Соглашения ЕС с Украиной и Молдовой об автомобильных грузоперевозках: сфера действия, правила и срок
С 29 июня 2022 года перевозчики из ЕС, Украины и Молдовы могут выполнять двусторонние и транзитные грузовые перевозки по двум соглашениям ЕС, продлённым теперь до 31 марта 2027 года.

Европейский союз подписал в Лионе 29 июня 2022 года два соглашения об автомобильной перевозке грузов — одно с Украиной, другое с Республикой Молдова, — и стороны договорились временно применять оба со дня подписания. Каждое даёт автомобильным перевозчикам, учреждённым в ЕС или в стране-партнёре, право перевозить грузы по найму или за вознаграждение между двумя Сторонами и транзитом через территорию другой Стороны. В преамбулах отмечается, что для украинских и молдавских перевозчиков «the current system based on a limited number of Member States’ permits does not allow the necessary flexibility» (нынешняя система, основанная на ограниченном числе разрешений государств-членов, не обеспечивает необходимой гибкости). Перевозки внутри государства-члена или между государствами-членами в сферу их действия не входят. Решения совместных комитетов, принятые в сентябре 2025 года, продлили оба соглашения до 31 марта 2027 года. Для Украины статья 1(2) Решения № 3/2025 добавляет: «Any further prolongation should be subject to satisfactory progress made on the alignment of Ukrainian legislation with the Union acquis in the area of road freight transport» (любое дальнейшее продление должно зависеть от удовлетворительного прогресса в сближении законодательства Украины с acquis Союза в области автомобильных грузоперевозок). Согласно изменению 2024 года водители, работающие по соглашению с Украиной, также возят заверенную копию или выписку из разрешения своего перевозчика, а на лобовом стекле автомобилей — наклейка.
Состояние на 27 октября 2026 года. В этот день в Официальном журнале Европейского союза прочитаны: два соглашения от 29 июня 2022 года; соглашение об изменении соглашения с Украиной, опубликованное 2 июля 2024 года; Решение № 3/2025 Совместного комитета ЕС — Украина от 25 сентября 2025 года и Решение № 1/2025 Совместного комитета ЕС — Молдова от 19 сентября 2025 года; уведомление от 18 марта 2026 года о вступлении в силу изменяющего соглашения. Каждый текст прочитан в английской, французской, немецкой, итальянской, польской и испанской редакциях. Официальной русской редакции у этих текстов нет: цитаты сохраняют слова английского оригинала, а в скобках дан перевод редакции.
Что разрешают соглашения
Статья 4 обоих соглашений даёт автомобильным перевозчикам право выполнять четыре вида операций:
- рейсы с грузом, пункт отправления и пункт назначения которых находятся на территории двух разных Сторон, с транзитом через территорию третьей страны или без него;
- рейсы с грузом из Стороны учреждения перевозчика обратно в ту же Сторону с транзитом через территорию другой Стороны;
- рейсы с грузом между Стороной учреждения и третьей страной с транзитом через территорию другой Стороны;
- порожние рейсы «in conjunction with» (в сочетании с) перечисленными выше рейсами (статья 4(d)).
Статья 3 определяет транзит как «the movement of vehicles, without loading or unloading goods, in the territory of a Party by a road haulage operator established in the other Party» (перемещение транспортных средств без погрузки или выгрузки грузов по территории одной Стороны перевозчиком, учреждённым в другой Стороне), а двустороннюю международную перевозку — как рейсы с грузом из Стороны учреждения в другую Сторону «and vice versa, with or without transit through the territory of a third country» (и обратно, с транзитом через территорию третьей страны или без него).
Статья 2 очерчивает границы. Соглашения применяются к «the transit and international carriage of goods by road between the Parties for hire or reward» (транзиту и международной автомобильной перевозке грузов между Сторонами по найму или за вознаграждение). Два предложения исключают всё остальное: «The carriage of goods by road within a Member State of the European Union or between Member States of the European Union is outside the scope of this Agreement.» (Автомобильная перевозка грузов внутри государства — члена Европейского союза или между государствами — членами Европейского союза не входит в сферу действия настоящего Соглашения.) и «Transit through the territory of the other Party for the carriage of goods between third countries is not covered by this Agreement.» (Транзит через территорию другой Стороны при перевозке грузов между третьими странами настоящим Соглашением не охватывается.) Статья 1 называет цель — «temporarily facilitate road freight transport» (временно облегчить автомобильные грузоперевозки) между территориями Сторон и через них «following the repercussions of Russia’s war of aggression against Ukraine» (в связи с последствиями агрессивной войны России против Украины) — и добавляет, что соглашение не должно толковаться как делающее условия доступа к рынку более ограничительными, чем до его вступления в силу (статья 1(3) соглашения с Украиной, статья 1(2) соглашения с Молдовой). Изменённый текст соглашения с Украиной называет операции «such as cross-trade or cabotage operations» (такие как перевозки между третьими странами или каботаж) не разрешёнными статьёй 4 (статья 5D(2)(a)). Собственные правила ЕС о каботаже для перевозчиков, учреждённых в государстве-члене, разобраны на странице каботаж и командированные водители.
Кто может ими пользоваться
Автомобильный перевозчик в определении соглашений — это физическое или юридическое лицо, учреждённое в одной из Сторон в соответствии с её правом и «authorised by the same Party to carry out the international transport of goods for hire or reward» (имеющее разрешение той же Стороны на международную перевозку грузов по найму или за вознаграждение) на автомобилях или автопоездах (статья 3(2)). Транспортное средство по той же статье — это автомобиль, зарегистрированный в одной из Сторон, или автопоезд, у которого зарегистрирован в одной из Сторон по меньшей мере автомобиль, «used exclusively for the carriage of goods» (используемые исключительно для перевозки грузов) (статья 3(3)). Для перевозчиков, учреждённых в ЕС, изменённое соглашение с Украиной уточняет: «the model of the authorisation shall be the one set out in Annex II to Regulation (EC) No 1072/2009» (образец разрешения — тот, который приведён в приложении II к Регламенту (ЕС) № 1072/2009) (статья 5A(2)). Система лицензирования ЕС, на которой основано это разрешение, разобрана на странице лицензия автомобильного перевозчика.
Документы водителя: глава только для Украины
В пределах сферы своего действия и на весь срок действия соглашение с Украиной освобождает владельцев документов водителя, выданных другой Стороной, «from the requirement to hold an international driving permit» (от требования иметь международное водительское удостоверение) в смысле Женевской (1949) и Венской (1968) конвенций о дорожном движении (статья 5(1)). Документы водителя — это национальное водительское удостоверение, свидетельство о профессиональной компетентности, карточка квалификации водителя или иной официальный документ, подтверждающий квалификацию и подготовку, необходимые для вождения «in similar terms to those set out in Article 1 of Directive 2003/59/EC» (на условиях, аналогичных указанным в статье 1 Директивы 2003/59/ЕС) (статья 3(6)).
Украина информирует ЕС и его государства-члены о любых мерах, принятых после 23 февраля 2022 года для продления административного срока действия выдаваемых ею документов; после изменения 2024 года — как по дипломатическим каналам, так и электронными средствами (статья 5(2)). В преамбуле изменяющего соглашения указано, что выданные в Украине водительские удостоверения, срок действия которых истёк после вступления соглашения в силу, «have been prolongated in accordance with the Decree of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 184 adopted on 3 March 2022» (были продлены в соответствии с постановлением Кабинета министров Украины № 184, принятым 3 марта 2022 года). Для борьбы с мошенничеством и подделкой Украина предоставляет соответствующую информацию через веб-портал или из выдаваемых ею электронных водительских удостоверений (статья 5(3)). В соглашении с Молдовой статьи о документах водителя нет.
Что изменение 2024 года добавило для Украины
Соглашение об изменении соглашения с Украиной, опубликованное в Официальном журнале 2 июля 2024 года, заменило статью 5(2) и статью 7(1), дополнило статью 6 пунктами 3 и 4 и ввело статьи 5A–5E, 7A и 9A и два приложения (статья 1). Стороны договорились временно применять его со дня подписания (статья 2(2)); в уведомлении от 18 марта 2026 года сказано, что оно «has entered into force on 19 February 2026» (вступило в силу 19 февраля 2026 года). Соглашение с Молдовой в тексте Официального журнала, прочитанном для этой страницы, ни одного из этих положений не содержит.
Разрешение на борту (статья 5A). Водители возят «in paper format a certified copy or extract of the authorisation to carry out international road transport of goods» (в бумажном виде заверенную копию или выписку из разрешения на осуществление международной автомобильной перевозки грузов). В разрешении указываются выдавший его орган, номер заверенной копии или регистрационный номер, наименование и полный адрес перевозчика, даты выдачи и срок действия, а также способ удостоверения подлинности, например печать и подпись или QR-код. «An authorisation without a date of validity shall be considered as having permanent validity.» (Разрешение без указания срока действия считается бессрочным.) Украина и каждое государство-член ведут национальный электронный реестр автомобильных перевозчиков; органы государств-членов имеют доступ к украинскому реестру через общедоступный веб-сайт, а обмен может осуществляться путём подключения Украины к Европейскому реестру автотранспортных предприятий (ERRU).
Въезд порожним и обратный рейс (статья 5B). Водитель, въезжающий в другую Сторону на порожнем автомобиле по статье 4(d), везёт «documents confirming that a contract or a request of carriage, duly signed by the carrier, already exists» (документы, подтверждающие, что договор или заявка на перевозку, надлежащим образом подписанные перевозчиком, уже существуют) с наименованием, адресом и контактными данными отправителя. Операции считаются соответствующими статье 4 только в том случае, если на обратном пути в Сторону учреждения перевозчик может представить ясные доказательства того, что они ограничивались двусторонними или транзитными операциями этой статьи; для автомобиля, возвращающегося порожним, перевозчик «must be able to prove that the vehicles have exited the territory of its Party of establishment laden» (должен быть в состоянии доказать, что автомобили покинули территорию его Стороны учреждения с грузом). Доказательствами могут служить «bills of lading, consignment notes, cargo customs declarations, Transport International Routier (TIR) Carnets and tachograph records, any of which should be considered as sufficient evidence» (коносаменты, транспортные накладные, грузовые таможенные декларации, книжки МДП и записи тахографа, каждое из которых следует считать достаточным доказательством). Их можно предъявить или передать и в электронном виде, например как электронную накладную по Протоколу e-CMR 2008 года к Конвенции CMR. Во время дорожной проверки водитель может связаться с перевозчиком или другим лицом, чтобы предоставить доказательства до окончания проверки. Проверки «shall not be systematic, in particular at borders» (не должны быть систематическими, в частности на границах) и организуются так, чтобы свести к минимуму влияние на транспортные потоки.
Наклейка (статья 5C). Автомобили, работающие по соглашению, несут «a visible and clearly identifiable sticker on the windshield» (хорошо видимую и легко опознаваемую наклейку на лобовом стекле) по образцу из приложения I, в опубликованном тексте которого указана длина 5 см. Наклейка означает, что перевозчик может пользоваться правами по соглашению, и «Not bearing the sticker while carrying out road haulage operations under this Agreement shall be considered as non compliant with the provisions of this Agreement.» (Отсутствие наклейки при выполнении автомобильных грузовых перевозок по настоящему Соглашению считается несоблюдением положений настоящего Соглашения.)
Соблюдение и исключение (статьи 5D и 5E). Органы каждой Стороны выявляют учреждённых в другой Стороне перевозчиков, которые выполняют операции, не разрешённые статьёй 4, причастны к мошенничеству с документами водителя или их подделке или чьи водители неоднократно и систематически совершали серьёзные нарушения в области безопасности дорожного движения: управление в состоянии алкогольного или наркотического опьянения, превышение ограничений скорости или нарушение правил дорожного движения, повлёкшее смерть или тяжкий вред здоровью. В надлежащим образом обоснованных случаях неразрешённых операций или мошенничества с документами каждая Сторона лишает учреждённых на её собственной территории перевозчиков прав по соглашению. Органы обмениваются сведениями о выявленных перевозчиках и о последующих мерах «at least on a monthly basis» (не реже одного раза в месяц) по образцу из приложения II, каждые шесть месяцев отчитываются перед Совместным комитетом и помогают друг другу в исполнении санкций.
Нарушение рынка и приостановление (статьи 6, 7, 7A и 9A). Изменение определяет серьёзное нарушение рынка автомобильных перевозок как появление на нём специфических для него проблем, при которых возникает «a serious and potentially enduring excess of supply over demand, implying a threat to the financial stability and survival of a significant number of hauliers» (серьёзное и потенциально устойчивое превышение предложения над спросом, создающее угрозу финансовой стабильности и выживанию значительного числа перевозчиков). После консультаций с другой Стороной Сторона может полностью или частично приостановить соглашение или принять меры на части своей территории в случае такого нарушения, вызванного соглашением в соответствующем географическом районе. Приостановление вступает в силу через 15 дней после получения уведомления, меры действуют не более трёх месяцев, а если затронута лишь часть территории, право транзита не затрагивается (статья 9A). Совместный комитет может также рекомендовать временное приостановление при наличии «solid and clear evidence» (веских и ясных доказательств) того, что цели соглашения явно больше не достигаются (статья 7(1)). Практическое выполнение поддерживает специальная рабочая группа из 16 членов, по восемь от каждой стороны; она «shall not take decisions but may make recommendations to the Joint Committee» (не принимает решений, но может давать рекомендации Совместному комитету) и отчитывается не реже чем раз в шесть месяцев (статья 7A).
Совместные комитеты и продление
Каждое соглашение учредило Совместный комитет из представителей Сторон, в котором поочерёдно председательствуют представитель ЕС и представитель страны-партнёра; представители государств-членов могут присутствовать в качестве наблюдателей. Он следит за применением соглашения и созывается «at the latest three months before the expiry of the Agreement, in order to assess and decide the need for the continuation of this Agreement» (не позднее чем за три месяца до истечения срока действия Соглашения, чтобы оценить необходимость продления настоящего Соглашения и принять по нему решение) (статья 7(2) соглашения с Украиной, статья 6(2) соглашения с Молдовой). Его решения принимаются консенсусом и обязательны для Сторон. При нынешней дате окончания, 31 марта 2027 года, момент за три месяца до истечения срока приходится на 31 декабря 2026 года.
В подписанной редакции соглашение с Украиной действовало до 30 июня 2023 года (статья 6(1)), а соглашение с Молдовой — до 31 марта 2023 года (статья 5(1)). Решения 2025 года фиксируют, как с тех пор продлевалось каждое из них.
| Этап | Соглашение ЕС — Украина | Соглашение ЕС — Молдова |
|---|---|---|
| Подписано в Лионе и применяется временно | 29 июня 2022 года | 29 июня 2022 года |
| Дата окончания в подписанной редакции | 30 июня 2023 года (статья 6(1)) | 31 марта 2023 года (статья 5(1)) |
| Продление | Решение Совместного комитета № 2/2023: до 30 июня 2024 года | Решение Совместного комитета № 2/2022: до 30 июня 2024 года |
| Дальнейшее продление | Изменяющее соглашение от 20 июня 2024 года: до 30 июня 2025 года с одним молчаливым продлением на шесть месяцев, до 31 декабря 2025 года | Решение Совместного комитета № 1/2024: до 31 декабря 2025 года |
| Действующее продление | Решение № 3/2025 от 25 сентября 2025 года, опубликовано 21 ноября 2025 года: до 31 марта 2027 года | Решение № 1/2025 от 19 сентября 2025 года, опубликовано 25 ноября 2025 года: до 31 марта 2027 года |
| Условие дальнейшего продления | Удовлетворительный прогресс в сближении законодательства Украины с перечисленным в добавлении acquis ЕС в области автомобильных грузоперевозок (статья 1(2)) | В решении не указано |
По статье 6(3) соглашения с Украиной в изменённой редакции продление до 30 июня 2025 года должно было молчаливо возобновиться на один срок в шесть месяцев, если только одна из Сторон не уведомит не позднее чем за три месяца до истечения срока о своём несогласии из-за «solid and clear evidence» (веских и ясных доказательств) того, что соглашение вызвало серьёзное нарушение её рынка автомобильных перевозок в целом или что цели соглашения явно больше не достигаются. Решение № 3/2025 фиксирует в пункте 1 преамбулы: «The Agreement has been tacitly renewed until 31 December 2025.» (Соглашение было молчаливо продлено до 31 декабря 2025 года.)
Условие для Украины после марта 2027 года
Решение № 3/2025 излагает свои мотивы в преамбуле. «The Agreement has become an essential support to the effective functioning of the Solidarity Lanes» (Соглашение стало важнейшей опорой эффективного функционирования «Путей солидарности») (пункт 3), а его продление «should be understood as also contributing to the reconstruction of Ukraine» (следует понимать и как вклад в восстановление Украины) (пункт 4). Пункт 6 объявляет об исследовании Европейской комиссии о влиянии соглашения на отрасль автомобильных перевозок, которое «will also look into road safety issues, at Union and national level, to be delivered by 30 November 2026» (рассмотрит также вопросы безопасности дорожного движения на уровне Союза и на национальном уровне и должно быть представлено к 30 ноября 2026 года). Пункт 7 ставит любое дальнейшее продление в зависимость от удовлетворительного прогресса в сближении законодательства Украины к 30 ноября 2026 года, которое должно осуществляться «in the context of the current accession negotiations which started on 14 December 2023» (в контексте текущих переговоров о вступлении, начатых 14 декабря 2023 года). Статья 1(2) отсылает к добавлению, в котором перечислены правила ЕС, которые Украина должна перенести в своё законодательство.
| Пункт | Правовая основа в ЕС | Другие указания добавления |
|---|---|---|
| Национальный электронный реестр автотранспортных предприятий, соответствующий спецификациям ЕС | Статья 16 Регламента (ЕС) № 1071/2009; Решение Комиссии 2009/992/ЕС | Возможное решение Совместного комитета о серьёзных нарушениях |
| Условия, связанные с требованием оседлости | Статья 5 Регламента (ЕС) № 1071/2009 | Нет |
| Условия, связанные с требованием безупречной репутации | Статья 6 Регламента (ЕС) № 1071/2009 | Нет |
| Транспортные средства, впервые зарегистрированные в Украине с 1 июля 2026 года и работающие по соглашению, оснащаются умным тахографом версии 2 | Статья 8(1) Регламента (ЕС) № 165/2014 | Возможное решение Совместного комитета; Решение Совместного комитета № 2/2025 уже переносит большую часть acquis по тахографам |
| Дооснащение умным тахографом версии 2 украинского парка, работающего по соглашению и не охваченного предыдущей строкой | Статья 3(4) и 3(4a) Регламента (ЕС) № 165/2014 | Решение № 2/2025 уже переносит большую часть acquis по тахографам; при оценке будут учтены наличие и мощности мастерских и подготовка персонала |
| Сближение с положениями ЕС о времени управления, перерывах и периодах отдыха | Статьи 6–9 Регламента (ЕС) № 561/2006 с изменениями, внесёнными Регламентом (ЕС) 2020/1054 | Без подключения к социальному модулю IMI |
| Сближение с положениями ЕС о рабочем времени | Директива 2002/15/ЕС | Без подключения к социальному модулю IMI |
Для оценки прогресса сноска к добавлению обязывает Комиссию представить специальной рабочей группе «an initial report on the status of the implementation by 30 January 2026» (первоначальный доклад о ходе выполнения к 30 января 2026 года), «an assessment on the progress of the alignment by 31 May 2026» (оценку прогресса в сближении к 31 мая 2026 года) и «a further assessment on the progress of the alignment by 30 November 2026» (дополнительную оценку прогресса в сближении к 30 ноября 2026 года). Ни эти доклады, ни Решение № 2/2025 о тахографах не входили в число текстов, прочитанных для этой страницы. Умный тахограф версии 2, названный в добавлении, разобран на странице умный тахограф.
Решение № 1/2025 не ставит условий для дальнейшего продления соглашения с Молдовой. В его преамбуле указано, что мониторинг показал: соглашение «has provided support to the Republic of Moldova» (оказало поддержку Республике Молдова), принеся выгоды в торговле обеим Сторонам, и вместе с соглашением с Украиной «has also significantly contributed to the export of Ukrainian goods to the European Union via the Solidarity Lanes» (также внесло значительный вклад в экспорт украинских товаров в Европейский союз через «Пути солидарности»).
Когда соглашение прекращает действие
Истечение срока или прекращение «shall not have the effect of restricting the conditions for market access» (не должно приводить к ограничению условий доступа к рынку) услуг автомобильного транспорта между Сторонами по сравнению с днём, предшествовавшим вступлению соглашения в силу. Для этого «in the absence of a subsequent agreement between the Parties, the market access entitlements set under the bilateral agreements existing between Member States of the European Union and Ukraine on that day shall apply again as of the date of expiry or termination of this Agreement» (при отсутствии последующего соглашения между Сторонами права доступа к рынку, установленные двусторонними соглашениями, действовавшими в тот день между государствами — членами Европейского союза и Украиной, вновь применяются с даты истечения срока или прекращения настоящего Соглашения) (статья 12(4) соглашения с Украиной; статья 11(4) соглашения с Молдовой содержит ту же формулировку применительно к Республике Молдова). Перевозчики, чей автомобиль на момент истечения срока находится на территории другой Стороны, могут следовать через неё транзитом, чтобы вернуться в свою Сторону (статья 12(2) и статья 11(2)). Любая Сторона может прекратить соглашение письменным уведомлением по дипломатическим каналам; прекращение вступает в силу через две недели после вручения уведомления или в более позднюю дату, указанную уведомляющей Стороной, но не позднее двух месяцев после уведомления (статья 12(1) и (3) соглашения с Украиной, статья 11(1) и (3) соглашения с Молдовой).
Любая Сторона может также принимать соразмерные защитные меры, если считает, что перевозки перевозчиков другой Стороны «pose a threat to road safety» (создают угрозу безопасности дорожного движения) (статья 10 соглашения с Украиной, статья 9 соглашения с Молдовой). Применение приостановлено в районах, где правительство Украины или Республики Молдова не осуществляет эффективного контроля (статья 11 соглашения с Украиной, статья 10(2) соглашения с Молдовой). Споры разрешаются по главе об урегулировании споров Соглашения об ассоциации соответствующей страны с ЕС, а сноска к этой статье в обоих текстах указывает, что ни эта статья, ни соглашение «shall be construed as conferring rights or imposing obligations which can be directly invoked before the domestic courts of the Parties» (не должны толковаться как наделяющие правами или налагающие обязательства, на которые можно непосредственно ссылаться в национальных судах Сторон).
Что соглашения оставляют другим правилам
- Разрешения ЕКМТ. Оба соглашения применяются «without prejudice to the application of the rules established by the European Conference of Ministers of Transport multilateral quota system within the International Transport Forum» (без ущерба для применения правил, установленных многосторонней квотной системой Европейской конференции министров транспорта в рамках Международного транспортного форума) (статья 2). Изменённое соглашение с Украиной добавляет, что его правила контроля применяются только к операциям по соглашению; при операциях по правилам ЕКМТ «the driver shall be required to produce the relevant permit» (водитель обязан предъявить соответствующее разрешение) (статья 5B(6)). Само разрешение ЕКМТ, страны-участницы и правила поездок описаны в статье Разрешение ЕКМТ.
- Время управления и отдыха. В преамбулах сказано, что ЕСТР (AETR) «will ensure that the transport operations under this Agreement respect drivers’ working conditions, fair competition and not jeopardise road safety» (обеспечит, чтобы перевозки по настоящему Соглашению соответствовали условиям труда водителей и принципам добросовестной конкуренции и не ставили под угрозу безопасность дорожного движения). Само ЕСТР разобрано на странице соглашение ЕСТР.
- Таможня. Помимо того что статья 5B(4) изменённого текста для Украины называет среди доказательств грузовые таможенные декларации и книжки МДП, ни одно из двух соглашений не касается таможенных процедур. Таможенный транзит разобран на странице транзитная декларация T1 и NCTS, включая даты, с которых Украина и Молдова участвуют в общем транзите.
Коротко
- До какого срока действуют соглашения ЕС с Украиной и с Молдовой об автомобильных грузоперевозках?
- До 31 марта 2027 года. Решение Совместного комитета № 3/2025 от 25 сентября 2025 года продлило соглашение с Украиной до этой даты, а Решение № 1/2025 от 19 сентября 2025 года сделало то же для соглашения с Молдовой. Каждый Совместный комитет должен быть созван не позднее чем за три месяца до истечения срока, чтобы принять решение о продлении. Для Украины Решение № 3/2025 устанавливает, что любое дальнейшее продление должно зависеть от удовлетворительного прогресса в сближении законодательства Украины с acquis ЕС в области автомобильных грузоперевозок, перечисленным в его добавлении.
- Могут ли украинские или молдавские перевозчики выполнять каботаж в ЕС по этим соглашениям?
- Соглашения его не охватывают. Статья 2 обоих соглашений устанавливает, что автомобильная перевозка грузов внутри государства-члена или между государствами-членами не входит в сферу их действия. Статья 4 разрешает рейсы с грузом между Сторонами, рейсы с грузом транзитом через другую Сторону обратно в Сторону перевозчика или между его Стороной и третьей страной, а также порожние рейсы в сочетании с ними. Соглашение с Украиной в изменённой редакции называет перевозки между третьими странами (cross-trade) и каботаж операциями, не разрешёнными статьёй 4 (статья 5D(2)(a)).
- Что должен иметь при себе грузовик, работающий по соглашению ЕС с Украиной?
- По изменению 2024 года водитель возит заверенную копию или выписку из разрешения перевозчика на международную автомобильную перевозку грузов в бумажном виде (статья 5A), а на лобовом стекле автомобиля — наклейка по образцу из приложения I (статья 5C). Автомобиль, въезжающий на территорию другой Стороны порожним, везёт документы, подтверждающие, что подписанный договор или заявка на перевозку уже существуют. На обратном пути перевозчик должен быть в состоянии доказать, что его операции ограничивались операциями статьи 4; для этого могут служить коносаменты, транспортные накладные, грузовые таможенные декларации, книжки МДП и записи тахографа (статья 5B).
- Что произойдёт, если соглашения не продлят после 31 марта 2027 года?
- Истечение срока не может ограничить доступ к рынку по сравнению с днём, предшествовавшим вступлению соглашения в силу. При отсутствии последующего соглашения с даты истечения срока вновь применяются права доступа к рынку, установленные двусторонними соглашениями между государствами-членами и Украиной или Республикой Молдова, действовавшими в тот день (статья 12(4) соглашения с Украиной, статья 11(4) соглашения с Молдовой). Перевозчики, чей автомобиль на момент истечения срока находится на территории другой Стороны, могут следовать через неё транзитом, чтобы вернуться в свою Сторону.
- Как соглашения соотносятся с разрешениями ЕКМТ?
- Оба соглашения применяются без ущерба для правил многосторонней квотной системы Европейской конференции министров транспорта в рамках Международного транспортного форума (статья 2). По изменённому соглашению с Украиной правила контроля статьи 5B применяются только к операциям, выполняемым на основании соглашения; при операциях по правилам ЕКМТ водитель обязан предъявить соответствующее разрешение (статья 5B(6)).
Источники
- Agreement between the European Union and Ukraine on the carriage of freight by road, done at Lyon on 29 June 2022 — Official Journal L 179, 6 July 2022, p. 4: preamble, Articles 1 to 13 — EUR-Lex, European Union, 29 Jun 2022
- Agreement between the European Union and the Republic of Moldova on the Carriage of Freight by Road, done at Lyon on 29 June 2022 — Official Journal L 181, 7 July 2022, p. 4: preamble, Articles 1 to 12 — EUR-Lex, European Union, 29 Jun 2022
- Agreement between the European Union and Ukraine amending the Agreement between the European Union and Ukraine on the Carriage of Freight by Road of 29 June 2022 — Official Journal L 2024/1878, 2 July 2024: preamble, Articles 1 and 2, Annexes I and II — EUR-Lex, European Union
- Notice concerning the date of entry into force of the Agreement between the European Union and Ukraine amending the Agreement between the European Union and Ukraine on the carriage of freight by road of 29 June 2022 — Official Journal L 2026/688, 18 March 2026 — EUR-Lex, European Union, 18 Mar 2026
- Decision No 3/2025 of the Joint Committee established by the Agreement between the European Union and Ukraine on the carriage of freight by road of 25 September 2025 as regards the continuation of the Agreement — Official Journal L 2025/2352, 21 November 2025: recitals, Articles 1 and 2, Appendix — EUR-Lex, European Union, 25 Sept 2025
- Decision No 1/2025 of the Joint Committee established by the Agreement between the European Union and the Republic of Moldova on the carriage of freight by road of 19 September 2025 as regards the continuation of the Agreement — Official Journal L 2025/2252, 25 November 2025: recitals, Articles 1 and 2 — EUR-Lex, European Union, 19 Sept 2025