TruckBusWorld

Двигатель FPT Cursor 9: версии, топливо, мощность и техника с этим двигателем

Шестицилиндровый двигатель FPT Industrial Cursor 9 рабочим объёмом 8,7 л в дизельной, газовой и водородной версиях: его мощность по данным FPT и грузовики и автобусы Iveco, на которых он стоит.

Опубликовано · Обновлено

Шестицилиндровый дизельный двигатель FPT Cursor 9 на белом выставочном стенде, вид сверху, с надписями FPT и Cursor 9 на чёрной крышке головки блока цилиндров
Michael KR — CC BY-SA 4.0

Cursor 9 — рядный шестицилиндровый двигатель рабочим объёмом 8,7 л для грузовиков и автобусов производства FPT Industrial, бренда силовых агрегатов Iveco Group. На странице FPT о грузовых двигателях сказано, что двигатели Cursor 9 «are available in both Diesel and CNG versions, compliant with Euro VI Step E standards, with power ratings from 300 to 400 HP» (доступны в дизельной версии и версии на КПГ, соответствуют нормам Euro VI Step E, мощность от 300 до 400 л.с.). Газовую версию, Cursor 9 NG, FPT указывает как «COMPATIBLE WITH CNG, LNG AND BIOMETHANE» (совместимую с КПГ, СПГ и биометаном), а в сентябре 2024 года объявила о водородной версии CURSOR 9 H2, дебют которой был намечен на IAA Transportation 2024 в Ганновере. На этом сайте двигатель встречается в записях двух моделей Iveco Bus и трёх грузовиков Iveco.

Состояние на 26 октября 2026 года. Страницы продуктов FPT Industrial Cursor 9 и Cursor 9 NG для грузовиков и автобусов (страница дизельного автобусного двигателя — в немецкой версии) и технический паспорт грузового Cursor 9 для варианта мощностью 265 кВт прочитаны 26 октября 2026 года вместе с четырьмя пресс-релизами Iveco, Iveco Bus и FPT Industrial, датированными 2016–2025 годами.

Что это за двигатель

FPT Industrial S.p.A., базирующаяся в Турине, описывает себя в нижней части своих страниц как «a brand of Iveco Group» (бренд Iveco Group). Название двигателя пишется по-разному. На страницах FPT написано CURSOR 9 или Cursor 9 для дизеля и CURSOR 9 NG для газового двигателя, который те же страницы называют также Cursor 9 CNG/LNG. Пресс-релиз Iveco 2016 года представил газовый двигатель как Cursor 9 CNG, а пресс-релиз Iveco Bus от 21 февраля 2024 года называет для URBANWAY CNG «the Cursor 9 NP engine manufactured by FPT Industrial» (двигатель Cursor 9 NP производства FPT Industrial). Водородная версия — CURSOR 9 H2. Записи грузовиков на этом сайте обозначают дизель как C9, а газовый двигатель как C9G; записи автобусов и туристических автобусов — как IVECO Cursor 9 Euro VI и IVECO Cursor 9 CNG Euro VI.

Технический паспорт FPT для грузового варианта мощностью 265 кВт указывает шесть цилиндров с четырьмя клапанами на каждый, записанные как «6L / 4», рабочий объём 8,7 л, диаметр цилиндра и ход поршня 117 x 135 мм. На странице FPT о грузовых двигателях сказано: «The 6-cylinder and 8.7 liter Cursor 9 engines are also available in natural gas version» (шестицилиндровые двигатели Cursor 9 рабочим объёмом 8,7 л доступны также в версии на природном газе). Ниже приведены значения, которые FPT и Iveco публикуют для каждой версии.

FPT Cursor 9: дизельная и газовая версии по документам FPT и Iveco
ПараметрДизель (Cursor 9)Природный газ (Cursor 9 NG)
Рабочий объём8,7 л8,7 л
Цилиндры6 в ряд, 4 клапана на цилиндр6 в ряд
Диаметр цилиндра x ход поршня117 x 135 ммВ открытых документах не указаны
Сгорание и топливная системаECR (электронный Common Rail)Стехиометрическое сгорание, многоточечный впрыск
ТурбокомпрессорWG в техническом паспорте на 265 кВт; EVGT назван на странице продуктаWG (пресс-релиз FPT, ноябрь 2025 года)
Нейтрализация отработавших газовDOC + DPF + SCR + CUC (технический паспорт на 265 кВт)Трёхкомпонентный каталитический нейтрализатор, без EGR и без SCR (пресс-релиз Iveco, 2016 год)
Экологический классEuro VI Step EEuro VI Step E; Euro VI Step E2 в пресс-релизе FPT от ноября 2025 года
ТопливоДизельное топливоКПГ, СПГ и биометан
Мощность по данным FPTот 300 до 400 л.с.от 300 до 400 л.с.

Столбец дизеля взят со страницы FPT о грузовом Cursor 9, её немецкой страницы для автобусов и технического паспорта для грузового варианта мощностью 265 кВт; столбец газа — со страниц FPT о Cursor 9 NG, из пресс-релиза Iveco 2016 года и пресс-релиза FPT от 26 ноября 2025 года. Легенда технического паспорта расшифровывает WG как «Fixed Geometry Turbocharger with Waste Gate valve» (турбокомпрессор с фиксированной геометрией и перепускным клапаном), а ECR — как «Electronic Common Rail» (электронный Common Rail). Страница FPT о грузовых двигателях, в свою очередь, говорит о дизеле: «The electronically-controlled Variable Geometry Turbocharger (EVGT) allows the development of maximum torque up to 1,700 Nm» (турбокомпрессор с изменяемой геометрией и электронным управлением (EVGT) позволяет развивать максимальный крутящий момент до 1700 Н·м). Таким образом, два документа FPT называют разные турбокомпрессоры: технический паспорт — для своего единственного варианта мощности, страница — для значения максимального крутящего момента.

Что касается отработавших газов, страница FPT о грузовых двигателях описывает «no-EGR architecture» (архитектуру без EGR) и называет «SCR-only ATS solution» (систему нейтрализации только с SCR); её немецкая страница для автобусов называет «ATS-Lösung mit SCR Ti-V» (систему нейтрализации с SCR Ti-V). Технический паспорт для варианта мощностью 265 кВт перечисляет DOC + DPF + SCR + CUC, что его легенда расшифровывает как дизельный окислительный катализатор, «Diesel Particulate Filter w/ passive regeneration» (сажевый фильтр с пассивной регенерацией), селективное каталитическое восстановление и катализатор доочистки (clean-up). Как система SCR работает с AdBlue, рассказано в статье SCR и AdBlue, а ступени Euro VI вплоть до Step E — в статье Евро VI и Евро 7.

Страницы FPT для грузовиков и автобусов также сообщают, что центробежные системы вентиляции картера (blow-by) и электронная заслонка выпуска на двигателях Euro VI Step E увеличивают мощность моторного тормоза до 30 %. Моторные и выхлопные тормоза объясняются в статье ретардеры и моторный тормоз.

Топливо: дизель, природный газ и водород

Для дизельного Cursor 9 ни один из документов FPT, открытых для этой страницы, не называет HVO или другое возобновляемое дизельное топливо.

Для газовой версии страницы FPT о Cursor 9 NG для грузовиков и автобусов содержат строку «COMPATIBLE WITH CNG, LNG AND BIOMETHANE» (совместим с КПГ, СПГ и биометаном) и называют стехиометрическое сгорание. Пресс-релиз Iveco 2016 года, представивший газовый двигатель как Cursor 9 CNG, называет те же три формы: природный газ в сжатом виде (КПГ) или в виде криогенного сжиженного природного газа (СПГ), в том числе в возобновляемой форме — биометан. В нём сказано, что двигатель использует стехиометрическое сгорание и для соответствия нормам Euro VI не нуждается ни в рециркуляции отработавших газов (EGR), ни в селективном каталитическом восстановлении (SCR), а обходится трёхкомпонентным каталитическим нейтрализатором; в нём также названы новые многоточечные форсунки и новая топливная рампа. Пресс-релиз FPT от 26 ноября 2025 года называет «inyección multipunto y su combustión estequiométrica» (многоточечный впрыск и стехиометрическое сгорание) газового двигателя и указывает его совместимость с «GNC, GNL y biometano» (КПГ, СПГ и биометан). О грузовиках на сжиженном метане рассказано в статье грузовики на СПГ и био-СПГ.

Пресс-релиз FPT от 16 сентября 2024 года представляет новый CURSOR 9 H2 как двигатель для «urban and regional heavy trucks, heavy construction vehicles, and urban and intercity buses» (городских и региональных тяжёлых грузовиков, тяжёлой строительной техники, городских и междугородных автобусов), в котором технология водородного двигателя «paired with a traditional mechanical driveline» (сочетается с традиционной механической трансмиссией). Его технические характеристики дают тот же рабочий объём 8,7 л и шесть цилиндров в ряд, впрыск во впускные каналы (PFI), 310 л.с., 1400 Н·м при 1100 об/мин и нейтрализацию SCR. В пресс-релизе сказано, что двигатель дебютирует в Ганновере на IAA Transportation 2024, которую он датирует 17–22 сентября 2024 года; ни один из документов, открытых для этой страницы, не называет даты начала серийного производства. Водородный двигатель внутреннего сгорания сжигает водород в своих цилиндрах; этот путь описан в статье водородные грузовики: топливные элементы и сжигание водорода.

Мощность по данным FPT

Страница FPT о грузовых двигателях и её немецкая страница для автобусов дают для дизельной версии и версии на КПГ один диапазон — мощность от 300 до 400 л.с., а для дизеля — максимальный крутящий момент до 1700 Н·м «at as low as 1,200 rpm» (уже при 1200 об/мин). Технический паспорт FPT охватывает один грузовой вариант мощности и за вариантами, которых в нём нет, отсылает читателей к сбытовой сети FPT и её сайту. Документы приводят следующие значения:

Мощность FPT Cursor 9 в документах FPT, Iveco и Iveco Bus
ДокументВерсияМощностьКрутящий момент
Страница FPT о грузовом Cursor 9 и немецкая страница для автобусов, прочитаны 26 октября 2026 годаДизель и КПГот 300 до 400 л.с. (HP на английской странице, PS на немецкой)До 1700 Н·м при 1200 об/мин (дизель)
Технический паспорт FPT грузового Cursor 9Дизель265 кВт (360 л.с.) при 2200 об/мин1650 Н·м при 1200 об/мин
Пресс-релиз Iveco, 2016 годCursor 9 CNGДо 400 PS при 2000 об/минДо 1700 Н·м при 1200 об/мин
Пресс-релиз FPT, 16 сентября 2024 годаCURSOR 9 H2310 л.с.1400 Н·м при 1100 об/мин
Пресс-релиз FPT, 26 ноября 2025 годаCURSOR 9 NG (автобусы Golden Dragon)360 л.с.1640 Н·м

Для своего единственного варианта мощности технический паспорт добавляет габариты (Д x Ш x В) 1181 x 1001 x 1079 мм и сухую массу 860 кг с примечанием «DIMENSIONS CAN BE CHANGED ACCORDING TO ENGINE OPTIONS» (габариты могут меняться в зависимости от опций двигателя). Английские страницы FPT указывают мощность в HP, её немецкая страница для автобусов — в PS, технический паспорт — в кВт с HP в скобках, пресс-релиз 2024 года — в hp, а немецкий пресс-релиз Iveco — в PS; как соотносятся единицы и номинальные обороты, рассказано в статье как читать показатели мощности грузовика.

Поколения и даты

Документы FPT и Iveco, открытые для этой страницы, не называют год появления дизельного Cursor 9. Страница FPT о грузовых двигателях отмечает одно изменение между поколениями: на двигателях Euro V применялись электронные насос-форсунки (Electronic Unit Injectors), а на двигателях Euro VI Step E система Common Rail встроена в головку блока цилиндров. Датированные этапы в документах:

  • 2016: пресс-релиз Iveco представляет новый Cursor 9 CNG, впервые показанный на выставке Beijing Bus and Truck Show. Он пришёл на смену Cursor 8 CNG рабочим объёмом 7,8 л, получил новые многоточечные форсунки и новую топливную рампу и развивал до 400 PS при 2000 об/мин и 1700 Н·м при 1200 об/мин.
  • 21 февраля 2024 года: пресс-релиз Iveco Bus о сочленённых автобусах URBANWAY CNG для Греции сообщает, что автобусы длиной 18 метров будут оснащены Cursor 9 NP и будут соответствовать «Euro VI-e emissions standards for CNG vehicles» (нормам выбросов Euro VI-e для транспортных средств на КПГ).
  • 16 сентября 2024 года: FPT объявляет о CURSOR 9 H2, дебют которого намечен на IAA Transportation 2024 в Ганновере, датированную в пресс-релизе 17–22 сентября 2024 года.
  • 26 ноября 2025 года: FPT сообщает о передаче автобусов Golden Dragon с газовыми двигателями CURSOR 9 управлению общественного транспорта города Крагуевац в Сербии и приводит для них характеристики CURSOR 9 NG: 8,7 л, шесть цилиндров в ряд, турбокомпрессор WG, 360 л.с., 1640 Н·м и Euro VI Step E2.
  • 26 октября 2026 года: страницы продуктов FPT описывают дизельную версию и версию на КПГ, соответствующие Euro VI Step E, мощностью от 300 до 400 л.с..

Грузовики и автобусы на этом сайте с FPT Cursor 9

Пять гамм Iveco на этом сайте называют Cursor 9 в записях о двигателях: автобусы Iveco Bus Crossway и Evadys и грузовики S-Way, T-Way и X-Way. Crossway и S-Way указывают также версию на природном газе.

Грузовики и автобусы на этом сайте с FPT Cursor 9
МодельДвигатель по записиМощность (кВт)Крутящий момент (Н·м)
Iveco CrosswayIVECO Cursor 9 Euro VI265–2941600–1700
Iveco CrosswayIVECO Cursor 9 CNG Euro VI265—
Iveco EvadysIVECO Cursor 9 Euro VI2941700
Iveco S-WayFPT Cursor 9 (C9)251–2941400–1700
Iveco S-WayFPT Cursor 9 natural gas (C9G)251–2941500–1700
Iveco T-WayFPT Cursor 9 (C9)2651650
Iveco X-WayFPT Cursor 9 (C9)251–2941400–1700

Значения взяты со страницы каждой модели и из документов производителя, на которые она ссылается, а не из диапазонов FPT на уровне двигателя. Запись Crossway не указывает крутящий момент для своего газового Cursor 9, и эта ячейка оставлена пустой. URBANWAY и автобусы Golden Dragon, названные в пресс-релизах выше, не имеют страницы на этом сайте.

Коротко

Что такое двигатель FPT Cursor 9?
Рядный шестицилиндровый двигатель рабочим объёмом 8,7 л для грузовиков и автобусов, с четырьмя клапанами на цилиндр, диаметром цилиндра и ходом поршня 117 x 135 мм, производства FPT Industrial — бренда силовых агрегатов Iveco Group. FPT предлагает его в дизельной и газовой версиях; газовый двигатель — Cursor 9 NG, который также пишут как Cursor 9 CNG, а у Iveco Bus — как Cursor 9 NP. В сентябре 2024 года FPT объявила о водородной версии — CURSOR 9 H2. Записи грузовиков на этом сайте обозначают дизель как C9, а газовый двигатель как C9G.
Какую мощность и крутящий момент развивает FPT Cursor 9?
Страницы продуктов FPT указывают для дизельной версии и версии на КПГ мощность от 300 до 400 л.с., а для дизеля — крутящий момент до 1700 Н·м при 1200 об/мин. Технический паспорт FPT для грузовика приводит один вариант мощности — 265 кВт (360 л.с.) при 2200 об/мин и 1650 Н·м при 1200 об/мин. Пресс-релиз Iveco 2016 года указывал для Cursor 9 CNG до 400 PS при 2000 об/мин и 1700 Н·м при 1200 об/мин, пресс-релиз FPT от ноября 2025 года указывает для CURSOR 9 NG 360 л.с. и 1640 Н·м, а пресс-релиз FPT от сентября 2024 года — для CURSOR 9 H2 310 л.с. и 1400 Н·м при 1100 об/мин.
На каком топливе может работать FPT Cursor 9?
Cursor 9 работает на дизельном топливе, Cursor 9 NG — на природном газе, CURSOR 9 H2 — на водороде. FPT указывает, что Cursor 9 NG совместим с КПГ, СПГ и биометаном; в нём применяются стехиометрическое сгорание и многоточечный впрыск, а пресс-релиз Iveco 2016 года сообщает, что он соответствует Euro VI с трёхкомпонентным каталитическим нейтрализатором, без EGR и SCR. В CURSOR 9 H2 применяется впрыск во впускные каналы. Ни один из документов FPT, открытых для этой страницы, не называет для Cursor 9 HVO или другое возобновляемое дизельное топливо.
Какому экологическому стандарту соответствует FPT Cursor 9?
Euro VI Step E. Страницы продуктов FPT сообщают, что дизельная версия и версия на КПГ соответствуют нормам Euro VI Step E, а её технический паспорт для грузовика указывает сертификацию Euro VI E. Пресс-релиз FPT от ноября 2025 года записывает экологический уровень газового двигателя как Euro VI Step E2, а пресс-релиз Iveco Bus от февраля 2024 года сообщает, что её автобусы URBANWAY CNG с Cursor 9 NP соответствуют Euro VI-e.
На каких грузовиках и автобусах стоит FPT Cursor 9?
На этом сайте — Iveco Crossway (дизель 265–294 кВт и 1600–1700 Н·м; КПГ 265 кВт), Iveco Evadys (294 кВт и 1700 Н·м), Iveco S-Way (дизель 251–294 кВт и 1400–1700 Н·м; природный газ 251–294 кВт и 1500–1700 Н·м), Iveco T-Way (265 кВт и 1650 Н·м) и Iveco X-Way (251–294 кВт и 1400–1700 Н·м), как их приводит собственная запись каждой модели.

Модели в этой статье

Источники

  1. CURSOR 9 — on-road truck engine product page — FPT Industrial
  2. CURSOR 9 — bus engine product page (German) — FPT Industrial
  3. CURSOR 9 NG — on-road truck engine product page — FPT Industrial
  4. CURSOR 9 NG — bus engine product page — FPT Industrial
  5. CURSOR 9 truck engine datasheet, 265 kW (360 HP) at 2200 rpm, Euro VI E (undated) — FPT Industrial
  6. FPT Industrial stellt neuen Cursor 9 Motor für den Betrieb mit Erdgas vor (press release, German, 2016) — IVECO Deutschland
  7. IVECO BUS wins major order for the supply of 100 URBANWAY CNG in Greece (press release, 21 February 2024) — Iveco Group — IVECO BUS, 21 Feb 2024
  8. FPT Industrial's new ICE and ePowertrain products under the spotlight at IAA Transportation 2024 (press release, 16 September 2024) — FPT Industrial, 16 Sept 2024
  9. FPT fortalece su liderazgo en el sector del gas natural con la entrega del primer bus Golden Dragon al transporte público serbio (press release, Spanish, 26 November 2025) — FPT Industrial, 26 Nov 2025