125 mm. Die On-Road-Broschüre von MAN führt sie in Euro-6e- und Euro-5-Versionen, den D0834 mit 118 bis 162 kW und den D0836 mit 184 bis 235 kW, und MAN baut sie in seine Lkw TGL und TGM und seinen Bus Lion’s Intercity ein. Auf dieser Website ist der D08 einer der Motoren des MAN TGL, MAN TGM und MAN Lion’s Intercity.

Stand: 26. Oktober 2026. An diesem Tag gelesen: die Broschüre On-Road Engines and Components von MAN Engines, die Produktseiten von MAN Engines zu Bau- und Sondermaschinen und zu Landmaschinen, die Spezifikationsseiten von MAN zu TGM und TGL für den globalen Markt und für den Nahen Osten und Afrika sowie die Seite mit den technischen Daten des MAN Lion’s Intercity. Alle sechs sind Dokumente des Herstellers selbst.

Hersteller, Bezeichnungen und Bauart

Die On-Road-Broschüre stammt von MAN Engines and Components, das sie als Geschäftsbereich von MAN Truck and Bus beschreibt; sie sagt, dass MAN seine Motoren, Achsen und Verteilergetriebe „exclusively to original equipment manufacturers (OEMs)“ (ausschließlich an Erstausrüster, OEMs) anbietet. In ihrer Übersicht der Dieselmotoren für Sonderfahrzeuge sind die ersten beiden Spalten der D0834 und der D0836; in ihrer Übersicht der Motoren für Busse erscheint der D0836 erneut. Die Motorentabellen geben den D0834 als „IL4“ mit 4,6 l und den D0836 als „IL6“ mit 6,9 l an.

Der Schlüssel der Broschüre zu ihren Tabellen lautet „D = Diesel engine“ (D = Dieselmotor), „L = with exhaust turbocharging and intercooling“ (L = mit Abgasturboaufladung und Ladeluftkühlung), „F = front installation“ (F = Fronteinbau) und „IL = in-line“ (IL = in Reihe); für die Busmotoren ergänzt er „O = for buses“ (O = für Busse) und „H = rear installation“ (H = Heckeinbau). Die vollständigen Motormodelle in ihren Tabellen sind D0834 LFL AS, LFL AR und LFL AQ (Euro 6e) sowie LFL 83, LFL 84 und LFL 85 (Euro 5); D0836 LFL BK, LFL BJ und LFL BI (Euro 6e) sowie LFL 86, LFL 87 und LFL 88 (Euro 5); und, für Busse, D0836 LOH 90 und LOH 91 (Euro 6e). Die Broschüre erklärt nicht jeden Buchstaben und nicht die Nummerierung dieser Codes.

Die Seiten von MAN Engines zu Bau- und Landmaschinen beschreiben den D0834 als „4 cylinders. 4.6 litres displacement“ (4 Zylinder. 4,6 Liter Hubraum) und den D0836 als „6 cylinders. 6.9 litres displacement“ (6 Zylinder. 6,9 Liter Hubraum), jeweils mit „Bore 108 mm, stroke 125 mm“ (Bohrung 108 mm, Hub 125 mm). Die Spezifikationsseite von MAN zu TGM und TGL gibt sie als „4 in-line“ (4 in Reihe) und „6 in-line“ (6 in Reihe) an. Den Familiennamen D08 verwendet die Seite mit den technischen Daten des MAN Lion’s Intercity; sie beschreibt ihren „MAN D08 engine“ (MAN-D08-Motor) als „6-cylinder in-line diesel engine“ (6-Zylinder-Reihendieselmotor), als „Common rail engine“ (Common-Rail-Motor) mit „6.9 litres displacement“ (6,9 Liter Hubraum) und „approx. 680 kg weight“ (ca. 680 kg Gewicht).

Versionen und Datierung

Die gelesenen Dokumente nennen vier Abgasversionen des D08, alle am 26. Oktober 2026 geführt. Keines von ihnen nennt ein Einführungsdatum für die Familie, für eine Version oder für einen Wechsel von einer Version zur nächsten.

Versionen des MAN D08, wie die eigenen Dokumente von MAN sie benennen; keines dieser Dokumente ist datiert.
Version wie benanntWo MAN sie nenntGeführte Motoren und LeistungsstufenAbgasnachbehandlung wie angegeben
Euro 6eOn-Road-Broschüre, Sonderfahrzeuge und BusseD0834 LFL AS, AR, AQ: 118, 140, 162 kW; D0836 LFL BK, BJ, BI: 184, 213, 235 kW; D0836 LOH 90, 91: 184, 213 kW„SCRT® only“ (nur SCRT®)
Euro 6Spezifikationen TGM und TGL, globale SeiteD0834: 118, 140, 162 kW; D0836: 184, 213, 235 kWNicht angegeben
Euro 5On-Road-Broschüre, SonderfahrzeugeD0834 LFL 83, 84, 85: 118, 140, 162 kW; D0836 LFL 86, 87, 88: 184, 213, 235 kW„SCR only“ (nur SCR)
Euro 4 und Euro 5Spezifikationen TGM und TGL, Seite für den Nahen Osten und AfrikaD0834: 118, 140, 162 kW; D0836: 184, 213, 235 kWNicht angegeben

Die Broschüre vermerkt, dass SCRT eine eingetragene Marke der HJS Emission Technology GmbH und der Johnson Matthey PLC ist. Die Seite zum MAN Lion’s Intercity gibt für ihren D08 „Exhaust gas treatment with SCR (Selective Catalytic Reduction)“ (Abgasnachbehandlung mit SCR, selektive katalytische Reduktion) an; was EU-Vorschriften ein SCR-System mit AdBlue überwachen lassen, steht unter SCR und AdBlue. Die Stufen von Euro VI und warum Datenblätter sie als Euro 6e schreiben, behandelt Euro VI und Euro 7.

Für Offroad-Maschinen sagt die Seite von MAN Engines zu Baumaschinen über ihre Motoren für Baumaschinen allgemein, dass „The availability of emission standards ranging from US Tier 4 to EU Stage V“ (die Verfügbarkeit von Abgasnormen von US Tier 4 bis EU-Stufe V) es den Herstellern ermöglicht, ihre Maschinen weltweit zu verkaufen; welche Norm jede D08-Version erfüllt, sagt sie nicht.

Kraftstoffe

MAN führt den D0834 und den D0836 in der On-Road-Broschüre unter seinen Dieselmotoren, und die Seite zum Lion’s Intercity nennt ihren D08 einen Dieselmotor. Keines der gelesenen Dokumente führt eine Gasversion des D08 oder nennt einen anderen Kraftstoff für ihn.

Leistungsstufen

Die Broschüre gibt für jedes Motormodell die Nennleistung in kW (hp, auf dieser Seite als PS) bei einer angegebenen Motordrehzahl und das maximale Drehmoment in Nm über ein Drehzahlband an. Ihre Übersicht ergänzt: „Alternative engines without torque reduction or emission standard on demand.“ (Alternative Motoren ohne Drehmomentreduzierung oder Abgasnorm auf Anfrage.) Wie Kilowatt, PS und Newtonmeter zusammenhängen, erklärt Leistungsangaben eines Lkw lesen.

D0834

Die Broschüre führt in ihrer Euro-6e- und in ihrer Euro-5-Spalte dieselben drei Leistungsstufen, alle bei 2.300 min⁻¹.

Leistungsstufen des MAN D0834 in der On-Road-Broschüre, Motoren für Sonderfahrzeuge (4,6 l, IL4).
MotormodellAbgasstufeNennleistung, kW (PS) bei min⁻¹Maximales Drehmoment, Nm bei min⁻¹
D0834 LFL ASEuro 6e118 (160) bei 2.300600 bei 1.000–1.850
D0834 LFL AREuro 6e140 (190) bei 2.300750 bei 1.200–1.750
D0834 LFL AQEuro 6e162 (220) bei 2.300850 bei 1.300–1.800
D0834 LFL 83Euro 5118 (160) bei 2.300600 bei 1.000–1.850
D0834 LFL 84Euro 5140 (190) bei 2.300750 bei 1.200–1.750
D0834 LFL 85Euro 5162 (220) bei 2.300850 bei 1.300–1.800

D0836

Für Sonderfahrzeuge führt die Broschüre in jeder Version drei Leistungsstufen des D0836, in Euro 6e bei 2.200 min⁻¹ und in Euro 5 bei 2.300 min⁻¹. Für Busse führt sie zwei Euro-6e-Leistungsstufen bei 2.200 min⁻¹.

Leistungsstufen des MAN D0836 in der On-Road-Broschüre (6,9 l, IL6).
MotormodellAbschnitt der Broschüre und VersionNennleistung, kW (PS) bei min⁻¹Maximales Drehmoment, Nm bei min⁻¹
D0836 LFL BKSonderfahrzeuge, Euro 6e184 (250) bei 2.2001.050 bei 1.200–1.600
D0836 LFL BJSonderfahrzeuge, Euro 6e213 (290) bei 2.2001.050 bei 1.200–1.600
D0836 LFL BISonderfahrzeuge, Euro 6e235 (320) bei 2.2001.250 bei 1.300–1.700
D0836 LFL 86Sonderfahrzeuge, Euro 5184 (250) bei 2.3001.050 bei 1.200–1.600
D0836 LFL 87Sonderfahrzeuge, Euro 5213 (290) bei 2.3001.150 bei 1.200–1.700
D0836 LFL 88Sonderfahrzeuge, Euro 5235 (320) bei 2.3001.250 bei 1.300–1.700
D0836 LOH 90Busse, Euro 6e184 (250) bei 2.2001.050 bei 1.200–1.600
D0836 LOH 91Busse, Euro 6e213 (290) bei 2.2001.150 bei 1.200–1.700

Die Übersicht der Broschüre zu den Busmotoren fasst den D0836 in Euro 6e mit 184–213 kW und 250–290 PS zusammen. Die Seite mit den technischen Daten des MAN Lion’s Intercity führt ihren D08 mit „213 kW (290 HP)“ und „1,050-1,150 Nm torque“ (1.050–1.150 Nm Drehmoment).

Als typische Einsatzbereiche ihrer Motoren für Sonderfahrzeuge nennt die Broschüre Feuerwehrfahrzeuge, Straßenkehrmaschinen, Lkw-Umbauten und Geländefahrzeuge, für ihre Busmotoren Midibusse, Stadtbusse, Überlandbusse, Reisebusse und Flughafenbusse; wie Feuerwehrfahrzeuge auf Lkw-Fahrgestellen aufgebaut werden, behandelt Feuerwehrfahrzeuge auf Lkw-Fahrgestell.

Im TGL und TGM von MAN

Die Spezifikationsseite von MAN zu TGM und TGL führt sechs D08-Leistungsstufen und die Fahrzeugbaureihe, für die jede geführt wird. Ihre Version für den Nahen Osten und Afrika führt dieselben sechs Leistungsstufen und Baureihen, mit „Euro 4 and Euro 5“ (Euro 4 und Euro 5) anstelle der Euro-6-Kennzeichnung.

D08-Leistungsstufen auf der Spezifikationsseite von MAN zu TGM und TGL, gelesen am 26. Oktober 2026.
MotorenreiheZylinder, BauartHubraum (l)Leistung, kW (PS)Für Fahrzeugbaureihe
D08366 in Reihe6,9235 (320)TGM
D08366 in Reihe6,9213 (290)TGM
D08366 in Reihe6,9184 (250)TGM/TGL
D08344 in Reihe4,6162 (220)TGL
D08344 in Reihe4,6140 (190)TGL
D08344 in Reihe4,6118 (160)TGL

Offroad-Versionen

Die Seiten von MAN Engines zu Bau- und Sondermaschinen und zu Landmaschinen führen den D0834 mit „Power 118 – 162 kW“ (Leistung 118–162 kW), 160 – 220 PS, und den D0836 mit „Power 184 – 235 kW“ (Leistung 184–235 kW), 250 – 320 PS. Keine der beiden Seiten nennt das Drehmoment oder die Abgasstufe der einzelnen D08-Leistungsstufen.

Lkw und Busse auf dieser Website mit dem MAN D08 (D0834, D0836)

Drei Modellseiten auf dieser Website führen den D08, die des MAN TGL mit beiden Größen. Die Werte unten sind die der jeweiligen Modellseite und der Herstellerquelle, die diese Seite zitiert, so wie jede Seite den Motor erfasst; sie sind nicht die Tabellen auf Motorebene oben.

Lkw und Busse auf dieser Website mit dem MAN D08 (D0834, D0836)
ModellMotor wie erfasstLeistung (kW)Drehmoment (Nm)
MAN Lion’s IntercityMAN D0836 LOH Common Rail (D08)213—
MAN TGLMAN D0834 (D08)118–162600–850
MAN TGLMAN D0836 (D08)1841.050
MAN TGMMAN D0836 (D08)184–2351.050–1.250

Kurz beantwortet

Welchen Hubraum hat der MAN D08?
Die D08-Familie hat zwei Größen. Der D0834 ist ein Vierzylinder-Reihenmotor mit 4,6 Litern, der D0836 ein Sechszylinder-Reihenmotor mit 6,9 Litern. Die Seiten von MAN Engines zu Bau- und Landmaschinen geben für beide eine Bohrung von 108 mm und einen Hub von 125 mm an.
Welche Leistung hat der MAN D08?
Die On-Road-Broschüre von MAN führt den D0834 mit 118 kW (160 PS), 140 kW (190 PS) und 162 kW (220 PS) bei 2.300 min⁻¹, mit 600, 750 und 850 Nm, sowohl in Euro-6e- als auch in Euro-5-Versionen. Den D0836 für Sonderfahrzeuge führt sie mit 184 kW (250 PS), 213 kW (290 PS) und 235 kW (320 PS) und 1.050 bis 1.250 Nm, den D0836 für Busse mit 184 kW (250 PS) und 1.050 Nm sowie mit 213 kW (290 PS) und 1.150 Nm, beide bei 2.200 min⁻¹.
Welche Lkw und Busse nutzen den MAN D08?
Die Spezifikationsseite von MAN zu TGM und TGL führt den D0834 für den MAN TGL, den D0836 mit 184 kW für TGM und TGL und den D0836 mit 213 kW und 235 kW für den TGM. Die Seite mit den technischen Daten des MAN Lion's Intercity führt einen D08 mit 213 kW. Auf dieser Website führen die Seiten MAN TGL, MAN TGM und MAN Lion's Intercity ihn unter ihren Motoren.
Welche Abgasnorm erfüllt der MAN D08?
Das hängt vom Dokument und vom Markt ab. Die On-Road-Broschüre von MAN führt Euro-6e-Versionen mit SCRT-Abgasnachbehandlung und Euro-5-Versionen nur mit SCR. Die globale Spezifikationsseite von MAN zu TGM und TGL kennzeichnet beide D08-Motoren für die Abgasnorm Euro 6, ihre Seite für den Nahen Osten und Afrika gibt sie als Euro 4 und Euro 5 an. Keines dieser Dokumente nennt ein Datum für eine dieser Versionen.

Modelle in diesem Artikel

Quellen

  1. On-Road Engines and Components (MAN Engines brochure for OEMs, undated, read 26 October 2026) — MAN Truck & Bus (MAN Engines)
  2. MAN engines for construction and special machinery (product page, read 26 October 2026) — MAN Engines
  3. Sturdy MAN engines for agricultural machinery (product page, read 26 October 2026) — MAN Engines
  4. The MAN TGM & MAN TGL – Specifications (global product page, read 26 October 2026) — MAN Truck & Bus
  5. The MAN TGM & MAN TGL – Specifications (Middle East and Africa product page, read 26 October 2026) — MAN Truck & Bus
  6. MAN Lion's Intercity: Technical data (product page, read 26 October 2026) — MAN Truck & Bus