TruckBusWorld

Двигатель Renault Trucks DE11: 10,8-литровый дизель, мощность и грузовики

10,8-литровый рядный шестицилиндровый дизель Renault Trucks по документам производителя: названия DE11 и DTI 11, мощность Euro VI от 285 до 344 кВт, топливо и грузовики с ним.

Опубликовано · Обновлено

Белый трёхосный одиночный грузовик Renault Trucks 6x4 с чёрным передним бампером, багажником на крыше и серым кузовом-фургоном с жёлтыми полосами стоит на траве на открытой выставке под серым небом
Mickline78 — CC0 1.0

DE11 — 10,8-литровый шестицилиндровый рядный дизельный двигатель Renault Trucks. Renault Trucks объявила о нём 17 ноября 2021 года в числе своих «new 11 and 13 litre Euro VI Step E, DE11 and DE13 engines» (новых 11- и 13-литровых двигателей DE11 и DE13 стандарта Euro VI Step E) для линеек T, T High, C и K, а её пресс-релиз от 2 мая 2022 года сообщал: «The 2023 models of the Renault Trucks D Wide and C 2.3 m will be fitted with the new DE11 engine.» (Модели Renault Trucks D Wide и C 2.3 m 2023 года будут оснащаться новым двигателем DE11.) Её брошюра от сентября 2023 года приводит три ступени мощности — 285, 323 и 344 кВт (380, 430 и 460 hp) — с крутящим моментом от 1800 до 2200 Н·м. Документы Renault Trucks, датированные 2017–2023 годами, называют 11-литровый двигатель также DTI 11. На этом сайте это 11-литровый двигатель Renault Trucks C, D Wide, K и T.

Состояние на 26 октября 2026 года. Корпоративные страницы Renault Trucks о магистральной, распределительной и строительной линейках прочитаны 26 октября 2026 года вместе с её пресс-релизами от 17 ноября 2021 года, 2 мая 2022 года и 4 июня 2026 года, её брошюрой от сентября 2023 года о D, D Wide и C 2.3, её брошюрой от мая 2022 года о логистических грузовиках в военном исполнении и тремя персонализированными техническими листами, опубликованными Renault Trucks UK.

Что это за двигатель

Renault Trucks, подписывающая свои корпоративные страницы «A Volvo Group Company» (компания Volvo Group), пишет название DE11 в своих пресс-релизах 2021 и 2022 годов и на страницах магистральной и строительной линеек, а «DE 11» — на странице распределительной линейки. Брошюра от сентября 2023 года о D, D Wide и C 2.3 озаглавливает свою таблицу двигателя «DE11 EURO 6 ENGINE» (двигатель DE11 Euro 6), а страницу с его описанием — «11-LITRE ENGINE (DE11) WITH A POWER RATING OF UP TO 460 HP» (11-литровый двигатель (DE11) мощностью до 460 hp).

Renault Trucks DE11: двигатель по документам Renault Trucks
ПараметрRenault Trucks DE11
ПроизводительRenault Trucks (Volvo Group)
Названия в документахDE11, DE 11; DTI 11 в документах 2017–2023 годов
Рабочий объём10,8 л
Цилиндры6, в ряд
Диаметр цилиндра x ход поршня123 мм x 152 мм
Клапаны и привод ГРМ24 клапана, верхний распределительный вал, привод ГРМ сзади
ВпрыскВпрыск топлива Common Rail высокого давления, 2000 бар
НаддувТурбокомпрессор
ТопливоДизельное, с отметкой «XTL compatible» (совместим с XTL)
Экологический классEuro VI Step E
Нейтрализация отработавших газовКаталитический нейтрализатор, DPF, SCR
Ступени мощности285–344 кВт (380–460 hp), 1800–2200 Н·м
Масса с маслом965 кг

Рабочий объём, цилиндры, диаметр цилиндра, ход поршня, масса, отметка о топливе и ступени мощности взяты из брошюры от сентября 2023 года. Строки о клапанах, приводе ГРМ, впрыске, турбокомпрессоре и нейтрализации отработавших газов взяты из технического листа Renault Trucks UK для C 380, последний раз обновлённого 16 января 2025 года, который описывает «6-cylinder in-line diesel engine - Common rail high-pressure fuel-injection (2000 bar) - 24 valves - overhead camshaft, rear-mounted timing» (6-цилиндровый рядный дизельный двигатель – впрыск топлива Common Rail высокого давления (2000 бар) – 24 клапана – верхний распределительный вал, привод ГРМ сзади) и «Compact after-treatment system (catalytic converter, DPF, SCR)» (компактную систему нейтрализации отработавших газов (каталитический нейтрализатор, DPF, SCR)). Экологический класс взят из пресс-релиза от 17 ноября 2021 года; технические листы пишут «EEC EURO VI pollution control level» (уровень контроля загрязнения ЕЭС EURO VI), а брошюра — «Euro 6». Что изменили ступени Euro VI, объясняет статья Евро VI и Евро 7, а как работает селективное каталитическое восстановление — статья SCR и AdBlue. Брошюра называет среди компонентов Euro 6 автомобилей Renault Trucks D систему подогрева отработавших газов с отдельной форсункой и помечает её «(except DE11)» (кроме DE11).

Пресс-релиз Renault Trucks от 17 ноября 2021 года описывает, что нового в DE11 и DE13: запатентованный поршень Wave Piston, который, по словам компании, перенаправляет пламя внутри камеры сгорания в поршне; новые форсунки; и, для снижения потерь на трение: «connecting rods, pistons and the crankshaft have been redesigned and crankcase gas control has been optimised» (шатуны, поршни и коленчатый вал были переработаны, а управление картерными газами оптимизировано). Он также называет новый турбокомпрессор на шарикоподшипниках и «a variable flow oil pump combined with low-viscosity oil» (масляный насос переменной производительности в сочетании с маловязким маслом) и сообщает, что Renault Trucks «has opted for an optimised post-treatment system and a new engine control unit» (выбрала оптимизированную систему нейтрализации отработавших газов и новый блок управления двигателем). Пресс-релиз от 2 мая 2022 года перечисляет те же пункты для DE11 в моделях D Wide и C 2.3 m 2023 года.

Топливо

DE11 — дизельный двигатель. В брошюре от сентября 2023 года в его столбце стоит одна отметка о топливе — «XTL compatible» (совместим с XTL). XTL — обозначение парафиновых дизельных топлив, группы, к которой относится HVO; само топливо и его стандарт описаны в статье Что такое HVO?. Документы Renault Trucks, прочитанные для этой страницы, не называют для DE11 ни HVO, ни B100.

Брошюра о логистических грузовиках в военном исполнении от мая 2022 года сообщает, не называя двигателя: «Certain Heavy-Duty and Medium-Duty range models can run on Biodiesel if mixture type sensors are installed and the engine settings are adapted» (некоторые модели тяжёлой и средней линеек могут работать на биодизеле, если установлены датчики типа смеси и адаптированы настройки двигателя). Ни один из документов не приводит газовую версию DE11; газовый (CNG) двигатель D Wide мощностью 320 hp — отдельный двигатель, который брошюра называет NGT 9.

Мощность по данным Renault Trucks

Брошюра от сентября 2023 года приводит кривую для каждой из трёх ступеней мощности DE11 с диапазоном оборотов максимальной мощности и максимального крутящего момента:

Ступени мощности Renault Trucks DE11 в брошюре о D, D Wide и C 2.3 (издание 09/2023)
Мощность (кВт)Мощность (hp)Максимальная мощность (об/мин)Крутящий момент (Н·м)Максимальный крутящий момент (об/мин)
2853801700–19001800938–1400
3234301700–190020501008–1400
3444601700–190022001050–1400

Корпоративные страницы линеек Renault Trucks, прочитанные 26 октября 2026 года, указывают мощность в лошадиных силах (hp): «DE11: 380/430/460 hp» для T, C и K и «DE 11 : 380/430 hp» для D Wide. Обзорный плакат линеек в брошюре от сентября 2023 года приводит DE11 мощностью 380, 430 и 460 hp для D Wide и C 2.3 m.

Персонализированные технические листы Renault Trucks UK указывают двигатель одного конкретного автомобиля, каждый — с максимальной мощностью в киловаттах и «Power output (UK)» (выходная мощность, UK) в лошадиных силах (hp):

11-литровый двигатель в трёх технических листах Renault Trucks UK
Последнее обновление листаАвтомобильМакс. мощностьВыходная мощность (UK)Макс. крутящий момент
20 января 2017 годаT 460, 6x2338 кВт, 1700–1900 об/мин453 hp2200 Н·м, 1000–1400 об/мин
14 января 2023 годаC 430, 8x4 tridem316 кВт, 1700–1900 об/мин424 hp2050 Н·м, 1000–1400 об/мин
16 января 2025 годаC 380, 6x2, одиночный грузовик с краном285 кВт, 1700–1900 об/мин380 hp1800 Н·м, 938–1400 об/мин

Листы 2017 и 2023 годов озаглавливают раздел о двигателе «DTI 11 ENGINE» (двигатель DTI 11). Лист 2025 года озаглавливает его «11 ENGINE» (двигатель 11) и не печатает названия DE11; его 285 кВт, 1800 Н·м и 938–1400 об/мин — это значения ступени DE11 мощностью 380 hp из брошюры. Для T 460 и C 430 листы указывают 338 кВт и 316 кВт, а не 344 кВт (460 hp) и 323 кВт (430 hp) из брошюры от сентября 2023 года, и ни один из документов не объясняет разницу. Как соотносятся киловатты и разные единицы лошадиной силы, объясняет статья как читать показатели мощности грузовика.

Брошюра указывает и моторное торможение DE11: тормозную мощность 170 кВт с выпускным тормозом и 300 кВт с Optibrake, который технический лист C 380 описывает как «combination of the exhaust brake and valve compression braking» (сочетание выпускного тормоза и компрессионного торможения клапанами) и оценивает в 270 кВт при 2300 об/мин. Эти устройства описаны в статье что такое ретардер.

Поколения и даты

Ни один из документов, прочитанных для этой страницы, не называет год, когда 11-литровый двигатель впервые появился в гамме Renault Trucks, и ни один прямо не говорит, что DE11 заменил DTI 11. Они указывают под обоими названиями одинаковые диаметр цилиндра, ход поршня и рабочий объём, а брошюра о грузовиках в военном исполнении пишет оба названия вместе. Даты, которые они приводят:

  • 20 января 2017 года: технический лист Renault Trucks UK для T 460 6x2 озаглавливает раздел о двигателе «DTI 11 ENGINE» (двигатель DTI 11): 10,8 л, диаметр цилиндра 123 мм, ход поршня 152 мм, «EEC EURO VI pollution control level» (уровень контроля загрязнения ЕЭС EURO VI).
  • 17 ноября 2021 года: Renault Trucks объявляет о «new 11 and 13 litre Euro VI Step E, DE11 and DE13 engines» (новых 11- и 13-литровых двигателях DE11 и DE13 стандарта Euro VI Step E) для линеек T, T High, C и K, с Wave Piston и другими изменениями, перечисленными выше.
  • 2 мая 2022 года: Renault Trucks сообщает, что модели D Wide и C 2.3 m 2023 года будут оснащаться новым DE11.
  • Май 2022 года: брошюра о логистических грузовиках в военном исполнении приводит двигатель линеек C, K и T как «DTI 11 / DE 11» и предлагает C и K в версиях Euro 6, Euro 5 и Euro 3. В её столбцах Euro 6 и Euro 5 у 11-литрового двигателя 380, 430 и 460 hp; её столбец Euro 3 не отделяет 11-литровый двигатель от 13-литрового. Её строки для кабины 2,3 м, D Wide и C 2.3 m с обозначением «DTI 11» указывают 380 и 430 hp.
  • 14 января 2023 года: технический лист для C 430 8x4 tridem озаглавливает раздел о двигателе «DTI 11 ENGINE» (двигатель DTI 11).
  • Сентябрь 2023 года: брошюра о D, D Wide и C 2.3 озаглавливает таблицу двигателя «DE11 EURO 6 ENGINE» (двигатель DE11 Euro 6) с тремя ступенями мощности, приведёнными выше.
  • 16 января 2025 года: технический лист для C 380 указывает 285 кВт, 1800 Н·м и Euro VI.
  • 4 июня 2026 года: пресс-релиз Renault Trucks о силовой линии 2027 модельного года представляет новый двигатель DE13 R для линеек T, T High, C и K; DE11 в нём не упоминается.
  • 26 октября 2026 года: корпоративные страницы линеек указывают DE11 мощностью 380, 430 и 460 hp для T, C и K и 380 и 430 hp для D Wide.

Грузовики и автобусы на этом сайте с Renault Trucks DE11

Все позиции — грузовики; ни у одного автобуса на этом сайте DE11 не записан. Страница D охватывает D и D Wide, и её запись DE11 относится к D Wide.

Грузовики и автобусы на этом сайте с Renault Trucks DE11, как двигатель записан в карточках их моделей
МодельДвигатель в карточке моделиМощность (кВт)Крутящий момент (Н·м)
Renault Trucks CDE11285–3441800–2200
Renault Trucks DDE11 (D Wide)285–3441800–2200
Renault Trucks KDE11285–3441800–2200
Renault Trucks TDE11285–3441800–2200

Значения взяты со страницы каждой модели и из источника, на который ссылается эта страница, в киловаттах и ньютон-метрах, как они записаны в карточках сайта; каждая карточка указывает диапазон от низшей до высшей ступени мощности DE11. Страница T охватывает T и T High, и страница магистральной линейки Renault Trucks приводит DE11 для T, но не для T High. Для D Wide корпоративная страница распределительной линейки указывает 380 и 430 hp, а брошюра от сентября 2023 года — 380, 430 и 460 hp.

Коротко

Что такое двигатель Renault Trucks DE11?
10,8-литровый шестицилиндровый рядный дизельный двигатель Renault Trucks с диаметром цилиндра 123 мм и ходом поршня 152 мм. Renault Trucks объявила о нём 17 ноября 2021 года как об одном из своих новых 11- и 13-литровых двигателей Euro VI Step E для линеек T, T High, C и K, а её пресс-релиз от 2 мая 2022 года сообщил, что им будут оснащаться модели D Wide и C 2.3 m 2023 года. Её брошюра от сентября 2023 года указывает массу 965 кг с маслом.
Какие мощность и крутящий момент у Renault Trucks DE11?
Брошюра Renault Trucks от сентября 2023 года приводит три ступени мощности: 285 кВт (380 hp) с 1800 Н·м от 938 до 1400 об/мин, 323 кВт (430 hp) с 2050 Н·м от 1008 до 1400 об/мин и 344 кВт (460 hp) с 2200 Н·м от 1050 до 1400 об/мин, каждая с максимальной мощностью от 1700 до 1900 об/мин. Корпоративные страницы линеек Renault Trucks указывают DE11 мощностью 380, 430 и 460 hp для T, C и K и 380 и 430 hp для D Wide.
DE11 — тот же двигатель, что и DTI 11?
Документы Renault Trucks используют оба названия для 11-литрового двигателя и указывают для обоих одинаковые диаметр цилиндра, ход поршня и рабочий объём: 123 мм, 152 мм и 10,8 л. Технические листы от 20 января 2017 года и от 14 января 2023 года озаглавливают раздел о двигателе DTI 11 ENGINE, брошюра о грузовиках в военном исполнении от мая 2022 года пишет DTI 11 / DE 11, а пресс-релиз Renault Trucks от 17 ноября 2021 года называет свой новый 11-литровый двигатель Euro VI Step E DE11. Ни один из документов, прочитанных для этой страницы, прямо не говорит, что DE11 заменил DTI 11.
Может ли Renault Trucks DE11 работать на HVO или биодизеле?
Брошюра Renault Trucks от сентября 2023 года отмечает DE11 как совместимый с XTL; XTL — обозначение парафинового дизельного топлива, такого как HVO. Документы, прочитанные для этой страницы, не называют для DE11 ни HVO, ни B100, и ни один не приводит его газовую версию. Брошюра о грузовиках в военном исполнении от мая 2022 года сообщает, не называя двигателя, что некоторые модели тяжёлой и средней линеек могут работать на биодизеле, если установлены датчики типа смеси и адаптированы настройки двигателя.
Какие грузовики используют Renault Trucks DE11?
На этом сайте — Renault Trucks C, D Wide, K и T: каждая карточка указывает DE11 мощностью от 285 до 344 кВт и с крутящим моментом от 1800 до 2200 Н·м. Страница магистральной линейки Renault Trucks приводит DE11 для T, но не для T High, а её брошюра от сентября 2023 года приводит его и для C 2.3 m. Ни у одного автобуса на этом сайте DE11 не записан.

Модели в этой статье

Источники

  1. Up to 10% fuel savings with the new generation of Renault Trucks engines (press release, 17 November 2021) — Renault Trucks, 17 Nov 2021
  2. Up to 10% less fuel and CO2 with the new Renault Trucks D, D Wide & C 2.3m (press release, 2 May 2022) — Renault Trucks, 2 May 2022
  3. New Renault Trucks powertrain: boosting fuel efficiency by up to 4% (press release, 4 June 2026) — Renault Trucks, 4 Jun 2026
  4. Long haul range (corporate product page, read 26 October 2026) — Renault Trucks
  5. Distribution range (corporate product page, read 26 October 2026) — Renault Trucks
  6. Construction range (corporate product page, read 26 October 2026) — Renault Trucks
  7. Renault Trucks D, D Wide and C 2.3: Distribution and Light Construction Range brochure (edition 09/2023) — Renault Trucks UK
  8. Personalised specification sheet: Renault Trucks C 380, 6x2 rigid with crane, 11L E6 (last updated 16 January 2025) — Renault Trucks UK, 16 Jan 2025
  9. Personalised specification sheet: Renault Trucks C 430, 8x4 tridem, 11L E6 (last updated 14 January 2023) — Renault Trucks UK, 14 Jan 2023
  10. Personalised specification sheet: Renault Trucks T 460, 6x2, E6 (last updated 20 January 2017) — Renault Trucks UK, 20 Jan 2017
  11. Militarised logistics trucks brochure (English edition, 05/2022) — Renault Trucks