TruckBusWorld

Vidanjör ve kanal temizleme araçları: kombine araçlar, ADR vakumlu atık tankları, şasiler ve üstyapıcılar

Vidanjör ve kombine kanal temizleme aracı nedir, neden EN standardı yok, vakumla çalışan atık tanklarına ADR kuralları, şasiler, üstyapıcılar ve elektrikli araçlar.

Yayın tarihi · Son güncelleme

Eylül 2017'de Norveç'in Tønsberg kentinde, Norsk Gjenvinning Industri'ye ait, paslanmaz Eur-Mark ecoCycler su geri kazanımlı kanal temizleme üstyapılı dört akslı Scania G480
Wolfmann — CC BY-SA 4.0

Vidanjör sıvı atığı ve çamuru bir vakum pompasıyla tankına çeker. Kombine kanal temizleme aracı buna kanalları yıkamak için yüksek basınçlı bir su pompası ve bir hortum makarası ekler; su geri kazanımlı araç ise atık suyu araç üzerinde süzüp yıkamada yeniden kullanır. Şasi kamyon üreticisinden gelir; tank, pompalar ve bomlar ise pompaları kamyonun kuvvet kalkışından (PTO) ya da bir ara şanzımandan, bazen de ayrı bir motordan çalıştıran üstyapıcıdan. Bu sayfa hangi standartların ve tehlikeli madde kurallarının geçerli olduğunu, kamyon üreticilerinin ve üstyapıcıların neler yayımladığını ve hangi elektrikli araçların çalıştığını anlatıyor. Hiçbirini sıralamıyor ya da önermiyor.

Standartlar: araç için yok

İsveç, İngiltere ve Almanya’nın standart kuruluşlarının kataloglarında ve aramalarda kanal temizleme, kombine ya da vakumlu araçlar için bir Avrupa standardı bulamadık. Almanya’nın bir belgesi vardı: vakumlu ve yüksek basınçlı yıkama araçları için gereklilikler koyan ön standart DIN SPEC 30755:2017 yürürlükten kaldırıldı; bu araçlara ilişkin eski DIN 30702-5 terimleri de öyle.

Yıkama donanımının kendi standartları var. EN 1829-1:2021, en yüksek çalışma basıncı EN 60335-2-79’un üst sınırının, yani şu an 35 MPa’nın üzerinde olan hareketli ve sabit yüksek basınçlı su jeti makineleri için güvenlik gerekliliklerini belirler; EN 1829-2:2008 bunların hortumlarını, hortum hatlarını ve bağlantı parçalarını kapsar. Okuduğumuz kapsam metinlerinin hiçbiri kanalizasyondan ya da araçlardan söz etmiyor. EN 14654-3:2021 ise drenaj hatlarının ve kanalizasyonun temizlenmesini bir faaliyet olarak, yani iş programları ve teknik seçimiyle ele alır; araç standardı değildir.

Tehlikeli atık: ADR’de vakumla çalışan atık tankları

Atık tehlikeli madde ise ADR uygulanır. ADR vakumla çalışan atık tankını, öncelikle tehlikeli atık taşımak için kullanılan ve Bölüm 6.10’un istediği gibi doldurma ve boşaltma için özel olarak yapılmış ve donatılmış sabit tank, sökülebilir tank, tank konteyner ya da tank takas gövdesi olarak tanımlar; Bölüm 6.7 ya da 6.8’i tamamen karşılayan bir tank vakumla çalışan atık tankı sayılmaz. Bölüm 4.5’e göre sınıf 3, 4.1, 5.1, 6.1, 6.2, 8 ve 9 atıkları, Bölüm 4.3 tankla taşımaya izin veriyorsa bu tanklarla taşınabilir; L4BH tank kodlu maddelerin ya da tank kodu hiyerarşisinde buna izin verilen bir kodun atıkları da onay belgesine işlendiği üzere tank kodunun üçüncü kısmında “A” veya “B” bulunan vakumla çalışan atık tanklarıyla taşınabilir.

Bölüm 6.10 şunları ister: doldurma ya da boşaltma basıncının 1,3 katı, ancak en az 4 bar hesap basıncı; 1 bar ters iç basınca göre tasarım; patlama diskinin arkasında bir emniyet valfi; bir basınç ya da vakum göstergesi; her bölme için bir seviye göstergesi; yanıcı atık taşınıyorsa vakum pompası açıklıklarında alev tutucu; sabit ya da sökülebilir tanklarda en geç üç yılda bir, tank konteynerleri ile tank takas gövdelerinde en geç iki buçuk yılda bir iç durum incelemesi. Aracın onay belgesinde “vacuum-operated waste tank-vehicle” (vakumla çalışan atık tankeri) ibaresi bulunmalıdır. Bu hükümleri UNECE dosyaları indirilemediği için ADR 2025’in resmî Türkçe baskısından okuduk.

Üstyapıcılar kendi taraflarını belirtiyor. KOKS EcoVac kombine araçlarını S4AH ve L4AH tank kodları için tasarlıyor, DISAB da ADR’li vakumlu yükleyicileri için aynı kodları veriyor; Kaiser, Rivard ve KROLL ADR versiyonları sunuyor. Sayfalarını okuduğumuz Türk üstyapıcıların hiçbiri ADR onayı belirtmiyor. Araç sınıfları, turuncu plakalar ve tünel kodları ADR’li araçlar yazısında anlatılıyor.

Tip onayı

AB tip onayında, 2018’de yayımlanan haliyle (AB) 2018/858 sayılı Tüzük bu araçlar için özel amaçlı araç kategorisi öngörmez. İki haneli kasa kodu ekleri listesinde “11 Tank”, “12 Tank intended for transport of dangerous goods” ve “19 Street sweeper, cleansing and drain clearing” yer alır; belirli bir kanal temizleme aracının hangisini taşıyacağı tip onayında belirlenir. Aynı listede damperli kamyonlar 10, çöp kamyonları 18 numaradadır; bkz. damperli kamyonlar ve çöp kamyonları. Yol süpürge araçları da 19 numaradadır; bkz. yol süpürge aracı ve arazöz.

Üreticilerin sunduğu şasiler

Alfabetik sırayla ve her üreticinin kendi anlatımıyla; BMC için bir sayfa bulamadık, Türk üstyapıcı Teknik Tanker ise şasi listesinde bir BMC Pro 935’e yer veriyor:

  • DAF. DAF tek tahrikli dört akslı XD ve XF’nin uygulamaları arasında ağır konteyner taşımacılığı ve ağır atık toplamanın yanında kanal temizlemeyi de sayıyor; motor PTO’ları, motor önü PTO ve bir dizi şanzıman PTO’su sunuyor.
  • Ford Trucks. Ford Trucks’ın Türkiye sayfaları vidanjörleri ve kombine kanal temizleyicileri 4x2, 6x2, 8x2, 6x4 ve 8x4 olarak, 8.000 ile 18.000 l arasında tanklarla sunuyor. Vidanjör kartları 18 tonluk 1833 DC 4x2’deki 8.000 l’den 8x2 ve 8x4 şasilerdeki 18.000 l’ye, kombine kartları ise 8.000 l’den 16.000 l’ye uzanıyor.
  • Iveco. Iveco, eDaily’nin 50 kW’lık elektrikli PTO’su için saydığı özel görevler arasında rögar temizlemeyi de anıyor; kanal temizleme araçlarına ayrılmış bir Iveco sayfası bulamadık.
  • MAN. MAN belediye araçlarının görevleri arasında kanal temizlemeyi sayıyor ve bu araçları fabrikadan PTO, üstyapı ve arayüz hazırlıklarıyla donatıyor; Wiedemann kendi üstyapıları için OMSI PTO’lu MAN TGS 6x2-4 şasiler sunuyor.
  • Mercedes-Benz. Mercedes-Benz belediye görevleri arasında kanalları yıkamayı anıyor, ancak kanal temizleme araçları için bir sayfası yok; Wiedemann POWER VAC e-tec rögar temizleme aracını eEconic üzerine, Müller Umwelttechnik de bir CANALMASTER’ı Actros 2543 L 6x2 üzerine kuruyor.
  • Renault Trucks. Renault Trucks Fransa, C serisini kanal temizleme ve vakumlu ekskavatör üstyapıları için 22,8 t’ye kadar yük kapasitesiyle, piyasanın en hafifi olarak nitelediği 9.200 kg boş ağırlıklı C 8x4 ile, motor ya da şanzıman PTO’lu 460 hp’ye kadar DTI 11 motorla ve 50 mm’lik adımlarla ayarlanabilen arka sarkıntılarla sunuyor.
  • Scania. Scania’nın vakumlu kanal temizleme araçları için üstyapı kitapçığı, motor ve şanzıman PTO hazırlıkları, 10 mm’lik adımlarla arka sarkıntı ve 50 mm aralıklı şasi deliği sırası olan bir G 410 B6x2*4NB gösteriyor. Scania Fransa, her markadan 700 yüksek basınçlı araç işleten Ortec grubunun kanal temizleme araçlarını elektrikli tahrike dönüştürmek için sözleşme imzaladı.
  • Volvo. Volvo İngiltere Temmuz 2024’te altı bataryalı, 540 kWh’lik ve şanzımandan tahrikli PTO kullanan dört FMX Electric 6x2 vidanjörü ile rögar, ana kanal ve drenaj işleri için üç bataryalı, 270 kWh’lik ve elektrikli PTO’lu üç FE Electric 4x2 kombine aracı duyurdu; hepsinin üstyapısı Whale Tankers’tan.

6x2*4 gibi tekerlek formülleri dingil düzenleri yazısında anlatılıyor.

Üstyapılar ve üstyapıcılar

Üstyapıcıların kendi sayfalarından örnekler; tire, okuduğumuz sayfanın o değeri vermediğini gösterir.
Üstyapıcı ve modelTankVakum pompasıYıkama pompasıBelirtilen şasi
Kaiser AquaStar (su geri kazanımlı)13.300 l (26 t) ile 17.500 l (40 t) arasısıvı halkalı, 1.600–4.000 m³/sa320–500 l/dk, en fazla 200 barşasiye bağlı
Wiedemann SUPER 1000 (tanıtım aracı, tek tanklı geri kazanımlı)9 m³ çamur, 4 m³ su, 1 m³ temiz susıvı halkalı, 400 mbar’da 4.000 m³/sa413 l/dk, 175 barDAF XF 530 FAN 6x2
KOKS EcoVac Low Pressure Combi12 m³ ve 1,5 m³ temiz susıvı halkalı, 3.100 m³/sa350 l/dk, 175 bar3 aks, en fazla 450 hp, 28 t
KOKS EcoVac High Pressure Combi12 m³ ve 1,5 m³ temiz su3.100 m³/sa110 l/dk, 1.000 bar3 aks, en fazla 400 hp
Rivard EUROPAyeri değiştirilebilir bölmeli 11.700 l çelik tankloblu pompalar, serbest akışta 2.500 ya da 3.980 m³/sa190 bar’da 211–240 l/dk ya da 250 bar’da 232 l/dk26 t ya da 32 t
KROLL / Hellmers kombine araçlar—4.000 m³/sa’e kadar600 l/dk’ya kadar, 400 bar’a kadar2, 3 ya da 4 aks
KARBA KRB-KOM32-9615.000 l (6.000 temiz, 9.000 pis su)2.400–9.500 m³/sa170–230 bar’da 350–480 l/dken az 32.000 kg’lık araç
Nurmak kombine kanal açma aracı13.000 l (7.000 atık, 6.000 temiz su)4.100 m³/sa413 l/dk, 170 barScania G450 6x4

Kaiser’in ROTOMAX geri kazanım sistemi suyu salınımlı bir döner filtre tamburuyla temizliyor; Wiedemann ilk su geri kazanımlı kanal temizleme aracını 1977’ye tarihliyor. Rivard üstyapının tüm bileşenleri için kamyonun enerjisini kullandığını söylüyor, KROLL ise pompalarını şasinin PTO’sundan ya da ayrı bir motordan çalıştırıyor.

Elektrikli kanal temizleme araçları

Üreticilerinin anlatımıyla elektrikli kanal temizleme araçları ve vidanjörler; tire, okuduğumuz belgelerin o değeri vermediğini gösterir.
AraçŞasiBataryaÜstyapı tahrikiTank ya da pompalar
Kaiser AquaStar EV (su geri kazanımlı)Designwerk DW E-Truck 26E 6x2, 26 t508 kWh kurulu, 432 kWh kullanılabilirher biri sürekli 104 kW’lık iki elektrikli tahrik9.200 l çamur, 2.700 l temiz su
Wiedemann SUPER 1000 e-tec (tek tanklı geri kazanımlı)MAN TGS560 kWh’e kadar——
Wiedemann POWER VAC e-tec (rögar temizleme aracı)Mercedes-Benz eEconic336 kWhelektrikli PTO, sürekli 33 kW, tepe 58 kW7 m³ çamur, 2,5 m³ su
Whale Tankers vidanjörüVolvo FMX Electric 6x2540 kWhşanzımandan tahrikli PTO—
Whale Tankers kombine aracıVolvo FE Electric 4x2270 kWhelektrikli PTO—
Bucher CityFlex CM40eVolvo FL Electric 4x2265 kWh—3,8–4 m³; 160 bar’da 127 l/dk
DISAB e-Futurion Q10 (vakumlu yükleyici)Volvo 6x2540 kWh, 400 kWh kullanılabilir490 kW motor8.500 m³/sa vakum pompası
Rivard kanal temizleme aracıRenault Trucks E-Tech D Wide, 19 t4 × 94 kWh——
Rögar temizleme ve diğer görevler için Iveco eDailyeDaily 72C, 7,2 t148 kWhelektrikli PTO, 50 kW—

Kaiser AquaStar EV’yi dünyanın ilk su geri kazanımlı elektrikli kanal temizleme aracı, Wiedemann SUPER 1000 e-tec’i tek tanklı sistemle kurulmuş ilk tamamen elektrikli su geri kazanımlı kanal temizleme aracı, Renault Trucks ve Rivard da kendi araçlarını Fransa’daki ilk tamamen elektrikli araç olarak tanımlıyor; bu iddiaları üreticilerin söylediği gibi aktarıyoruz. Brüt ve kullanılabilir batarya kapasitesi kurulu ve kullanılabilir batarya kapasitesi yazısında anlatılıyor.

Kısa cevaplar

Vidanjör ile kombine kanal temizleme aracı arasındaki fark nedir?
Vidanjör sıvı atığı ve çamuru bir vakum pompasıyla tankına çeker. Kombine araç buna kanalları yıkamak için yüksek basınçlı bir su pompası ve hortum makarası ekler, çamur ve temiz su için ayrı ya da yeri değiştirilebilir bölmeleri vardır; su geri kazanımlı araç ise Kaiser'in AquaStar'ı ve Wiedemann'ın SUPER 1000'i gibi atık suyu araç üzerinde süzüp yıkamada yeniden kullanır.
Kanal temizleme araçları için bir Avrupa standardı var mı?
Aracın kendisi için bulamadık. Almanya'nın vakumlu ve yüksek basınçlı yıkama araçlarına ilişkin DIN SPEC 30755:2017 belgesi yürürlükten kaldırıldı. EN 1829-1:2021 yüksek basınçlı su jeti makinelerini, EN 14654-3:2021 ise drenaj hatları ve kanalizasyonun temizlenmesini bir faaliyet olarak kapsar; ikisi de araç standardı değildir.
Tehlikeli atık taşıyan bir vidanjöre hangi ADR kuralları uygulanır?
ADR Bölüm 4.5 vakumla çalışan atık tanklarında hangi atıkların taşınabileceğini belirler: tankla taşımaya izin verilen durumlarda sınıf 3, 4.1, 5.1, 6.1, 6.2, 8 ve 9. Bölüm 6.10 ise tankların nasıl yapılacağını düzenler: en az 4 bar hesap basıncı, 1 bar vakuma göre tasarım, patlama diskinin arkasında bir emniyet valfi ve en geç üç yılda bir, tank konteynerleri ile tank takas gövdelerinde iki buçuk yılda bir iç durum incelemesi.
Bir vidanjörün tankı ne kadar büyüktür?
Ford Trucks 18 tonluk 4x2'de 8.000 l, 8x2 ve 8x4 şasilerde 18.000 l veriyor; Kaiser AquaStar için 26 t'de 13.300 l'den 40 t'de 17.500 l'ye kadar hacim veriyor; KOKS'un EcoVac kombine araçlarında 12 m³'e ek 1,5 m³ temiz su var.
Elektrikli kanal temizleme aracı var mı?
Evet. Kaiser'in AquaStar EV'si bir Designwerk 6x2 üzerinde 508 kWh kurulu bataryaya sahip; Wiedemann MAN TGS üzerinde 560 kWh'e kadar bataryalı SUPER 1000 e-tec'i ve Mercedes-Benz eEconic üzerinde 336 kWh'lik POWER VAC e-tec'i sunuyor; Volvo İngiltere'nin 540 kWh'lik FMX Electric vidanjörleri var; Bucher da CityFlex CM40e'yi 265 kWh ile Volvo FL Electric üzerine kuruyor.

Bu yazıda geçen modeller

Kaynaklar

  1. SS-EN 1829-1:2021 High-pressure water jet machines — Safety requirements — Part 1: Machines — catalogue entry — Swedish Institute for Standards (SIS)
  2. BS EN 1829-1:2021 — catalogue entry — BSI Knowledge
  3. SS-EN 1829-2:2008 High-pressure water jet machines — Part 2: Hoses, hose lines and connectors — catalogue entry — Swedish Institute for Standards (SIS)
  4. DIN SPEC 30755:2017-06 Saugfahrzeuge und Hochdruck-Spülfahrzeuge — Anforderungen (withdrawn) — DIN Media
  5. SS-EN 14654-3:2021 Drain and sewer systems outside buildings — Part 3: Drain and sewer cleaning — catalogue entry — Swedish Institute for Standards (SIS)
  6. ADR 2025 Cilt I — Tehlikeli Malların Karayoluyla Uluslararası Taşımacılığına İlişkin Avrupa Anlaşması (official Turkish edition) — Republic of Türkiye, Ministry of Transport and Infrastructure (UHDGM)
  7. ADR 2025 Cilt II (official Turkish edition) — Republic of Türkiye, Ministry of Transport and Infrastructure (UHDGM)
  8. Regulation (EU) 2018/858 on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers (OJ L 151, 14.6.2018) — Annex I — Publications Office of the European Union
  9. DAF launches full series of New Generation vocational trucks (5 April 2023) — DAF Trucks
  10. Vidanjör üstyapı çözümleri — Ford Trucks Türkiye
  11. Kombine kanal temizleyici üstyapı çözümleri — Ford Trucks Türkiye
  12. IVECO supports customers on the road of electro-mobility with its IVECO S-eWay and eDaily ranges (2023) — IVECO
  13. Municipal vehicles — MAN Truck & Bus
  14. Municipal vehicles — Mercedes-Benz Trucks
  15. Des camions adaptés aux travaux d'assainissement — Renault Trucks France
  16. La première hydrocureuse 100 % électrique est une Renault Trucks (16 February 2024) — Renault Trucks France
  17. Vacuum Sewer — bodybuilding made easier (booklet, 2019) — Scania
  18. Scania remotorise en électrique les hydrocureurs du Groupe Ortec (2024) — Scania France
  19. Electric vacuum tankers and MVCs enter the market with Dawsongroup emc (4 July 2024) — Volvo Trucks UK
  20. AquaStar — KAISER
  21. AquaStar EV (product page and brochure) — KAISER
  22. SUPER 1000 e-tec — WIEDEMANN enviro tec
  23. POWER VAC e-tec — WIEDEMANN enviro tec
  24. Trucks to go (stock and demonstration vehicles) — WIEDEMANN enviro tec
  25. KOKS EcoVac Low Pressure Combi — KOKS
  26. KOKS EcoVac High Pressure Combi — KOKS
  27. EUROPA — Rivard
  28. Saug-Spülfahrzeuge — KROLL Fahrzeugbau
  29. e-Futurion Q10 — DISAB
  30. CityFlex CM40e — Bucher Municipal
  31. Standart tip kombineler — KARBA
  32. Kombine kanal açma aracı — Nurmak
  33. Vidanjör (models and chassis table) — Teknik Tanker