TruckBusWorld

Pneumatici single a base larga («super single»): il termine e la formula «doppi pneumatici» nelle norme sui pesi

I single a base larga («super single») sostituiscono una coppia di doppi pneumatici. Che cosa ne dicono i testi UE, tedeschi e federali USA sui pesi, e i dati di un costruttore.

Pubblicato · Aggiornato

Semirimorchio ribaltabile giallo Schmitz Cargobull a tre assi con pneumatici singoli, parcheggiato accanto a un veicolo con ruote gemellate a Eyzahut (Francia)
Sebleouf — CC BY-SA 4.0

Un pneumatico single a base larga, chiamato anche «super single», è un unico pneumatico largo montato in una posizione ruota dove un camion o un rimorchio monterebbe altrimenti due pneumatici affiancati, il montaggio gemellato o doppio. Nessuno dei testi sui pesi letti per questa pagina usa il termine: né la direttiva 96/53/CE dell’Unione europea, né il § 34 della StVZO tedesca, né il regolamento federale statunitense sui pesi. Due di questi testi, la direttiva UE e il § 34 StVZO, legano alcuni dei loro pesi massimi alle parole «doppi pneumatici» (in tedesco «Doppelbereifung»); il testo federale statunitense vieta invece agli Stati di limitare i carichi dei pneumatici al di sotto di un valore per pollice di larghezza del pneumatico o del battistrada.

Situazione al 13 novembre 2026. Letti in quel giorno: il testo consolidato della direttiva 96/53/CE del 14 agosto 2019 in sei versioni linguistiche (nessuna consolidazione successiva è stata letta), il § 34 StVZO su Gesetze im Internet, il 23 CFR 658.17 e il 49 CFR 393.75 nelle edizioni annuali 2023 su GovInfo e la pagina prodotto di Michelin Canada per l’X One Multi T.

Le giurisdizioni in sintesi

La formula sui pneumatici nelle norme sui pesi lette per questa pagina
GiurisdizioneTesto lettoFormula sui pneumatici legata a un pesoSingle a base larga nominati
Unione europeaDirettiva 96/53/CE, allegato I (testo consolidato del 14 agosto 2019)«doppi pneumatici», punti 2.2.4.2, 2.3.2, 2.3.3 e 3.5.3No
GermaniaStVZO § 34«Doppelbereifung» (doppi pneumatici), comma 4 n. 2 lettera d e comma 6 n. 3 lettera bNo
Stati Uniti (federale, Interstate System)23 CFR 658.17 (edizione del 1° aprile 2023)carichi dei pneumatici per pollice di larghezza del pneumatico o del battistrada, lettera (f)No
Regno Unitotesto nazionale non lettonon verificatonon verificato
Franciatesto nazionale non lettonon verificatonon verificato
Italiatesto nazionale non lettonon verificatonon verificato
Spagnatesto nazionale non lettonon verificatonon verificato
Poloniatesto nazionale non lettonon verificatonon verificato
Turchiatesto nazionale non lettonon verificatonon verificato
Russiatesto nazionale non lettonon verificatonon verificato
Stati USAleggi statali non lettenon verificatonon verificato

Il termine

I testi sui pesi letti per questa pagina non danno alcuna definizione del termine. La pagina prodotto di Michelin per l’X One Multi T, un pneumatico per rimorchio della sua linea X One, mostra l’idea con le parole del costruttore: elenca «Carry more payload vs dual tires» (più carico utile rispetto ai pneumatici gemellati) e basa il dato sul «replacing (8) MICHELIN XTE tires with Alcoa Ultra ONE wheels with (4) MICHELIN X One MULTI T Tires with Alcoa Ultra ONE wheels» (sostituzione di (8) pneumatici MICHELIN XTE su ruote Alcoa Ultra ONE con (4) pneumatici MICHELIN X One MULTI T su ruote Alcoa Ultra ONE) (simboli dei marchi omessi). Nell’esempio di Michelin, quattro pneumatici larghi prendono il posto di otto pneumatici in montaggio gemellato.

La misura del pneumatico, 445/50R22.5, è scritta nella designazione ordinaria spiegata in come leggere le sigle dei pneumatici per camion: il primo numero è la larghezza nominale della sezione in millimetri, il secondo il rapporto d’aspetto, R la struttura radiale e 22.5 il codice del diametro del cerchio. La stessa pagina mostra come un indice di capacità di carico possa riportare due numeri, uno per il montaggio singolo e uno per quello gemellato. Come i doppi pneumatici contino come una sola posizione ruota in una formula degli assi come 4×2 o 6×2 è spiegato in configurazioni degli assi dei camion.

Direttiva 96/53/CE: dove compaiono i «doppi pneumatici»

La direttiva 96/53/CE stabilisce, nel suo titolo, «i pesi massimi autorizzati nel traffico internazionale» per i veicoli che circolano nell’UE. In quattro punti l’allegato I lega un peso a una condizione sull’asse motore, e ogni volta la condizione usa le parole «doppi pneumatici»:

Punti dell’allegato I della direttiva 96/53/CE con una condizione sui doppi pneumatici (testo consolidato del 14 agosto 2019)
PuntoVeicolo o assePeso senza la condizionePeso con la condizione
2.2.4.2Autoarticolato a 4 assi (veicolo a motore a 2 assi, semirimorchio a 2 assi), distanza assiale del semirimorchio superiore a 1,8 m36 t36 t + 2 t di tolleranza
2.3.2Veicolo a motore a 3 assi25 t26 t
2.3.3Veicolo a motore a 4 assi con 2 assi sterzantinon indicato32 t
3.5.3Asse tandem di un veicolo a motore, distanza da 1,3 m a meno di 1,8 m18 t19 t

Ai punti 2.3.2, 2.3.3 e 3.5.3 la condizione prevede due alternative. Il punto 2.3.2 recita: «quando l’asse motore è munito di doppi pneumatici e di sospensioni pneumatiche o riconosciute equivalenti a livello dell’Unione ai sensi dell’allegato II, oppure quando ciascun asse motore è munito di doppi pneumatici e il peso massimo di ciascun asse non supera 9,5 t.» Al punto 2.2.4.2 c’è una sola via: le 2 t di tolleranza si applicano «quando il peso massimo autorizzato del veicolo a motore (18 t) e il peso massimo autorizzato dell’asse tandem del semirimorchio (20 t) sono rispettati e l’asse motore è munito di doppi pneumatici e di sospensioni pneumatiche o riconosciute equivalenti sul piano comunitario secondo la definizione di cui all’allegato II». Nel punto 2.3.2 la stessa formula sui doppi pneumatici vale anche per i veicoli a motore a 3 assi alimentati con combustibili alternativi e a zero emissioni, le cui 25 o 26 t sono incrementate del peso supplementare necessario per la tecnologia, per un massimo rispettivamente di 1 t e 2 t.

I limiti per asse singolo non prevedono alcuna condizione sui pneumatici: 10 t per un asse non motore semplice (punto 3.1) e 11,5 t per un asse motore (punto 3.4). I limiti UE di massa complessiva e per asse nel loro insieme sono trattati in masse dei camion: massa complessiva, massa del complesso e carichi per asse e in configurazioni degli assi dei camion, e le dimensioni dei semirimorchi dell’allegato I in dimensioni dei semirimorchi.

Il testo consolidato letto non usa le parole «wide tyre», «wide-base» o «super single» e, oltre ai «doppi pneumatici», non nomina alcun tipo di pneumatico nell’allegato I. Non dice se un pneumatico single largo valga o meno come doppi pneumatici.

Le stesse parole nelle altre versioni linguistiche

Le versioni linguistiche UE dell’allegato I, tutte nella consolidazione del 14 agosto 2019, formulano la condizione sui doppi pneumatici come segue:

«Doppi pneumatici» in sei versioni linguistiche dell’allegato I della direttiva 96/53/CE
LinguaFormulaPunti
Inglesetwin tyres2.2.4.2, 2.3.2, 2.3.3, 3.5.3
TedescoDoppelbereifung2.2.4.2, 2.3.2, 2.3.3, 3.5.3
Francesedoubles pneus2.2.4.2, 2.3.2, 2.3.3, 3.5.3
Italianodoppi pneumatici2.2.4.2, 2.3.2, 2.3.3, 3.5.3
Spagnoloneumáticos dobles; neumáticos gemelosdobles ai punti 2.2.4.2, 2.3.3, 3.5.3; gemelos al punto 2.3.2
Polaccopodwójne opony2.2.4.2, 2.3.2, 2.3.3, 3.5.3

Germania: § 34 StVZO

Il regolamento tedesco sull’ammissione dei veicoli alla circolazione stradale (StVZO) fissa i carichi per asse e le masse complessive nel § 34. Il suo comma 4 n. 2 lettera d ammette 19,00 t su un asse tandem di un veicolo a motore con distanza tra gli assi da 1,3 m a meno di 1,8 m «wenn die Antriebsachse mit Doppelbereifung und Luftfederung oder einer als gleichwertig anerkannten Federung nach Anlage XII ausgerüstet ist oder jede Antriebsachse mit Doppelbereifung ausgerüstet ist und dabei die höchstzulässige Achslast von 9,50 t je Achse nicht überschritten wird» (se l’asse motore è munito di doppi pneumatici e di sospensioni pneumatiche o di sospensioni riconosciute equivalenti secondo l’allegato XII, oppure se ciascun asse motore è munito di doppi pneumatici e non viene superato il carico massimo ammissibile per asse di 9,50 t per asse). Senza questa condizione lo stesso asse tandem è ammesso a 18,00 t.

Due masse complessive del comma 5 si basano su quell’asse tandem: 26,00 t per un veicolo a motore con più di 2 assi (n. 2 lettera b) e 32,00 t per un veicolo a motore con più di 3 assi e 2 assi sterzanti (n. 3 lettera b). Il comma 6 n. 3 lettera b fissa 38,00 t per un trattore stradale a 2 assi con un semirimorchio a 2 assi la cui distanza tra gli assi è superiore a 1,8 m, «wenn die Antriebsachse mit Doppelbereifung und Luftfederung oder einer als gleichwertig anerkannten Federung nach Anlage XII ausgerüstet ist» (se l’asse motore è munito di doppi pneumatici e di sospensioni pneumatiche o di sospensioni riconosciute equivalenti secondo l’allegato XII); con una distanza tra gli assi del semirimorchio pari o superiore a 1,3 m, il n. 3 lettera a fissa 36,00 t. Gli assi singoli portano 10,00 t, gli assi singoli motori 11,50 t (comma 4 n. 1). Il § 34 non menziona Breitreifen (pneumatici larghi) né Einzelbereifung (montaggio singolo).

Stati Uniti: norme federali

La norma federale sui pesi per l’Interstate System, il 23 CFR 658.17, fissa 20.000 lb su ogni singolo asse e 34.000 lb sugli assi tandem (lettere (c) e (d)), senza alcuna condizione sui doppi pneumatici. La sua lettera (f) aggiunge una regola legata alla larghezza del pneumatico: «States may not limit tire loads to less than 500 pounds per inch of tire or tread width, except that such limits may not be applied to tires on the steering axle.» (Gli Stati non possono limitare i carichi dei pneumatici a meno di 500 libbre per pollice di larghezza del pneumatico o del battistrada, salvo che tali limiti non possono essere applicati ai pneumatici dell’asse sterzante.) La sezione non nomina i pneumatici a base larga o single.

Neppure la norma sui pneumatici della Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA, l’amministrazione federale per la sicurezza dei vettori stradali), il 49 CFR 393.75, nomina i pneumatici a base larga. La sua lettera (g) dispone che nessun veicolo a motore, case prefabbricate a parte, «shall be operated with tires that carry a weight greater than that marked on the sidewall of the tire» (può circolare con pneumatici che portano un peso superiore a quello indicato sul fianco del pneumatico), a meno che non circoli con un permesso speciale di uno Stato a velocità ridotta non superiore a 80 km/h (50 mph).

L’esempio di un costruttore: Michelin X One Multi T

La pagina prodotto canadese di Michelin per l’X One Multi T lo descrive come un pneumatico per la posizione rimorchio, per il trasporto a lunga distanza e regionale, e riporta una sola misura. Le sue specifiche tecniche:

MICHELIN X One Multi T 445/50R22.5, come pubblicato da Michelin (letto il 13 novembre 2026)
VoceDato di Michelin
Misura445/50R22.5 L
PosizioneRimorchio
Carico massimo per pneumatico, singolo10.200 lbs / 4.625 kg
Velocità massima75 mph / 121 km/h
Diametro esterno39,8 pollici / 1.011 mm
Raggio sotto carico18,4 pollici / 468,035 mm
Profondità del battistrada18/32 di pollice / 14,3 mm
Ruote raccomandate14.00
Diametro di calettamento22.5

La dichiarazione di Michelin sul carico utile del pneumatico è di «289 pounds or 131 kilograms» (289 libbre o 131 chilogrammi) in più rispetto ai pneumatici gemellati, sulla base citata sopra: otto pneumatici XTE sostituiti da quattro pneumatici X One Multi T, entrambi i treni su ruote Alcoa Ultra ONE. La pagina indica il pneumatico come ricostruibile e riporta per esso un battistrada di ricostruzione, l’X One Multi Energy T 445/50R22.5 con una profondità del battistrada di 15/32 di pollice; le norme sui pneumatici ricostruiti per camion sono trattate in pneumatici ricostruiti per camion e autobus, e le classi dell’etichetta UE dei pneumatici per camion in etichettatura dei pneumatici per camion.

Risposte rapide

Che cos'è un pneumatico single a base larga?
È un unico pneumatico largo montato dove altrimenti lavorerebbe una coppia di doppi pneumatici, chiamato anche super single. Nessuno dei testi sui pesi letti per questa pagina, la direttiva 96/53/CE, il § 34 della StVZO tedesca e il 23 CFR 658.17, usa l'uno o l'altro termine. Il Michelin X One Multi T è un esempio: un pneumatico per rimorchio nella misura 445/50R22.5, per il quale Michelin basa il dato sul carico utile sulla sostituzione di otto pneumatici XTE con quattro pneumatici X One Multi T.
La direttiva 96/53/CE menziona i pneumatici single a base larga?
No. Il testo consolidato del 14 agosto 2019 usa le parole «doppi pneumatici» in quattro punti dell'allegato I: le 2 t di tolleranza per un autoarticolato a 4 assi (2.2.4.2), 26 t per un veicolo a motore a 3 assi (2.3.2), 32 t per un veicolo a motore a 4 assi con 2 assi sterzanti (2.3.3) e 19 t per un asse tandem di un veicolo a motore (3.5.3). Per questi pesi non nomina nessun altro tipo di pneumatico, e i pneumatici a base larga o single larghi non sono menzionati affatto.
Che cosa dice la StVZO tedesca dei doppi pneumatici?
Il § 34 StVZO ammette 19,00 t su un asse tandem di un veicolo a motore con distanza tra gli assi da 1,3 m a meno di 1,8 m se l'asse motore ha Doppelbereifung (doppi pneumatici) e sospensioni pneumatiche o sospensioni equivalenti, oppure se ciascun asse motore ha doppi pneumatici e nessun asse supera 9,50 t. Il comma 6 n. 3 lettera b ammette 38,00 t per un trattore stradale a 2 assi con un semirimorchio a 2 assi la cui distanza tra gli assi è superiore a 1,8 m, se l'asse motore ha doppi pneumatici e sospensioni pneumatiche o sospensioni equivalenti. Il paragrafo non menziona i pneumatici larghi.
Esiste una norma federale USA sui pneumatici a base larga?
Il 23 CFR 658.17 non nomina i pneumatici a base larga. La sua lettera (f) dispone che gli Stati non possono limitare i carichi dei pneumatici a meno di 500 lb per pollice di larghezza del pneumatico o del battistrada, salvo che tali limiti non possono essere applicati ai pneumatici dell'asse sterzante. I limiti federali per asse nella stessa sezione, 20.000 lb su un asse singolo e 34.000 lb su un asse tandem, non sono legati ad alcuna condizione sui doppi pneumatici.
Quanto carico porta un Michelin X One Multi T?
La pagina prodotto di Michelin indica per la misura 445/50R22.5 un carico massimo di 10.200 lbs, ovvero 4.625 kg, per pneumatico in montaggio singolo, una velocità massima di 75 mph (121 km/h), un diametro esterno di 1.011 mm e riporta 14.00 sotto «Recommended Wheels» (ruote raccomandate). Michelin dichiara 131 kg (289 libbre) di carico utile in più rispetto ai pneumatici gemellati, sulla base della sostituzione di otto pneumatici XTE con quattro pneumatici X One Multi T, tutti su ruote Alcoa Ultra ONE.

Fonti

  1. Council Directive 96/53/EC of 25 July 1996 laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorized dimensions in national and international traffic and the maximum authorized weights in international traffic — consolidated text of 14 August 2019 (version 004.002), Annex I points 2.2.4.2, 2.3.2, 2.3.3, 3.1, 3.4 and 3.5.3; English, German, Spanish, French, Italian and Polish versions — Publications Office of the European Union, 14 Aug 2019
  2. Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO), § 34 Achslast und Gesamtgewicht, paragraphs 4, 5 and 6 — Bundesministerium der Justiz, Gesetze im Internet
  3. 23 CFR 658.17 Weight — Code of Federal Regulations, Title 23, annual edition revised as of 1 April 2023, paragraphs (c), (d) and (f) — U.S. Government Publishing Office, GovInfo, 1 Apr 2023
  4. 49 CFR 393.75 Tires — Code of Federal Regulations, Title 49, annual edition revised as of 1 October 2023, paragraph (g) — U.S. Government Publishing Office, GovInfo, 1 Oct 2023
  5. MICHELIN X One Multi T tire, product page with technical specifications and legal notices (read on 13 November 2026) — Michelin, business.michelin.ca (Canada)