TruckBusWorld

Motor Mercedes-Benz OM 473: cilindrada, potencias y fechas

El Mercedes-Benz OM 473 es un diésel de seis cilindros en línea y 15,6 litros con turbocompound de serie: sus tres potencias Euro VI de 380 a 460 kW y los camiones que equipa.

Publicado · Última actualización

Camión Mercedes-Benz Arocs blanco de tres ejes con equipo de gancho, expuesto en un pabellón de la feria Nufam 2023 en Rheinstetten (Alemania)
Matti Blume — CC BY-SA 4.0

El Mercedes-Benz OM 473 es un motor diésel de seis cilindros en línea y 15,6 litros de Daimler Truck y el miembro de 15,6 litros de su serie pesada 47X. Mercedes-Benz Powertrain lo incluye entre sus sistemas de motor Euro VI para camiones con tres potencias, de 380 kW a 460 kW, y describe la variante de 15,6 litros como dotada de serie de un turbocompound. Los propios comunicados de Daimler Truck lo citan como motor de los Mercedes-Benz Actros y Arocs; en este sitio es uno de los motores de los Actros, Actros L y Arocs.

Situación a 26 de octubre de 2026. Consultados ese día: la página de motores Truck Euro VI de Mercedes-Benz Powertrain, su cartera Truck Euro VI (fechada 09/2025) y su cartera Bus Euro VI, el dosier de prensa de Daimler Truck del 5 de septiembre de 2018 sobre el estreno mundial del nuevo Actros, y sus comunicados de prensa del 23 de septiembre de 2020 sobre el Actros F y el Edition 2, del 18 de febrero de 2025 sobre bauma 2025 y del 7 de abril de 2025 sobre el Arocs Extent. Los siete son documentos del propio fabricante.

Fabricante, denominación y disposición

El OM 473 es un motor de Daimler Truck. Lo incluye Mercedes-Benz Powertrain, a través de la cual Daimler Truck ofrece sistemas de motor, cajas de cambios y ejes como componentes, en su página de motores Euro VI para camiones y en su cartera para camiones.

La denominación sigue el esquema que expone la cartera para camiones: OM designa un motor de aceite (diésel), y a continuación vienen «47 = 47X model series (HD)» (47 = serie 47X, HD) y «3 = L6 cylinder engine (15.6 l)» (3 = motor de cilindros L6, 15,6 l). El mismo esquema da nombre a los otros dos motores de la serie, el OM 470 y el OM 471. La página de motores indica para el OM 473 «Arrangement: L6 | Displacement: 15.6 l» (disposición: L6; cilindrada: 15,6 l); la cartera escribe «Arrangement: In-line 6» (disposición: seis en línea).

Los dos documentos de Mercedes-Benz Powertrain citan un turbocompound para el motor de 15,6 litros. La página de motores recoge una «15.6 litre variant with a standardly turbo compound» (variante de 15,6 litros con turbocompound de serie), y la cartera para camiones una «15.6-litre variant with turbo compound» (variante de 15,6 litros con turbocompound). Ninguno de los dos documentos da más detalles de esa etapa; cómo una turbina turbocompound devuelve energía de los gases de escape al cigüeñal se expone en motores turbocompound.

Para la serie pesada en su conjunto, Mercedes-Benz Powertrain enumera motores diésel de seis cilindros en disposición en línea con recirculación de gases de escape refrigerada, un sistema de inyección common rail de hasta 2.700 bar con inyección variable, un turbocompresor de 1 etapa con geometría de turbina asimétrica, dos árboles de levas en cabeza con tecnología de 4 válvulas, opciones adicionales de toma de fuerza y un postratamiento de gases de escape «One box», que la cartera para camiones describe como «with SCR and DPF» (con SCR y DPF) (cómo funcionan el SCR y el AdBlue se explica en SCR y AdBlue). Indica frenos motor de hasta 480 kW de potencia de frenado para la serie pesada; no da una cifra de freno motor propia del OM 473. Qué es un freno motor y cómo lo clasifica la ley se expone en ralentizadores y freno motor.

La página de motores da como peso del OM 473 1.237 kg (DIN 70020 - GZ) y como dimensiones una longitud de 1.595 mm, una anchura de 1.120 mm y una altura de 1.220 mm, todo «depending on equipment installed» (según el equipamiento montado). La cartera para camiones da el mismo peso.

Potencias Euro VI en la cartera de Mercedes-Benz Powertrain

La página de motores de Mercedes-Benz Powertrain y su cartera para camiones de 09/2025 recogen tres potencias para el OM 473, cada una con la potencia nominal a 1.600 rpm y el par máximo a 1.100 rpm.

Potencias del OM 473 en la cartera Euro VI para camiones de Mercedes-Benz Powertrain: potencia nominal a 1.600 rpm, par máximo a 1.100 rpm.
Potencia nominal (kW/CV)A régimen del motor (rpm)Par máximo (Nm)A régimen del motor (rpm)
380/5171.6002.6001.100
425/5781.6002.8001.100
460/6261.6003.0001.100

El material de prensa de Daimler Truck da la potencia de 460 kW con otra cifra en CV: el dosier de prensa de 2018 describe un Actros 1863 LS con el «OM 473 Euro VI rated at 460 kW/625 hp» (OM 473 Euro VI con 460 kW/625 CV), y los pies de foto de 2020 escriben «460 kW (625 hp), 3000 Nm». Cada cifra se da aquí tal como la escribe su documento. Cómo se relacionan los kW y los CV, y qué significa el régimen del motor que acompaña a cada cifra, se explica en leer las cifras de potencia de un camión.

La cartera Bus Euro VI de Mercedes-Benz Powertrain recoge el OM 470 y el OM 471 como los motores pesados de su vista general de sistemas de motor Euro VI para autobuses; el OM 473 no figura en esa vista general.

Combustibles y clase de emisiones

Mercedes-Benz Powertrain incluye el OM 473 entre sus motores diésel de seis cilindros para Euro VI, y todos los documentos de Daimler Truck consultados para esta página lo citan con Euro VI. Ninguno de los documentos recoge una versión de gas, y ninguno cita el HVO u otro combustible para el motor.

Los pies de foto del comunicado de Daimler Truck del 23 de septiembre de 2020 dan la línea del motor de un Actros 1863 LS como «OM 473, inline 6, 15.6 l, Euro VI, D» (OM 473, seis en línea, 15,6 l, Euro VI, D). Los documentos consultados para esta página no citan un escalón Euro VI posterior para el OM 473. Los escalones de la Euro VI A a la E y lo que añade la Euro 7 se explican en Euro VI y Euro 7.

Fechas en los documentos del fabricante

Ninguno de los documentos consultados para esta página fecha la introducción del motor ni numera sus generaciones solo para el OM 473. Los documentos fechados del fabricante que citan el motor son estos.

El OM 473 en los documentos fechados de Daimler Truck consultados para esta página.
FechaDocumentoQué dice del OM 473
5 de septiembre de 2018Dosier de prensa, estreno mundial del nuevo ActrosPie de foto de un Actros 1863 LS 4x2, año modelo 2018: «OM 473 Euro VI rated at 460 kW/625 hp, displacement 15.6 l» (OM 473 Euro VI con 460 kW/625 CV, cilindrada 15,6 l)
23 de septiembre de 2020Comunicado de prensa sobre el Actros F y el Edition 2Pie de foto: «Actros 1863 LS, 4x2, OM 473, inline 6, 15.6 l, Euro VI, D, 460 kW (625 hp), 3000 Nm» (Actros 1863 LS, 4x2, OM 473, seis en línea, 15,6 l, Euro VI, D, 460 kW/625 CV, 3.000 Nm)
18 de febrero de 2025Comunicado de prensa sobre bauma 2025El Arocs SLT se ofrece con motores diésel Euro VI, «OM 471 or OM 473» (OM 471 u OM 473); el Arocs Extent lleva el OM 470, el OM 471 o el OM 473
7 de abril de 2025Comunicado de prensa sobre el Arocs ExtentEl Arocs Extent lleva el OM 470, el OM 471 o el OM 473
09/2025Cartera Truck Euro VI de Mercedes-Benz PowertrainTres potencias: 380, 425 y 460 kW a 1.600 rpm; 2.600, 2.800 y 3.000 Nm a 1.100 rpm

El comunicado sobre el Arocs Extent, y antes de él el comunicado sobre bauma 2025, formulan así la elección de motor del Arocs Extent: «The truck is powered either by the third-generation Euro VI diesel engine OM 470, OM 471 or the OM 473» (El camión está propulsado bien por el motor diésel Euro VI de tercera generación OM 470, OM 471 o por el OM 473). Ninguno de los dos comunicados da una fecha para esa generación, y los demás documentos consultados no usan un número de generación para el OM 473.

Camiones y autobuses de este sitio con el Mercedes-Benz OM 473

Tres fichas de modelo de este sitio incluyen el OM 473 entre sus motores, todas ellas de camiones; ninguna ficha de autobús del sitio lo incluye. Las cifras siguientes son las registradas en la ficha propia de cada modelo y tomadas de la fuente de esa ficha; no son la tabla del motor que figura más arriba.

Camiones y autobuses de este sitio con el Mercedes-Benz OM 473
ModeloMotor según la fichaPotencia (kW)Par (Nm)
Mercedes-Benz Actros LOM 473380–4602.600–3.000
Mercedes-Benz ActrosOM 473380–4602.600–3.000
Mercedes-Benz ArocsOM 473380–4602.600–3.000

Respuestas rápidas

¿Qué cilindrada tiene el Mercedes-Benz OM 473?
15,6 litros. Mercedes-Benz Powertrain clasifica el OM 473 como un motor diésel de seis cilindros en línea (L6) con una cilindrada de 15,6 l. En su esquema de denominación, OM indica un motor de aceite (diésel), 47 la serie pesada 47X y el 3 final el seis cilindros de 15,6 litros.
¿Cuánta potencia y cuánto par tiene el OM 473?
La página de motores Euro VI para camiones de Mercedes-Benz Powertrain y su cartera para camiones de 09/2025 recogen tres potencias: 380 kW (517 CV), 425 kW (578 CV) y 460 kW (626 CV), todas a 1.600 rpm, con un par máximo de 2.600, 2.800 y 3.000 Nm a 1.100 rpm. El material de prensa de Daimler Truck de 2018 y 2020 da la potencia de 460 kW como 625 CV.
¿Tiene turbocompound el OM 473?
Sí. La página de motores Euro VI para camiones de Mercedes-Benz Powertrain indica un turbocompound de serie en la variante de 15,6 litros, y su cartera para camiones recoge una variante de 15,6 litros con turbocompound. Los documentos consultados para esta página no dan más detalles técnicos de esa etapa.
¿Qué camiones utilizan el OM 473?
En este sitio, los Mercedes-Benz Actros, Actros L y Arocs incluyen el OM 473 entre sus motores, cada uno con 380 a 460 kW y 2.600 a 3.000 Nm. Los propios documentos de Daimler Truck lo citan en un Actros 1863 LS (2018 y 2020), en el Arocs SLT (febrero de 2025) y en el Arocs Extent (febrero y abril de 2025). La vista general de sistemas de motor Euro VI para autobuses de Mercedes-Benz Powertrain recoge el OM 470 y el OM 471 como sus motores pesados y no recoge el OM 473.
¿Qué clase de emisiones y qué combustible tiene el OM 473?
Es un motor diésel Euro VI en todos los documentos del fabricante consultados para esta página. Los pies de foto de Daimler Truck del 23 de septiembre de 2020 dan como dato de emisiones Euro VI, D para un Actros 1863 LS con el OM 473. Ninguno de los documentos recoge una versión de gas ni cita el HVO u otro combustible para el motor.

Modelos citados en este artículo

Fuentes

  1. Truck Euro VI Engine Systems (product page, read 26 October 2026) — Mercedes-Benz Powertrain (Daimler Truck)
  2. Portfolio Truck EURO VI (brochure, 09/2025) — Mercedes-Benz Powertrain (Daimler Truck)
  3. Portfolio Bus EURO VI (brochure, dated 09/2024 on its last page) — Mercedes-Benz Powertrain (Daimler Truck)
  4. Mercedes-Benz Trucks: World Premiere - The New Actros (press kit, 5 September 2018) — Daimler Truck, 5 Sept 2018
  5. The new Actros F and Edition 2: Mercedes-Benz Trucks is accessing new target markets with these two models (press release, 23 September 2020) — Daimler Truck, 23 Sept 2020
  6. Mercedes-Benz Trucks at bauma 2025: Sustainable vehicle, service, and mobility solutions for construction transport (press release, 18 February 2025) — Daimler Truck, 18 Feb 2025
  7. Strictly limited: The Mercedes-Benz Arocs Extent (press release, 7 April 2025) — Daimler Truck, 7 Apr 2025