Chasis, cabina y cadena cinemática
Ejes, caja de cambios, motor, cabina. Qué describe realmente la ficha técnica y qué decisiones condicionan toda la vida útil del vehículo.
Configuraciones de ejes del camión: 4x2, 6x2, 6x4 y 8x4En 4x2, el primer número cuenta las posiciones de rueda y el segundo las motrices; los gemelos cuentan como una. Qué configuración pide cada trabajo.
Un camión en cifras: marchas, potencia, neumáticos, depósitos, vida del motor y velocidadUn camión de larga distancia en cifras de fabricantes y textos oficiales: marchas, potencia, par, neumáticos, depósitos, densidad del gasóleo, ejes, vida del motor y velocidad, Europa y Norteamérica.
Suspensión neumática ECAS: cómo se regula la altura de marchaSensores de altura, una unidad de control y electroválvulas mantienen un camión o autobús con suspensión neumática a una altura fijada. Qué añade el ECAS y cómo la define la Directiva 96/53/CE.
El sistema de aire comprimido de camiones y autobuses: cómo funcionaCómo producen, secan, reparten y almacenan camiones y autobuses el aire comprimido de frenos, suspensión y cambio, qué exige el Reglamento n.º 13 de la ONU y cómo mueven el compresor los eléctricos.
Cabinas de camión: clases, alturas y tipos de cabina camaGigaSpace, Globetrotter XL o XG+ son nombres comerciales: para comparar cabinas cuentan la altura interior, el suelo plano y si se puede dormir.
Cabinas aerodinámicas y las reglas de longitud de la UELa Directiva 96/53/CE limita un vehículo articulado a 16,50 m. Sus artículos 8 ter y 9 bis permiten superarlo con una cabina aerodinámica o un dispositivo trasero si la longitud extra no compra carga.
kW, hp y Nm: cómo leer las cifras de potencia de un camiónPor qué la potencia de un camión se anuncia en caballos junto a los kilovatios en que está homologado, qué indica un par a 900 rpm, y los 5 kW por tonelada que exige la ley de homologación de la UE.
Tipos de cajas de cambio de camión: manual, manual automatizada, de doble embrague y automáticaCómo define el Derecho de la UE las cajas de cambios de camiones y autobuses: manual sincronizada, manual automatizada, de doble embrague y automática bajo carga, con las cifras de los fabricantes.
Cajas de cambios de camiones: la manual automatizada (AMT)Una AMT es una caja manual que cambia sola, y hoy la llevan casi todas las tractoras pesadas europeas. Por qué perdió la manual y por qué doce marchas.
Qué es la toma de fuerza (PTO) de un camión: tipos, montaje y valoresLa toma de fuerza permite a la caja de cambios o al motor de un camión accionar una bomba hidráulica. Definición de la UE, tipos según el embrague, posiciones y cifras de par y régimen publicadas.
Relaciones de eje y transmisión final: reducción simple, reductora en el cubo y eje portalQué cuenta el 2,31 o el 5,41 en la línea del eje trasero, los cinco tipos de eje que define el Reglamento (UE) 2017/2400, y por qué existe el eje portal: por la altura libre al suelo o un piso bajo.
Turbocompound: qué es y para qué sirve en un camiónLa segunda turbina de un motor turbocompound recupera energía del escape y la devuelve al cigüeñal. Volvo D13TC, Detroit DD15 y para qué trabajo sirve.
Motor Cummins L9: cilindrada, potencias y los camiones que lo usanEl Cummins L9 es un motor de seis cilindros en línea y 8,9 litros: sus datos y potencias en los boletines de Cummins de 2022 a 2025, sus normas de emisiones, el L9N y los camiones de este sitio.
Motor Mercedes-Benz OM 936: cilindrada, potencias y generacionesEl Mercedes-Benz OM 936 es un diésel Euro VI de seis cilindros en línea y 7,7 litros de Daimler Truck, presentado en 2012: sus potencias, sus versiones para autobús y los vehículos que lo usan.
Motor MAN D15 (D1556): cilindrada, potencias y generacionesEl MAN D15, tipo D1556, es un diésel common rail de seis cilindros en línea y 9,0 litros: sus potencias de camión de 2019, sus versiones de autobús, Euro 6e y todoterreno, combustibles y modelos.
Motor Renault Trucks DTI 8: diésel de 7,7 litros, potencias y camionesEl diésel de seis cilindros y 7,7 litros de Renault Trucks según los documentos del fabricante: Euro 6, de 184 a 235 kW, de 950 a 1.200 Nm, combustibles B30, B100 y XTL, y los camiones que lo usan.
Motor Scania de 9 litros (DC09, OC09): versiones, combustibles y potenciasEl cinco cilindros en línea de 9,3 litros de Scania: las versiones diésel DC09 y de gas OC09, sus combustibles, el postratamiento Euro 6, sus potencias y los camiones que lo usan.
Motores Weichai WP10, WP12 y WP13: cilindrada, potencias y versionesLos WP10, WP12 y WP13 de Weichai son motores de seis cilindros para camiones y autobuses de 9,5 a 12,54 litros, en versiones diésel y de gas natural de Euro II a Euro VI.
Motor Sinotruk MC13 (y MT13 de gas): disposición, potencias y camionesEl Sinotruk MC13 es un diésel de seis cilindros fabricado con tecnología del MAN D26: las potencias del fabricante de 140 a 404 kW, su disposición y los camiones SITRAK que lo usan.
Motor Ford Trucks Ecotorq: cilindrada, potencias y generacionesEl Ford Trucks Ecotorq es una familia de motores diésel de seis cilindros de 9 y 12,7 litros: sus potencias Euro 6 de 330 a 510 PS, sus versiones GEN1.5 y GEN2 y sus combustibles.
Motor Isuzu 4JZ1: diésel de 2.999 cc, versiones, potencias y camionesEl diésel de 2.999 cc de Isuzu para el ELF y la serie N, según los propios documentos de Isuzu: 4JZ1-TCS y 4JZ1-TCH, las normas de emisiones japonesas PPNLT, potencias y camiones.
Motor Isuzu 4HK1: diésel de cuatro cilindros y 5,193 litros, versiones y potenciasEl diésel de cuatro cilindros y 5,193 litros de Isuzu según los propios documentos de Isuzu: el motor industrial 4HK1X, las versiones para camión 4HK1-TCN, TCC, TCS y TCH y sus potencias.
Motor de gas MAN E18 (E1856): cilindrada, potencias y autobusesLa serie MAN E18: el motor de gas de seis cilindros y 9,5 litros E1856 LOH para gas natural y biogás, sus dos potencias Euro 6e y los autobuses urbanos de MAN que lo usan.
Motor MAN D38 (D3876): cilindrada, potencias y generacionesEl MAN D38, tipo D3876, es un diésel common rail de seis cilindros en línea y 15.256 cm³: sus potencias para camión, todoterreno y ferrocarril desde 2014, sus combustibles y el MAN TGX.
Motor MAN D30 (D3066): cilindrada, potencias y generacionesEl MAN D30, tipo D3066, es un diésel de seis cilindros en línea y 12,7 litros fabricado en Núremberg desde 2025: sus seis potencias Euro 6e y los camiones MAN que lo usan.
Motor MAN D08 (D0834, D0836): cilindrada, potencias y versionesLa familia MAN D08: el diésel de cuatro cilindros D0834 de 4,6 litros y el de seis cilindros D0836 de 6,9 litros, sus potencias Euro 6e y Euro 5 y los modelos MAN que los utilizan.
Motor Scania V8 de 16 litros (DC16): versiones, combustibles y potenciasEl V8 diésel de 16,4 litros de Scania (DC16): sus versiones Euro 6, la nueva generación V8 de junio de 2017, potencias de 520 a 770 CV según Scania, combustibles y los camiones del sitio que lo usan.
Motor Scania de 7 litros (DC07): versiones, combustibles y potenciasEl seis cilindros en línea diésel de 6,7 litros de Scania, de 2017 y desarrollado con Cummins: los DC07 111, 112 y 113, sus combustibles, el postratamiento SCR Euro 6 y sus potencias.
Motor Renault Trucks DE11: diésel de 10,8 litros, potencias y camionesEl diésel de seis cilindros en línea y 10,8 litros de Renault Trucks según sus propios documentos: los nombres DE11 y DTI 11, potencias Euro VI de 285 a 344 kW, combustibles y camiones.
Motor Renault Trucks DTI 5: diésel de 5,1 litros, potencias y camionesEl diésel de cuatro cilindros y 5,1 litros de Renault Trucks según los documentos del fabricante: Euro 6, 154 y 176 kW, 800 y 900 Nm, combustibles B30, B100 y XTL, y los camiones que lo usan.
Motor Volvo G13: motor de gas de 13 litros, versiones, potencias y camionesEl motor de 13 litros de GNL y bio-GNL de Volvo según sus propios documentos: encendido HPDI, Euro 6 escalón D y escalón E, la plataforma de 2026, potencias y camiones.
Motor Volvo D17: diésel de 17 litros, potencias, combustibles y camionesEl diésel Euro 6 de seis cilindros y 17,3 litros de Volvo según sus propios documentos: anunciado en 2024 para el FH16 y el FH16 Aero, 600–780 CV, HVO y B100 en el de 700 CV.
Motor Volvo D11: diésel de 10,8 litros, versiones, potencias y camionesEl diésel de seis cilindros en línea y 10,8 litros de Volvo según sus propios documentos: las versiones D11A, D11C, D11K y D11S, de Euro 3 a Euro 6, combustibles, potencias y camiones.
Motor Volvo D8K: diésel de 7,7 litros, potencias, combustibles y vehículosEl diésel de seis cilindros en línea y 7,7 litros de Volvo según sus propios documentos: el D8K Euro 6 de 250 a 350 CV, HVO y B100, freno motor y los camiones que lo usan.
Motor Volvo D5K: diésel de cuatro cilindros y 5,1 litros, potencias y vehículosEl cuatro cilindros en línea de 5,1 litros de Volvo según sus propios documentos: los D5K210 y D5K240 Euro 6, HVO y B100, los autobuses para los que se anunció y el Volvo FL.
Motor FPT F1C de 3,0 litros: versiones, combustibles, potencias y los vehículos que lo montanEl cuatro cilindros de 3,0 litros F1C de FPT Industrial como diésel y como motor de gas F1C NG: sus potencias Euro VI E y E2 según las da FPT y el Iveco Daily que lo monta.
Motor FPT F1A de 2,3 litros: potencias, clases de emisiones y los vehículos que lo montanEl F1A de FPT Industrial es un diésel de cuatro cilindros y 2,3 litros para vehículos comerciales ligeros: sus tres potencias según FPT, su certificación Euro 6d final y Euro VI E, y el Iveco Daily.
Motor FPT Tector 7: versiones, combustibles, potencias y los vehículos que lo usanEl motor de seis cilindros y 6,7 litros de FPT Industrial, el diésel N67 y la versión de gas N67 NG que Iveco llama Tector 7: sus potencias según FPT y los modelos Iveco que lo usan.
Motor FPT Tector 5: versiones, potencias y vehículos que lo usanEl diésel de cuatro cilindros y 4,5 litros que Iveco llama Tector 5 en el Eurocargo, cuyas potencias coinciden con las del N45 de FPT: sus versiones, clases de emisiones y los camiones que lo usan.
Motor FPT Cursor 11: potencias, combustibles, normas de emisiones y los camiones que lo montanEl diésel de seis cilindros y 11,1 litros de FPT Industrial: tres potencias Euro VI E de 309 a 353 kW, homologación para HVO en la gama de motores del IVECO S-WAY y los camiones de este sitio con él.
Motor FPT Cursor 9: versiones, combustibles, potencias y los vehículos que lo montanEl seis cilindros de 8,7 litros Cursor 9 de FPT Industrial en versiones diésel, de gas natural y de hidrógeno: sus potencias según FPT y los camiones y autobuses Iveco que lo llevan.
Motor Cummins B6.7: cilindrada, potencias y los camiones que lo usanEl Cummins B6.7 es un diésel de seis cilindros en línea y 6,7 litros: sus datos y potencias G-Drive en las fichas de Cummins de abril de 2020, y los camiones de este sitio que lo usan.
Motor PACCAR PX-7: cilindrada, potencias y generacionesEl PACCAR PX-7 es un motor de seis cilindros en línea de 6,7 litros: sus potencias de DAF y de la EPA de EE. UU., el rediseño de 2022, su preparación para HVO y los camiones de este sitio que lo usan.
Motor PACCAR PX-5: cilindrada, potencias y generacionesEl PACCAR PX-5 es un diésel Euro 6 de cuatro cilindros y 4,5 litros: sus potencias anteriores de 135 y 157 kW, el rediseño de 2022 con 124 a 153 kW y los combustibles que nombra DAF.
Motor PACCAR MX-11: cilindrada, potencias y generacionesEl PACCAR MX-11 es un diésel de seis cilindros en línea y 10,8 litros: sus potencias Euro 6 para camión y autocar de 220 a 330 kW, sus potencias EPA de EE. UU. y sus etapas desde 2013.
Motor Mercedes-Benz OM 934: cilindrada, potencias y generacionesEl Mercedes-Benz OM 934 es un diésel Euro VI de cuatro cilindros en línea y 5,1 litros: sus potencias de 115 a 170 kW, su lanzamiento en 2012 y el Atego que lo utiliza.
Motor Mercedes-Benz OM 473: cilindrada, potencias y fechasEl Mercedes-Benz OM 473 es un diésel de seis cilindros en línea y 15,6 litros con turbocompound de serie: sus tres potencias Euro VI de 380 a 460 kW y los camiones que equipa.
Motor Mercedes-Benz OM 470: cilindrada, potencias y generacionesEl Mercedes-Benz OM 470 es un diésel de seis cilindros en línea y 10,7 litros: su lanzamiento en 2012, sus potencias Euro VI para camiones y autobuses y la generación Powerliner desde abril de 2027.
Motor MAN D26 (D2676): cilindrada, potencias y generacionesEl MAN D26, tipo D2676, es un diésel common rail de seis cilindros en línea y 12,4 litros: sus potencias de 2019 y Euro 6e, sus combustibles y los modelos MAN y Neoplan que lo usan.
Motor Scania de 13 litros (DC13, OC13, Super 13): versiones, combustibles y potenciasEl seis cilindros en línea de 12,7 litros de Scania: el diésel DC13, el motor de gas OC13 y el Super 13 de 2021, con sus combustibles, el postratamiento Euro 6 y sus potencias.
Motor Volvo D13: diésel de 13 litros, versiones, potencias y camionesEl diésel de seis cilindros en línea y 13 litros de Volvo según sus propios documentos: D13, D13TC turbocompound y D13 VGT, versiones Euro 6 y EPA 2027, combustibles, potencias y camiones.
Motor FPT XCursor 13: versiones, combustibles, potencias y los camiones que lo montanEl motor multicombustible de seis cilindros y 12,9 litros de FPT Industrial: el diésel XC13 y el XCURSOR 13 NG, sus potencias según FPT y los camiones Iveco que lo llevan.
Motor PACCAR MX-13: cilindrada, potencias y generacionesEl PACCAR MX-13 es un diésel de seis cilindros en línea de 12,9 litros: sus potencias Euro 6 y EPA de EE. UU., sus actualizaciones de 2021, 2023 y 2024 y la versión B100 de 2025.
Motor Mercedes-Benz OM 471: cilindrada, potencias y generacionesEl Mercedes-Benz OM 471 es un diésel de seis cilindros en línea y 12,8 litros: sus potencias Euro VI, su tercera generación de 2022 y la generación Powerliner prevista a partir de abril de 2027.
Retarder (ralentizador) y freno motor: qué es y qué exige el Reglamento n.º 13 de las Naciones UnidasEl retarder frena un vehículo pesado en bajadas largas sin el freno de servicio. Ralentizador hidrodinámico, freno de escape y de compresión, y qué exige el Reglamento n.º 13 de las Naciones Unidas.