Motore Mercedes-Benz OM 936: cilindrata, potenze e generazioni
Il Mercedes-Benz OM 936 è un diesel Euro VI a sei cilindri in linea da 7,7 litri di Daimler Truck, presentato nel 2012: le sue potenze, le versioni per autobus e i veicoli che lo montano.

Il Mercedes-Benz OM 936 è un motore diesel a sei cilindri in linea da 7,7 litri di Daimler Truck. È il modello a sei cilindri della serie OM 93x per impieghi medi, accanto al quattro cilindri OM 934. Daimler lo ha presentato nel marzo 2012 come motore Euro VI per camion leggeri e medi e per autobus, costruito nel suo stabilimento motori di Mannheim, e Mercedes-Benz Powertrain lo elenca oggi con cinque livelli di potenza da 175 kW a 260 kW per camion e autobus. Su questo sito è uno dei motori dei camion Mercedes-Benz Actros, Arocs e Atego e degli autobus Mercedes-Benz Citaro, Conecto e Intouro e Setra MultiClass 500 LE.
Situazione al 26 ottobre 2026. Consultati in quella data: la brochure Portfolio Truck EURO VI di Mercedes-Benz Powertrain (datata 09/2025) e la sua pagina dei motori Bus Euro VI, il comunicato stampa di Daimler sulla serie OM 93x datato Stoccarda, 13 marzo 2012 (la versione italiana sul sito stampa di Mercedes-Benz Italia), e la pagina di Mercedes-Benz Buses sul telaio OC 500 LE. Tutti e quattro sono documenti del costruttore stesso.
Costruttore, nome e architettura
Mercedes-Benz Powertrain, la cui brochure è pubblicata da Daimler Truck AG, elenca l’OM 936 tra i suoi sistemi motore per impieghi medi per camion e autobus. Il nome segue lo schema esposto nella brochure per camion: OM indica un motore a olio (diesel), poi «93 = 93X model series (MD)» (93 = serie 93X, per impieghi medi) e «6 = L6 cylinder engine (7.7 l)» (6 = motore a cilindri L6, 7,7 l). La pagina del motore nella brochure indica «Arrangement: In-line 6» (Disposizione: 6 in linea) e «Displacement: 7.7 l» (Cilindrata: 7,7 l). Il comunicato di Daimler del 2012 indica un alesaggio di 110 mm e una corsa di 135 mm, con un interasse dei cilindri di 128 mm.
Per la serie per impieghi medi nel suo insieme, Mercedes-Benz Powertrain indica motori diesel in linea con ricircolo dei gas di scarico raffreddato, un sistema di iniezione common rail fino a 2 400 bar con iniezione multipla, due alberi a camme in testa con tecnica a 4 valvole, turbocompressori a 1 e 2 stadi e un post-trattamento dei gas di scarico «One box» «with SCR and DPF» (con SCR e DPF). Il comunicato del 2012 aggiunge che la strategia di iniezione consente fino a cinque iniezioni singole per ciclo, che i due alberi a camme in testa azionano quattro valvole parallele per cilindro e che un variatore di fase (VCP) sull’albero a camme di scarico può anticiparne la fasatura fino a 65 gradi, cosa che il comunicato collega alla rigenerazione del filtro antiparticolato.
Sulla sovralimentazione, il comunicato del 2012 afferma che l’OM 936 fino a 220 kW (299 CV) utilizza un «turbocompressore asimmetrico a doppia turbina», e che i due livelli di potenza superiori utilizzano una sovralimentazione a due stadi con due turbocompressori. La brochure indica due pesi a seconda del tipo di turbocompressore: 652 kg con un «single stage charger» (turbocompressore monostadio) e 666 kg con un «dual stage charger» (turbocompressore bistadio) (DIN 70020 - GZ), entrambi «depending on equipment installed» (a seconda dell’equipaggiamento montato). Il comunicato del 2012 indicava un peso a secco di 650 kg (DIN 70020-A).
Il freno motore è un freno a decompressione a doppio ciclo, secondo le parole del comunicato del 2012. Il comunicato attribuiva al sei cilindri una potenza frenante di 235 kW nella versione di serie e di 300 kW nella versione Premium, raggiunta tra 2 700 e 3 000 giri/min, con un azionamento sull’OM 936 in tre stadi tramite la leva al piantone dello sterzo. I documenti attuali di Mercedes-Benz Powertrain indicano per la serie per impieghi medi freni motore «with up to 300 kW brake power» (con una potenza frenante fino a 300 kW). Che cos’è un freno motore, e come lo classificano le norme, è illustrato in retarder e freno motore. La brochure elenca inoltre diverse opzioni di presa di forza; il comunicato del 2012 descrive una presa di forza posteriore sul comando a ingranaggi, disponibile a richiesta, con una coppia utile massima di 600 Nm.
Potenze
La brochure per camion di Mercedes-Benz Powertrain del 09/2025 e la sua pagina dei motori per autobus elencano gli stessi cinque livelli di potenza per l’OM 936, ciascuno con la potenza nominale a 1 800 giri/min e la coppia massima a 1 200–1 600 giri/min.
| Potenza nominale (kW/CV) | Coppia massima (Nm) | Brochure per camion (09/2025) | Pagina dei motori per autobus | Versioni per autobus nel comunicato del 2012 |
|---|---|---|---|---|
| 175/238 | 1 000 | Elencato | Elencato | — |
| 200/272 | 1 100 | Elencato | Elencato | — |
| 220/299 | 1 200 | Elencato | Elencato | OM 936 e OM 936 h |
| 235/320 | 1 300 | Elencato | Elencato | — |
| 260/354 | 1 400 | Elencato | Elencato | OM 936 e OM 936 h |
Il comunicato di lancio di Daimler del 2012 elenca gli stessi cinque abbinamenti di potenza e coppia, con la coppia massima a 1 200–1 600 giri/min, ma indica la potenza nominale a 2 200 giri/min laddove la brochure attuale e la pagina per autobus indicano 1 800 giri/min. Nessuno dei documenti spiega la differenza. Come si rapportano kW e CV, e che cosa significa il regime indicato accanto a ogni valore, è spiegato in come leggere le potenze dei camion.
Generazioni
Nessuno dei documenti consultati per questa pagina suddivide l’OM 936 in generazioni o data una sua modifica. Il comunicato del 2012 presenta il motore; la brochure del 09/2025 elenca gli stessi cinque abbinamenti di potenza e coppia, con la potenza nominale a 1 800 giri/min laddove il comunicato indicava 2 200 giri/min.
| Data | Che cosa dicono i documenti |
|---|---|
| 1996 | Viene presentata la serie 900; il comunicato del 2012 afferma che i motori OM 93x la sostituiscono e indica l’OM 926 LA come predecessore dell’OM 936 |
| 2005 | Inizia lo sviluppo per la produzione in serie della serie OM 93x |
| 13 marzo 2012 | Daimler presenta l’OM 934, l’OM 936 e l’OM 936 h orizzontale, tutti i livelli di potenza Euro VI |
| 2012 | Inizio della produzione in serie nello stabilimento motori Daimler di Mannheim previsto nello stesso anno, secondo il comunicato |
| 1° gennaio 2014 | Entrata in vigore dell’Euro VI nell’UE, la data indicata dal comunicato del 2012 |
| 09/2025 | La brochure per camion di Mercedes-Benz Powertrain elenca cinque livelli di potenza da 175 kW a 260 kW |
Il lancio nel 2012
Il comunicato di Daimler del 13 marzo 2012 presenta i motori OM 93x come una serie completamente nuova per camion leggeri e medi e per autobus, e afferma che tutte le versioni soddisfacevano già la norma antinquinamento Euro VI, che sarebbe entrata in vigore nell’UE il 1° gennaio 2014. I motori erano costruiti nello stabilimento motori di Daimler Trucks a Mannheim, dove il comunicato colloca l’inizio della produzione in serie nel 2012, e Daimler Trucks ha investito circa 500 milioni di euro nello sviluppo della serie e nei suoi impianti di produzione. Il comunicato indica come impieghi previsti i veicoli leggeri, medi e pesanti per la distribuzione, i veicoli leggeri e medi in cantiere e nel «trasporto di linea», e gli autobus urbani ed extraurbani; fasi successive avrebbero portato i motori su altri mercati e su altri modelli Daimler Trucks e ne avrebbero previsto l’impiego come motore industriale.
L’OM 936 h orizzontale per autobus
Per gli autobus urbani, il comunicato del 2012 descrive una versione orizzontale del sei cilindri in due livelli di potenza, 220 kW (299 CV) e 260 kW (354 CV), progettata per lo spazio motore molto ristretto nella coda di un autobus urbano. Il motore di base non è stato modificato per essa, perché la versione orizzontale era stata prevista fin dall’inizio; gli organi periferici sono stati sviluppati appositamente per questa installazione. Per gli autobus urbani ed extraurbani il comunicato elenca l’OM 936 e l’OM 936 h in questi due livelli di potenza e afferma che l’erogazione di potenza e la coppia sono le stesse dei motori per camion. L’attuale pagina dei motori per autobus di Mercedes-Benz Powertrain elenca tutti e cinque i livelli di potenza tra i suoi motori per impieghi medi e non cita una versione orizzontale.
Carburanti e classe di emissione
Mercedes-Benz Powertrain descrive la serie come «4- and 6-cylinder diesel engines in an in-line arrangement with cooled exhaust gas recirculation» (motori diesel a 4 e 6 cilindri in linea con ricircolo dei gas di scarico raffreddato). Nessuno dei documenti consultati per questa pagina elenca una versione a gas dell’OM 936, e nessuno cita l’HVO o un altro gasolio rinnovabile; che cos’è l’HVO, e quale norma lo disciplina, è spiegato in che cos’è l’HVO. Mercedes-Benz Buses afferma che il suo telaio OC 500 LE, che equipaggia con l’OM 936 da 220 kW o 299 CV, può essere dotato di un sistema ibrido a 48 V, il cui modulo con motore elettrico da 14 kW genera energia in rilascio e in frenata e assiste il motore diesel in partenza e al minimo.
Mercedes-Benz Powertrain elenca l’OM 936 tra i suoi sistemi motore Euro VI. Il suo post-trattamento dei gas di scarico è il sistema «One box» con SCR e DPF; il comunicato del 2012 ne elenca i componenti nel senso del flusso dei gas di scarico: un catalizzatore ossidante (DOC), un filtro antiparticolato diesel con rivestimento in metalli nobili (DPF) e un catalizzatore SCR per la riduzione degli ossidi di azoto, seguito da un catalizzatore anti-slip. Come funzionano SCR e AdBlue è spiegato in AdBlue e sistema SCR, e gli stadi dell’Euro VI e ciò che aggiunge l’Euro 7 in Euro VI ed Euro 7.
Camion e autobus su questo sito con il Mercedes-Benz OM 936
Sette pagine di modelli su questo sito elencano l’OM 936 tra i loro motori. I valori qui sotto sono quelli registrati nella pagina di ciascun modello e tratti dalla fonte di quella pagina; non sono la tabella a livello di motore riportata sopra.
| Modello | Motore registrato | Potenza (kW) | Coppia (Nm) |
|---|---|---|---|
| Mercedes-Benz Actros | OM 936 | 175–260 | 1 000–1 400 |
| Mercedes-Benz Arocs | OM 936 | 175–260 | 1 000–1 400 |
| Mercedes-Benz Atego | Mercedes-Benz OM 936 | 175–220 | 1 000–1 200 |
| Mercedes-Benz Citaro | Mercedes-Benz OM 936 / OM 936 h | 220–260 | 1 200–1 400 |
| Mercedes-Benz Conecto | Mercedes-Benz OM 936 (Conecto) | 220 | 1 200 |
| Mercedes-Benz Intouro | Mercedes-Benz OM 936 | 220–260 | — |
| Setra MultiClass 500 LE | Mercedes-Benz OM 936 | 220–260 | 1 200–1 400 |
Mercedes-Benz Buses elenca l’OM 936 anche sul suo telaio per autobus OC 500 LE, che non ha una pagina modello su questo sito.
Risposte rapide
- Qual è la cilindrata del Mercedes-Benz OM 936?
- 7,7 litri. Mercedes-Benz Powertrain indica l'OM 936 come motore diesel a sei cilindri in linea con una cilindrata di 7,7 l. Nel suo schema di denominazione OM indica un motore a olio (diesel), 93 la serie 93X per impieghi medi e il 6 finale il sei cilindri da 7,7 litri. Il comunicato di lancio di Daimler del marzo 2012 indica un alesaggio di 110 mm e una corsa di 135 mm.
- Quanta potenza e quanta coppia ha l'OM 936?
- La brochure Euro VI per camion di Mercedes-Benz Powertrain (09/2025) e la sua pagina dei motori per autobus elencano cinque livelli di potenza: 175 kW (238 CV), 200 kW (272 CV), 220 kW (299 CV), 235 kW (320 CV) e 260 kW (354 CV), ciascuno a 1 800 giri/min, con una coppia massima di 1 000, 1 100, 1 200, 1 300 e 1 400 Nm a 1 200–1 600 giri/min. Il comunicato di lancio di Daimler del 2012 indica gli stessi abbinamenti di potenza e coppia, ma colloca la potenza nominale a 2 200 giri/min.
- Quando è stato presentato l'OM 936?
- Daimler ha presentato la serie OM 93x, il sei cilindri OM 936 e il quattro cilindri OM 934, in un comunicato stampa datato Stoccarda, 13 marzo 2012. Il comunicato afferma che tutte le versioni soddisfacevano già la norma Euro VI, che sarebbe entrata in vigore nell'UE il 1° gennaio 2014, e che la produzione in serie nello stabilimento motori Daimler di Mannheim sarebbe iniziata nell'anno stesso del comunicato. I motori hanno sostituito la serie 900 presentata nel 1996.
- Che cos'è l'OM 936 h?
- È la versione orizzontale dell'OM 936, progettata per l'installazione negli autobus urbani. Il comunicato di Daimler del 2012 la propone in due livelli di potenza, 220 kW (299 CV) e 260 kW (354 CV), e afferma che l'erogazione di potenza e la coppia dei motori per autobus sono le stesse dei motori per camion. Secondo il comunicato il motore di base non è stato modificato per la versione orizzontale; i suoi organi periferici sono stati sviluppati appositamente.
- Quali camion e autobus montano l'OM 936?
- Su questo sito i camion Mercedes-Benz Actros, Arocs e Atego e gli autobus Mercedes-Benz Citaro, Conecto e Intouro e Setra MultiClass 500 LE elencano l'OM 936 tra i loro motori. Anche Mercedes-Benz Buses lo elenca, da 220 kW (299 CV), sul suo telaio per autobus OC 500 LE, che può essere dotato di un sistema ibrido a 48 V.
Modelli citati in questo articolo
Fonti
- Portfolio Truck EURO VI (brochure, 09/2025) — Mercedes-Benz Powertrain (Daimler Truck)
- Bus Euro VI Engine Systems (product page, read 26 October 2026) — Mercedes-Benz Powertrain (Daimler Truck)
- OM 934, OM 936 e OM 936H: versatile gamma di motori a quattro e sei cilindri e una versione orizzontale (press release in Italian, Stuttgart, 13 March 2012) — Daimler (Mercedes-Benz Italia press site), 13 Mar 2012
- OC 500 LE chassis: facts (product page, read 26 October 2026) — Mercedes-Benz Buses (Daimler Buses)